Prinston jangi - Battle of Princeton

Prinston jangi
Qismi Amerika inqilobiy urushi
Princetonwashington.jpg
Vashington Princeton jangida amerikaliklarni miting qilmoqda tomonidan Uilyam Reynni (1848)
Sana1777 yil 3-yanvar
Manzil
Prinston, Nyu-Jersi
40 ° 19′40 ″ N 74 ° 40′24 ″ V / 40.32790 ° N 74.67339 ° Vt / 40.32790; -74.67339Koordinatalar: 40 ° 19′40 ″ N 74 ° 40′24 ″ V / 40.32790 ° N 74.67339 ° Vt / 40.32790; -74.67339
NatijaAmerika g'alabasi[1]
Urushayotganlar
 Qo'shma Shtatlar Buyuk Britaniya
Qo'mondonlar va rahbarlar

Qo'shma Shtatlar Jorj Vashington
Qo'shma Shtatlar Xyu Merser  †

Qo'shma Shtatlar Aleksandr Xemilton		Buyuk Britaniya qirolligi Charlz Mawud
Buyuk Britaniya qirolligi Charlz Kornuollis
Kuch
4,500
35 qurol[2]		1,200
6-9 qurol[3]
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
25-44 o'ldirilgan
40 yarador <[4][5]		50-100 o'ldirilgan
58-70 jarohat olgan
194-280 asirga olingan[6][7]

The Prinston jangi ning jangi bo'ldi Amerika inqilobiy urushi, yaqinda jang qildi Prinston, Nyu-Jersi 1777 yil 3-yanvarda va mustamlakachilarning kichik g'alabasi bilan yakunlandi. Umumiy Lord Kornuollis 1400 qoldirgan edi Inglizlar podpolkovnik qo'mondonligidagi qo'shinlar Charlz Mawud Prinstonda. Kutilmagan hodisadan so'ng Trentonga hujum 1776 yil 26 dekabr kuni erta tongda general Jorj Vashington ning Qit'a armiyasi qishki binolarga kirishdan oldin Nyu-Jersidagi inglizlarga hujum qilishga qaror qildi. 30 dekabr kuni u Delaver daryosidan o'tib ketdi qaytib Nyu-Jersiga. Uning qo'shinlari 1777 yil 3-yanvarda ta'qib qildilar. Vashington Prinstonga orqa yo'l bilan bordi, u erda u inglizlarning kichik kuchlarini orqaga qaytarib yubordi, ammo Kornuallis qo'shimcha kuchlari bilan kelguncha orqaga qaytishga majbur bo'ldi. Trenton va Prinstondagi janglar vatanparvarlik ruhini kuchaytirdi va bahorda ko'plab askarlarni kontinental armiya safiga qo'shilishga undadi.

Mag'lubiyatga uchraganidan keyin Gessiyaliklar da Trenton jangi 1776 yil 26-dekabr kuni ertalab Vashington orqaga qaytdi Pensilvaniya. Keyinchalik u qishki binolarga borishdan oldin ingliz kuchlariga hujum qilishga qaror qildi. 29 dekabrda u o'z qo'shinini Trentonga qaytarib olib keldi. 1777 yil 2-yanvarga o'tar kechasi Vashington inglizlarning hujumini qaytarib berdi Assunpink soyidagi jang. O'sha kecha u o'z mavqeini evakuatsiya qildi, general Kornuallis armiyasi atrofida aylanib chiqdi va Prinstondagi ingliz garnizoniga hujum qilish uchun ketdi.

3 yanvar kuni brigada generali Xyu Merser Materiya qo'mondonligi ostida ikki polk bilan to'qnashgan qit'a armiyasi. Merser va uning qo'shinlari haddan oshib ketdi va Merser o'lik yarador bo'ldi. Vashington Brigada generali boshchiligidagi militsiya brigadasini yubordi Jon Kadvalader ularga yordam berish. Militsiya, Mercer odamlarining parvozini ko'rib, ham qochishni boshladi. Vashington qo'shimcha kuchlar bilan minib, qochayotgan militsiyani yig'di. Keyin u Mawhood qo'shinlariga hujumni boshqarib, ularni orqaga qaytarib yubordi. Mawhood chekinishga buyruq berdi va ko'pchilik qo'shinlar Trentondagi Kornuallisga qochishga harakat qilishdi.

Prinstonda, brigada generali Jon Sallivan panoh topgan ba'zi ingliz qo'shinlarini rag'batlantirdi Nassau zali jangni tugatib, taslim bo'lish. Jangdan keyin Vashington o'z qo'shinini ko'chib o'tdi Morristaun va 10 kun ichidagi uchinchi mag'lubiyati bilan inglizlar evakuatsiya qilindi janubiy Nyu-Jersi. Jang (Britaniya me'yorlari bo'yicha kichik deb hisoblansa ham)[8][9] Vashingtonning so'nggi yirik harakati edi qishki Nyu-Jersi kampaniyasi.

