Yan Fleming - Ian Fleming

Yan Fleming ismli boshqa odamlar uchun qarang Yan Fleming (so'z ma'nosi).

Yan Fleming

Yan Lankaster Fleming (1908 yil 28-may - 1964 yil 12-avgust) ingliz yozuvchisi, jurnalist va dengiz razvedkasi xodimi kim u bilan eng yaxshi tanilgan Jeyms Bond qatorlari josuslik romanlari. Fleming savdo bankiga ulangan boy oiladan chiqqan Robert Fleming va Co., va uning otasi uchun parlament a'zosi edi Xenli 1910 yildan to vafotigacha G'arbiy front 1917 yilda. Ta'lim olgan Eton, Sandxerst va qisqacha universitetlari Myunxen va Jeneva, Fleming yozishni boshlashdan oldin bir nechta ishlarni bajargan.

Britaniyada ishlayotganda Dengiz razvedkasi bo'limi Ikkinchi jahon urushi davrida Fleming rejalashtirish bilan shug'ullangan Goldeneye operatsiyasi va ikkita razvedka bo'linmasini rejalashtirish va nazorat qilishda, 30 hujum bo'limi va T-Force. Uning urush davri xizmati va jurnalistlik faoliyati ko'p zamin, tafsilot va chuqurlikni ta'minladi Jeyms Bondning romanlari.

Fleming o'zining birinchi Bond romanini yozdi, Casino Royale, 1952 yilda. Muvaffaqiyatli bo'lib, talabni engish uchun uchta bosma nashrga buyurtma berildi. 1953 yildan 1966 yilgacha bo'lgan davrda "Bond" ning o'n bitta romani va ikkita hikoyalar to'plami. Romanlar atrofida aylanadi Jeyms Bond, ofitser Yashirin razvedka xizmati, odatda MI6 sifatida tanilgan. Bond shuningdek 007 kod raqami bilan tanilgan va a bo'lgan qo'mondon ichida Qirollik floti ko'ngillilari qo'riqxonasi. Bond haqidagi hikoyalar orasida birinchi o'rinda turadi eng ko'p sotilgan badiiy kitoblar seriyasi butun dunyo bo'ylab 100 milliondan ortiq nusxada sotilgan. Fleming bolalar hikoyasini ham yozgan Chitty-Chitty-Bang-Bang va ikkita badiiy bo'lmagan asar. 2008 yilda, The Times Fleming o'z ro'yxatida 14-o'rinni egalladi Britaniya yozuvchilari 1945 yildan beri ".

Fleming turmushga chiqdi Ann Charteris, ikkinchisidan ajrashgan Viscount Rothermere uning muallif bilan bo'lgan munosabati tufayli. Fleming va Charterisning Kaspar ismli o'g'li bor edi. Fleming umrining ko'p qismida juda chekuvchi va ichkilikboz bo'lgan va 1964 yilda 56 yoshida yurak xastaligiga berilib ketgan. Jeyms Bondning ikkita kitobi vafotidan keyin nashr etilgan; shundan beri boshqa yozuvchilar Bond romanlarini yaratdilar. Flemingning ijodi bor filmda paydo bo'ldi yigirma olti marta, etti aktyor tomonidan tasvirlangan.

Biografiya

Tug'ilish va oila

a discoloured brass plaque showing the names of those local men killed in the First World War
The Glenelg Urush yodgorligi, ro'yxat Valentin Fleming

Yan Lankaster Fleming 1908 yil 28-mayda, 27-da tug'ilganYashil ko'cha Londonning boy tumanida Mayfair.[1][2] Uning onasi edi Evelin (nee Rose) va uning otasi edi Valentin Fleming, Parlament a'zosi uchun Xenli 1910 yildan 1917 yilgacha.[3] Kichkinaligida u qisqa vaqt ichida oilasi bilan yashagan Brazers Park Oksfordshirda.[4] Fleming Shotlandiyalik moliyachining nabirasi edi Robert Fleming, kim asos solgan Shotlandiya Amerika investitsiya kompaniyasi va savdo banki Robert Fleming va Co.[1][a]

1914 yilda, Birinchi Jahon urushi boshlanishi bilan, Valentin Fleming qo'shildi "C" otryad, Qirolichaning Oksfordshir gussarlari, va darajasiga ko'tarildi katta.[3] U nemislarning o'q otishidan o'ldirilgan G'arbiy front 1917 yil 20 mayda; Uinston Cherchill ichida paydo bo'lgan va'znoma yozgan The Times.[6] Chunki oila ko'chmas mulkka ega edi Arnisdeyl, Valentin vafoti kuni yodga olindi Glenelg Urush yodgorligi.[7]

Flemingning akasi Butrus (1907-1971) sayyoh yozuvchisi va turmushga chiqqan aktrisa bo'ldi Seliya Jonson.[8] Butrus xizmat qilgan Grenadier gvardiyasi Ikkinchi Jahon urushi paytida keyinchalik foydalanishga topshirildi Colin Gubbins tashkil etishga yordam berish Yordamchi birliklar va urush paytida Norvegiya va Gretsiyadagi operatsiyalarda qatnashdi.[8]

Shuningdek, Flemingning ikkita ukasi Maykl (1913-1940) va Richard (1911-1977) va nikohsiz tug'ilgan yosh singil singlisi, violonchelchi bo'lgan. Amarillis Fleming (1925-1999), uning otasi rassom bo'lgan Avgust Yuhanno.[9] Amarillis Valentin vafotidan olti yil o'tgach, 1923 yilda boshlangan Jon va Evelin o'rtasida uzoq muddatli ish paytida homilador bo'lgan.[10]

Ta'lim va erta hayot

1914 yilda Fleming ishtirok etdi Durnford maktabi, a tayyorlov maktabi ustida Purbeck oroli yilda Dorset.[11][b] U Durnforddagi vaqtidan zavqlanmadi; u yoqimsiz ovqat, jismoniy qiyinchilik va bezorilikka duch keldi.[11]

A building in the Tudor style with a courtyard in front
Eton kolleji, Flemingniki olma mater 1921 yildan 1927 yilgacha

1921 yilda Fleming ro'yxatdan o'tgan Eton kolleji. Ilmiy jihatdan yuqori ko'rsatkichlarga ega emas, u yengil atletikada yaxshi natijalarga erishgan va unvoniga ega bo'lgan Viktor Ludorum ("O'yinlar g'olibi") 1925 yildan 1927 yilgacha bo'lgan ikki yil davomida.[13] Shuningdek, u maktab jurnalini tahrir qildi, Wyvern.[1] Etonda uning turmush tarzi uni uy boshqaruvchisi E. V. Slater bilan to'qnashuvga olib keldi, u Flemingning munosabati, soch yog'i, mashinaga egaligi va ayollar bilan bo'lgan munosabatlaridan norozi edi.[11] Sleyder Flemingning onasini uni Etondan muddatidan ilgari olib tashlashga ko'ndirdi kramp ga kirish huquqini olish uchun kurs Qirollik harbiy kolleji Sandxerstda.[11] U bir yildan kamroq vaqtni u erda o'tkazdi, 1927 yilda shartnoma tuzgandan keyin komissiya olmasdan chiqib ketdi gonoreya.[13]

1927 yilda Flemingni mumkin bo'lgan kirish uchun tayyorlash Tashqi ishlar vazirligi,[14] onasi uni Tennerhofga yubordi Kitsbühel, Avstriya, tomonidan boshqariladigan kichik xususiy maktab Adlerian shogirdi va sobiq ingliz josusi Ernan Forbes Dennis va uning yozuvchi rafiqasi, Phyllis Bottome.[15] U erda til qobiliyatini yaxshilaganidan so'ng, u qisqa vaqt o'qidi Myunxen universiteti va Jeneva universiteti.[1] Jenevada bo'lganida, Fleming Monika Panchaud de Bottens bilan romantikani boshladi va er-xotin qisqa vaqt ichida 1931 yilda shug'ullanishdi.[16][c] Onasi buni ma'qullamadi va munosabatlarni buzishga majbur qildi.[18] U Tashqi ishlar vazirligiga kirish uchun ariza topshirgan, ammo imtihonlardan o'ta olmagan. Onasi yana uning ishlariga aralashib, lobbichilik qildi Ser Roderik Jons, rahbari Reuters Axborot agentligi va 1931 yil oktyabrda unga a kichik muharrir va kompaniya uchun jurnalist.[1] 1933 yilda Fleming Moskvada vaqt o'tkazdi, u erda u bilan qoplangan Stalin sud jarayoni ingliz kompaniyasining oltita muhandisi Metropolitan-Vikers.[19] U erda u Sovet Bosh vaziriga intervyu berish uchun murojaat qildi Jozef Stalin, va tashrif buyurolmagani uchun uzr so'ragan shaxsan imzolangan yozuvni olganidan hayratda qoldim.[20]

Fleming 1933 yil oktyabr oyida oilaviy bosimga bo'ysundi va Cull & Co moliyachilarida bank bilan shug'ullandi.[19] 1935 yilda u Rou va Pitmanga ko'chib o'tdi Bishopsgate birja vositachisi sifatida.[20] Fleming ikkala rolda ham muvaffaqiyatsiz bo'lgan.[21][19] 1939 yil boshlarida Fleming Enn O'Nill (ism-sharifi Charteris) bilan ish boshlagan. 3-baron O'Nil;[22] u ham ishqiy munosabatda bo'lgan Esmond Xarmsvort, Lord Rothermere merosxo'ri, egasi Daily Mail.[23]

Ikkinchi jahon urushi

A red brick building with white stone detailing in the Queen Anne style with French influences
Admirallik, Fleming bu erda ishlagan Dengiz razvedkasi bo'limi Ikkinchi Jahon urushi paytida

1939 yil may oyida Fleming tomonidan yollangan Kontr-admiral Jon Godfri, Dengiz razvedkasining direktori ning Qirollik floti, unga aylanish shaxsiy yordamchi. 1939 yil avgustda u tashkilotga to'la vaqtli a'zo bo'lib kirdi,[24] "17F" kod nomi bilan,[25] va 39-xonada ishlagan Admirallik.[26] Flemingning biografi, Andrew Lycett, Flemingning roli uchun "aniq mahoratga ega emasligi" qayd etilgan.[1] Uning tayinlanishi doirasida Flemingga ishga qabul qilindi Qirollik floti ko'ngillilari qo'riqxonasi 1939 yil iyulda,[24] dastlab sifatida leytenant,[26] lekin ko'tarildi komandir-leytenant bir necha oydan keyin.[27]

