Bulingdon klubi - Bullingdon Club

Bulingdon klubining ramzi

The Bulingdon klubi xususiy erkak ovqatlanish klubi uchun Oksford universiteti talabalar. U o'zining badavlat a'zolari, katta ziyofatlari va vaqti-vaqti bilan yomon xulq-atvori, shu jumladan restoran va talabalar xonalarini buzish bilan mashhur. Klub o'z a'zolarini nafaqat boylik va iste'mol qilishga tayyorligi asosida, balki ta'lim orqali ham tanlaydi. Sobiq o'quvchilari davlat maktablari kabi Eton, Harrow, Radli, Shrewsbury, Regbi, Vestminster, Xonadon, Sankt-Pol va Vinchester a'zolikning asosiy qismini tashkil qiladi.

Bullingdon dastlab bag'ishlangan sport klubi bo'lgan kriket va ot poygasi, garchi klub kechki ovqatlari asta-sekin uning asosiy faoliyatiga aylandi. A'zolik qimmat, maxsus forma bilan, odatiy gurme mehmondo'stlik va joyida to'lash an'anasi zarar. Klub qarama-qarshiliklarni keltirib chiqardi, chunki ba'zi a'zolar Buyuk Britaniyaning siyosiy idorasida etakchi shaxslarga aylanishdi. Ular orasida sobiq Bosh vazir ham bor Devid Kemeron, sobiq kassler Jorj Osborne, sobiq tashqi ishlar vaziri Jeremi Xant va hozirgi Bosh vazir Boris Jonson.

"Bullingdon" muntazam ravishda badiiy va dramaturgiyada namoyish etiladi, ba'zida o'z nomi bilan, ba'zida boshqasi ostida osongina tanib olinadi.

Tarix

Bulingdon klubi 200 yildan ko'proq vaqt oldin tashkil etilgan. Petre Mais 1780 yilda tashkil topgan va 30 kishi bilan cheklangan deb da'vo qilmoqda,[1] va Viscount Long, 1875 yilda a'zosi bo'lgan, buni "eski Oksford ko'plab yaxshi an'analar bilan muassasa ".[2] Dastlab bu a ov qilish va kriket klubi va Kichik Tomas Assheton Smit Bulingdonga qarshi o'yinda qatnashgan deb qayd etilgan Marylebone kriket klubi 1796 yilda.[3] 1805 yilda Oksford Universitetidagi kriket "qimmatbaho va eksklyuziv bo'lgan eski Bullingdon klubi bilan cheklandi".[4] Ushbu asosiy sport maqsadi Klub ramzi bilan tasdiqlangan.

Wisden kriketchisi Bullingdon "go'yo bu ikki asl nusxadan biri Oksford universiteti kriket jamoalari, ammo u aslida kriketni shunchaki o'z a'zolarining yaramas, buzg'unchi yoki o'zboshimchalik tendentsiyalari uchun obro'li front sifatida ishlatgan ".[5] 19-asrning oxiriga kelib, klub ichidagi ovqatlanishga alohida e'tibor paydo bo'ldi. Uzoq vaqt davomida tasdiqlaganimdek, 1875 yilda "Bullingdon Klubi [kriket] o'yinlari ham tez-tez bo'lib turar edi va u erda tashrif buyurgan klublar bilan ko'plab yaxshi o'yinlar o'tkazilgan edi. Bullingdonlar klubi kechki ovqatlari katta iste'mol bilan birga quvnoq ruhlarning ajoyib namoyishi bo'ldi. ko'pincha qilgan hayotning yaxshi narsalari haqida haydash favqulodda tabiat tajribasini qaytarib Oksfordga ".[2] 1876 ​​yildagi hisobotda "u erda kriket kechki ovqatlarda ikkilamchi edi, erkaklar esa asosan qimmat sinfga mansub edi".[6] The New York Times 1913 yilda o'z o'quvchilariga "Bullingdon Oksforddagi eksklyuzivlik akmini anglatadi; bu zodagonlar o'g'illari klubi, katta boylik o'g'illari; uning a'zoligi universitetning" yosh qonlari "ni anglatadi".[7]