Fon

Asosiy maqola: Nyu-York va Nyu-Jersi kampaniyasi

Trentondagi g'alabalar

1776 yil 25 dan 26 dekabrga o'tar kechasi general Jorj Vashington, Bosh qo'mondon Kontinental armiya, 2400 kishini Delaver daryosi orqali olib o'tdi.[10] To'qqiz mil yurishdan so'ng, ular 26-dekabr kuni ertalab Trenton shahrini egallab olishdi, 100 dan ortiq Gessianni o'ldirish yoki yaralash va 900 kishini qo'lga olishdi. Shaharni egallab olgandan ko'p o'tmay, Vashington armiyani Delaver shtatidan Pensilvaniya tomon qaytarib olib bordi.[11] 29-dekabr kuni Vashington yana armiyani daryo bo'ylab olib o'tdi va Trentonda mudofaa pozitsiyasini o'rnatdi. 31 dekabrda Vashington yil oxirida harbiy xizmatga kirish muddati tugagan o'z odamlariga murojaat qilib: "Qo'shimcha o'n dollar miqdorida qo'shimcha olti hafta davomida yana olti hafta turing" deb murojaat qildi. Uning apellyatsiyasi ish berdi va erkaklarning aksariyati qolishga rozi bo'lishdi.[12] O'sha kuni ham Vashington Kongress olti oy davomida unga keng ko'lamli vakolatlarni berish uchun ovoz berganini, ko'pincha diktatorlik deb ta'riflanganini bilib oldi.[13]

Trentondagi yo'qotishga javoban general Kornuollis ketdi Nyu-York shahri va Vashingtonga qarshi turish uchun Britaniyaning Prinstondagi 9000 dan ortiq kuchini qayta yig'di. Princetonda podpolkovnik Mawhood qo'mondonligi ostida 1200 kishini qoldirib, Kornuallis 2 yanvar kuni Vashingtonning 6000 kishilik qo'shiniga hujum qilish uchun 8000 kishiga qo'mondonlik qilib Princetonni tark etdi.[14] Vashington o'zlarining oldinga siljishini kechiktirish uchun yaqinlashayotgan inglizlar bilan to'qnashuvga o'z qo'shinlarini yubordi. Inglizlar Trentonga etib kelgan paytga kelib deyarli kech bo'ldi. Keyin uchta muvaffaqiyatsiz urinish orqali o'tadigan ko'prikdan o'tmoq Assunpink Creek, undan tashqarida asosiy Amerika mudofaasi bo'lgan Kornuallis ertasi kungacha hujumni to'xtatdi.[15]

Evakuatsiya

General Jorj Vashington Trentonda 1777 yil 2 yanvarga o'tar kechasi
tomonidan Jon Trumbull (1792)

Kechasi Vashington urush kengashini chaqirib, ofitserlardan turish va jang qilish kerakmi, daryodan biron bir joyga o'tishga urinish kerakmi yoki Prinstonga hujum qilish uchun orqa yo'llardan yurish kerakmi, deb so'radi. Garchi bu g'oya Vashingtonda allaqachon paydo bo'lgan bo'lsa-da, u bundan saboq oldi Artur Sent-Kler va Jon Kadvalader uning Prinstonga hujum qilish rejasi haqiqatan ham mumkin edi. Ikki razvedka ma'lumotlarini yig'ish bo'yicha harakatlar, ikkalasi ham 1776 yil dekabr oxirida o'z samarasini berdi, bunday kutilmagan hujumni qo'llab-quvvatladi. Uning zobitlari bilan maslahatlashgandan so'ng, ular eng yaxshi variant - Prinstonga hujum qilish to'g'risida kelishib oldilar.[16]

Vashington ortiqcha yuklarni olib ketishni buyurdi Burlington qaerda u Pensilvaniyaga yuborilishi mumkin edi. Zamin muzlab qoldi, artilleriyani erga singib ketmasdan harakatlantirishga imkon yaratdi. Yarim tunda, reja to'liq amalga oshirildi, bagling Burlingtonga borar edi va qurollar og'ir matoga o'ralgan, shovqinni bo'g'ish va inglizlarning evakuatsiya to'g'risida bilishlariga yo'l qo'ymaslik uchun. Vashington patrulda yurish, o't o'chirishni davom ettirish va inglizlar o'zlarini kavlayapmiz deb o'ylash uchun piktogramma va belkurak bilan ishlash uchun 500 ta odamni orqada qoldirdi. Tong otguncha bu odamlar asosiy armiyaga qo'shilishlari kerak edi.[17]

Tungi soat 2:00 ga qadar butun armiya taxminan hozirgi Quaker ko'prigi yo'li bo'ylab harakatlanardi Xemilton shaharchasi. Erkaklarga sukut bilan yurish buyurildi. Yo'lda ularni o'rab olishdi degan mish-mish tarqaldi va qo'rqib ketgan militsionerlar qochib ketishdi Filadelfiya. Yurish qiyin kechdi, chunki marshrutning bir qismi qalin o'rmonlardan o'tib, muzli bo'lib, otlar sirpanib ketib, erkaklar suv havzalarida muzni yorib o'tdilar.[18]