Fleming Godfreyning shaxsiy yordamchisi sifatida bebaho bo'lib chiqdi va ma'muriyatda juda yaxshi edi.[1] Godfri hukumat doiralarida dushmanlarga aylantirgan abraziv xarakter sifatida tanilgan. U tez-tez Flemingni hukumatning urush davri ma'muriyatining boshqa bo'limlari bilan aloqa qiluvchi sifatida ishlatgan, masalan Yashirin razvedka xizmati, Siyosiy urush boshqaruvi, Maxsus operatsiyalar ijro etuvchi (SOE), Qo'shma razvedka qo'mitasi va Bosh Vazir xodimlar.[28]

1939 yil 29 sentyabrda, urush boshlangandan ko'p o'tmay, Godfrey "... leytenant qo'mondoni Yan Flemingning barcha belgilariga ega" degan memorandumni tarqatdi, deydi tarixchi. Ben Makintayre.[29] Bu "deb nomlangan Trout Memo va urush davrida dushmanni aldash bilan taqqosladi uchib baliq ovlash.[29] Yodnomada qarshi foydalanish uchun ko'rib chiqilishi kerak bo'lgan bir nechta sxemalar mavjud edi Eksa kuchlari ozdirmoq U-qayiqlar va Germaniya yer usti kemalari minalar maydoniga qarab.[30] Ro'yxatdagi 28-raqam dushman topadigan murdani ustiga chalg'ituvchi qog'ozlarni ekish g'oyasi edi; taklif o'xshash Mincemeat operatsiyasi, yashirishni 1943 yilgi rejasi Italiyani bosib olish uchun mo'ljallangan 1942 yil oktyabr oyida Charlz Cholmondoley tomonidan ishlab chiqilgan Shimoliy Afrikadan.[31] Trout Memo-dagi tavsiyanoma: "Taklif (unchalik yaxshi emas)",[31] va davom etdi: "Quyidagi taklif kitob tomonidan ishlatilgan Bazil Tomson: havo kemasi kiygan, cho'ntaklarida jo'natilgan jasadni, ehtimol, muvaffaqiyatsiz parashyutdan tushirish mumkin. Men dengiz kasalxonasida jasadlarni olishda hech qanday qiyinchilik yo'qligini tushunaman, ammo, albatta, bu yangi bo'lishi kerak ".[31]

1940 yilda Fleming va Godfri bog'lanishdi Kennet Meyson, Geografiya professori Oksford universiteti, harbiy operatsiyalarga jalb qilingan mamlakatlar geografiyasi bo'yicha ma'ruzalar tayyorlash to'g'risida. Ushbu hisobotlar prekursorlari bo'lgan Dengiz razvedkasi bo'limi geografik qo'llanmalar seriyasi 1941 yildan 1946 yilgacha ishlab chiqarilgan.[32]

Shafqatsiz operatsiya, batafsil ma'lumot olishga qaratilgan reja Enigma kodlari tomonidan ishlatilgan Germaniya dengiz floti, 1940 yil 12 sentyabrda Fleming tomonidan Godfreyga yozilgan eslatma tomonidan qo'zg'atilgan edi. G'oya natsist bombardimonchisini "olish", uni Luftwaffe formasini kiygan nemis tilida so'zlashadigan ekipaj bilan boshqarish va Angliya kanaliga urish edi. Keyin ekipaj o'zlarining nemis qutqaruvchilariga hujum qilib, qayiqlarini va Enigma mashinasi orqaga Angliyaga.[33] Noqulaylik uchun juda ko'p narsa Alan Turing va Piter Tvinn da Bletchli bog'i, missiya hech qachon amalga oshirilmagan. Flemingning jiyanining so'zlariga ko'ra, Lyusi, rasmiysi Qirollik havo kuchlari agar ular pastga tushadigan bo'lsa, ular pastga tushishini ta'kidladilar Geynkel La-Manshda bombardimonchi, ehtimol u tezda cho'kib ketishi mumkin.[34]

Fleming polkovnik bilan ham ishlagan "Yovvoyi Bill" Donovan, Prezident Franklin D. Ruzvelt London va Vashington o'rtasidagi razvedka sohasidagi hamkorlik bo'yicha maxsus vakil.[35] 1941 yil may oyida Fleming Godfrey bilan birga Qo'shma Shtatlarga bordi va u erda u yozishda yordam berdi loyiha uchun Axborot koordinatori idorasi, ga aylangan bo'lim Strategik xizmatlar idorasi va oxir-oqibat Markaziy razvedka boshqarmasi.[36]

Admiral Godfri Flemingni mas'ul etib tayinladi Goldeneye operatsiyasi 1941 yildan 1942 yilgacha; Goldeneye, Ispaniya hududini Germaniya egallab olgan taqdirda, razvedka tizimini saqlash rejasi edi.[37] Flemingning rejasi bilan aloqani saqlab qolish kerak edi Gibraltar va fashistlarga qarshi sabotaj operatsiyalarini boshlash.[38] 1941 yilda u Donovan bilan Germaniyaning dengiz yo'llarida hukmronlik qilmasligini ta'minlashga qaratilgan tadbirda Amerikaning ishtiroki to'g'risida aloqada bo'lgan.[39]

30 hujum bo'limi

1942 yilda Fleming birligini tashkil qildi komandalar sifatida tanilgan 30-sonli qo'mondon yoki maxsus razvedka qo'shinlaridan tashkil topgan 30 ta hujum bo'limi (30AU).[40] 30AUning vazifasi oldinga yo'naltirilgan shtab-kvartiradan dushman hujjatlarini olish uchun oldinga siljish oldiga, ba'zan uning oldida bo'lish edi.[41] Birlik boshchiligidagi nemis guruhiga asoslangan edi Otto Skorzeni, kim shunga o'xshash faoliyatni amalga oshirgan Krit urushi 1941 yil may oyida.[42] Nemis birligi Fleming tomonidan "nemis razvedkasidagi eng ajoyib yangiliklardan biri" deb o'ylangan.[43]

Fleming birlik bilan maydonda jang qilmadi, lekin maqsadlarni va orqa tomondan yo'naltirilgan operatsiyalarni tanladi.[42] Yaratilishida birlik o'ttizta kuchli edi, lekin u bu o'lchamdan besh baravargacha o'sdi.[43] Bo'lim boshqa qo'mondonlik bo'linmalarining odamlari bilan to'ldirilgan va qurolsiz jangovar mashqlar, xavfsiz tizimni yoritish va qulfni yig'ish bo'yicha o'rgatilgan.[42] 1942 yil oxirida Kapitan (keyinroq Kont-admiral ) Edmund Rushbruk Godfreyni Dengiz razvedkasi bo'limining boshlig'i etib tayinladi va Flemingning tashkilotdagi ta'siri pasayib ketdi, garchi u 30AU ustidan nazoratni saqlab qoldi.[1] Fleming bo'linma a'zolariga yoqmadi,[43] ularni "qizil hindular" deb atashini yoqtirmagan.[44]

1944 yilgacha Normandiya qo'nish, 30AU operatsiyalarining aksariyati O'rta dengizda bo'lgan, garchi u yashirin ravishda ishtirok etgan bo'lsa Dieppe reydi Enigma mashinasi va tegishli materiallar uchun muvaffaqiyatsiz pinch reydida. Fleming reydni kuzatgan HMS Ferni, Dengizdan 700 yard.[45] Sitsiliya va Italiyadagi muvaffaqiyatlari tufayli 30AU dengiz razvedkasi tomonidan katta ishonchga ega bo'ldi.[46][47]

1944 yil mart oyida Fleming tayyorgarlik ko'rish uchun Qirollik dengiz kuchlari bo'linmalariga razvedka ma'lumotlarini tarqatishni nazorat qildi Overlord operatsiyasi.[48] U 1944 yil 6-iyunda 30AU rahbari etib almashtirildi,[42] lekin ba'zi bir ishtirokini saqlab qoldi.[49] U Overlord paytida va undan keyin, ayniqsa hujumdan so'ng, 30AUga tashrif buyurdi Cherbourg buning uchun u bo'linma razvedka ma'lumotlarini yig'ish bo'linmasi emas, balki oddiy qo'mondonlik kuchi sifatida noto'g'ri ishlatilganidan xavotirda edi. Bu erkaklarning mutaxassislik mahoratini yo'qotdi, bunday malakali operativ xodimlardan foydalanishni oqlamaydigan operatsiyalarda ularning xavfsizligini xavf ostiga qo'ydi va hayotiy ma'lumot yig'ilishiga tahdid qildi. Keyinchalik, ushbu bo'linmalarning boshqaruvi qayta ko'rib chiqildi.[46] Shuningdek, u 1870 yildagi Germaniya dengiz arxivi Tambax qal'asida joylashganidan keyin Germaniyaga kirib bordi.[50]

1944 yil dekabrda Fleming dengiz razvedkasi direktori topshirig'iga binoan Uzoq Sharqqa razvedka ma'lumotlarini qidirib topishga yuborilgan.[51] Safarning katta qismi Tinch okeanida 30AU uchun imkoniyatlarni aniqlashga sarflandi;[52] birlik tufayli ozgina harakatlarni ko'rdi Yaponiya taslim bo'lishi.[53]

T-Force

A white-washed bungalow with a lawn in front
Goldeneye, Fleming Bond haqidagi barcha hikoyalarni yozgan

30AU ning muvaffaqiyati 1944 yil avgustda "Maqsadli kuch" ni tuzish to'g'risida qaror qabul qilishga olib keldi va u shunday nomlandi T-Force. Da bo'lib o'tgan rasmiy memorandum Milliy arxiv Londonda bo'linmaning asosiy vazifasi quyidagicha tasvirlangan: "T-Force = Nishon kuch, ozod qilingan va dushman hududida yirik shaharlarni, portlarni va boshqalarni egallab olgandan so'ng, hujjatlarni, odamlarni, jihozlarni jangovar va razvedka xodimlari bilan himoya qilish va himoya qilish."[54]

