Xitoy-Myanma munosabatlari - China–Myanmar relations - Wikipedia

Xitoy-Birma munosabatlari
Xitoy Xalq Respublikasi va Myanma joylashgan joylarni ko'rsatuvchi xarita

Xitoy
Myanma

Xitoy-Myanma munosabatlari (Xitoy : 中缅 关系; Birma: တရုတ်မြန်မာ ဆက်ဆံရေး) ga ishora qiladi xalqaro munosabatlar o'rtasida Xitoy Xalq Respublikasi va Myanma. Xitoy va Myanma o'zaro faol ikki tomonlama aloqalarga ega. Biroq yaqinda Xitoy va Myanma o'rtasidagi munosabatlar so'nggi to'qnashuvlar sababli ba'zi muammolarga duch keldi etnik xitoylar isyonchilar va Myanma harbiy chegara yaqinida, shuningdek, birmaliklarning xitoyliklarga qarshi so'nggi harbiy harakatlari.

Xitoy va Myanma o'rtasidagi munosabatlar, nisbatan ancha iliq va iliqroq munosabatlar Xitoyning boshqa Janubi-Sharqiy Osiyodagi qo'shnisi bilan, Vetnam; Xitoy homiysi deb da'vo qilinganlarning ta'siri tufayli ham qiyinchiliklarga duch kelmoqda qarz tuzoqlari[1][2][3] va Myanma shimoliy hududlarida Xitoy tomonidan qo'llab-quvvatlangan jangarilar.[4][5][6]

Tarix

Ikkala mamlakat va xalqlar, shuningdek, ikkala davlatning rasmiy tillari ham bir-biriga yaqin bo'lgan va bir xil lingvistik aloqaga ega, bunda birma va xitoylar ikkala qismdir. Xitoy-Tibet tillari oilasi va xalqlar. Ularning munosabatlari quyidagilar bilan taqqoslanishi mumkin Frantsuz va Nemislar, unda har ikkala qabilalar, mamlakatlar va rasmiy tillar yaqin aloqada bo'lishadi.

The Yuan sulolasi ko'rgan Mo'g'ullarning Birmaga birinchi bosqini va Mo'g'ullarning Birmaga ikkinchi bosqini. The Tsing sulolasi bilan kurashgan Xitoy-Birma urushi. Ko'p sonli Panthays Xitoydan Myanmaga joylashdi. Angliya tomonidan boshqariladigan Birma Angliya butun Birmani bosib olganidan keyin Qing Xitoyga o'lpon to'lashni davom ettirishga kelishib oldi.[7][8]

The Birma yo'li davomida Xitoyga qurilgan Ikkinchi jahon urushi.

Fon

1952 yilda Xitoy-Birma do'stlik assotsiatsiyasiga asos solingan

1949 yilda tashkil etilganidan keyin Birma kommunistik bo'lmagan Xitoy Xalq Respublikasini tan olgan birinchi kommunistik bo'lmagan mamlakatdir.[9] Birma va Xitoy Xalq Respublikasi 1950 yil 8 iyunda rasmiy ravishda diplomatik aloqalarni o'rnatdilar. Xitoy va Birma a shartnoma do'stlik va o'zaro tajovuz qilmaslik va 1954 yil 29 iyunda o'z munosabatlarini rasman asoslanib Qo'shma Deklaratsiya e'lon qildi. Tinchlik bilan birga yashashning beshta printsipi.[9][10] Biroq, Birma 1950 va 1960 yillarda neytralist tashqi siyosatini olib bordi. Xitoyga qarshi tartibsizliklar 1967 yilda va xitoylik jamoalarni Birmadan chiqarib yuborilishi ikkala mamlakatda ham dushmanlikni keltirib chiqardi.[10] Aloqalar 1970-yillarda sezilarli darajada yaxshilana boshladi. Hukmronligi ostida Den Syaoping, Xitoy uchun qo'llab-quvvatlashni kamaytirdi Birma Kommunistik partiyasi ("CPB") va 1988 yil 5-avgustda Xitoy yirik savdo bitimini imzoladi, transchegaraviy savdoni qonuniylashtirdi va sezilarli darajada harbiy yordam ko'rsatishni boshladi. Keyingi demokratiya tarafdorlari namoyishlarini zo'ravonlik bilan bostirish 1988 yilda yangi tashkil etilgan Davlat tinchligi va taraqqiyot kengashi tobora kuchayib borayotgan xalqaro qoralash va bosimga duch kelib, o'zini mustahkamlash uchun Xitoy bilan mustahkam munosabatlarni o'rnatishga intildi; o'z navbatida, xalqaro hamjamiyat Birmadan voz kechgandan so'ng, Xitoyning ta'siri tezda o'sdi.[10][11]