Hujum rejasi

Tong otishi bilan armiya chaqirilgan soyga yaqinlashdi Stoni Bruk. Armiya bosib o'tgan yo'l Stoni Brukdan Trentondan Prinstongacha Post yo'lini kesib o'tguncha bir mil uzoqroqqa bordi. Biroq, ushbu yo'lning o'ng tomonida Tomas Klarkning qishloq xo'jaligi maydonlarini kesib o'tgan foydalanilmaydigan yo'l bor edi. Ushbu yo'l Post Road-dan ko'rinmasdi va tozalangan erlar orqali shaharga istalgan nuqtaga kirish mumkin bo'lgan qismgacha o'tib ketgan, chunki inglizlar uni himoyasiz qoldirgan.[19]

Biroq, Vashington belgilangan vaqtdan orqada qolib ketayotgan edi, chunki u tong otguncha ingliz zabt etishni va qo'lga kiritishni va ko'p o'tmay garnizonni egallab olishni rejalashtirgan edi. Tong otishi bilan u hali ham shahardan ikki chaqirim uzoqlikda edi. Vashington brigada generali qo'mondonligi ostida 350 kishini yubordi Xyu Merser Vashington qochib ketganini bilib, Kornuallis armiyasini kechiktirish uchun Stoni Bruk ustidagi ko'prikni buzish. Ertalab soat 8:00 dan sal oldin, Vashington armiyaning qolgan qismini g'ildirak bilan o'ng tomonga foydalanilmayotgan yo'l bo'ylab olib bordi. Ustunda birinchi bo'lib general chiqdi Jon Sallivan Artur Sent-Kler va Ishoq Shermanning brigadalaridan iborat bo'linma. Ulardan keyin Jon Kadvaladerning brigadasi, so'ngra Daniel Xitkokning brigadasi bor edi.[20]

Mawhood reaktsiyasi

Cornwallis Mawhood-ga buyruq yuborgan edi 17-chi va 55-chi Ertalab uning armiyasiga qo'shilish uchun ingliz polklari. Mawhood bu buyruqlarni bajarish uchun Prinstondan ko'chib ketgan edi, uning qo'shinlari Stoni Brukning janubidagi tepalikka ko'tarilib, asosiy Amerika armiyasini ko'rgan edi. O'rmonli tepaliklar tufayli Amerika armiyasining sonini aniqlay olmadi, u ogohlantirish uchun chavandozni yubordi 40-chi U Prinstonda qoldirgan Britaniya polkidan keyin 17 va 55-polklarni aylanib o'tib, Prinstonga qaytib ketdi. O'sha kuni Mawhood Vashington yaqinlashayotgan hududni qidirish uchun patrul xizmatini to'xtatdi.[21]

Mersud o'z qo'shinlarini Prinstonga qaytarib olib borayotgani haqida Merser xabar oldi. [22]Vashingtonning buyrug'iga binoan Mercer inglizlarni Vashingtonning asosiy armiyasiga qarshi turishdan oldin ularga zarba berish uchun ustunini o'ng tomonga siljitdi.[23] Merser Mawududning orqa tomoniga qarab harakat qildi. ammo u Mawhoodni vaqtida uzib bo'lmasligini tushunganida, u Sallivanga qo'shilishga qaror qildi. Mawhood Mercerning orqada turganligini va Sallivanga qo'shilish uchun harakat qilayotganini bilganida, Mawhood 55-polkning bir qismini shaharchadagi 40-polkga qo'shilish uchun ajratdi va keyin 55-ning qolgan qismini, 17-chi, ellik otliq askarni va ikkita artilleriyani Mercerga hujum qiling.[24]