Fleming T-Force bo'linmasi maqsadlarini tanlagan qo'mitada o'tirdi va ularni qism ofitserlariga berilgan "Qora kitoblar" ga kiritdi.[55] T-Forcening piyoda qo'shinlari qisman 5-batalyon, Qirol polki qo'llab-quvvatlaydigan Ikkinchi armiya.[56] U Britaniya harbiy kuchlari, shu jumladan yadroviy laboratoriyalar, gaz tadqiqot markazlari va raketa sohasidagi ayrim olimlar uchun maqsadlarni ta'minlash uchun javobgardir. Qurilmaning eng taniqli kashfiyotlari Germaniyaning portidagi avans paytida yuz berdi Kiel, ishlatiladigan nemis dvigatellari tadqiqot markazida V-2 raketasi, 163. Yakkama-yakka qiruvchilar va tezyurar U-qayiqlar.[57] Keyinchalik Fleming T-Force faoliyatining elementlarini yozishda, xususan 1955 yilgi "Bond" romanida ishlatgan Moonraker.[58]

1942 yilda Fleming Yamaykada ingliz-amerikalik razvedka sammitida qatnashdi va tashrifi davomida doimiy ravishda yog'ayotgan yomg'irga qaramay, urush tugagandan so'ng orolda yashashga qaror qildi.[59] Uning do'sti Ivar Brays er uchastkasini topishda yordam bergan Saint Mary Parish 1945 yilda Fleming o'zi qurgan uyni qurdi Goldeneye.[60] U romanlarini yozgan uy va ko'chmas mulkning nomida ko'plab mumkin bo'lgan manbalar mavjud. Fleming o'zi urush davridagi "Goldeneye" operatsiyasini ham eslatib o'tdi[61] va Karson Makkuller 1941 yilgi roman Oltin ko'zdagi akslar Amerikaning dengiz floti tomonidan Karib dengizida Buyuk Britaniyaning harbiy-dengiz bazalaridan foydalanishi tasvirlangan.[60]

Fleming 1945 yil may oyida safdan chiqarildi, ammo 1947 yil 26 iyulda asosiy leytenant-qo'mondon (Maxsus bo'lim) darajasiga ko'tarilib, bir necha yil RNVRda qoldi.[62] 1947 yil oktyabrda u mukofot bilan taqdirlandi Qirol Xristian Xning Ozodlik medali Daniyani bosib olish paytida Daniyadan Britaniyaga qochib ketgan Daniya zobitlariga yordam berishda qo'shgan hissasi uchun.[63] U 1952 yil 16-avgustda xizmatni tugatdi, u leytenant-qo'mondon unvoni bilan RNVRning faol ro'yxatidan chiqarildi.[64]

Urushdan keyingi urush

Flemingnikidan demobilizatsiya 1945 yil may oyida u o'sha paytda egalik qilgan Kemsli gazetalari guruhida chet el menejeri bo'ldi Sunday Times. Ushbu rolda u gazetaning dunyo bo'ylab muxbirlar tarmog'ini boshqargan. Uning shartnomasi unga har qishda Yamaykada olgan uch oylik ta'tilni o'tkazishga imkon berdi.[1] Fleming 1959 yil dekabrgacha gazetada doimiy ishladi,[65] ammo kamida 1961 yilgacha maqolalar yozishni va seshanba haftalik yig'ilishlarda qatnashishni davom ettirdi.[66][67]

Ann Charterisning birinchi eri urushda vafot etganidan so'ng, u Flemingga uylanishini kutgan edi, ammo u bakalavr bo'lib qolishga qaror qildi.[1] 1945 yil 28-iyunda u turmushga chiqdi ikkinchi Viscount Rothermere.[23] Shunga qaramay, Charteris do'sti va qo'shnisiga tashrif buyurish bahonasida Yamayka bilan uchrashish uchun Fleming bilan ishini davom ettirdi. Noël qo'rqoq. 1948 yilda u Flemingning qizi Maryamni tug'di o'lik tug'ilgan. Rotermer Charteris bilan 1951 yilda Fleming bilan munosabati tufayli ajrashgan,[23] va er-xotin 1952 yil 24 martda Yamaykada turmushga chiqdi,[68] avgust oyida ularning o'g'li Kaspar tug'ilishidan bir necha oy oldin. Fleming ham, Enn ham turmush qurganlarida, u bilan Xyu Gaytskell, Mehnat partiyasining etakchisi va Muxolifat lideri.[69] Fleming Yamaykada qo'shnilaridan biri bilan uzoq muddatli munosabatda bo'lgan, Blanche Blekuell, onasi Kris Blekvell ning Island Records.[70]

1950-yillar

Kazino hidi va tutuni va terlari tungi soat uchlarda ko'ngil aynitadi. Keyin yuqori qimor o'yinlari natijasida hosil bo'lgan ruhiy eroziya - ochko'zlik va qo'rquv va asabiy taranglik komposti - chidab bo'lmas holga keladi va sezgilar undan uyg'onadi va ko'tariladi.

Ochilish satrlari Casino Royale

Fleming birinchi marta urush paytida do'stlariga josuslik romanini yozmoqchi ekanligini aytgan edi,[1] ikki oy ichida erishgan ambitsiyasi Casino Royale.[71] U o'zining tajribalari va hayollaridan ilhomlanib, 1952 yil 17 fevralda Goldeneye-da kitob yozishni boshladi. Keyinchalik u homilador Charterisga bo'lajak to'y marosimidan chalg'itish uchun roman yozganini da'vo qildi,[72] va asarni o'zining "dahshatli oafish opusi" deb atadi.[73] Uning qo'lyozmasi Londonda Joan Xau (sayohat yozuvchisi onasi) tomonidan yozilgan Rori Maklin ) va Flemingning qizil sochli kotibi The Times belgi kimga tegishli Miss Moneypenny qisman asoslangan edi.[74] Sobiq qiz do'sti Klar Blanchard unga kitobni nashr qilmaslikni yoki hech bo'lmaganda taxallus ostida nashr etishni maslahat berdi.[75]

Davomida Casino Royale so'nggi tanlov bosqichlari, Fleming do'stiga ruxsat berdi Uilyam Plomer nusxasini ko'rish uchun va "men shubha qilish elementini ko'rib turibmanki, umuman yo'q" deb ta'kidladi.[76] Shunga qaramay, Plomer kitobning etarlicha va'dasi bor deb o'ylab, nusxasini nashriyotga yubordi Jonathan Keyp. Dastlab ular roman haqida g'ayratli edilar, ammo Flemingning ukasi Piter, ular kitoblarini boshqarib, kompaniyani uni nashr etishga ishontirdilar.[76] 1953 yil 13-aprelda Casino Royale narxi Buyuk Britaniyada qattiq qopqoq bilan chiqarilgan 10s 6d,[77] Fleming tomonidan ishlab chiqilgan qopqoq bilan.[78] Bu muvaffaqiyatli bo'ldi va talabni engish uchun uchta bosma nashr kerak edi.[77][78][79]

Roman ekspluatatsiya markazida Jeyms Bond, maxfiy razvedka xizmatining xodimi, odatda ma'lum MI6. Bond shuningdek 007 kod raqami bilan tanilgan va a bo'lgan qo'mondon ichida Qirollik dengiz qo'riqxonasi. Fleming o'zining fe'l-atvori uchun nomni amerikalik ornitologning nomidan oldi Jeyms Bond, bo'yicha mutaxassis Karib dengizi qushlar va aniq dala qo'llanmasining muallifi G'arbiy Hindistondagi qushlar. Fleming o'zini juda yaxshi ko'radi qush kuzatuvchisi,[80] Bondning qo'llanmasining nusxasi bor edi va keyinroq ornitologning rafiqasiga "bu qisqa, ashaddiy, anglo-sakson va shu bilan birga juda erkalik ism menga kerak bo'lgan narsa edi, shuning uchun ikkinchi Jeyms Bond tug'ildi", deb aytdi.[81] 1962 yilda bergan intervyusida Nyu-Yorker, u yana shunday tushuntirdi: "Birinchisini 1953 yilda yozganimda, Bond voqealar sodir bo'lgan o'ta zerikarli, qiziqmaydigan odam bo'lishini xohlar edim; men uning noma'lum narsaga loyiq bo'lganida, u to'mtoq asbob bo'lishini xohlardim. mening qahramonim uchun Xudo o'ylagan: [Jeyms Bond] men eshitgan eng zerikarli ism ».[82]

Fleming tomonidan buyurtma qilingan va uning kontseptsiyasini aks ettiruvchi rasm Jeyms Bond belgi.

Fleming o'zining yaratilishida dengiz razvedka bo'linmasida bo'lganida tanishgan shaxslarga asoslanib, Bond "men urush paytida uchrashgan barcha maxfiy agentlar va komando turlarining birikmasi" ekanligini tan oldi.[83] Ushbu turlar orasida u sig'inadigan ukasi Butrus ham bor edi,[83] va urush paytida Norvegiya va Gretsiyadagi operatsiyalarda kim qatnashgan.[8] Fleming Bondning bastakor, qo'shiqchi va aktyorga o'xshashligini taxmin qildi Hoagy Karmayl; boshqalar, masalan, muallif va tarixchi Ben Makintayre, Flemingning Bond haqidagi tavsifida o'zining tashqi qiyofasini aniqlang.[84][85] Romanlardagi umumiy ma'lumotlarda Bond "qorong'u, juda shafqatsiz yaxshi ko'rinishga ega" deb ta'riflanadi.[86]

Fleming shuningdek, Bond on-ning jihatlarini modellashtirdi Konrad O'Brayen-ffrans, Fleming 1930-yillarda Kitsbühelda chang'ida uchish paytida uchrashgan josus, Patrik Dalzel-Job, urush paytida 30AUda alohida xizmat qilgan va Bill "Biffy" Dunderdeyl, qo'lbola kiyimlar va qo'lda ishlangan kostyumlar kiyib olgan Parijdagi MI6 stantsiyasining rahbari va Rolls-Roys.[83][87] Ser Fitzroy Maklin Bond uchun yana bir mumkin bo'lgan model bo'lib, uning urush davridagi dushman saflarida ishlashiga asoslangan edi Bolqon, MI6 bo'lgani kabi ikki tomonlama agent Dushko Popov.[88] Fleming, shuningdek, Bondga o'zining o'ziga xos xususiyatlarini, shu jumladan golf nogironligi, maydalangan tuxumlarga bo'lgan ta'mi, qimor o'ynashni yaxshi ko'rishi va bir xil tovar buyumlaridan foydalanishi bilan ta'minladi.[43][89]