Bugun

Bugungi kunda Bullingdon asosan a ovqatlanish klubi Garchi Klubning har yili o'tkaziladigan sport aloqalari izi saqlanib qolsa ham nuqta-nuqta poygasi. "Umumiy" nomi bilan tanilgan Klub prezidenti g'olib kubogini taqdim etadi va Klub a'zolari shampan nonushta qilish uchun poyga uchrashuvida uchrashadilar. Klub har yili o'tkaziladigan Kechki ovqat uchun ham yig'iladi. Ushbu tadbirlardan biriga mehmonlar taklif qilinishi mumkin. Shuningdek, yil davomida yangi a'zolarning boshlanishini yoki boshqa holatlarni nishonlash uchun kichikroq kechki ovqat bo'lishi mumkin. Klub tez-tez shaxsiy ovqatlanish xonalarini taxminiy nom bilan kitobga yozib qo'yadi, chunki aksariyat restavratorlar Klubning obro'siga, kechki ovqat paytida mast holda katta zarar etkazilishiga sabab bo'lishiga ehtiyot bo'lishadi.

2007 yilda "Bullingdon" klubining 1987 yilda olingan fotosurati topildi - bu Britaniyaning sarlavhalariga aylandi, chunki ikkala ishtirokchi, Boris Jonson va Devid Kemeron, ikkalasi ham siyosatda karerasini boshlagan va o'sha paytda edi London meri va Konservativ partiyaning etakchisi navbati bilan.[8] O'shandan beri mualliflik huquqi egalari rasmdan foydalanishga ruxsat berishdan bosh tortdilar.[9]

So'nggi yillarda ommaviy axborot vositalarining salbiy e'tiboridan va Klubning spektaklda aniq tasvirlanishidan so'ng Posh va uning filmga moslashishi Riot klubi, a'zolik kamaygan bo'lishi kerak edi: 2016 yilda to'rtdan oltitagacha a'zolar qoldi, ularning barchasi aspirantlar, o'tgan yilga yangi bakalavriat a'zolari qo'shilmagan deb da'vo qilishdi; garchi ko'pchilik klub so'nggi paytlarda ko'proq yashirin ishlashga kirishgan deb o'ylashsa ham.[10] Ko'pgina Oksford talabalari "boylik tantanasi" bilan bog'liq bo'lishni istamasligini ta'kidladilar.[11] 2017 yil iyun oyida klub a'zolari yillik Club Photo-ni zinapoyada suratga olishga urinishdi Masih cherkovi otish uchun ruxsatni olmaganligi uchun kollej yuk tashuvchilari tomonidan kuzatib qo'yilgan. Yaqin atrofdagi a'zo bo'lmagan talabalar ketayotganda klubni xekkilladilar, hatto bittasi ham o'ynadi "Yakety Sax "(uchun qo'shiq Benni Xill shousi ).[12]

Obro'-e'tibor

Peckwater Quad, 1894 va 1927 yillarda buzilgan

Klub har doim boy a'zolari, katta ziyofatlari va shov-shuvli marosimlari, shu jumladan restoranlarni buzish bilan ajralib turardi, jamoat uylari va kollej xonalari,[13] zararni joyida to'lash an'anasi bilan to'ldiriladi.[14] Uning boylik namoyandalari munozaralarga sabab bo'lmoqdalar, chunki ba'zi sobiq a'zolar keyinchalik yuqori siyosiy stantsiyalarga erishdilar, xususan Buyuk Britaniyaning sobiq bosh vaziri Devid Kemeron, mablag 'sobiq kansleri Jorj Osborne va hozirgi bosh vazir Boris Jonson. O'nlab yillar davomida bir qator epizodlar Klubning xatti-harakatlari to'g'risida latif dalillar keltirdi. 1894 yil 12-mayda, Bullingdon a'zolari kechki ovqatdan so'ng deyarli barcha stakan chiroqlarini va 468 ta oynani sindirib tashladilar. Peckwater to'rtligi ning Masih cherkovi, binoning panjurlari va eshiklari bilan birga va yana 1927 yil 20-fevralda.[15][16][17] Bunday tadbirlar natijasida Klubga Oksforddan 15 mil uzoqlikda yig'ilish taqiqlandi.[14]