Tijorat aloqalari

Xitoy prezidenti Lyu Shaoqi bilan Ne Win 1966 yilda.

Xitoy va Myanma o'rtasidagi o'zaro savdo hajmi 1,4 milliard dollardan oshdi.[12] Xitoyning Myanmaga importi odatda neft, po'lat va to'qimachilik mahsulotlariga yo'naltirilgan bo'lsa, Myanma importi tabiiy kauchukdan xom yog'ochgacha.[12] Xitoy Myanmada keng ko'lamli yordam ko'rsatmoqda va sanoat va infratuzilmani rivojlantirishga yordam bermoqda va Myanmaning keng miqyosidagi qishloq xo'jaligini rivojlantirishda asosiy foyda oluvchiga aylanishni maqsad qilib qo'ygan. moy va tabiiy gaz zaxiralar.[13] Yangilash va kengaytirish loyihasida Birma rejimining asosiy sheriklaridan biridir Sittwe dengiz porti va tabiiy gaz zaxiralarini ishlab chiqish va ulardan foydalanish huquqini oldi Arakan mintaqa.[10] Xitoy harbiy rejimga kreditlar va kreditlar, shuningdek qurilish uchun iqtisodiy yordam va sarmoyalar taklif qildi to'g'onlar, ko'priklar, yo'llar va portlar shuningdek, sanoat loyihalari uchun.[9][10] Xitoy bo'ylab strategik yo'llar qurilishiga katta yordam berildi Irravaddi daryosi savdo yo'lini bog'lash Yunnan viloyatiga Bengal ko'rfazi. Qurilishida xitoylik firmalar ishtirok etgan neft va gaz quvurlari Myanmadan 2380 km (1480 mil) masofani bosib o'tgan Rakxayn shtati Xitoyning Yunnan provinsiyasiga.[13] Xitoy milliy offshor neft korporatsiyasi va Xitoy milliy neft korporatsiyasi Birma neft konlari va neftni qayta ishlash zavodlarini modernizatsiya qilish va mahsulotni taqsimlash bo'yicha muhim shartnomalar tuzish.[10] PetroChina Raxin shtati sohilidagi Yunnanga olib boruvchi A-1 Shve neft konidan katta gaz quvuri qurish jarayonida, taxminiy 2,88 - 3,56 trillion kub fut tabiiy gazdan foydalanmoqda.[10][14] Taklif qilingan Xitoy-Birma neft quvuri Myanmaning g'arbiy qirg'og'ida Xitoyga neftni import qilishga ruxsat berishi mumkin Yaqin Sharq, chetlab o'tish Malakka bo'g'ozi.[10][13] Xitoyning neft loyihalariga qarshi norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi.[15]