Nashr etilganidan keyin Casino Royale, Fleming Yamaykadagi yillik ta'tilidan yana bir Bond haqidagi hikoyani yozish uchun foydalangan.[1] O'n ikkita "Bond" romani va ikkita qisqa hikoyalar to'plami 1953 yildan 1966 yilgacha, oxirgi ikkitasi (Oltin qurolli odam va Sakkizoyoq va tirik kunduzgi yorug'lik ) vafotidan keyin.[90] Hikoyalar uchun juda ko'p narsa Flemingning Dengiz razvedkasi bo'limida ilgari qilgan ishi yoki u bilgan voqealardan kelib chiqqan. Sovuq urush.[91] Syujeti Rossiyadan, Sevgi bilan Bondni tuzoqqa ilintirish uchun xayoliy Sovet Spektor dekodlash mashinasidan foydalanadi; Spektorning ildizi urush davridagi nemis Enigma mashinasida bo'lgan.[92] Romandagi josuslarning syujet quroli Orient Express 1950 yil fevralida Budapeshtdan Parijga Sharq Ekspresini olib borgan, AQSh harbiy-dengiz attasesi va Budapeshtda joylashgan razvedka agenti Eugene Karpning hikoyasiga asoslangan edi. Sharqiy blok. Sovet qotillari allaqachon poezdda konduktorni giyohvand qilishgan va Karpning jasadi birozdan keyin janubdagi temir yo'l tunnelidan topilgan Zaltsburg.[93]

Hoagy Karmayl Blem uchun uning qiyofasini Fleming ta'riflagan

Obligatsiya asarlarida ishlatilgan ko'plab ismlar Fleming bilgan odamlardan kelib chiqqan: Scaramanga, asosiy yomon odam Oltin qurolli odam, Fleming jang qilgan Eton maktab o'quvchisining nomi bilan atalgan;[91] Oltin barmoq, shu nomdagi romanidan ingliz me'mori nomi bilan atalgan Ernő Goldfinger, Fleming ishini yomon ko'rgan;[91] Janob Ugo Draks, ning antagonisti Moonraker, Flemingning tanishi nomi bilan atalgan Admiral ser Reginald Aylmer Ranfurli Plunket-Ernle-Erle-Draks;[94] Draksning yordamchisi Krebs Gitler bilan bir xil ismga ega oxirgi shtab boshlig'i;[95] va gomoseksual yomon odamlardan biri Olmoslar abadiydir, "Boofy" Kidd, Flemingning yaqin do'stlaridan biri va uning rafiqasining qarindoshi sharafiga nomlangan.Arran Gor, Arranning 8-grafligi, do'stlariga Boofy nomi bilan tanilgan.[91]

Flemingning birinchi ilmiy-fantastik asari, Olmos kontrabandachilari, 1957 yilda nashr etilgan va qisman to'rtinchi "Bond" romani uchun fon tadqiqotlariga asoslangan, Olmoslar abadiydir.[96] Materiallarning aksariyati paydo bo'lgan Sunday Times va Flemingning oldinda ishlagan Xalqaro Olmos Xavfsizlik Tashkilotining a'zosi Jon Kollard bilan intervyulariga asoslangan. MI5.[97] Kitob Buyuk Britaniya va AQShda turli xil sharhlarga ega.[98]

Birinchi beshta kitob uchun (Casino Royale, Yashang va o'ling, Moonraker, Olmoslar abadiydir va Rossiyadan, Sevgi bilan) Fleming keng ijobiy baholandi.[99] 1958 yil mart oyida bu o'zgarishni boshladi Bernard Bergonzi, jurnalda Yigirmanchi asr, Flemingning ishiga "kuchli voyeurizm va sado-mazoxizm chizig'i" kabi hujum qildi.[100] va kitoblarda "axloqiy ma'lumotlarning to'liq etishmasligi" ko'rsatilganligini yozgan.[100] Maqolada Fleming bilan yomon taqqoslangan Jon Buchan va Raymond Chandler ham axloqiy, ham adabiy mezonlar bo'yicha.[101] Bir oy o'tgach, Doktor Yo'q nashr etildi va Fleming Ben Makintayrning so'zlari bilan aytganda, "Flemingni deyarli paket sifatida yaxlitlashtirgan" sharhlovchilar tomonidan qattiq tanqidlarga uchradi.[102] Tanqidlarning eng qat'iy so'zlari chiqdi Pol Jonson ning Yangi shtat arbobi, "Jinsiy aloqa, xayolparastlik va sadizm" sharhida romanni "shubhasiz, men o'qigan eng yoqimsiz kitob" deb atagan.[103] Jonson so'zlarini davom ettirib, "yo'lning uchdan bir qismida bo'lganimda, narsalarni tashlab yuborish uchun kuchli turtkini bosishim kerak edi".[103] Jonson Bondda "ba'zi bir ahamiyatga ega bo'lgan ijtimoiy hodisa mavjudligini" tan oldi,[103] ammo bu salbiy element sifatida qaraldi, chunki bu hodisa "uchta asosiy tarkibiy qismga tegishli" Doktor Yo'q, barchasi nosog'lom va to'liq ingliz tili: maktab o'quvchisining bezoriligi, umidsizlikka uchragan o'spirinning mexanik, ikki o'lchovli jinsiy orzulari va shahar atrofidagi kattalarning qo'pol, shafqatsiz ishtiyoqlari. "[103] Jonson hech qanday ijobiy tomonni ko'rmadi Doktor Yo'qva "janob Flemingning adabiy mahorati yo'q, kitobning tuzilishi tartibsiz, butun voqealar va vaziyatlar kiritilib, keyin tartibsiz ravishda unutiladi" dedi.[103]

Lycettning ta'kidlashicha, Fleming oilaviy muammolar va uning ishiga qilingan hujumlardan so'ng "shaxsiy va ijodiy tanazzulga uchragan".[1] Oltin barmoq nashrdan oldin yozilgan edi Doktor Yo'q; tanqiddan keyin chiqarilgan Flemingning keyingi kitobi Faqat sizning ko'zlaringiz uchun, o'z samarasini bermagan teleserial uchun yozilgan qisqacha hikoyalar to'plami.[104] Litset ta'kidlashicha, Fleming televizion ssenariylar va hikoyalarni yozar ekan, "Yanning charchoq va o'ziga ishonmaslik kayfiyati uning yozilishiga ta'sir qila boshlagan", buni Bondning fikrlaridan ko'rish mumkin.[105]

1960-yillar

1960 yilda Fleming tomonidan buyurtma qilingan Quvayt neft kompaniyasi mamlakat va uning neft sanoati to'g'risida kitob yozish. Kuvayt hukumati yozuvni rad etdi, Hayajonli holat: Quvayt taassurotlariva u hech qachon nashr etilmagan. Flemingning so'zlariga ko'ra: "Neft kompaniyasi bu kitobni ma'qullashini bildirdi, ammo yozuvni Kuvayt hukumati a'zolariga tasdiqlash uchun topshirishni o'z burchlari deb bildi. Shayxlar manfaatdor odamlar yoqimsiz ba'zi mulohazalar va tanqidlarni, xususan, hozirgi paytda har jihatdan "madaniyatli" bo'lishni va uning romantik kelib chiqishini unutishni istagan mamlakatning avantyuristik o'tmishiga tegishli parchalarni topdilar. "[106]

Fleming umidsizlikka tushdi Faqat sizning ko'zlaringiz uchun bilan Momaqaldiroq, novlizatsiya u boshqalar bilan ishlagan film ssenariysi. Ish 1958 yilda Flemingning do'sti Ivar Brays uni yosh irland yozuvchisi va rejissyori bilan tanishtirganda boshlangan edi. Kevin Makkori, va uchta Fleming va Braytsning do'sti Ernest Kuneo bilan birgalikda ssenariy ustida ishladilar.[98] Oktyabr oyida Makklori tajribali ssenariy muallifi bilan tanishdi Jek Uittingem yangi tashkil etilgan jamoaga,[107] va 1959 yil dekabrga qadar Makklori va Uittingem Flemingga ssenariyni yuborishdi.[108] Fleming Makklorining ishtiroki to'g'risida ikkinchi marta o'ylardi va 1960 yil yanvar oyida ssenariyni ushbu filmga etkazish niyatini tushuntirdi. MCA, uning va Braysning tavsiyasi bilan Makklori prodyuser sifatida harakat qilishi kerak.[109] U qo'shimcha ravishda McClory-ga agar MCA filmni Makklori ishtirok etganligi sababli rad etgan bo'lsa, u holda Makklori o'zini MCAga sotishi, bitimdan chiqib ketishi yoki sudga da'vo arizasi berishi kerakligini aytdi.[109]

Goldeneye-da 1960 yil yanvar va mart oylari orasida ishlagan Fleming roman yozdi Momaqaldiroq, Uittingem va Makklori tomonidan yozilgan ssenariy asosida.[110] 1961 yil mart oyida Makklori oldindan nusxasini o'qib chiqdi va u va Uittingem darhol murojaat qildi Oliy sud Londonda nashrni to'xtatish to'g'risidagi buyruq uchun.[111] Keyin ikkita sud harakati, ikkinchisi 1961 yil noyabrda,[112] Fleming Makklori bilan suddan tashqari kelishuvni taklif qildi. Makkori ssenariy uchun adabiy va kino huquqlarini qo'lga kiritdi, Flemingga esa "Kevin Makklori, Jek Uittingem va muallifning ekranli muomalasi asosida" tan olinishi sharti bilan romanga huquq berildi.[113]

Flemingning kitoblari doimo yaxshi sotilgan, ammo 1961 yilda sotuvlar keskin oshgan. 1961 yil 17 martda, nashr etilganidan to'rt yil o'tgach va og'ir tanqidlardan uch yil o'tgach Doktor Yo'q, maqola Hayot sanab o'tilgan Rossiyadan, Sevgi bilan biri sifatida AQSh prezidenti Jon F. Kennedi o'nta sevimli kitob.[114] Kennedi va Fleming avval Vashingtonda uchrashgan edi.[82] Ushbu maqtov va shu bilan bog'liq reklama, Flemingni AQShdagi eng ko'p sotilgan jinoyat muallifiga aylantirgan savdolarning ko'payishiga olib keldi.[115][116] Fleming ko'rib chiqildi Rossiyadan, Sevgi bilan uning eng yaxshi romani bo'lish; u "eng zo'r narsa shundaki, kitoblarning har biri jamoatchilikning u yoki bu qismi uchun eng sevimlisi bo'lib tuyuladi va hali hech kimga to'liq la'nat berilmagan".[92]