Uels shahzodasi bo'lganida, Edvard VIII Klubning obro'sini hisobga olgan holda "Bullingdon" ga qo'shilish uchun ota-onasining ruxsatini olishda ma'lum darajada qiyinchiliklarga duch keldi. Oxir-oqibat u bunga faqat "Bullingdon ko'r" deb nomlanuvchi narsaga hech qachon qo'shilmasligini anglab yetdi, ya'ni ichimlik va qo'shiq oqshomining evfemistik iborasi. Shunday oqshomlarning birida uning qatnashi haqida eshitib, Qirolicha Maryam unga o'z ismini Klubdan olib tashlashni so'rab telegramma yubordi.[7][18]

Boris Jonsonning tarjimai holi Endryu Gimson 1980-yillarda klub haqida shunday deb yozgan edi: "Menimcha, biron bir restoran axlatga tashlanmasdan va to'laguncha pul to'lamasdan kechqurun tugamaydi. [...] A kameralardagi tun Buller odam uchun tengi deb qaraladi va shunday bo'ladi disk raskadrovka haqiqatan ham Buller erkaklarining g'azabini o'ziga jalb qilgan kishi. "[9]

2005 yil dekabr oyida Bullingdon Club a'zolari Oksford yaqinidagi Fyfildda XV asrda joylashgan White Hart pabida 17 ta shisha sharobni, "har qanday idish-tovoq" va derazani sindirishdi.[19] Kechki ovqat Hurmatli Aleksandr Felles, o'g'li Baron Felles va jiyani Diana, Uels malikasi; partiyaning to'rt a'zosi hibsga olingan.[20] 2010 yilda qishloq uyiga zarar yetganidan keyin yana kechki ovqat haqida xabar berilgan.[21]

So'nggi bir necha yil ichida Bullingdon bahslarida tilga olingan Jamiyat palatasi ingliz sinfidagi spektrdagi haddan tashqari xatti-harakatlarga e'tiborni jalb qilish uchun,[22] va "Bullingdon" ning sobiq a'zolari bo'lgan Konservativ partiyaning taniqli siyosatchilarini xijolat qilish.[23][24] O'shandan beri Jonson klubdan uzoqlashishga urinib ko'rdi va uni "deyarli g'ayritabiiy magistrlik mag'rurligi, xushchaqchaqlik va jingalaklikning chinakam sharmandali vinyetasi" deb atadi.[25]

Kiyinish

Bullingdon ranglari

Klub ranglari osmon moviy va fil suyagiga bo'yalgan. A'zolar har yilgi klub kechki ovqatiga maxsus buyurtma asosida kiyinishadi paltolar to'q to'q ko'k rangda, mos baxmal yoqasi bilan, fil suyagi ipak bilan qoplanadi lapel orqaga qaytish, guruch monogramma tugmalar, xantal ko'ylagi va osmon ko'k Kapalak galstuk. Klub ham mavjud taqish, fil suyagi bilan chizilgan osmon ko'k. Bularning barchasi sud tikuvchilarining Oksford filiali tomonidan taqdim etilgan Ede va Ravenskroft. 2007 yilda to'liq forma taxmin qilingan[kim tomonidan? ] 3500 funt sterlingga tushadi. An'anaga ko'ra ular kriket o'ynashganida, a'zolar "somon shlyapalarida ko'k va oq tasma bilan va flanel shimlarida bir xil rangdagi chiziqlar bilan aniqlangan".[26]

Universitet bilan aloqalar

Bullingdon hozirda ro'yxatdan o'tmagan Oksford universiteti,[27] ammo a'zolar Universitet a'zolari orasidan olinadi. O'tmishda bir necha marta, klub ro'yxatdan o'tganida, Universitet proktorlar a'zolarning faoliyatidagi kelishmovchilik tufayli uni to'xtatib qo'ydi,[2] 1927 va 1956 yillarda to'xtatib turishlarni o'z ichiga oladi.[28] Jon Betjeman 1938 yilda "ko'pincha har bir uchrashuvdan so'ng klub bir necha yilga to'xtatib qo'yiladi" deb yozgan edi.[29] To'xtatib turilgan paytda, klub nisbatan maxfiy tarzda uchrashgani ma'lum bo'ldi.