China Power Investment korporatsiyasi 3.6 milliard dollarlik sarmoyasi Myitsone gidroelektr stantsiyasi ustida Irravaddi daryosi 2011 yil oktyabr oyining boshlarida Birma hukumati mahalliy aholining inson, atrof-muhitga ta'siri va kutilayotgan foyda haqida xavotiri tufayli qurilishni to'xtatib qo'yganligi sababli buzilgan.[16][17] Ishlab chiqarilgan elektr energiyasining katta qismi eksport qilinadi Yunnan Xitoydagi viloyat va mahalliy aholi rejalashtirish jarayonida jamoatchilikning teskari aloqasi yo'qligini da'vo qilishdi.[17] Xitoy hukumati Myanma 54 milliard dollarlik soliq tushumini, umumiy foyda va bepul elektr energiyasini olishini aytmoqda.[17] Xitoyning ushbu loyihadagi ulkan moliyaviy ulushi va Xitoyning boshqa yirik loyihalari uchun xavf tug'diradi.[17] China Power Investment korporatsiyasi ko'chib o'tishlari kerak bo'lgan jami 2146 ta qishloqlardan faqat beshtasini bildirgan. Firma ta'sirlangan qishloq aholisini ikki qavatli uylar, 21 dyuymli televizorlar va 100 ming dona bilan ta'minladi Birma kati.[17]

Inson huquqlari buzilishi va boshqa masalalar

Xitoylik kompaniyalar tomonidan er sotib olinishi va sanoat faoliyati tufayli inson huquqlarini buzilishi, erni egallab olishda ayblovlar va atrof-muhitga zarar etkazilishi bilan bog'liq mahalliy aholidan bir nechta xabar va shikoyatlar kelib tushgan.[18][19]

2010 yilda Xitoy tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan mis qazib olish loyihasini kengaytirish uchun aholidan qariyb 8000 gektar er maydoni musodara qilindi.[20]

2012 yil noyabr oyida tinch qishloq aholisi Letpadaung mis koni politsiya va xitoylik ishchilar tomonidan hujumga uchragan. Hujumlarda politsiya foydalangan oq fosforli harbiy o'q-dorilar, natijada kuyganlar va o'nlab namoyishchilar jarohat olgan rohiblar.E'tirozlar qishloq aholisini shartnoma imzolashga majbur qilish va qo'rqitish bilan bog'liq edi, ularning mazmuni o'qishga ruxsat berilmadi va shartnomaning muhim shartlarini boshqalarga uch yil ichida, ularga zarar etkazilmagan holda va uch yil ichida qaytarib berilishini va'da qilib, qishloq aholisiga. xuddi shu holat.[21][22]

2015 yilda, Xalqaro Amnistiya Letpadaung mis konidan chiqindi chiqindisi yaqin atrofdagi dalalarga tushib, uni qattiq ifloslantirganligini aniqladi. Amnesty International tomonidan intervyu bergan bir fermer, "Har bir ekin nobud bo'ldi. Hammasi nobud bo'ldi. Suv hosil bo'lgan har bir joyda nobud bo'ldi. Ular o'n kun davom etgan holda barqaror ravishda nobud bo'lishdi. Avval ekinlar solib, keyin o'ldi" dedi. Amnesty International tomonidan olingan tuproq namunalari aniqlandi ifloslangan turli metallar bilan, xususan Arsenik, Mis va qo'rg'oshin.[21]

2018 yil fevral oyida 800 ga yaqin qishloq aholisi Kachin shtati to'qima madaniyati bananini ekayotgan xitoylik kompaniyalar tomonidan ekologik zararga qarshi bosh vazirning ofisiga norozilik bildirdi.[23]2019 yil fevral oyida Kachindagi mahalliy aholi haqida to'qima madaniyati banan plantatsiyalariga e'tiroz bildirganligi uchun Xitoyning "Tha Khin Sit Mining Company" qo'shma korxonasi xodimlari tomonidan ikki muxbir jismoniy hujumga uchragan va majburan hibsga olingan.[24]

Inson huquqlari guruhining hisoboti Birma Campaign UK 2018 yilning dekabrida Xitoy kompaniyalari Myanmadagi inson huquqlari va atrof-muhitni buzishda ishtirok etgan korporatsiyalarning asosiy qismini tashkil etishini ta'kidladilar.[25]

2020 yil iyun oyida Myanma uni qo'llab-quvvatlagan 53 mamlakatdan biri edi Gonkong milliy xavfsizlik qonuni da Birlashgan Millatlar.[26]

Odam savdosi

7000 dan ortiq birma ayollari va qizlari sotilayotgani haqida xabarlar mavjud Jinsiy qullik Xitoyda ular "kelin" sifatida sotiladigan joyda.[27] Majburiy tug'ish maqsadida ayollar ham bir necha bor sotilgani haqida xabar berilgan.[28]