1961 yil aprelda, ikkinchi sud ishidan sal oldin Momaqaldiroq,[1] Fleming navbatdagi haftalik yig'ilish paytida yurak xurujiga uchragan Sunday Times.[66] U sog'ayish paytida uning do'stlaridan biri Duff Dunbar unga nusxasini berdi Beatrix Potter "s Sincap yong'og'i haqida ertak va Fleming har kuni kechqurun o'g'li Kasparga aytadigan yotish haqidagi hikoyani yozishga vaqt ajratishni taklif qildi.[66] Fleming loyihaga ishtiyoq bilan hujum qildi va uning noshiri, Jonatan Keypdan Maykl Xovardga maktub yozib, "Hatto qabrning chetida ham men senga qullik qilmayotgan bir lahza yo'q" deb hazillashdi;[117] Natijada Flemingning bolalar uchun yagona romani, Chitty-Chitty-Bang-Bang, vafotidan ikki oy o'tgach, 1964 yil oktyabrda nashr etilgan.[118]

1961 yil iyun oyida Fleming o'zining nashr etilgan va kelajakdagi Jeyms Bond romanlari va qissalariga film huquqiga oid olti oylik tanlovni sotdi. Garri Saltzman.[111] Saltzman ishlab chiqarish vositasini yaratdi Eon Productions bilan birga Albert R. "Kubbi" Brokkoli va keng ko'lamli qidiruvdan so'ng ular yollashdi Shon Konneri olti filmli bitim bo'yicha, keyinchalik boshlanishi bilan beshga qisqartirildi Doktor Yo'q (1962).[119][120] Konnerining Bondni tasvirlashi adabiy xarakterga ta'sir ko'rsatdi; yilda Siz faqat ikki marta yashaysiz, keyin yozilgan birinchi kitob Doktor Yo'q ozod etildi, Fleming Bondga avvalgi hikoyalarda bo'lmagan hazil tuyg'usini berdi.[121]

Flemingning ikkinchi badiiy bo'lmagan kitobi 1963 yil noyabrda nashr etilgan: Hayajonli shaharlar,[122] bir qatorni qayta nashr etish Sunday Times Flemingning dunyo shaharlari haqidagi taassurotlariga asoslangan maqolalar[123] 1959 va 1960 yillar davomida qilingan sayohatlarda.[124] 1964 yilda prodyuser tomonidan yaqinlashdi Norman Felton televidenie uchun ayg'oqchilar seriyasini yozish uchun Fleming bir nechta g'oyalarni, jumladan, belgilar nomlarini taqdim etdi Napoleon yakka va Aprel raqqosasi, seriya uchun U.N.C.L.E dan kelgan odam[125] Biroq, Fleming "Eon Productions" ning iltimosiga binoan loyihadan voz kechdi, ular loyiha "Bond" filmlari bilan to'qnashganda yuzaga kelishi mumkin bo'lgan har qanday huquqiy muammolardan qochishga intilishdi.[126]

1964 yil yanvar oyida Fleming Goldeneye o'zining so'nggi ta'tiliga bordi va birinchi loyihasini yozdi Oltin qurolli odam.[127] U bundan norozi bo'lib, xat yozdi Uilyam Plomer, uni qayta yozishni so'rab, romanlarining nusxa muharriri.[128] Fleming kitobdan tobora norozi bo'lib, uni qayta yozishni o'ylardi, ammo uni nashr etish uchun hayotiy deb hisoblagan Plomer uni rad etdi.[129]

O'lim

An obelisk marking the site of the Fleming family grave
Fleming qabri va yodgorligi, Seynhempton, Uiltshir

Fleming og'ir edi chekuvchi va ichuvchi uning kattalar hayoti davomida, va azob chekdi yurak kasalligi.[d] 1961 yilda 53 yoshida u a yurak xuruji va uchun kurashdi sog'ayish.[132] 1964 yil 11 avgustda, mehmonxonada bo'lganida Canterbury, Fleming Qirollik Sent-Jorjning golf klubi tushlikda va keyinchalik do'stlari bilan mehmonxonasida ovqatlanishdi. Kun u uchun charchagan edi va u ovqatdan ko'p o'tmay yana infarkt bilan yiqilib tushdi.[132] Fleming 56 yoshida 1964 yil 12 avgust kuni erta tongda vafot etdi - uning o'g'li Kasparning o'n ikkinchi tug'ilgan kuni.[133][134] Uning so'nggi yozilgan so'zlari tez yordam haydovchilariga noqulaylik tug'dirgani uchun uzr so'radi,[135] "Sizni bezovta qilganingiz uchun uzr so'rayman. Hozirgi kunda yo'llarda tirbandlik bilan qanday qilib tez kelishayotganingizni bilmayman" dedi.[136] Fleming cherkov hovlisiga dafn etilgan Svenhempton, yaqin Svindon.[137] Uning irodasi 4 noyabrda isbotlandi, uning mulki 302,147 funt sterlingga baholandi (2019 yildagi 6 168 011 funtga teng)[138]).[139]

Flemingning so'nggi ikkita kitobi, Oltin qurolli odam va Sakkizoyoq va tirik kunduzgi yorug'lik, vafotidan keyin nashr etilgan.[90] Oltin qurolli odam Fleming vafotidan sakkiz oy o'tgach nashr etilgan va Fleming tomonidan to'liq tahrirlash jarayonida bo'lmagan.[140] Natijada, roman Jonathan Cape nashriyot kompaniyasi tomonidan ingichka va "zaif" deb o'ylangan.[141] Nashriyotlar qo'lyozmani unga topshirishgan Kingsli Amis ta'tilda o'qish uchun, lekin uning takliflaridan foydalanmadi.[141] Flemingning biografi Genri Chandlerning ta'kidlashicha, roman "kitob haqiqatan ham yarim tayyor holda qoldirilganligini va shu sababli Flemingni o'z o'yinining yuqori qismida namoyish etmasligini tan olgan holda" muloyim va g'amgin baholarni oldi ".[142] Ikki hikoyani o'z ichiga olgan yakuniy Bond kitobi, Sakkizoyoq va tirik kunduzgi yorug'lik, 1966 yil 23-iyunda Britaniyada nashr etilgan.[143]

1975 yil oktyabr oyida Flemingning 23 yoshli o'g'li Kaspar o'z joniga qasd qildi dori dozasini oshirib yuborish[144] va otasi bilan dafn etilgan.[137] Flemingning bevasi Ann 1981 yilda vafot etgan va eri va o'g'li bilan dafn etilgan.[23]

Yozish

Muallif Raymond Benson Keyinchalik, Bond romanlarining bir qatorini yozgan Flemingning kitoblari ikki uslubiy davrga to'g'ri kelishini ta'kidladi. 1953 yildan 1960 yilgacha yozilgan kitoblarda "kayfiyat, xarakterni rivojlantirish va syujet rivoji" ga e'tibor qaratilgan bo'lib, 1961-1966 yillarda nashr etilgan kitoblarda tafsilotlar va obrazlar mavjud. Benson Fleming yozgan paytigacha "mohir ertakchi" ga aylanganini ta'kidlaydi Momaqaldiroq 1961 yilda.[145]

Jeremi Blek ketma-ketlikni Fleming yaratgan yovuzlar asosida, o'rtoq akademik Kristof Lindner tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan bo'lim asosida ajratadi.[146] Shunday qilib, dastlabki kitoblar Casino Royale ga Faqat sizning ko'zlaringiz uchun "Sovuq urush voqealari" deb tasniflanadi SMERSH antagonistlar sifatida.[147] Ulardan keyin Blofeld va SPECTER Bondning uchta romanidagi raqiblari sifatida Momaqaldiroq, Janob hazratlarining maxfiy xizmati to'g'risida va Siz faqat ikki marta yashaysiz, Sharq-G'arb munosabatlari muzdan tushgandan keyin.[148][e] Qora va Lindner qolgan kitoblarni -Oltin qurolli odam, Sakkizoyoq va tirik kunduzgi yorug'lik va Meni sevgan josus"Keyingi Fleming voqealari" kabi.[150]

Uslub va uslub

Fleming o'zining ishi haqida shunday dedi: "trillerlar katta L bilan yozilgan adabiyot bo'lmasligi mumkin, men adabiyot sifatida o'qish uchun mo'ljallangan triller deb eng yaxshi ta'riflay oladigan narsalarni yozish mumkin.'".[151] U nom berdi Raymond Chandler, Dashiell Hammett, Erik Ambler va Grem Grin ta'sir sifatida.[152] Uilyam Kuk Yangi shtat arbobi Jeyms Bondni "ingliz adabiyotidagi muhim, ammo juda yomon xulqli an'analarning cho'qqisi" deb hisoblagan. Fleming bolaligida uni yutib yuborgan Bulldog Drummond podpolkovnikning ertaklari H. C. McNeile (aka "Sapper") va Richard Xannay Jon Buchanning hikoyalari. Uning dahosi bu antiqa sarguzashtlarni urushdan keyingi Buyuk Britaniyaning modasiga mos ravishda qayta qadoqlash edi ... Bondda u reaktiv yosh uchun Bulldog Drummond yaratdi. "[89] Umberto Eko ko'rib chiqildi Miki Spillane yana bir katta ta'sirga ega bo'lishi kerak.[153]

1963 yil may oyida Fleming asar yozdi Kitoblar va bukmenlar U Bond kitoblarini yozishga bo'lgan yondashuvini tasvirlab bergan jurnal: "Men ertalab uch soatcha yozaman ... va kechqurun oltidan ettigacha bir soatlik ishni qilaman. Men hech qachon hech narsani tuzatmayman va ko'rishga qaytib ketmayman. nima yozgan bo'lsam ... Mening formulamga rioya qilgan holda siz kuniga 2000 ta so'z yozasiz. "[151] Benson u "Fleming supurgi" deb ta'riflagan narsani, boblarning oxirida "ilgaklar" dan foydalanib, keskinlikni kuchaytirdi va o'quvchini keyingisiga tortdi.[154] Kancalar nima bilan birlashadi Entoni Burgess "yuksak jurnalistik uslub" deb ataydi[155] "o'quvchini har qanday masxara qilish nuqtasini chetlab o'tadigan hikoya tezligini" ishlab chiqarish.[156]