Klub 2008/9 yillarda Oksfordda faoliyat olib borgani ma'lum bo'lgan, ammo Universitetda ro'yxatdan o'tmagan. Prokuror, pensiya nutqida geologiya professori Donald Freyzer Universitet binosida bo'lmagan holda, ularning vakolat doirasidan tashqarida bo'lgan voqeani ta'kidladi: "ba'zi talabalar odatdagidek ertalab soat 3 da" Biz Bulingdonmiz "deb mast holda tanqid qilishgan. Feniks kinoteatri. Ammo ular tinch bo'lishlarini so'ragan qo'shnining xotini deb ataganlarining stenogrammasi odatda bosilmaydigan tilda yozilgan ".[27]

2018 yil oktyabr oyida Oksford universiteti konservativ uyushmasi (OUCA) Bullingdon klubi a'zolariga Assotsiatsiya tarkibida mansab egallash taqiqlanishi haqida e'lon qildi. OUCA prezidenti Ben Etti ochiqchasiga "Klubning qadriyatlari va faoliyatiga zamonaviy Konservativ partiyada o'rin yo'q" deb aytdi.[30] Ushbu qaror bir necha haftadan so'ng "konstitutsiyaviy texnik jihatdan" bekor qilindi, ammo Etti "bu taqiq yaqin orada qayta taklif qilinishiga" ishonchi komil edi.[31] Keyinchalik ushbu taqiq OUCAning Katta a'zosiga murojaat qilib qayta amalga oshirildi va amalda qolmoqda.[32]

Klub a'zolarining fotosuratlari

O'tgan yillar davomida Klubning bir qator yillik fotosuratlari paydo bo'ldi, ularning har biri o'tmish a'zolari haqida ma'lumot berdi.

1987 yilda tasvirlangan fotosurat Devid Kemeron va Boris Jonson klubning boshqa a'zolari orasida, shu jumladan Jonathan Jonathan Financial Times,[33] eng taniqli misol. Bilan suhbatda BBC "s Endryu Marr, Devid Kemeronning aytishicha, fotosurat sharmanda bo'lgan.[34] BBC Ikki Newsnight fotosuratni qayta tiklash uchun rasmni buyurtma qildi, chunki mualliflik huquqiga ega bo'lgan fotosuratchilar uning tijorat maqsadlarida nashr etilishiga qarshi chiqishdi.[9][35]

1988 yilda olingan, shuningdek Buyuk Britaniyaning bo'lajak bosh vaziri Devid Kemeron tasvirlangan, bu safar klub prezidenti sifatida va guruh markazida turgan surat paydo bo'ldi.[33] Uni talabalar gazetasi topdi, VERSA1950 yildan 2010 yilgacha bo'lgan davrda klubning o'ndan ortiq fotosuratlari orasida, tikuvchi devoriga osilgan, bu a'zolarning kostyumini tikgan deb hisoblangan va boshqa bir qator o'tmish a'zolari aniqlangan. Tasvirga mualliflik huquqiga egalik qiluvchi fotosuratchilar Gillman va Soam uni ko'paytirish uchun ruxsatni qaytarib olishdi.[34] VERSAfotosuratlarni kashf etgan, ularda tasvirlangan sahnalarni ko'paytirish uchun eskizlarni topshirgan.[36]

Klubning 1992 yilda olingan fotosurati tasvirlangan Jorj Osborne, Nataniel Filipp Rotshild, Devid Kemeronning amakivachchasi Garri tog'i va Ocado asoschisi Jeyson Gissing.[37]

2013 yilda Janubiy Afrikadagi ov ekspeditsiyasiga shaxsiy samolyotda uchayotgan klub a'zolarining yangi fotosurati paydo bo'ldi. Fotosurat avvalgi yili olingan deb taxmin qilinmoqda. Fotosuratda Hon. Maykl Marks, Kassius Nikolas Grin, Timoti Aldersli, Charlz Klegg va Xon. Jorj Farmer - Konservativ partiyaning sobiq xazinachisining o'g'li, Maykl Farmer, Baron fermeri.

Hujjatli film

Devid Kemeron va Boris Jonsonning Bullingdon klubidagi davri Buyuk Britaniyada tekshirildi 4-kanal drama-drama Boris Deyv bilan uchrashganda, 2009 yil 7 oktyabr kuni efirga uzatilgan Yana 4. An Observer jurnali 2011 yil oktyabr oyida chop etilgan maqolada Jorj Osbornning klubga a'zoligi ko'rib chiqilgan.[38]