Jang

Mawhood Mercer-ni engib chiqadi

Princeton jangi, 1777 yil 2–3 yanvar

Mawhood o'zining engil qo'shinlariga Mercer-ni kechiktirishni buyurdi, u esa boshqa guruhlarni tarbiyaladi. Buyuk Britaniyaning engil qo'shinlari paydo bo'lganida, Merker Uilyam Klarkning bog'i orqali o'tayotgan edi. Britaniyalik yengil qo'shinlarning voleysi baland ko'tarildi, bu Mercerga o'z qo'shinlarini jangovar safga aylantirish uchun vaqt berdi. Merserning qo'shinlari ingliz engil qo'shinlarini orqaga surib, oldinga siljishdi. Amerikaliklar bog'ning yuqori uchidagi panjara ortida joylashdilar. Biroq, Mawudud o'z qo'shinlari va artilleriyasini tarbiyalagan edi.[25] Dastlab amerikalik qurolbardoshlar o'q uzishdi va taxminan o'n daqiqa davomida soni oshib ketgan Amerika piyoda qo'shinlari inglizlar bilan o't ochishdi. Biroq, amerikaliklarning ko'pchiligida miltiqlar miltiqlarga qaraganda ko'proq yuklangan. Mawhood süngü zaryadini buyurdi va amerikaliklarning aksariyati miltiqlari bor edi, ularni süngülü bilan jihozlash mumkin emas edi, ularni bosib olishdi.[26] Amerikaliklarning ikkala to'pi ham qo'lga olindi va inglizlar ularni qochib ketayotgan qo'shinlarga qaratdilar. Merserni ingliz askarlari o'rab olgan va ular unga "Taslim bo'ling, la'nat isyonkor!" Chorak so'rashdan bosh tortgan Mercer, buning o'rniga qarshilik ko'rsatishni tanladi. Britaniyaliklar Vashingtonni ushladik deb o'ylashdi, unga sichqonchani bog'lab, keyin uni o'lik qilib tashladilar. Merserning ikkinchi qo'mondoni, polkovnik John Haslet, boshidan otib o'ldirilgan.[27]

Kadvaladerning kelishi

Kadvalader boshchiligidagi 1100 militsionerdan iborat yangi brigada paydo bo'lganda, ellikta engil piyoda askar Merserning odamlarini ta'qib qilishdi.[28] Mawhood butun jang maydonida bo'lgan odamlarini to'plab, ularni jangovar safga qo'shib qo'ydi. Ayni paytda Sallivan 40-polkga yordam berish uchun kelgan 55-polkning otryadi bilan to'qnashuvda edi va uning qanotini ochib berish xavfi uchun asosiy jangga o'tishga jur'at etmadi. Kadvalader o'z odamlarini jangovar safga ko'chirishga urindi, ammo ular jangovar tajribaga ega emas edilar va hatto eng oddiy harbiy harakatlarni ham bilishmasdi. Uning odamlari tepalikning tepasiga etib kelishganida va Merkerning inglizlardan qochayotgan odamlarini ko'rganlarida, militsiyaning aksariyati orqaga o'girilib, tepadan orqaga yugurishdi.[29]

Vashingtonning kelishi

Prinston jangi tomonidan Jeyms Peal (1782), Vashington va uning shtab-kvartirasi bayrog'ini tasvirlaydi.

Kadvaladerning odamlari qochishni boshlaganlarida, Amerika qurollari hujum qilishga tayyorlanayotgan inglizlarga qarata o'q uzdi va qurollar ularni bir necha daqiqa ushlab tura oldi. Cadwalader bitta kompaniyani voleyni o'qqa tutishga muvaffaq bo'ldi, ammo u darhol qochib ketdi. Shu payt Vashington Virjiniya qit'alari va Edvard Xand miltiqchilar.[30] Vashington miltiqchilar va virginiyaliklarga tepalikning o'ng tomonida pozitsiyani egallashni buyurdi, keyin Vashington tezda Kadvaladerning qochib ketayotgan odamlari tomon otlandi. Vashington baqirdi: "Parad biz bilan birga, mening jasur hamkasblarim! Dushmanning ozi bor va biz ularga to'g'ridan-to'g'ri ega bo'lamiz!".[31] Kadvaladerning odamlari Vashingtonning ko'rsatmasi bilan jangovar shakllanishga kirishdilar. Qachon Daniel Hitchcock Yangi Angliya qit'alari keldi, Vashington ularni miltiqchilar va virginiyaliklarni joylashtirgan o'ng tomonga yubordi.[32]

Vashington, qalpog'ini qo'lida ushlab, oldinga otlandi va amerikaliklarni oldinga silkitdi, u esa otiga minib o'tdi. Bu paytda Mawudud Amerikaning artilleriya otishmalaridan chiqib ketish uchun o'z qo'shinlarini biroz chap tomonga siljitgan edi. Vashington ularga signal bermaguncha o'q uzmaslik haqida buyruq berdi va ular o'ttiz yard narida bo'lganida, u otiga o'girilib, odamlariga qaradi va "Xalt!" va keyin "Olov!".[33] Ayni paytda inglizlar ham tutni bulutida maydonni yashirgan holda o'q uzdilar. Vashington zobitlaridan biri Jon Fitsjerald Vashingtonning o'ldirilishini ko'rmaslik uchun shlyapasini ko'zlariga tortdi, ammo tutun tozalanganida, Vashington odamlarini oldinga silkitib, hech qanday zarar ko'rmasdan paydo bo'ldi.[34]

Britaniya qulashi

Fotosuratda tarixiy belgi va pastga qarab yo'lga qarab qiyalik aks etgan.
Jozef Moulderning akkumulyatori joylashgan joy. Mavudiyning ingliz qo'shinlari ushbu pozitsiya tomon tepalikka hujum qilishdi.