Strategik munosabatlar

Bilan bog'liq hamkorlik hujjatlarini imzolagan mamlakatlar Kamar va yo'l tashabbusi

Xitoy harbiy yordamning eng muhim etkazib beruvchisi bo'lib, keng strategik va harbiy hamkorlikni davom ettiradi.[9] 1989 yildan beri Xitoy Myanmaga etkazib berishni boshladi reaktiv qiruvchilar, zirhli transport vositalari va dengiz kemalari va birma tilini o'rgatgan armiya, havo kuchlari va dengiz kuchlari xodimlar.[9][10] Myanmaning portlari va dengiz qurilmalariga kirish Xitoyga strategik ta'sir ko'rsatadi Bengal ko'rfazi, kengroq Hind okeani mintaqa va Janubi-sharqiy Osiyo.[9][10][14] Xitoy chuqur suvni o'zlashtirdi port kuni Kyaukpyu ichida Bengal ko'rfazi.[29][14] Shuningdek, u 85 metrni qurdi iskala, dengiz inshootlari va yirik razvedka va elektron razvedka tizimlari Buyuk Koko oroli,[10][30] Hindistonnikidan 18 kilometr uzoqlikda joylashgan Andaman va Nikobar orollari Xitoyga Hindistonning harbiy faoliyatini, shu jumladan, kuzatib borish imkoniyatini beradi raketa sinovlari.[10] Ammo orolda razvedka tizimlarini qurish bugungi kunda afsona sifatida qabul qilinmoqda va hind kuchlari yaqinda ularning mavjudligini rad etishdi [31] Xitoy dengiz bazasini qurishda yordam beradi Sittwe, sharqiy Hindistonning eng yirik shahri va portiga yaqin bo'lgan strategik muhim dengiz porti, Kolkata.[30] Pekin, shuningdek, Yangon va Sittveni bog'laydigan yo'l qurilishini moliyalashtiradi va Xitoyning janubidan Hind okeaniga eng qisqa yo'lni taqdim etadi.

Xitoy va Rossiya bir paytlar veto qo'ygan BMT Xavfsizlik Kengashi Myanmani jazolashga mo'ljallangan rezolyutsiya.[13][32] So'nggi yillarda Xitoy Birma hukumatini qo'llab-quvvatlashga tayyor emasligini ko'rsatdi va Myanmadagi siyosiy vaziyatni barqarorlashtirishga harakat qildi.[13]

So'nggi yillarda Myanma strategik va tijoratni rivojlantirishga o'tdi Hindiston bilan aloqalar, u bilan uzoq quruqlik chegarasi va Bengal ko'rfazida bo'lishadi. Hindiston bilan savdo va harbiy hamkorlikni kengaytirish va bilan ikki tomonlama munosabatlarni rivojlantirish Yaponiya va ichida Janubi-Sharqiy Osiyo xalqlari uyushmasi (ASEAN) Myanma tashqi siyosatining Xitoyga haddan tashqari qaramligidan saqlanish uchun o'zgarishini ko'rsatadi.[9] Biroq, 2018 yilga kelib Hindistonning Myanmadagi ishtiroki hali ham Xitoyning mamlakatdagi siyosiy va iqtisodiy ta'siriga nisbatan cheklangan edi.[33]

Keyin Qo'qon voqeasi 2009 yil avgust oyida xalqaro ommaviy axborot vositalarida qiziqish uyg'otdi,[34] ba'zi ekspertlar uning kuchli deb hisoblangan Xitoy-Myanma munosabatlariga ta'sirini shubha ostiga olishdi.[35] Bertil Lintner Myanma Xitoy bilan aloqalari bo'yicha ichki mojarolarga ustuvor ahamiyat berayotganligini ta'kidladi,[36] Shi Yinhong kabi ba'zi xitoylik tahlilchilar "Ular ajoyib do'stlar emas. Ular Xitoyning aytganlariga quloq solmaydilar", deb Myanma va Xitoy o'rtasidagi munosabatlarni susaytirdilar.[36] Xitoy Myanmani chegara hududining barqarorligini ta'minlashga va Myanmadagi o'z fuqarolari manfaatlarini himoya qilishga chaqirgan edi.[37][38] Keyinroq Birma Tashqi ishlar vazirligi ushbu hodisa yuzasidan Xitoydan kechirim so'radi, ammo shu bilan birga voqeani hikoya qildi Dalay Lama hukumat gazetasida Myanma Times, unda u haqida birinchi eslatma davlat tomonidan boshqariladi Birma ommaviy axborot vositalari 20 yil davomida.[39] Xitoy rasmiylari chegaradagi hujum haqida oldindan ogohlantirilmagani uchun "g'azablangan" va "o'ta xafa bo'lgan" deyishdi.

2015 yil iyun oyida Qo'qon qo'zg'olonchilari boshqa manfaatlar qatorida "Xitoy hukumatining Xitoy-Myanma chegara mintaqasida tinchlikni tiklashga bo'lgan qat'iy chaqiriqlari" ga asoslanib, bir tomonlama sulhni to'xtatishni e'lon qilishdi. E'lon bilan bir vaqtga to'g'ri keldi Aun San Su Chi bilan uchrashuv Si Tszinpin, Xitoy Kommunistik partiyasining bosh kotibi Pekinda.[40] Xalqaro hukmdan so'ng Rohinga genotsidi, kuzatuvchilar Myanma Xitoy bilan munosabatlarini keskinlashtirganini ta'kidlashdi.[41]

2018 yil may oyida Myanma shimolida zo'ravonlik avj olganidan keyin Xitoy Myanma hukumatini qoraladi.[iqtibos kerak ] Zo'ravonlik Xitoy tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan militsiya tomonidan boshlanib, Myanmaga qarshi isyon ko'targan. Militsiya, Taang milliy ozodlik armiyasi, Birma markaziy hukumatidan ko'proq avtonomiya olishga intildi.[5] 2018 yil oktyabr oyida militsiyalar tomonidan qo'llab-quvvatlandi Xitoy Myanmaga qarshi Myanmaning shimolidagi ko'plab ruhoniylarni quvib chiqardi va bu butun Myanmada g'azabga sabab bo'ldi.[4] Xitoy tomonidan qo'llab-quvvatlangan militsiya shimoliy Myanma aholisini hatto o'z uylarida ham diniy e'tiqodlarini ifoda etishidan qo'rqitdi.[4]

2018 yil avgust oyida turli xalqaro tashkilotlar Myanmadagi "qarz tuzoqlarini" keltirib chiqarishi mumkin bo'lgan xitoylik loyihalarning hayratlanarli darajada o'sishini aniqladilar, xuddi shu tarzda qarz tuzog'iga sabab bo'lgan deb qabul qilishdi. Shri-Lanka.[1] Ushbu xabarlarga qaramay, Myanma hukumati 2018 yil noyabr oyida Xitoy kreditlari va dasturlarini davom ettirdi va bu jamoatchilikni keng tashvishga solib qo'ydi.[2] 2019 yil fevral oyida Myanma ko'proq Xitoy homiyligidagi kreditlar va dasturlarni amalga oshirdi.[3]