Madaniy ma'lumotnomalar

Bullingdon "Bollinger klubi" deb nomlangan (Bollinger ning taniqli brendi bo'lish Shampan ) ichida Evelin Vo roman Rad etish va tushish (1928), bu erda u syujetda hal qiluvchi rol o'ynaydi: yumshoq xulqli qahramon Bollinger klubining kolleji orqali vayronagarchilik qo'zg'ashida aybdor va yuborildi. Tom Driberg Bollinger klubining ta'rifi "Bulingon klubining har qanday kechki ovqatidagi kechaning yumshoq bayoni" ekanligini da'vo qildi Masih cherkovi. Shishaning bunday mo'l-ko'lligini men hech qachon balandlikgacha ko'rmaganman Blits. Bunday kechalarda, har qanday bakalavriat "badiiy" iste'dodlarga ega ekanligiga ishongan odam avtomatik nishon edi. "[39]

Vo Bullingdonni nomi bilan tilga oladi Brideshead Revisited.[40] Entoni Blanche Charlz Rayder bilan suhbatlashar ekan, Bullingdon uni "Merkuriyga joylashtirmoqchi" bo'lganini aytadi. Tom Kvad bir kuni kechqurun, Merkuriy to'rtlik markazidagi katta favvora. Blanche, ularning dumidagi a'zolarni "eng tartibsiz piyodalarga o'xshaydi" deb ta'riflaydi va shunday davom etadi: "Bilasizmi, men ertasi kuni Sebastianga qo'ng'iroq qilish uchun aylandimmi? Kechki sarguzashtlarim haqidagi ertak kulgili bo'lishi mumkin deb o'ylardim. u. " Bu Sebastyan "Bullingdon" a'zosi emasligini ko'rsatishi mumkin, garchi 1981 yil televizorga moslashish, Lord Sebastian Flyte Charlz Rayderning kollej xonasining derazasidan mashhur Bullingdonning dumlarini kiygan holda qusmoqda.[41] The 2008 yil filmlarini moslashtirish ning Brideshead Revisited Klubdagi Flyte kiyimlari ham shu sahnada, uning hamkasblari "Buller, Buller, Buller!" uning orqasida.

Bullingdon kabi klublardan ilhomlangan xayoliy Oksford ovqatlanish jamiyati o'yinning asosini tashkil etadi Posh tomonidan Laura Veyd, 2010 yil aprel oyida Qirollik sudi teatri, London. Hali ham talaba bo'lgan davrda klubga a'zolik o'yinda talabaning maxfiy va buzuq ta'sir doirasiga kirish huquqini beruvchi tasvirlangan. Tori partiyasi keyinchalik hayotda.[42] Keyinchalik bu asar 2014 yilgi filmga moslashtirildi Riot klubi.

Teleserial Uchbirlik Angliyaning xayoliy shaharlaridagi "Uchlik kolleji" da joylashgan bo'lib, uning a'zolari Bullingdon klubi singari sariq jiletlar kiyib yurgan va o'zlarini xuddi shunday tutgan elita "Dandelion Club" ni namoyish etishgan.

Ma'lum a'zolar

O'tgan klub a'zolari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Royalti

Asillik

Siyosatchilar

Biznes

Boshqalar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Styuart Petre Brodi Mais, Oksford haqidagi hikoya, 1951; p. 70
  2. ^ a b v d Valter Long (1923). "Xotiralar". Olingan 8 may 2008.
  3. ^ a b Aubery Noakes, peyzajdagi sportchilar, 1971; 61-bet
  4. ^ G.V. Koks (1870). "Oksfordning xotiralari". Olingan 13 may 2008.
  5. ^ Mark Devies. "Ichkilikbozlik va siyosat". Wisden kriketchisi. № 2010 yil may.
  6. ^ Jeyms Pikroft yilda London jamiyati, 1876 yil 30-iyun (Jeyms Xogg, Florensiya Marrayat tahr.); p. 197
  7. ^ a b "Bulingdon klubi Uels shahzodasi uchun juda jonli" (PDF). The New York Times. 1913 yil 1-iyun.
  8. ^ Gardem, Dunkan (2007 yil 14 fevral). "Kemeron" Biroz ahmoqlar partiyasining etakchisi sifatida ". Daily Telegraph. London.
  9. ^ a b v BBC yangiliklari (2007 yil 2 mart). "Kemeron talabalarining fotosurati taqiqlandi". BBC yangiliklari. Olingan 31 dekabr 2009.
  10. ^ Beyker, Peddi. "Oksfordning Bullingdon klubi yo'q bo'lib ketmoqda". Yorliq. Olingan 9 oktyabr 2018.
  11. ^ Wilgress, Lidiya. "Oksford universiteti qoshidagi Bulingdon klubi yo'q bo'lib ketishi mumkin, chunki" hech kim unga qo'shilishni xohlamaydi'". Daily Telegraph. Olingan 9 oktyabr 2018.
  12. ^ Harbron, Lyusi. "Bulingdon klubi yillik suratga tushish uchun Xrist cherkovidan haydaldi". Yorliq. Olingan 9 oktyabr 2018.
  13. ^ Patrik Foster (2006 yil 28-yanvar). "Qancha yosh Kemeron to'g'ri tanlov bilan g'olib chiqdi va ovqatlandi". The Times. London. Olingan 4 dekabr 2007.
  14. ^ a b Oksford talabasi (2005 yil 12-yanvar). "Bo'sh ish o'rinlari:" Bullingdon "klubiga eksklyuziv ko'rinish". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 6-avgustda.
  15. ^ "Kondensatsiyalangan kabellar" (PDF). The New York Times. 1894 yil 13-may.
  16. ^ a b Trevor Genri Aston (1984). Oksford universiteti tarixi.
  17. ^ a b v d e f g h J. G. Sinkler (2007 yil mart). Oksford portreti. Kitoblar o'qish. 111– betlar. ISBN  978-1-4067-4585-6.
  18. ^ "Uels klublar uchun kechki ovqat muammosida" (PDF). The New York Times. 1913 yil 28-may.
  19. ^ "Ichkilik klubi" ritual "wrecks pub". BBC yangiliklari. 3 dekabr 2004 yil. Olingan 22 sentyabr 2015.
  20. ^ Rojer Vayt (2005 yil 13-yanvar). "Bullingdon janjalining etakchisi - malika Diananing jiyani". Oksford talabasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 mayda.
  21. ^ Tim Uoker (2010 yil 24-iyun). "Jorj Osbornning tejamkorlik yoshi Bulingdon klubining portlashidan boshlanadi". Daily Telegraph. London.
  22. ^ Jamoatchilik palatasi Hansard munozaralari 1 uchun. "Futbol (tartibsizlik) (o'zgartirish) to'g'risidagi qonun loyihasi".
  23. ^ Jamoatchilik palatasi Hansard munozaralari 1 uchun. "Pensiya".
  24. ^ Jamoalar palatasi Hansard munozaralari 2 uchun. "Dolzarb savollar".
  25. ^ "Boris Jonson" bosh vazir bo'lishni xohlaydi'". BBC yangiliklari. 19 mart 2013 yil. Olingan 19 mart 2013.
  26. ^ Maykl MacDonagh, ingliz qiroli: monarxiya va qirollar oilasini o'rganish, 1929; p. 94