O'ng tomonda Xitkokning yangi Angliya futbolchilari voleyfadan o'q uzishdi va keyin yana ingliz qanotini burish bilan tahdid qilib oldinga o'tishdi.[35] Amerikalik artilleriya ingliz chiziqlarini uzum bilan o'qqa tutayotgan paytda miltiqchilar ingliz askarlarini asta-sekin ko'tarib chiqmoqdalar. Shu payt Hitchcock odamlariga zaryad qilishni buyurdi va inglizlar qochishga kirishdilar. Inglizlar o'zlarining artilleriyasini qutqarishga urinishdi, ammo militsiya ham aybladi va Mawudud chekinishga buyruq berdi. Inglizlar amerikaliklar ortidan Post yo'li tomon qochib ketishdi. Xabarlarga ko'ra, Vashington: "Bu yaxshi tulki mening bolalarimni ta'qib qilmoqda!" Ba'zi bir amerikaliklar ko'prik bo'ylab inglizlarning orqaga chekinishini to'sish uchun Post Roadga to'planishgan edi, ammo Mawhood süngü zaryadini buyurdi va Amerika chegaralarini kesib o'tib, ko'prikdan qochib ketdi. Ba'zi amerikaliklar, ular orasida Xandning miltiqchilari, inglizlarni ta'qib qilishni davom ettirdilar va Mawudud ajdarholariga chekinish uchun biroz vaqt sotib olishni buyurdi; ammo, ajdarholar orqaga surildi. Ba'zi amerikaliklar qochguncha inglizlarni ta'qib qilishni kechgacha davom ettirdilar, ba'zilarini o'ldirdilar va ba'zi asirlarni olib ketishdi.[36] Biroz vaqt o'tgach, Vashington orqasiga o'girildi va Prinstonga qaytib ketdi.[37]

Shaharning chekkasida 55-polk Mawhooddan orqaga qaytish va shahardagi 40-polkga qo'shilish to'g'risida buyruq oldi. 40-chi kishi shahar tashqarisida, jarlikning shimoliy qismida joylashgan edi. 55-chi 40-dan chapga qadar shakllangan. 55-chi yaqinlashib kelayotgan amerikaliklarning qanotiga vzvod yubordi, ammo u bo'laklarga bo'lindi. Sullivan jarlikni kattalashtirish uchun bir nechta polkni yuborganida, ular yana ko'krak qafasi ishiga tushishdi. Qisqa stenddan so'ng inglizlar yana orqaga qaytishdi, ba'zilari Prinstonni tark etishdi, boshqalari esa Nassau Xollda boshpana topishdi.[38] Aleksandr Xemilton uchta to'pni olib kelib, bino ichida portlatib yubordi. Keyin ba'zi amerikaliklar old eshikka yugurib kirib, uni buzib tashlashdi va inglizlar derazalardan birining oldiga oq bayroqni qo'yishdi. 194 ingliz askari binodan chiqib, qurollarini tashladilar.[39]

Natijada

Prinstonga kirgandan so'ng, amerikaliklar Britaniyaning tashlab yuborilgan ta'minot vagonlari va shaharchasini talay boshladi.[40] Kornuollis yaqinlashayotgani haqidagi xabar bilan Vashington Prinstondan ketishi kerakligini bildi. Vashington Nyu-Brunsvikka o'tmoqchi bo'lib, 70 ming funt sterling miqdoridagi ingliz maoshini qo'lga kiritmoqchi edi, ammo general-mayor Genri Noks va Natanael Grin u bilan gaplashdi.[41] Buning o'rniga, Vashington o'z armiyasini ko'chirdi Somerset sud binosi 3 yanvarga o'tar kechasi, keyin yurish qildi Pluckemin 5 yanvarga qadar va etib keldi Morristaun ertasi kuni qish botishi uchun quyosh botishi bilan.[42][43] Jangdan keyin Kornuollis Nyu-Jersidagi ko'plab postlarini tashlab, o'z qo'shinlariga Nyu-Brunsvikka chekinishni buyurdi. Urushning keyingi bir necha oyi "deb nomlanuvchi bir qator kichik to'qnashuvlardan iborat edi Em-xashak urushi.

Zarar ko'rgan narsalar

Prinseton jangida general Merserning o'limi, 1777 yil 3-yanvar tomonidan Jon Trumbull, Britaniya kapitani bilan Uilyam Lesli, o'ng tomonda ko'rsatilgan, o'lik yaralangan

General Xou jangda halok bo'lganlar haqida rasmiy hisobotda 18 kishi halok bo'lgan, 58 kishi yarador bo'lgan va 200 kishi bedarak yo'qolgan.[44] Mark Boatnerning aytishicha, jang paytida amerikaliklar 194 nafar asirni olib ketishgan, qolgan 6 ta "bedarak yo'qolgan" odam o'ldirilgan bo'lishi mumkin.[45] Fuqaro guvohi (ning noma'lum yozuvchisi 1776–1777 yillarda inglizlar va gessiyaliklarning Prinstondagi g'azablari haqida qisqacha hikoya) 24 britaniyalik askar maydonda o'lik holda topilganligini yozgan. Vashington inglizlar 100 dan ortiq odam o'ldirilgan va 300 kishi asirga olingan deb da'vo qilmoqda.[46] Uilyam S. Strayker Vashingtonni kuzatib, inglizlarning yo'qotilishi 100 kishi o'ldirilgan, 70 kishi yaralangan va 280 kishi asirga olinganligini aytmoqda.[47]