Umberto Eko Fleming asarlarini a Strukturist nazar,[157] va hikoyalar tarkibida tarkib va ​​bayonni ta'minlaydigan bir qator qarama-qarshiliklarni aniqladi, shu jumladan:

Eko, shuningdek, Bondning yovuz odamlari Markaziy Evropadan yoki slavyan yoki O'rta er dengizi mamlakatlaridan kelib chiqib, aralash merosga va "murakkab va tushunarsiz kelib chiqishga" ega bo'lishlarini ta'kidladi.[159] Eko, yovuz odamlarning odatda jinssiz yoki gomoseksual, ixtirochi, tashkiliy jihatdan zukko va badavlat ekanliklarini aniqladi.[159] Black observed the same point: "Fleming did not use class enemies for his villains instead relying on physical distortion or ethnic identity ... Furthermore, in Britain foreign villains used foreign servants and employees ... This racism reflected not only a pronounced theme of interwar adventure writing, such as the novels of Buchan, but also wider literary culture."[160] Yozuvchi Louise Welsh found that the novel Yashang va o'ling "taps into the paranoia that some sectors of white society were feeling" as the fuqarolik huquqlari harakatlari challenged prejudice and inequality.[161]

Fleming used well-known brand names and everyday details to support a sense of realism.[151] Kingsley Amis called this "the Fleming effect",[162] describing it as "the imaginative use of information, whereby the pervading fantastic nature of Bond's world ... [is] bolted down to some sort of reality, or at least counter-balanced."[163]

Asosiy mavzular

Britain's position in the world

The Bond books were written in post-war Britain, when the country was still an imperial power.[164] As the series progressed, the Britaniya imperiyasi was in decline; journalist William Cook observed that "Bond pandered to Britain's inflated and increasingly insecure self-image, flattering us with the fantasy that Britannia could still punch above her weight."[89] This decline of British power was referred to in several of the novels; yilda Rossiyadan, Sevgi bilan, it manifested itself in Bond's conversations with Darko Kerim, when Bond admits that in England, "we don't show teeth any more—only gums."[165][166] The theme is strongest in one of the later books of the series, the 1964 novel Siz faqat ikki marta yashaysiz, in conversations between Bond and the head of Japan's secret intelligence service, Yo'lbars Tanaka. Fleming was acutely aware of the loss of British prestige in the 1950s and early 60s, particularly during the Indoneziya - Malayziya to'qnashuvi, when he had Tanaka accuse Britain of throwing away the empire "with both hands".[166][167][168]

Black points to the defections of four members of MI6 uchun Sovet Ittifoqi as having a major impact on how Britain was viewed in US intelligence circles.[169] The last of the defections was that of Kim Filbi in January 1963,[170] while Fleming was still writing the first draft of Siz faqat ikki marta yashaysiz.[171] The briefing between Bond and M is the first time in the twelve books that Fleming acknowledges the defections.[172] Black contends that the conversation between M and Bond allows Fleming to discuss the decline of Britain, with the defections and the Profumo ishi of 1963 as a backdrop.[168] Two of the defections had taken place shortly before Fleming wrote Casino Royale,[173] and the book can be seen as the writer's "attempt to reflect the disturbing moral ambiguity of a post-war world that could produce traitors like Burgess va Maklin ", according to Lycett.[174]

By the end of the series, in the 1965 novel, Oltin qurolli odam, Black notes that an independent inquiry was undertaken by the Jamaican judiciary, while the CIA and MI6 were recorded as acting "under the closest liaison and direction of the Jamaican CID": this was the new world of a non-colonial, independent Jamaica, further underlining the decline of the British Empire.[175] The decline was also reflected in Bond's use of US equipment and personnel in several novels.[176] Uncertain and shifting geopolitics led Fleming to replace the Russian organisation SMERSH with the international terrorist group SPECTRE in Momaqaldiroq, permitting "evil unconstrained by ideology".[177] Black argues that SPECTRE provides a measure of continuity to the remaining stories in the series.[147]

Effects of the war

A theme throughout the series was the effect of the Second World War.[178] The Times journalist Ben Macintyre considers that Bond was "the ideal antidote to Britain's postwar austerity, rationing and the looming premonition of lost power",[179] at a time when coal and many items of food were still rationed.[89] Fleming often used the war as a signal to establish good or evil in characters:[95][180] yilda Faqat sizning ko'zlaringiz uchun, the villain, Hammerstein, is a former Gestapo officer, while the sympathetic Kanada qirollik politsiyasi officer, Colonel Johns, served with the British under Montgomeri ichida Sakkizinchi armiya.[181] Xuddi shunday, ichida Moonraker, Drax (Graf Hugo von der Drache) is a "megalomaniac German Nazi who masquerades as an English gentleman",[182] and his assistant, Krebs, bears the same name as Hitler's last Chief of Staff.[95] In this, Fleming "exploits another British cultural antipathy of the 1950s. Germans, in the wake of the Second World War, made another easy and obvious target for bad press."[182] As the series progressed, the threat of a re-emergent Germany was overtaken by concerns about the Cold War, and the novels changed their focus accordingly.[183]

O'rtoqlik

Periodically in the series, the topic of comradeship or friendship arises, with a male ally who works with Bond on his mission.[184] Raymond Benson believes that the relationships Bond has with his allies "add another dimension to Bond's character, and ultimately, to the thematic continuity of the novels".[185] Yilda Yashang va o'ling, agents Quarrel and Liter represent the importance of male friends and allies, seen especially in Bond's response to the shark attack on Leiter; Benson observes that "the loyalty Bond feels towards his friends is as strong as his commitment to his job".[186] Yilda Doktor Yo'q, Quarrel is "an indispensable ally".[187] Benson sees no evidence of discrimination in their relationship[188] and notes Bond's genuine remorse and sadness at Quarrel's death.[189]

The "traitor within"

From the opening novel in the series, the theme of treachery was strong. Bond's target in Casino Royale, Le Chiffre, was the paymaster of a French communist trade union, and the overtones of a fifth column struck a chord with the largely British readership, as Communist influence in the trade unions had been an issue in the press and parliament,[190] especially after the defections of Burgess and Maclean in 1951.[174] The "traitor within" theme continued in Yashang va o'ling va Moonraker.[191]

Good versus evil

Raymond Benson considered the most obvious theme of the series to be good versus evil.[184] This crystallised in Oltin barmoq bilan Avliyo Jorj motif, which is stated explicitly in the book:[108] "Bond sighed wearily. Once more into the breach, dear friend! This time, it really was St George and the dragon. And St George had better get a move on and do something";[192] Black notes that the image of St. George is an English, rather than British personification.[193]

Angliya-Amerika munosabatlari

The Bond novels also dealt with the question of Anglo-American relations, reflecting the central role of the US in the defence of the West.[194] In the aftermath of the Second World War, tensions surfaced between a British government trying to retain its empire and the American desire for a capitalist new world order, but Fleming did not focus on this directly, instead creating "an impression of the normality of British imperial rule and action".[178] Muallif va jurnalist Kristofer Xitchens observed that "the central paradox of the classic Bond stories is that, although superficially devoted to the Anglo-American war against communism, they are full of contempt and resentment for America and Americans".[195] Fleming was aware of this tension between the two countries, but did not focus on it strongly.[178] Kingsley Amis, in his exploration of Bond in Jeyms Bond hujjati, pointed out that "Leiter, such a nonentity as a piece of characterization ... he, the American, takes orders from Bond, the Britisher, and that Bond is constantly doing better than he".[196]

For three of the novels, Oltin barmoq, Yashang va o'ling va Doktor Yo'q, it is Bond the British agent who has to sort out what turns out to be an American problem,[197] and Black points out that although it is American assets that are under threat in Doktor Yo'q, a British agent and a British warship, HMS Narvik, are sent with British soldiers to the island at the end of the novel to settle the matter.[198] Fleming became increasingly jaundiced about America, and his comments in the penultimate novel Siz faqat ikki marta yashaysiz reflect this;[199] Bond's responses to Tanaka's comments reflect the declining relationship between Britain and America—in sharp contrast to the warm, co-operative relationship between Bond and Leiter in the earlier books.[168]

Meros

Bronza büstü of Fleming by sculptor Entoni Smit, commissioned by the Fleming family in 2008 to commemorate the yuz yillik of the author's birth.[200]

In the late 1950s the author Jefri Jenkins had suggested to Fleming that he write a Bond novel set in South Africa, and sent him his own idea for a plot outline which, according to Jenkins, Fleming felt had great potential.[201] After Fleming's death, Jenkins was commissioned by Bond publishers Glidroz ishlab chiqarishi yozmoq a davomi Obligatsiya romani, Nozik untsiya uchun, lekin u hech qachon nashr etilmagan.[202] Starting with Kingsley Amis's Polkovnik Sun, under the pseudonym "Robert Markxem " in 1968,[203] several authors have been commissioned to write Bond novels, including Sebastyan Folks, who was asked by Yan Fleming nashrlari to write a new Bond novel in observance of what would have been Fleming's 100th birthday in 2008.[204]

During his lifetime Fleming sold thirty million books; double that number were sold in the two years following his death.[1] 2008 yilda The Times ranked Fleming fourteenth on its list of "The 50 greatest British writers since 1945".[205] In 2002 Ian Fleming Publications announced the launch of the CWA Ian Fleming Steel Dagger award, presented by the Jinoyatchilar uchun yozuvchilar uyushmasi to the best thriller, adventure or spy novel originally published in the UK.[206]

The Eon Productions series of Bond films, which started in 1962 with Doktor Yo'q, continued after Fleming's death. Along with two non-Eon produced films, there have been twenty four Eon films, with the most recent, Spektr, released in October 2015.[207] The Eon Productions series has grossed over $6.2 billion worldwide, making it one of the highest-grossing film series.[208]

The influence of Bond in the cinema and in literature is evident in films and books including the Ostin Pauers seriyali,[209] Ayg'oqchilikni olib boring[210] va Jeyson Born belgi.[206] In 2011 Fleming became the first English-language writer to have an international airport named after him: Yan Fleming xalqaro aeroporti, yaqin Orakabessa, Jamaica, was officially opened on 12 January 2011 by Jamaican Prime Minister Bryus Golding and Fleming's niece, Lucy.[211]