2019 yilning iyulida BMTning 50 ta mamlakatdan, shu jumladan Myanmadan kelgan elchilari ushbu mamlakatga qo'shma xat imzoladilar UNHRC Xitoyni himoya qilish uyg'urlarni davolash va boshqa musulmon ozchilik guruhlari Shinjon mintaqa.[42][43]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Tahlil:" Qarz tuzog'i "to'g'risida ogohlantirish Myanmada yana bir qator kamar va yo'l loyihalarini bekor qilish bilan ko'paymoqda". 2018-09-18.
  2. ^ a b "Myanma" qarzni qoplash "xavotiridan keyin Xitoy tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan port uchun kichikroq bitimga rozi". Reuters. 2018-11-08.
  3. ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2019-02-18. Olingan 2019-02-17.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  4. ^ a b v "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2019-02-18. Olingan 2019-02-17.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ a b "Xitoy Myanma chegarasidagi zo'ravonlikni qoralaydi". Reuters. 2018-05-13.
  6. ^ "Hisobot: Shimoliy Myanmadagi isyonchilar to'qnashuvi o'lik holatga aylandi | China News | al Jazeera".
  7. ^ Alfred Stid (1901). Xitoy va uning sirlari. Gud, Duglas va Xovard. pp.99 –. burma xitoyning irmoqli shtati bo'lib, britaniyalik oldinga soliq peking.
  8. ^ Uilyam Vudvill Rokxill (1905). Xitoyning XV asrdan 1895 yilgacha Koreya bilan aloqasi. Luzac & Company. pp.5 –. hurmat xitoy.
  9. ^ a b v d e f g Yangon hali ham Pekinning bosh barmog'i ostida (2005 yil 11-fevral). AsiaTimes.com. Kirish 2008-05-30.
  10. ^ a b v d e f g h men j k l Xitoy-Myanma munosabatlari: tahlil va istiqbollar Lixin Geng tomonidan, Madaniyat Mandala, Jild 7, yo'q. 2, 2006 yil dekabr. Kirish 2008-05-30.
  11. ^ Shambaugh, Devid (2000). Power Shift: Xitoy va Osiyoning yangi dinamikasi. Nazrul instituti. p. 218. ISBN  0-520-24570-9.
  12. ^ a b 2007 yilda Xitoy-Myanma o'rtasidagi savdo hajmi oshdi (2007 yil 9-dekabr). UPI. Kirish 2008-05-30.
  13. ^ a b v d e Birma ustidan Xitoy dilemmasi (2007 yil 25 sentyabr). BBC. Kirish 2008-05-30.
  14. ^ a b v Hindiston va Xitoy Birma resurslari uchun raqobatlashadi (2006 yil 21-avgust). Jahon siyosati sharhi. Kirish 2008-05-30.
  15. ^ Perlez, Jeyn; Feng, Bri (2013 yil 18-may). "Bosim ostida Xitoy Myanmadagi ta'sirini o'lchaydi". The New York Times.
  16. ^ Guo Aibing (2011 yil 4 oktyabr). "China Power Investment Myanma to'g'onining buzilishi haqida aytmoqda'". BLOOMBERG L.P.
  17. ^ a b v d e Jonathan Watts (2011 yil 4 oktyabr). "Xitoy Myanmaning 2,3 milliard funt sterling to'g'on ustida ishlashni to'xtatganidan g'azablanmoqda. Pekin qonuniy choralar bilan tahdid qilmoqda, chunki Myanma to'g'onni to'xtatmoqda, chunki bu" xalq irodasiga qarshi ".'". London: Guardian.co.uk.
  18. ^ "Myanma: taxminlarga ko'ra xitoylik firmalar maxsus iqtisodiy zonalarni rivojlantirishda mahalliy qurolli guruhlar bilan jinoiy tarmoqlar bilan aloqada.". MYANMAR: BUYUK TADBIRKORLIK UChUN TO'G'RISh.
  19. ^ "Afyun, kauchuk va Myanmaning Xitoy bilan chegarasida quruqlik". Sharqiy G'arbiy Markaz.
  20. ^ "Myanmaning erni tortib olish muammosi". Bangkok Post. 2013 yil 26-avgust.