  27. ^ a b "Demitting Proctors va Assessor tomonidan so'zlash" (PDF). Oksford universiteti gazetasi (4876-sonli qo'shimchaga (2)). p. 880. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 9-iyunda. Olingan 5 noyabr 2009. Men Temza vodiysi politsiyasidan ikki marta yordam oldim. Mening birinchi ishim (lavozimdagi birinchi haftamda) Bullingdon klubi edi - Menimcha, Proktorlarning xizmatchisi buni menga sinov sifatida berdi. Menga ba'zi talabalar odatdagidek soat 3 da Feniks kinoteatridan unchalik uzoq bo'lmagan uydan mast holda "Biz Bullingdon" deb hayqiriq qilishgani haqida xabar kelib tushdi. Ammo ular jim bo'lishni iltimos qilish uchun borgan qo'shnisining xotini deb atagan narsalarning stenogrammasi odatda bosilmaydigan tilda yozilgan. Ularning kolleji aniqlandi, ammo Bullingdon klubi ro'yxatdan o'tgan Universitet jamiyati emas. Universitet binosida ham suiiste'mol qilinmagan. Shuning uchun Proktorlar bilan suhbatlashgandan so'ng, men ASBO manfaatdorlarning ongini jamlashi mumkin deb o'ylardim. Klub a'zolariga olti oy ichida g'azablansa, sehrli va avtomatik ravishda ASBOga aylanib ketadigan ABC - ijtimoiy xatti-harakatlarga qarshi shartnoma berishdan oldin, men ASBO so'zini eslatib o'tgan politsiyaga murojaat qildim. Shu sababli mamnuniyat bilan aytmoqchimanki, milliy siyosatning eng yuqori darajasidan tashqari, Bulingdon klubi bu yil tinch edi. 2009 yil 25 mart
  28. ^ a b v Hammomning 7-marquessi (1999). "Ishga qabul qilish va mashg'ulotlar: mening bakalavr darajamni aniqlash". Arxivlandi asl nusxasi 2000 yil 31 oktyabrda. Olingan 4 dekabr 2007. ... Uchlik davrining boshida men Bullingdonga saylandim ...
  29. ^ Jon Betjeman, Oksford Universitetining sandig'i, 1938; p. 30
  30. ^ "Oksford Tori" Bulingdon klubi a'zolarini taqiqlaydi ". BBC yangiliklari. 12 oktyabr 2018 yil. Olingan 12 oktyabr 2018.
  31. ^ "Tori Bullingdon klubiga taqiq bekor qilindi". BBC yangiliklari. 18 oktyabr 2018 yil. Olingan 19 oktyabr 2018.
  32. ^ Gould, Tom (2018 yil 1-noyabr). "OUCA prezidenti Bullingdon klubining taqiqlanishiga to'sqinlik qilganda, voqealar qo'zg'aldi". Oksford talabasi. Olingan 27 fevral 2019.
  33. ^ a b Jukes, Piter. "Kemeron Bullingdon klubi markazida". Olingan 10 may 2015.
  34. ^ a b v d e f g h men Mutch, Nik; Mayers, Jek; Lusher, Odam; Ouen, Jonatan (2015 yil 5-may). "Umumiy saylovlar 2015: Bullingdon klubining fotografik tarixi ta'qib qilindi - Devid Kemeronning chiroyli rasmlarida yangi surati ham bor". Mustaqil. London. Olingan 10 may 2015.
  35. ^ "ConservativeHome's ToryDiary: Kameronni sharmanda qilgan fotosurati ommaviy foydalanishdan olib tashlandi". conservativehome.blogs.com. Olingan 10 may 2015.
  36. ^ "VERSA | oshkor bo'ldi: ko'tarinki ruh, yuksak jamiyat va juda yuqori martabali siyosatchi ishtirok etgan yangi Bullingdon fotosuratlari ..." Olingan 10 may 2015.
  37. ^ Busfild, Stiv (2008 yil 26 oktyabr). "Bulingdon klubining surati tibbiy ko'rikdan o'tganmi?". Guardian. Olingan 10 may 2015.
  38. ^ Elizabeth Day (2011 yil 1 oktyabr). "Jorj Osborne: Bulingdon klubidan hukumat yuragi tomon". Kuzatuvchi: Observer jurnali. London. Olingan 1 oktyabr 2011.
  39. ^ Duradgor, Xemfri. Kelinlar avlodi: Evelin Vo va uning do'stlari, London: Vaydenfeld va Nikolson, 1989 y.
  40. ^ Evelin Vo, Brideshead Revisited, "Et in Arcadia ego": Ikkinchi bob; Chapman va Xoll, 1945 yil.
  41. ^ YouTube - Brideshead Revisited - Lord Sebastian kasal youtube.com saytida
  42. ^ Daily Telegraph (2010 yil 16 aprel). "Posh: Qirollik sudi, ko'rib chiqish". London.
  43. ^ Sharlotta Zeepvat, Shahzoda Leopold: qirolicha Viktoriyaning kenja o'g'lining hikoyasiz hikoyasi, 1998 yil; p. 101.
  44. ^ Rong Syamananda, Tailand tarixi, 1986; p. 146.
  45. ^ Nil Balfur va Salli Makkay, Yugoslaviya polisi: Britaniyaning haqoratli do'sti, 1980; p. 28.
  46. ^ a b Virjiniya Kouulz (1956). "Gey monarx: Edvard VIIning hayoti va zavqlari".
  47. ^ Nicholas Freeman (2011). O'n sakkiz yuz to'qson besh. Edinburg universiteti matbuoti. 55– betlar. ISBN  978-0-7486-4056-0.
  48. ^ Jeyms Miller, serhosil boylik: Tayntsfild haqidagi voqea, 2006; p. 142
  49. ^ "Rasputin ishi bo'yicha shahzoda Yusupoff himoya qilindi" (PDF). The New York Times. 1917 yil 14-yanvar.
  50. ^ Serj Obolenskiy (1958). O'z davridagi bitta odam: Serj Obolenskiyning xotiralari. McDowell, Obolenskiy. pp.110, 116.
  51. ^ Serj Obolenskiy, O'z vaqtida bir kishi: Serj Obolenskiyning xotiralari, 1958; p. 86
  52. ^ Mustaqil. "Longford grafligi Arxivlandi 2007 yil 23 noyabrda Orqaga qaytish mashinasi ", 2001 yil 6-avgust.
  53. ^ "Vellington gersogi - o'lim". Daily Telegraph. London. 31 dekabr 2014 yil. Olingan 1 mart 2014.
  54. ^ Nekrolog Arxivlandi 2007 yil 1 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi, Mustaqil, 2007 yil 6 sentyabr
  55. ^ Roth, Endryu (2008 yil 11 aprel). "Uitlining ruhoniysi Bomont". Guardian. London.
  56. ^ "Bullingdon klubi 1966". Olingan 28 mart 2016.
  57. ^ "Graf Gotfrid fon Bismark obituariyasi". Daily Telegraph. London. 5 iyul 2007 yil. Olingan 5 iyul 2007.
  58. ^ Wheeler, Brian (2008 yil 4-may). "Boris Jonsonning hikoyasi". BBC yangiliklari. Olingan 18 aprel 2010.
  59. ^ "Xyu Grosvenor - Vestminsterning yangi gersogi, ammo Britaniyaning eng munosib bakalavr aristokratlari kimlar?". Daily Telegraph. 2016 yil 12-avgust.
  60. ^ Frank Xarris, Mening hayotim va sevgim, 1922–27; p. 483
  61. ^ "Tommi Agar-Robartes: juda ingliz janoblari - Milliy ishonch". nationaltrust.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 9 mayda. Olingan 8 may 2014.
  62. ^ "Kemeronning yaqinlari: Bullingdon klubining '87-sinf". Mustaqil. London. 2007 yil 13 fevral.
  63. ^ "Dafydd Jons". Dafjones.thirdlight.com. 27 iyun 1984 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 8 martda. Olingan 13 sentyabr 2013.
  64. ^ "Dafydd Jons". Dafjones.thirdlight.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 martda. Olingan 13 sentyabr 2013.
  65. ^ Boyz, Rojer (2010 yil 22 mart). "Jahon kun tartibi: Radoslav Sikorski Polsha siyosatining yangi yuzimi?". The Times. London. Olingan 18 aprel 2010.
  66. ^ a b v Chumchuq, Endryu (4 oktyabr 2009 yil). "Bulingdon klubi kunlari davomida Kemeron" juda xijolat chekdi ". Guardian. Olingan 8 may 2016.
  67. ^ "Boris Jonsonning janglari". BBC yangiliklari. Olingan 30 iyul 2019.
  68. ^ "Bullingdon klubi: Oksford Universitetining elita jamiyati sirlari". Buyuk Britaniya haftaligi. Olingan 30 iyul 2019.
  69. ^ Richard Alleyne (2004 yil 4-dekabr). "Oksford jahlini chiqaruvchilar bir pubni xushmuomalalik bilan axlatga tashladilar". Daily Telegraph. London.
  70. ^ Butler, Sara (2015 yil 5-avgust). "Dixons Carphone xo'jayini kelasi yil 4,9 million funt ishlab topishi mumkin". Guardian. Olingan 22 dekabr 2016.
  71. ^ a b v Byers, Devid (2008 yil 21 oktyabr). "Haddan tashqari boylar uchun mast jahannam - Jorj Osborn Nataniel Rotshild bilan qanday uchrashgan". The Times. London. Olingan 18 aprel 2010.
  72. ^ "Lyudovik Kennedi, faxriysi olib boruvchi va targ'ibotchi, 89 yoshida vafot etdi". Guardian. London. 2009 yil 19 oktyabr.
  73. ^ Robinson, Jeyms (2009 yil 18 oktyabr). "Devid Dimblebi: demokratiyamizning boshqaruvchisi". Kuzatuvchi. London: 2009 yil 18 oktyabr. Olingan 5 may 2012.