Ishlaydi

Shuningdek qarang: Jeyms Bondning romanlari va qissalari ro'yxati

Biografik filmlar

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Since 2000 Robert Fleming & Co has been part of JP Morgan Chase.[5]
  2. ^ The school was near to the estate of the Bond family, who could trace their ancestry to an Elizabethan spy named John Bond, and whose motto was Non Sufficit Orbis—the world is not enough.[12]
  3. ^ Some sources provide the name as "Monique Panchaud de Bottomes".[17]
  4. ^ When he was 38, Fleming smoked up to 70 cigarettes a day;[130] he had been having them custom made at Morland of Grosvenor Street since the 1930s, and three gold bands on the filter were added during the war to mirror his naval commander's rank.[131]
  5. ^ Despite the thaw, the Cold War became increasingly tense again shortly afterwards, with the Cho'chqalar ko'rfazasi bosqini, qurilishi Berlin devori va Kuba raketa inqirozi between April 1961 and November 1962.[149]
  6. ^ The first US paperback edition of Casino Royale qayta nomlangan Siz buni so'radingiz,[212] and Bond's name was changed to "Jimmy Bond".[213]
  7. ^ First US paperback edition of Moonraker qayta nomlangan Ishlash uchun juda issiq.[214]
  8. ^ Consisting of: "From a View to a Kill"; "For Your Eyes Only"; "Risico"; "Quantum of Solace" and "The Hildebrand Rarity".
  9. ^ Due to a legal battle, the book's storyline is also credited to Kevin Makkori va Jek Uittingem;[113] qarang the controversy over Momaqaldiroq.
  10. ^ Fleming refused to allow a paperback edition to be published in the UK,[216] but one was published after his death.[217]
  11. ^ Qarang the controversy over authorship.
  12. ^ Originally published as two stories, "Octopussy" and "The Living Daylights"; modern editions now also contain "The Property of a Lady" and "007 in New York".[220]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Lycett, Endryu (2004). "Fleming, Ian Lancaster (1908–1964)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093/ref:odnb/33168. Olingan 3 dekabr 2011. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
  2. ^ England and Wales Civil Registration Indexes. 1a. United Kingdom: General Register Office. 1837–1915. p. 420a.
  3. ^ a b Cherchill, Uinston (25 May 1917). "Valentine Fleming. An appreciation". The Times. London. p. 9.
  4. ^ "Buildings and Land". Brazers Park. Olingan 23 mart 2017.
  5. ^ Griffiths, Katherine (15 May 2001). "Abbey buys Fleming Premier for £106m". Mustaqil. London. p. 18.
  6. ^ Lycett 1996, p. 12.
  7. ^ Lycett 1996, p. 13.
  8. ^ a b v "Obituary: Colonel Peter Fleming, Author and explorer". The Times. London. 20 August 1971. p. 14.
  9. ^ Fleming, Fergus (5 August 1999). "Amaryllis Fleming". Obiturary. Mustaqil. London. Olingan 4 dekabr 2011.
  10. ^ Lycett 1996, p. 19.
  11. ^ a b v d DelFattore 1989, p. 86.
  12. ^ Britten, Nick (30 October 2008). "Ian Fleming 'used 16th century spy as inspiration for James Bond'". Daily Telegraph. London. Olingan 4 dekabr 2011.
  13. ^ a b Macintyre 2008, p. 33.
  14. ^ Benson 1988 yil, p. 45.
  15. ^ DelFattore 1989, p. 87.
  16. ^ Russell, Emily (18 March 2017). "Spies, affairs and James Bond... The secret diary of Ian Fleming's wartime mistress". Sunday Telegraph. Olingan 18 iyun 2018.
  17. ^ Chancellor 2005, p. 17.
  18. ^ Macintyre 2008, p. 34.
  19. ^ a b v Benson 1988 yil, p. 46.
  20. ^ a b Macintyre 2008, p. 39.
  21. ^ Lycett 1996, p. 72.
  22. ^ Lycett 1996, p. 96.
  23. ^ a b v d Lycett, Endryu (2004). "Fleming, Ann Geraldine Mary [other married names Ann Geraldine Mary O'Neill, Lady O'Neill; Ann Geraldine Mary Harmsworth, Viscountess Rothermere] (1913–1981)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093/ref:odnb/40227. Olingan 15 dekabr 2011. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.) (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
  24. ^ a b Lycett 1996, p. 99.
  25. ^ Gant 1966, p. 45.
  26. ^ a b Lycett 1996, p. 101.
  27. ^ Lycett 1996, p. 103.
  28. ^ Chancellor 2005, p. 28.
  29. ^ a b Macintyre 2010 yil, p. 6.
  30. ^ Chancellor 2005, p. 29.
  31. ^ a b v Macintyre 2010 yil, p. 7.
  32. ^ Clout, Hugh; Gosme, Cyril (April 2003). "The Naval Intelligence Handbooks: a monument in geographical writing". Inson geografiyasidagi taraqqiyot. 27 (2): 153–173 [156]. doi:10.1191/0309132503ph420oa. ISSN  0309-1325. S2CID  140542095.
  33. ^ Lycett 1996, p. 121 2.
  34. ^ The Bond Correspondence. BBC radiosi 4. 24 may 2008 yil. Olingan 29 iyul 2012.
  35. ^ Lycett 1996, p. 120.
  36. ^ Pearson 1967, p. 137.
  37. ^ Lycett 1996, 124-125-betlar.
  38. ^ Macintyre 2008, p. 54.
  39. ^ Lycett 1996, p. 125.
  40. ^ Rankin 2011, p. 136.
  41. ^ Longden 2010, p. 2018-04-02 121 2.
  42. ^ a b v d Chancellor 2005, p. 33.
  43. ^ a b v d Macintyre 2008, p. 50.
  44. ^ Lycett 1996, p. 152.
  45. ^ Ogrodnik, Irene (9 August 2012). "Breaking German codes real reason for 1942 Dieppe raid: historian". Global yangiliklar. Shaw Media. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 oktyabrda. Olingan 17 avgust 2012.
  46. ^ a b Rankin 2011, p. 220.
  47. ^ Longden 2010, p. 6.
  48. ^ Macintyre 2008, p. 56.
  49. ^ Lycett 1996, 152-153 betlar.
  50. ^ Macintyre 2008, 56-57 betlar.
  51. ^ Lycett 1996, p. 154.
  52. ^ Lycett 1996, 154-155 betlar.
  53. ^ "History of 30 Assault Unit 1942–1946". Liddell Xart harbiy arxivlar markazi. London: London qirollik kolleji. 2005 yil 8-avgust. Olingan 16 may 2012.
  54. ^ Longden 2010, p. 45: National Archives document WO219/551 (Special Force to Seize Intelligence)
  55. ^ Longden 2010, p. 51.
  56. ^ Longden 2010, p. 78.
  57. ^ Longden 2010, p. 198.
  58. ^ Longden 2010, p. 377.
  59. ^ Gant 1966, p. 51.
  60. ^ a b Pearson 1967, p. 161.
  61. ^ Lycett 1996, p. 165.
  62. ^ "No. 38052". London gazetasi. 1947 yil 22-avgust. P. 3983.
  63. ^ Faurholt, Af Martin Schantz. "Fleming og James Bonds danske forbin" (Daniya tilida). Olingan 30 oktyabr 2015.
  64. ^ "No. 39657". London gazetasi. 1952 yil 30 sentyabr. P. 5149.
  65. ^ Lycett 1996, 360-361 betlar.
  66. ^ a b v Lycett 1996, p. 384.
  67. ^ Lycett 1996, p. 394.
  68. ^ Lycett 1996, p. 217.
  69. ^ Lycett 1996, p. 295.
  70. ^ Chancellor 2005, p. 113.
  71. ^ "Ian Fleming". About Ian Fleming. Yan Fleming nashrlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 avgustda. Olingan 7 sentyabr 2011.
  72. ^ Bennett & Woollacott 2003, p. 1.
  73. ^ Macintyre 2008, p. 19.
  74. ^ MacLean 2012, p. 57.
  75. ^ Chancellor 2005, p. 5.
  76. ^ a b Lycett 1996, p. 226.
  77. ^ a b Lycett 1996, p. 244.
  78. ^ a b "The great Bond cover up". The Guardian. London. 8 may 2008 yil. Olingan 8 sentyabr 2011.
  79. ^ Lindner 2009, p. 14.
  80. ^ "James Bond, Ornithologist, 89; Fleming Adopted Name for 007". The New York Times. Nyu York. 1989 yil 17 fevral. Olingan 24 fevral 2013.
  81. ^ Griswold 2006, p. 46.
  82. ^ a b Xellman, Jefri T. (21 April 1962). "Bond's Creator". Nyu-Yorker. p. 32. (obuna kerak)
  83. ^ a b v Makintayre, Ben (2008 yil 5-aprel). "Bond – the real Bond". The Times. London. p. 36.
  84. ^ Macintyre 2008, p. 51.
  85. ^ Amis 1966, p. 35.
  86. ^ Benson 1988 yil, p. 62.
  87. ^ Macintyre 2008, 68-69 betlar.
  88. ^ Chancellor 2005, p. 54.
  89. ^ a b v d Cook, William (28 June 2004). "Novel man". Yangi shtat arbobi. p. 40.
  90. ^ a b Qora 2005 yil, p. 75.
  91. ^ a b v d Macintyre 2008, p. 90.
  92. ^ a b Chancellor 2005, p. 97.
  93. ^ Chancellor 2005, p. 96.
  94. ^ Macintyre 2008, p. 88.
  95. ^ a b v Qora 2005 yil, p. 20.
  96. ^ Benson 1988 yil, 16-17 betlar.
  97. ^ Benson 1988 yil, p. 16.
  98. ^ a b Benson 1988 yil, p. 17.
  99. ^ Macintyre 2008, 196-197 betlar.
  100. ^ a b Bergonzi, Bernard (1958 yil mart). "The Case of Mr Fleming". Yigirmanchi asr: 221.
  101. ^ Lindner 2009, p. 19.