  21. ^ a b "Intervyu: Myanma: Inson huquqlari buzilishi bilan bog'liq bo'lgan mis konini to'xtatib turing". Xalqaro Amnistiya.
  22. ^ "Letpadaung Hill mis koni loyihasidagi tortishuvlarga oid dalillar hisoboti" (PDF). Charltons qonuni.
  23. ^ "Myanma: Xitoy kompaniyalariga tegishli banan plantatsiyasi er va ekologik muammolar yuzasidan mahalliy tashvishlarni keltirib chiqarmoqda". Biznes va inson huquqlari bo'yicha resurs markazi.
  24. ^ "Xitoy qo'shma korxonasi Kachindagi ikki jurnalistga tajovuz qildi: mahalliy ommaviy axborot vositalari". Myanma Times. 26 fevral 2019 yil.
  25. ^ "Xitoy kompaniyalari Myanmaning buzilishiga sherik bo'lgan firmalarning inson huquqlari bo'yicha" iflos ro'yxati "ning birinchi o'rni". South China Morning Post. 13 dekabr 2018 yil.
  26. ^ Lawler, Deyv (2020 yil 2-iyul). "Xitoyning Gonkongga qarshi tazyiqlarini qo'llab-quvvatlovchi 53 mamlakat". Axios. Olingan 3 iyul 2020.
  27. ^ "Intervyu: Nega Myanmadan" kelinlar "Xitoyga sotiladi". Human Rights Watch tashkiloti.
  28. ^ "Xitoyda minglab Myanma ayollari majburan nikohga olingan". DW. 7 dekabr 2018 yil.
  29. ^ Lintner, Bertil (2019-04-15). Eng qimmat marvarid: Xitoyning Hindiston okeani uchun kurashi. Oksford universiteti matbuoti. 35-61 bet. ISBN  978-1-78738-239-8.
  30. ^ a b Myanma Hindistonga Janubi-Sharqiy Osiyoga olib boradigan yo'lni ko'rsatadi (2001 yil 21 fevral). AsiaTimes. Kirish 2008-05-30.
  31. ^ "Xitoy shivirlari: Buyuk Koko oroli sirlari". www2.irrawaddy.org. Olingan 18 aprel 2018.
  32. ^ Rossiya va Xitoy Birmani tanqid qilgan veto qaroriga (2007 yil 13-yanvar). Vashington Post. Kirish 2008-05-30.
  33. ^ Stokke, Kristian; Vakulchuk, Rim va Indra Overland (2018) Myanma: siyosiy iqtisod tahlili. Norvegiya Xalqaro ishlar instituti (NUPI). Norvegiya tashqi ishlar vazirligi tomonidan tayyorlangan hisobot.
  34. ^ "Kim Xitoy? Yuqori Xan". Iqtisodchi. 2016-11-19. ISSN  0013-0613. Olingan 2017-01-02.
  35. ^ Guan, Ng Xan (2009 yil 31 avgust). Myanma qochqinlari Xitoydan uylariga qaytishni boshlaydilar. Associated Press.
  36. ^ a b Petti, Martin; Blanchard, Ben (2009 yil 1 sentyabr). Myanma etnik hujumi Xitoyning muhim hayotiy aloqalarini sinovdan o'tkazmoqda. Reuters.
  37. ^ Xitoy Myanmadan chegara barqarorligini himoya qilishni talab qilmoqda. Sinxua. 2009 yil 28 avgust.
  38. ^ Xitoy va Myanma chegara barqarorligini saqlash bo'yicha mas'uliyatni o'z zimmalariga olishadi: FM. Sinxua. 2009 yil 1 sentyabr.
  39. ^ Jagan, Larri (2009 yil 1 sentyabr). Chegara urushi Xitoy-Myanma aloqalarini buzmoqda. Asia Times Online.
  40. ^ Mcluaghlin & Zaw (2015 yil 11-iyun). Xitoy bosimi ostida Kokang isyonchilari Myanma sulhini e'lon qilmoqda. Reuters.
  41. ^ Jennings, Ralf (2019 yil 25-dekabr). "Myanma, garchi Xitoyga shubhali bo'lsa ham, xavfsizligi uchun Pekinga yaqinroq". Amerika Ovozi. Olingan 25 dekabr, 2019.
  42. ^ "Qaysi davlatlar Xitoyning Shinjon siyosatiga qarshi yoki unga qarshi?". Diplomat. 2019 yil 15-iyul.
  43. ^ "Shinjon tarafdorlari kontingenti". Simli. 2019 yil 28-iyul.

Bibliografiya

Kutubxona resurslari haqida
Xitoy-Myanma munosabatlari