Vashington o'z armiyasining qurbonlari haqida 6 yoki 7 zobit va 25-30 askar o'ldirilganligi haqida xabar berdi va yaradorlar uchun raqamlar keltirmadi.[48] Richard M. Ketchumning ta'kidlashicha, amerikaliklarda "30 ta harbiy xizmatchi va 14 ta zobit o'ldirilgan";[49] Genri B. Douson o'ldirilgan 10 ofitser va 30 askarga;[50] esa Edvard G. Lengel 25 kishining o'ldirilishi va 40 kishining yaralanishi kabi umumiy yo'qotishlarni keltirib chiqaradi.[51] The Sadoqatli gazeta, Nyu-York gazetasi va haftalik Merkuriy, 1777 yil 17-yanvarda Prinstondagi amerikaliklarning yo'qotishlari 400 kishi o'lgan va yaralangani haqida xabar bergan.[52]

Princetown jang maydonidagi yodgorlikdagi kolonada 15 amerikalik va 21 ingliz o'ldirilgan umumiy qabrni belgilaydi.[53] Bundan tashqari, bitta ingliz zobiti, kapitan Uilyam Lesli, olgan jarohati tufayli vafot etgan va Nyu-Jersi shtatining Plakemin shahrida dafn etilgan.[54][55]

Oqibatlari

Inglizlar Trenton va Prinstonni Amerikaning kichik g'alabalari deb hisoblashdi, ammo bu g'alabalar bilan amerikaliklar urushda g'alaba qozonishlariga ishonishdi.[56] Amerikalik tarixchilar ko'pincha Princeton jangini Trenton jangiga teng keladigan buyuk g'alaba deb bilishadi, chunki keyinchalik Nyu-Jersi shtatining aksariyat qismini toj kuchlari nazoratidan mahrum qilishdi. Edvard Lengel kabi ba'zi boshqa tarixchilar buni Trentondan ham ta'sirli deb hisoblashadi.[57] Bir asr o'tgach, ingliz tarixchisi Ser Jorj Otto Trevelyan Amerika inqilobini o'rganishda, Trenton va Prinstondagi g'alabalarning ta'siri haqida gapirib, shunday yozgan edi: "Shuncha oz sonli erkaklar shu qadar qisqa vaqt oralig'ida ish olib boradimi yoki yo'qmi degan shubha bo'lishi mumkin. dunyo tarixi "deb nomlangan.[58]

1784 yil Vashington portreti Charlz Uilson Peal uni Prinston jangida tasvirlaydi

Meros

Hozir jang maydonining bir qismi saqlanib qolgan Princeton Battlefield State Park, belgilangan a Milliy tarixiy yo'nalish 1961 yilda.[59] Shtat parkiga tutashgan jang maydonining yana bir qismi rivojlanish masalasida ziddiyatlarni keltirib chiqarmoqda. The Malaka oshirish instituti, mulkka egalik qiluvchi, jang paytida Jorj Vashington o'z odamlari bilan ayblagan quruqlikda uy qurish loyihasini rejalashtirmoqda.[60] Tarixchilar, Ichki ishlar vazirligi va arxeologik dalillar erning ahamiyatini tasdiqlaydi.[61] Bir necha milliy va mahalliy muhofaza qilish tashkilotlari ushbu binoda qurilishning oldini olish uchun ish olib bormoqda va Princeton Battlefield Society 2016 yil yoziga qadar sud ishlarini olib borgan.[62] 2016 yil 12-dekabr kuni Fuqarolar urushiga ishonch (endi American Battlefield Trust ) 1776 yilgi Kampaniya loyihasi orqali Inqilobiy Urushning jang maydonlarida erlarni saqlab qolish va 1812 yilgi urush, ilg'or o'rganish institutidan qiymati 4,1 million dollarga teng deyarli 15 gektar erni sotib olish to'g'risida kelishuvga erishgan. Ushbu xarid davlat bog'i hajmini 16 foizga oshiradi. Rejalashtirilgan bitta oilaviy uyning ettitasi shahar uylari bilan almashtiriladi. Hammasi bo'lib 16 ta uy-joy quriladi. Ushbu kelishuv Prinston rejalashtirish kengashi va Delaver va Raritan kanal komissiyasi tomonidan tasdiqlanishi kerak edi.[63] Ishonch Prinson jang maydonining boshqa to'qqiz gektar maydonini allaqachon sotib olgan va saqlab qolgan.[64] 2018 yil 30-may kuni Trust xususiy donorlardan qariyb 3,2 million dollar yig'ib olgandan so'ng, sotib olishni yakunlaganini e'lon qildi, bu 837 000 AQSh dollari miqdoridagi grant bilan ta'minlandi. Milliy park xizmati va Mercer County ochiq kosmosga yordam dasturi. Tugallangan sotib olish jang maydonini qanday qilib va ​​qanday qilib ishlab chiqilishi to'g'risida uzoq tortishuvlarga barham berdi.[65]

Otliq haykali Jorj Vashingtonning Vashington doirasi yilda Vashington, Kolumbiya uni Prinston jangida tasvirlaydi. Haykaltarosh Klark Mills 1860 yil 22-fevralda haykalni bag'ishlash marosimidagi nutqida shunday dedi: "Ushbu haykalni namoyish etish uchun tanlangan voqea Vashington o'z qo'shinlarini to'plash uchun bir nechta samarasiz urinishlardan so'ng dushman saflariga yaqinlashib borgan Prinston jangida sodir bo'ldi. ot oldinga borishni rad etdi, lekin jasur chavandoz qo'lida tizgin ushlagancha o'tirgancha turdi va titrab ketdi, ammo uning zodagon oti dahshatga uchragan holda tasvirlangan bo'lsa-da, jasur qahramon o'zini o'zi Providence qo'lidagi asbobga ishonib, xotirjam va obro'li. ozodlikning katta muammosini ishlab chiqish. "[66]

Hozirgi sakkizta armiya milliy gvardiyasi bo'linmasi (101-chi Bn,[67] 103-chi Bn,[68] A / 1-104-chi kav,[69] 111-chi inf,[70] 125-chi QM Co,[71] 175-chi inf,[72] 181-chi inf[73] va 198-sig Bn[74]) va hozirda bitta doimiy armiya artilleriya batalyoni (FA 1-5-chi)[75] ) Princeton jangida qatnashgan Amerika birliklaridan olingan. AQSh armiyasining mustamlakachilik ildizlariga ega bo'lgan o'ttizta hozirgi bo'linmasi mavjud.

Mashhur bir hikoya, ehtimol apokrifal, Princeton jangi paytida, Aleksandr Xemilton o'zining to'piga Nassau Xollda boshpana olgan ingliz askarlarini o'qqa tutishni buyurdi. Natijada, to'plardan biri portretning boshidan o'qqa tutildi Qirol Jorj II ibodatxonada osilgan, keyinchalik uning o'rniga Jorj Vashingtonning portreti tushirilgan.[76] Tegishli ravishda, Xamilton rad etilganidan bir necha yil oldin Nyu-Jersi kollejida (hozirda) tezlashtirilgan o'qishdan bosh tortgan Princeton universiteti ) Nassau zalida joylashgan. U Qirollik kollejida o'qigan (hozir Kolumbiya universiteti ) o'rniga Nyu-Yorkda.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Nyuton, 2011 yil, p 47-48
  2. ^ Fischer, 2006 yil, p 404
  3. ^ Fischer, 2006 yil, p 404
  4. ^ Lengel, 2005 yil, p 208
  5. ^ Ketchum, 1999 yil, p 373
  6. ^ Stryker, 1898 yil, p 308-309
  7. ^ Boatner, 1966 yil, p 893
  8. ^ "Princeton jangi" Xtimeline
  9. ^ "Princeton jangi" Umuman tarix
  10. ^ Makkullo, 2006 yil, p 276
  11. ^ Makkullo, 2006 yil, p 281
  12. ^ Ketchum, 1999 yil, p278
  13. ^ Makkullo, 2006 yil, p 286
  14. ^ Fischer, 2006 yil, p 404
  15. ^ Lengel, 2005 yil, p 199-200
  16. ^ Ketchum, 1999 yil, p 293-294
  17. ^ Ketchum, 1999 yil, p 295
  18. ^ Ketchum, 1999 yil, p 295-296
  19. ^ Ketchum, 1999 yil, p 297
  20. ^ Ketchum, 1999 yil, p 297-298
  21. ^ Ketchum, 1999 yil, p 298-299
  22. ^ Ketchum, 1999 yil, p 299
  23. ^ Lengel, 2005 yil, p 202
  24. ^ Ketchum, 1999 yil, p 299-300
  25. ^ Ketchum, 1999 yil, p 300-301
  26. ^ Fischer, 2006 yil, p 404
  27. ^ Ketchum, 1999 yil, p 303-304
  28. ^ Lengel, 2005 yil, p 204
  29. ^ Ketchum, 1999 yil, p 304-305
  30. ^ Ketchum, 1999 yil, p 306-307
  31. ^ Makkullo, 2006 yil, p 289
  32. ^ Ketchum, 1999 yil, p 307
  33. ^ Ketchum, 1999 yil, p 307-308
  34. ^ Ketchum, 1999 yil, p 362
  35. ^ Ketchum, 1999 yil, p 361-64
  36. ^ Ketchum, 1999 yil, p 300-300
  37. ^ Ketchum, 1999 yil, p 361-64
  38. ^ Fischer, 2006 yil, p 338-339
  39. ^ Ketchum, 1999 yil, p 361-364
  40. ^ Lengel, 2005 yil, p 206
  41. ^ Makkullo, 2006 yil, p 290
  42. ^ Lengel, 2005 yil, p 208
  43. ^ Fischer, 2006 yil, p 342
  44. ^ Rozenfeld, 2005 yil
  45. ^ Boatner, 1966 yil, p 893
  46. ^ Kollinz, 1968 yil, p 33-34
  47. ^ Stryker, 1898 yil, p 308-309
  48. ^ Freeman, 1951 yil, p 360
  49. ^ Ketchum, 1999 yil, p 373
  50. ^ Douson, 1860 yil, Jild I, p 208
  51. ^ Lengel, 2005 yil, p 208
  52. ^ Kollinz, 1968 yil, p 19
  53. ^ "Princeton Battlefield State Park" NJ bog'lari
  54. ^ Rodni, 1776-1777, p 39-40
  55. ^ Eshton, 1982 yil "Plukkenmin qishlog'i"
  56. ^ Makkullo, 2006 yil, p 290
  57. ^ Lengel, 2005 yil, p 208
  58. ^ Makkullo, 2006 yil, p 291
  59. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2010 yil 9-iyul.
  60. ^ "Saqlab oling - yo'q qilmang" NJ.com tahririyati
  61. ^ Qarz beruvchi, 2016 yil "Prinstonning yangi jangi"
  62. ^ "PRINSETON: To'qqiz a'zodan iborat koalitsiya Kengaytirilgan o'rganish institutini fakultetni uy-joy qurish loyihasini qayta ko'rib chiqishga undaydi". Princeton to'plami.
  63. ^ "Ilmiy tadqiqotlar instituti va fuqarolar urushiga ishonish institutning uy-joy ehtiyojlarini qondirishda Prinston jang maydonidagi shtat bog'ini kengaytirish to'g'risida kelishuv e'lon qildi". Malaka oshirish instituti. 2016 yil 12-dekabr. Olingan 17 dekabr, 2016.
  64. ^ American Battlefield Trust "Saqlangan er" veb-sahifasi. Kirish 19-yanvar, 2018.
  65. ^ [1] Prinston sayyorasi, 2018 yil 30-may "Malaka oshirish instituti va American Battlefield Trust Princeton Battlefield Parkni kengaytiradigan bitimni yakunlang. "Kirish 2018 yil 4-iyun.
  66. ^ "22-kunlarning yakuniy manzaralari" Kechki yulduz (Vashington, D.C.), 1860 yil 22-fevral, p. 3
  67. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 101-muhandis batalyoni
  68. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 103-muhandis batalyoni.
  69. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, A / 1-eskadron / 104-otliq qo'shin.
  70. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 111-piyoda askarlar. Sawicki-da 1981 yilda qayta ishlab chiqarilgan. 217–219 betlar.
  71. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 125-kvartalmeyster kompaniyasi Arxivlandi 2014-12-18 da Orqaga qaytish mashinasi.
  72. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 175-piyoda askarlar. Sawicki 1982 yilda nashr etilgan, 343–345 betlar.
  73. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 181 piyoda askarlar. Sawicki 1981 yilda chop etilgan, 354-355 betlar.
  74. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 198-signal bataloni.
  75. ^ Armiya, nasab va sharaflar bo'limi, 1-batalyon, 5-dala artilleriyasi.
  76. ^ Linke, Dan (2008 yil 24-yanvar). "Aleksandr Xemilton qirol Jorjning portretini yo'q qiladigan to'pni o'qqa tutmoqda". Prinston universiteti: Mudd qo'lyozmasi kutubxonasi blogi. Olingan 30 dekabr, 2016.

Adabiyotlar

Mualliflarsiz onlayn maqolalar

Qo'shimcha o'qish

  • Bonk, Devid (2009). Trenton va Prinston 1776–77: Vashington Delaverni kesib o'tmoqda. Osprey nashriyoti. ISBN  978-1846033506.
  • Louell, Edvard J. (1884). Inqilobiy urushda Gessiyaliklar va Buyuk Britaniyaning boshqa nemis yordamchilari. Nyu-York: Harper Brothers Publishers.
  • Maloy, Mark. G'alaba yoki o'lim: Trenton va Princeton janglari, 1776 yil 25 dekabr - 1777 yil 3 yanvar.. Rivojlanayotgan inqilobiy urush seriyasi. El Dorado Hills, Kaliforniya: Savas Beatie, 2018. ISBN  978-1-61121-381-2.
  • Smit, Samuel Stelle (2009) [1967]. Trenton jangi / Prinston jangi: Ikki tadqiqot. Westholme nashriyoti. ISBN  978-1594160912.

Tashqi havolalar