  102. ^ Macintyre 2008, p. 197.
  103. ^ a b v d e Jonson, Pol (5 April 1958). "Sex, Snobbery and Sadism". Yangi shtat arbobi: 430.
  104. ^ Benson 1988 yil, p. 18.
  105. ^ Lycett 1996, p. 369.
  106. ^ "The Ian Fleming Collection of 19th–20th Century Source Material Concerning Western Civilization together with the Originals of the James Bond-007 Tales: a machine-readable transcription". Lilly Library Publications Online. Lilly kutubxonasi. 2003 yil 7-may. Olingan 14 dekabr 2011.
  107. ^ Pearson 1967, p. 374.
  108. ^ a b Benson 1988 yil, p. 231.
  109. ^ a b Pearson 1967, p. 381.
  110. ^ Benson 1988 yil, p. 20.
  111. ^ a b Benson 1988 yil, p. 21.
  112. ^ Sotuvchilar, Robert (30 December 2007). "The battle for the soul of Thunderball". Sunday Times. London. p. 32.
  113. ^ a b Lycett 1996, p. 432.
  114. ^ Sidey, Hugh (17 March 1961). "Prezidentning ashaddiy o'qish odatlari". Hayot. 50 (11). ISSN  0024-3019. Olingan 10 dekabr 2011.
  115. ^ Lycett 1996, p. 383.
  116. ^ Fleming & Higson 2006, p. vi.
  117. ^ Macintyre 2008, p. 194.
  118. ^ Benson 1988 yil, p. 27.
  119. ^ Benson 1988 yil, p. 22.
  120. ^ "Inside Dr. No Documentary". Dr. No (Ultimate Edition, 2006) (DVD). Metro-Goldvin-Mayer. 1999.
  121. ^ Macintyre 2008, p. 205.
  122. ^ Hope, Francis (10 November 1963). "Purple Trail". Kuzatuvchi. London. p. 24.
  123. ^ Pearson 1967, p. 375.
  124. ^ Fleming 1963, p. 7.
  125. ^ Benson 1988 yil, p. 26.
  126. ^ Britton 2004, p. 36.
  127. ^ DelFattore 1989, p. 108.
  128. ^ Benson 1988 yil, p. 30.
  129. ^ Lycett 1996, p. 438.
  130. ^ Lycett 1996, p. 172.
  131. ^ Chancellor 2005, p. 70.
  132. ^ a b Lycett 1996, p. 442.
  133. ^ "Obituary: Mr. Ian Fleming". The Times. London. 13 August 1964. p. 12.
  134. ^ "Ian Fleming and the British Heart Foundation". About Ian Fleming. Yan Fleming nashrlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 oktyabrda. Olingan 15 dekabr 2011.
  135. ^ DelFattore 1989, p. 110.
  136. ^ Lycett 1996, p. 443.
  137. ^ a b Winn 2012, p. 247.
  138. ^ Buyuk Britaniya Chakana narxlar indeksi inflyatsiya ko'rsatkichlari ma'lumotlarga asoslanadi Klark, Gregori (2017). "1209 yilgacha Buyuk Britaniyaning yillik RPI va o'rtacha daromadi (yangi seriya)". Qiymat. Olingan 2 fevral 2020.
  139. ^ "Fleming, Ian Lancaster". probatesearchservice.gov. Buyuk Britaniya hukumati. 1964 yil. Olingan 11 avgust 2019.
  140. ^ Benson 1988 yil, p. 141.
  141. ^ a b Lycett 1996, p. 445.
  142. ^ Chancellor 2005, p. 233.
  143. ^ Benson 1988 yil, p. 31.
  144. ^ "Son of Ian Fleming took barbiturate overdose". The Times. London. 14 October 1975. p. 3.
  145. ^ Benson 1988 yil, pp. 85, 31.
  146. ^ Lindner 2009, p. 81.
  147. ^ a b Qora 2005 yil, p. 49.
  148. ^ Qora 2005 yil, p. v.
  149. ^ Qora 2005 yil, 49-50 betlar.
  150. ^ Qora 2005 yil, p. 71.
  151. ^ a b v Faulks & Fleming 2009, p. 320.
  152. ^ Bennett & Woollacott 2003, p. 13.
  153. ^ Eco 2003, p. 34.
  154. ^ Benson 1988 yil, p. 85.
  155. ^ Burgess 1984 yil, p. 74.
  156. ^ Faulks & Fleming 2009, p. 318.
  157. ^ Lindner 2009, p. 3.
  158. ^ Eco 2003, p. 36.
  159. ^ a b Eco 2003, p. 40.
  160. ^ Qora 2005 yil, p. 19.
  161. ^ Fleming & Welsh 2006, p. v.
  162. ^ Amis 1966, p. 112.
  163. ^ Amis 1966, 111-112 betlar.
  164. ^ Qora 2005 yil, p. 3.
  165. ^ Fleming & Higson 2006, p. 227.
  166. ^ a b Macintyre 2008, p. 113.
  167. ^ Chancellor 2005, 200–201 betlar.
  168. ^ a b v Qora 2005 yil, p. 62.
  169. ^ Qora 2005 yil, p. 61.
  170. ^ Clive, Nigel (2004). "Philby, Harold Adrian Russell (Kim) (1912–1988)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093/ref:odnb/40699. Olingan 25 oktyabr 2011. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
  171. ^ Benson 1988 yil, p. 24.
  172. ^ Chancellor 2005, p. 200.
  173. ^ Kerr, Sheila (2004). "Burgess, Guy Francis de Moncy (1911–1963)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093/ref:odnb/37244. Olingan 20 sentyabr 2011. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
  174. ^ a b Lycett 1996, p. 221.
  175. ^ Qora 2005 yil, p. 78.
  176. ^ Qora 2005 yil, 53-54 betlar.
  177. ^ Qora 2005 yil, p. 50.
  178. ^ a b v Qora 2005 yil, p. 7.
  179. ^ Macintyre 2008, 85-86 betlar.
  180. ^ Qora 2005 yil, p. 59.
  181. ^ Qora 2005 yil, p. 41.
  182. ^ a b Qora 2005 yil, p. 81.
  183. ^ Qora 2005 yil, p. x.
  184. ^ a b Benson 1988 yil, p. 86.
  185. ^ Benson 1988 yil, p. 87.
  186. ^ Benson 1988 yil, p. 96.
  187. ^ Lindner 2009, p. 67.
  188. ^ Benson 1988 yil, p. 112.
  189. ^ Benson 1988 yil, p. 110.
  190. ^ Qora 2005 yil, p. 5.
  191. ^ Qora 2005 yil, p. 16.
  192. ^ Fleming 2006 yil, ch 18.
  193. ^ Qora 2005 yil, p. 39.
  194. ^ Qora 2005 yil, p. 6.
  195. ^ Xitxenlar, Kristofer (2006 yil aprel). "Bottoms Up". Atlantika oyligi. p. 101.
  196. ^ Amis 1966, p. 90.
  197. ^ Qora 2005 yil, 38-39 betlar.
  198. ^ Qora 2005 yil, p. 33.
  199. ^ Macintyre 2008, p. 187.
  200. ^ "Komissiyalar". Entoni Smit haykaltaroshligi. Olingan 30 oktyabr 2016.
  201. ^ Duns, Jeremi (Winter 2005). "Gold Dust". Kiss Kiss Bang Bang. James Bond International Fan Club (2): 39–47.
  202. ^ Lane & Simpson 2000, p. 433.
  203. ^ "Polkovnik Quyosh". Kitoblar. Yan Fleming nashrlari. Olingan 21 oktyabr 2013.
  204. ^ "Faulks pens new James Bond novel". BBC yangiliklari. London. 2007 yil 11-iyul. Olingan 13 dekabr 2011.
  205. ^ Makintayre, Ben (5 January 2008). "14. Ian Fleming". The Times. London. p. 12.
  206. ^ a b Cork, John (20 September 2002). "The man with the golden pen". Kitob sotuvchisi (5044): 20. ISSN  0006-7539.
  207. ^ Masters, Tim (3 November 2011). "James Bond: Skyfall opens new chapter for 007". BBC yangiliklari. London. Olingan 4 noyabr 2011.
  208. ^ "Kino franshizalari". Raqamlar. Nash Information Services, MChJ. Olingan 6 noyabr 2015.
  209. ^ Gleiberman, Owen (9 May 1997). "A wild and crazy spy". Ko'ngilochar haftalik (378): 56. ISSN  1049-0434.
  210. ^ Anjelini, Serxio. "Carry On Spying (1964)". Screenonline. Britaniya kino instituti. Olingan 3 iyul 2011.
  211. ^ "Ian Fleming International Airport opened in Jamaica!". News & Press. Yan Fleming nashrlari. 17 Yanvar 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 22-iyulda. Olingan 14 dekabr 2011.
  212. ^ Pfeiffer & Worrall 1998, p. 203.
  213. ^ Benson 1988 yil, p. 9.
  214. ^ Benson 1988 yil, 11-12 betlar.
  215. ^ "The Diamond Smugglers". Kitoblar. Yan Fleming nashrlari. Olingan 8 dekabr 2011.
  216. ^ Lycett 1996, p. 402.
  217. ^ Lycett 1996, p. 446.
  218. ^ "Thrilling Cities". Kitoblar. Yan Fleming nashrlari. Olingan 8 dekabr 2011.
  219. ^ "Chitty Chitty Bang Bang". Kitoblar. Yan Fleming nashrlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21 sentyabrda. Olingan 8 dekabr 2011.
  220. ^ "Octopussy & The living daylights / Ian Fleming". The British Library Catalogue. Britaniya kutubxonasi. Olingan 4 dekabr 2011.
  221. ^ McEntee, John (2 April 2001). "Diary: Charles Dance". Daily Express. London. p. 29.
  222. ^ Wilkinson, Jack (28 June 1990). "BC cycle". United Press International.
  223. ^ Pryor, Cathy (28 August 2005). "TV Choice: Ian Fleming: Bondmaker. Tonight, 10.45 pm BBC1". Yakshanba kuni mustaqil. London. p. 29.
  224. ^ Lumli, Joanna (2008 yil 18 oktyabr). "My bond with Bond: an English girl's cable car ride to another world". The Times. London. p. 26.
  225. ^ "Film: "Age of Heroes" Charts Ian Fleming's Commando Unit". Global Herald. London. 23 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 mayda. Olingan 25 aprel 2011.
  226. ^ "Lara Pulver Talks Taking On The Woman Behind 'Bond' Author Ian Fleming". Yahoo. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar 2014.
  227. ^ Brant, Emma (25 January 2013). "Actress Lara Pulver Plays Bond Girl in TV drama". BBC. London.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar