Xitoy-Buyuk Britaniya munosabatlari - China–United Kingdom relations

Xitoy-Buyuk Britaniya munosabatlari
Xitoy va Buyuk Britaniyaning joylashuvi ko'rsatilgan xaritada

Xitoy

Birlashgan Qirollik
Diplomatik missiya
Xitoy elchixonasi, LondonBuyuk Britaniyaning elchixonasi, Pekin
Elchi
Elchi Liu XiaomingElchi Kerolin Uilson

Xitoy-Buyuk Britaniya munosabatlari (soddalashtirilgan xitoy : 中 英 关系; an'anaviy xitoy : 中 英 關係; pinyin : Zhōng-Yīng guānxì), ko'proq ma'lum bo'lgan Britaniya-Xitoy munosabatlari, Angliya-Xitoy munosabatlari va Xitoy-Britaniya munosabatlari, ga ishora qiladi davlatlararo munosabatlar o'rtasida Xitoy (tarix orqali turli xil hukumatlar bilan) va Birlashgan Qirollik. Buyuk Britaniya va Xitoy qarama-qarshi tomonlarda edilar Sovuq urush. Ikkala mamlakat ham doimiy a'zolardir Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi. So'nggi oylarda ikki davlat o'rtasidagi munosabatlar ziddiyatli va dushmanlik munosabati bilan Gonkong milliy xavfsizlik qonuni bu Xitoy tomonidan 2020 yil 30 iyunda qabul qilingan.

Xronologiya

Maykl Shen Fu-Tsung 1685 yildan 1688 yilgacha Britaniyada yashagan. Sirning "Xitoy konvertatsiyasi" Godfri Kneller, 1687.
Inglizlar Kantonni bombardimon qilish davomida atrofdagi balandliklardan Birinchi afyun urushi, 1841 yil may
Imzosi Nanking shartnomasi (1842).

O'rta asrlar

Rabban Bar Sauma Xitoydan Frantsiyaga tashrif buyurdi va King bilan uchrashdi Angliyalik Edvard I yilda Gascony.

Angliya va Min sulolasi o'rtasida (1368–1644)

  • Ingliz kemalari suzib ketishdi Makao 1620-yillarda Xitoy tomonidan Portugaliyaga ijaraga berilgan. The Yakkashox, ingliz savdo kemasi, Makao yaqinida cho'kib ketdi va portugallar kemalardan saqlovchilarni (zambaraklarni) chuqurlashtirdilar va 1620 yillarga kelib ularni Xitoyga sotdilar, u erda ular ko'paytirildi. Xongyipao.
  • 1637 yil 27-iyun: Kapitan qo'l ostida og'ir qurollangan to'rtta kema Jon Ueddell, etib keldi Makao Angliya va Xitoy o'rtasida savdo-sotiqni ochishga intilib. Ular tomonidan qo'llab-quvvatlanmagan East India kompaniyasi, aksincha boshchiligidagi xususiy guruh tomonidan Ser Uilyam Korten, shu jumladan Qirol Charlz I shaxsiy qiziqish 10.000 funt sterling. Ularga Makaodagi Portugaliya hukumati qarshilik ko'rsatdi (ularning Xitoy bilan kelishuvlari talab qilinganidek) va tezda g'azablanishdi Ming hokimiyat. Keyinchalik, yozda ular osongina birini qo'lga kiritdilar Bogue va bir necha hafta davomida past darajadagi jang va kontrabanda bilan shug'ullangan. Garovdagi uchta odamni ozod qilishda Portugaliyadan yordam so'rashga majbur bo'lgach, ular 27-dekabr kuni Pearl daryosidan chiqib ketishdi. Ularning uyga qaytish-qaytmasligi aniq emas.[1][2][3]

Buyuk Britaniya va Tsin sulolasi (1644–1911)

Britaniya bombardimoni Kanton, 1841 yil may
  • 1833-35 yillarda London Sharqiy Hindiston kompaniyasining Xitoy bilan savdo-sotiq monopoliyasini tugatishi bilan Tori va Vig hukumatlari tinchlik va yaxshi savdo aloqalarini saqlashga intildilar. Ammo Baron Napier Xitoyda savdoni ochadigan inqilobni qo'zg'atmoqchi edi. Boshchiligidagi Tashqi ishlar vazirligi Lord Palmerston, qarshi turdi va tinchlikni izladi.[7]
  • 1839–42 Birinchi afyun urushi, inglizlarning hal qiluvchi g'alabasi. Britaniyaning maqsadi diplomatik tenglik va hurmatni ta'minlash edi. Britaniyaning ustun mavqei tashqi ishlar vazirining biografi tomonidan aks ettirilgan Lord Palmerston:
Xitoy va Angliya o'rtasidagi ziddiyat muqarrar edi. Bir tomonda o'ta imtiyoz va kamsitishlarni amalga oshirish uchun odatdagidan ko'proq urf-odatlarga tayanadigan va chuqur ildiz otganlarning ko'zi ojiz bo'lgan, urush olib borish istagi yoki qobiliyati bo'lmagan, buzilgan, dekadent va kasta-despotizm edi. Harbiy kuchga ega bo'lmasdan o'zlarining evropaliklardan ustunligini tasdiqlashlari mumkinligiga ishonish uchun ustunlik. Boshqa tomondan, dunyodagi iqtisodiy jihatdan eng rivojlangan xalq, itarib yuboradigan, tiqilinch savdogarlar, o'z-o'ziga yordam beradigan, erkin savdo qiladigan va Jon Bullning hiyla-nayrang fazilatlari xalqi edi.[8]
Britaniyaliklarning nuqtai nazari mutlaqo qarama-qarshi edi, gitaritaristlar va xartistlar va yoshlar boshchiligidagi diniy nonformistlar kabi islohotchilar. Uilyam Evart Gladstoun. Ularning fikriga ko'ra, Palmerston faqat Buyuk Britaniyaga olib keladigan katta foyda bilan shug'ullangan va Xitoy hukumati mardlik bilan yo'q qilishga urinayotgan afyunning dahshatli axloqiy illatlarini umuman unutgan.[9][10][11]
Malakali diplomat Li Xonszang (1823-1901) G'arb va Tsin sulolasi o'rtasida muzokaralar olib bordi.

Buyuk Britaniya va Xitoy Respublikasi (1912–1949)

Britaniyalik diplomatlar qutqarildi Sun Yatsen 1896 yilda Qingdagi hamkasblaridan. Sun keyinchalik Xitoy Respublikasiga asos solgan.
  • 1916 - The Xitoy mehnat korpusi birinchi jahon urushi paytida inglizlarga yordam berish uchun xitoylik ishchilarni yollaydi.
  • 1917 yil 14-avgust - Xitoy Buyuk Britaniyaning tarkibiga kirdi Birinchi jahon urushining ittifoqchilari.
  • 1919 yil 4-may - Anti-imperialist To'rtinchi harakat ga javoban boshlanadi Beiyang hukumati G'alaba ulushini qo'lga kirita olmagan Ittifoq kuchlari, Buyuk Britaniyaning tarafidan keyin shartnoma ittifoqchisi Yaponiya Shandun muammosi. Shu paytdan boshlab ROC rahbariyati G'arb modellaridan voz kechib Sovet Ittifoqiga qarab harakat qiladi.
  • 1921 yil noyabr - 1922 yil fevral. At Vashington dengiz qurolsizlanish konferentsiyasi Xitoy ustidan raqobat davom etdi. Amerika Qo'shma Shtatlari, Yaponiya va Angliya turli xil sarkardalarni qo'llab-quvvatladilar. AQSh va Buyuk Britaniya Guanchjouda (Kanton) millatchilarning inqilobiy hukumatiga qarshi bo'lib, ularni qo'llab-quvvatladilar Chen Jiongming isyon. Xitoy reaktsiyalari Shimoliy ekspeditsiya (1926–27).[20]
  • 1925 yil 30-may - Shanxay shahar politsiyasi Buyuk Britaniya rahbarligi ostidagi zobitlar politsiya uchastkasini xitoylik namoyishchilardan himoya qilishga urinish paytida to'qqiz kishini o'ldirib, inglizlarga qarshi kampaniyani qo'zg'atdi 30 may harakati.
  • 1927 yil 19-fevral - Xankov (Uxan) ko'chalaridagi tartibsizliklar ortidan Buyuk Britaniyaning konsessiya maydonini Xitoy hokimiyatiga topshirishni ta'minlaydigan Chen-O'Malley shartnomasi tuzildi.
  • 1930 – Veyxay Makoni Xitoyga qaytib keldi.
Belgilangan belgi Yaponlar tomonidan ishg'ol qilingan 1940 yil may oyida Pekin
  • 1935 yil 17-may - G'arb diplomatlari darajasining pastligi to'g'risida Xitoyning o'nlab yillardagi shikoyatlaridan so'ng, Pekindagi Buyuk Britaniya Legatsiyasi elchixonaga ko'tarildi.[21]
  • 1936–37 - Britaniya elchixonasi ko'chib o'tdi Nankin (Nanking), avvalroq Xitoy poytaxti u erga ko'chirilgandan so'ng.
  • 1937–41 - Britaniya jamoatchiligi va rasmiy fikri Xitoyni qo'llab-quvvatlaydi uning Yaponiyaga qarshi urushi, lekin Britaniya Singapur va imperiyani himoya qilishga e'tibor qaratadi va ozgina yordam berishi mumkin. Bu Xitoyda piyoda askarlarning bo'linmalari va amerikaliklar Xitoyga etkazib berish va jangovar samolyotlarni uchirish uchun foydalanadigan Hindistondagi havo bazalarini Hindistonda o'qitishni ta'minlaydi.[22]
Chiang-Kay-Shek va Uinston Cherchill, Yaponiyaga qarshi ittifoqchilar sifatida 1941-1945 yillar.
  • 1941–45 - xitoylar va inglizlar Yaponiyaga qarshi yonma-yon kurashdilar Ikkinchi jahon urushi. Inglizlar Xitoy qo'shinlarini Hindistonda o'qitadilar va Birma kampaniyasida foydalanadilar.
  • 6 yanvar 1950 yil - Janob hazratlarining hukumati (HMG) Xitoy Respublikasidan tan olinishni olib tashlaydi. Keyin Nankin elchixonasi vayron qilinadi. Bilan bog'lanish niqobi ostida Tamsui konsulligi ochiq saqlanadi Tayvan viloyati hukumati.
  • 1972 yil 13 mart - Tamsui konsulligi yopildi.[23]
  • 1976 yil fevral - The Angliya Tayvan Savdo qo'mitasi Buyuk Britaniya va Tayvan o'rtasidagi savdoni rivojlantirish uchun tuzilgan.[24]
  • 1980 yil 30 iyun - San-Domingo Fort to'lanmagan ijara haqi o'rniga Xitoy Respublikasi hokimiyati tomonidan olib qo'yilgan.[23]
  • 1989 yil - Angliya Tayvan savdo qo'mitasi Taypeyda Britaniya vizalarini berishni boshladi.
  • 1993 – Britaniya savdo va madaniyat idorasi Taypeyda ochilgan.[25]

Buyuk Britaniya va Xitoy Xalq Respublikasi o'rtasida (1949 - hozirgacha)

Britaniya va Xitoy bayroqlari birgalikda.
PLAN kemasidan Ittifoq bayrog'i hilpiraydi Changbai Shan tashrifi davomida Portsmut 2015 yilda

Buyuk Britaniya va anti-kommunistik Millatchi xitoy hukumat Ikkinchi Jahon urushi paytida ittifoqchilar edi. Urushdan keyin Angliya 300 million funtdan ortiq sarmoyalarini himoya qilish uchun Xitoydan barqarorlikni qidirdi, bu Qo'shma Shtatlarnikidan ancha ko'p. Bu kelishilgan Moskva kelishuvi 1945 yil Xitoy ishlariga aralashmaslik uchun, ammo 1947 yilgacha g'olib chiqqan millatchilarga hamdardlik bildirdi Xitoy fuqarolar urushi qarshi Xitoy Kommunistik partiyasi.[26]

Biroq 1948 yil avgustga kelib kommunistlarning g'alabalari Buyuk Britaniya hukumatini mamlakatni kommunistik ravishda egallashga tayyorgarlikni boshladi. U kommunistlar nazorati ostidagi hududlarda ochiq konsulliklarni saqlagan va millatchilarning Buyuk Britaniya fuqarolari Shanxayni himoya qilishda yordam berishlari haqidagi talablarini rad etgan. Dekabr oyiga kelib, hukumat Britaniyaning Xitoydagi mulki ehtimol milliylashtirilishi mumkin bo'lsa-da, ingliz savdogarlari uzoq muddatli istiqbolda barqaror, sanoatlashgan kommunistik Xitoydan foyda ko'rishadi degan xulosaga kelishdi. Gonkongni saqlab qolish ayniqsa muhim edi; garchi kommunistlar uning boshqaruviga aralashmaslikka va'da bergan bo'lsalar-da, Angliya uni kuchaytirdi Gonkong garnizoni 1949 yil davomida. G'olib Kommunistik hukumat 1949 yil 1 oktyabrda millatchilar bilan munosabatlarni tugatgan har qanday mamlakat bilan diplomatlar almashishini e'lon qilganida, Buyuk Britaniya boshqa Hamdo'stlik a'zolari va Evropa davlatlari bilan muzokaralardan so'ng - 1950 yil yanvarida Xitoy Xalq Respublikasini rasman tan oldi. .[26]

  • 1949 yil 20-aprel - The Xalq ozodlik armiyasi hujumlar HMSAmetist (F116) ning Nankin shahridagi Buyuk Britaniya elchixonasiga sayohat qilish Ametist hodisasi. Xitoy kommunistlari buni tan olmaydilar Teng bo'lmagan shartnomalar va kemaning suzib yurish huquqiga norozilik bildirish Yangtsi.[27]
  • 1950 yil 6 yanvar - Buyuk Britaniya XXRni Xitoy hukumati deb tan oldi va a muvaqqat ishlar vakili reklama vaqtinchalik yilda Pekin (Pekin). Inglizlar tezda elchilar almashinishini kutmoqdalar. Biroq, XXR bu borada imtiyozlarni talab qilmoqda Xitoyning BMTdagi o'rni va Xitoy Respublikasining tashqi aktivlari.
  • c.1950 yil - XXR bilan savdo qilishni istagan ingliz kompaniyalari 48 kishilik guruhni tashkil etishdi (hozir Xitoy-Buyuk Britaniya ishbilarmonlar kengashi ).[21][28]
  • 1950 yil - Britaniyaning Koreyadagi Hamdo'stlik kuchlari 282-tepalikni Xitoy va Shimoliy Koreya qo'shinlaridan muvaffaqiyatli himoya qildi Pakchon jangi, qismi Koreya urushi.
  • 1950 yil - xitoyliklar Xalq ko'ngillilar armiyasi Buyuk Britaniya kuchlarini, shu jumladan inglizlarni mag'lub etish Chosin suv omboridagi jang, qismi Koreya urushi
  • 1951 yil - Xitoy kuchlari to'qnashuv Buyuk Britaniya kuchlari bilan, shu jumladan inglizlar Imjin daryosi.
  • 1951 yil - sonli Britaniya Hamdo'stlik kuchlariga hujum qilgan Xitoy kuchlari Kapyong jangi.
  • 1951 - Britaniya Hamdo'stlik kuchlari 317-chi tepalikni Xitoy qo'shinlaridan muvaffaqiyatli egallab olishdi Maryang-San jangi.
  • 1953 yil - sonli Britaniya kuchlari Yong Dongni Xitoy qo'shinlaridan muvaffaqiyatli himoya qildilar Kanca jangi.
  • 1954 yil - Xitoy-Britaniya savdo qo'mitasi yarim rasmiy savdo organi sifatida shakllandi (keyinchalik 48 guruhga qo'shildi).
  • 1954 yil - ingliz Mehnat partiyasi delegatsiya, shu jumladan Klement Attlei o'sha paytdagi tashqi ishlar vazirining taklifiga binoan Xitoyga tashrif buyuradi Chjou Enlai.[29] Attle uchrashgan birinchi yuqori martabali g'arbiy siyosatchi bo'ldi Mao Szedun.[30]
  • 1954 yil 17-iyun - Jeneva konferentsiyasi, XXR Londonda muvaqqat ishlar vakili tayinlashga rozilik beradi. Xuddi shu muzokaralar natijasida Shanxayda Britaniyaning vakolatxonasini qayta ochish to'g'risida kelishuvga erishildi va faqat bir nechta ingliz biznesmenlariga chiqish vizalari berildi. materik 1951 yildan beri.[31]
  • 1961 yil - Buyuk Britaniya Bosh assambleyada ovoz berishni boshladi Birlashgan Millatlar Tashkilotining XXRga a'zoligi. 1950 yildan beri ovoz berishda betaraf qoldi.[32]
  • 1967 yil iyun - Qizil gvardiya inglizlarga kirib Legation Pekindagi uch diplomat va kotibga hujum qildi. XXR rasmiylari bu harakatni qoralashdan bosh tortmoqda. Shanxaydagi ingliz rasmiylariga alohida hodisa yuz berdi, chunki XXR rasmiylari u erdagi idorani yopishga harakat qilishdi.[33]
  • 1967 yil iyun-avgust - Gonkong 1967 yilgi tartibsizliklar. Komandiri Guanchjou harbiy okrugi, Xuang Yongsheng, yashirincha istilo qilishni taklif qiladi Gonkong, lekin uning rejasiga veto qo'yilgan Chjou Enlai.[34]
  • 1967 yil iyul - Gonkong 1967 yilgi tartibsizliklar - xitoy Xalq ozodlik armiyasi qo'shinlar Britaniyaning Gonkong politsiyasini o'qqa tutib, ulardan 5 nafarini o'ldirdi.
  • 1967 yil 23-avgust - A Qizil gvardiya Angliya Gonkongdagi kommunistik agentlarning hibsga olinishiga javoban, Pobindagi ingliz legionini ishdan bo'shatib, vaqtinchalik vakillar va boshqa xodimlarga ozgina jarohat etkazdi. A Reuters muxbir, Entoni Grey, shuningdek, XXR rasmiylari tomonidan qamoqqa tashlangan.[35]
  • 1967 yil 29 avgust - Londonda Xitoy legatsiyasini qo'riqlayotgan ingliz politsiyasiga qurollangan xitoylik diplomatlar hujum qilishdi.[36]
  • 1972 yil 13 mart - XXR elchilarni almashtirishga ruxsat berib, Buyuk Britaniya hukumati tomonidan to'liq tan olinishini ma'qulladi. Buyuk Britaniya XXRning Tayvanga nisbatan pozitsiyasini qabul qilmasdan tan oladi.[37]
  • 1982 yil - bilan muzokaralar paytida Margaret Tetcher ning qaytishi haqida Gonkong, Den Syaoping unga Xitoy oddiygina qilishi mumkinligini aytadi bosib olish Gonkong. Keyinchalik (2007) ma'lum bo'lishicha, bunday rejalar mavjud bo'lgan.[34]
  • 1984 – Xitoy-Britaniya qo'shma deklaratsiyasi.
  • 1986 yil 12-18 oktyabr - Qirolicha Yelizaveta II Xitoyga tashrif buyurgan birinchi ingliz monarxiga aylanib, XXRga davlat tashrifini amalga oshiradi.[38]
  • 1997 yil 30 iyun-1 iyul - Gonkong ustidan suverenitetni Buyuk Britaniyadan Xitoyga o'tkazish.
  • 1997 yil - Xitoy va Buyuk Britaniya strategik sheriklik aloqalarini o'rnatdilar.[39][ishonchli manba? ][40][tekshirib bo'lmadi ]
  • 2008 yil 24 avgust - Pekin meridan Olimpiya bayrog'i topshirildi Guo Jinlong London meriga Boris Jonson, uchun 2012 Yozgi Olimpiada Londonda.
  • 2008 yil 29 oktyabr - Buyuk Britaniya tan oldi Tibet XXRning ajralmas qismi sifatida. Ilgari u faqat xitoy tilini tanigan edi suzerainty mintaqa bo'ylab.[41]
  • 26 iyun 2010 yil - Xitoy birinchi darajali rahbar Xu Tszintao Buyuk Britaniya bosh vazirini taklif qiladi Devid Kemeron Pekindagi muzokaralar uchun.[42][sahifa kerak ][asl tadqiqotmi? ]
  • 2010 yil 5-iyul - Ikkala mamlakat ham yaqinroq harbiy hamkorlik to'g'risida va'da berishdi.[40][43]
  • 25 Noyabr 2010 - yuqori harbiy amaldorlar Pekindagi harbiy hamkorlikni muhokama qilish uchun uchrashdilar[iqtibos kerak ]
  • 2011 yil 26 iyun - Xitoy Bosh vaziri Ven Tszabao ikki mamlakat o'rtasidagi milliard funt sterlingga teng savdoni rejalashtirish uchun Londonga tashrif buyuradi.[44]
  • 2013 yil oktyabr - Buyuk Britaniya kansleri Jorj Osborne yangi savdo aloqalarini o'rnatish uchun Xitoyga tashrif buyuradi. Uning so'zlariga ko'ra, Buyuk Britaniya va Xitoyning tashrifi chog'idagi nutqida "ko'p o'xshashliklar mavjud".[45]
  • 2014 yil iyun - Xitoy Bosh vaziri Li Ketsyan va uning rafiqasi Cheng Xong Buyuk Britaniyaga tashrif buyuring va uchrashing Qirolicha Yelizaveta II va Buyuk Britaniya Bosh vaziri Devid Kemeron.[46][47]
  • 2015 yil - Buyuk Britaniya Xitoy boshchiligidagi asoschilaridan biriga aylandi Osiyo infratuzilmasi investitsiya banki (AIIB) [48]
  • 2015 yil 20–23 oktyabr - Xitoyning eng etakchi rahbari Si Tszinpin va birinchi xonim Peng Liyuan o'z zimmasiga olmoq davlat tashrifi Buyuk Britaniyaga, tashrif buyurib London va "Manchester" va bilan uchrashuv Qirolicha Yelizaveta II va Devid Kemeron. Ushbu davlat tashrifi davomida 30 milliard funt sterlingdan ortiq savdo bitimlari ham imzolandi.[49][50][51]
    Britaniya hukumati hukumatga qarshi namoyishchilarni qo'llab-quvvatladi 2019–20 Gonkongdagi norozilik namoyishlari[52]
  • 2016 yil iyul - Xitoy va Buyuk Britaniya qishloq xo'jaligi texnologiyasini barqaror tadqiq etish bo'yicha 1,3 million funt sterlinglik hamkorlik loyihasini boshladilar va bu ikki mamlakat o'rtasidagi fermerlik sohasidagi hamkorlikka so'nggi qo'shiq bo'ldi.[53]
  • 2017 yil mart - Diplomatik munosabatlar o'rnatilganining 45 yilligi munosabati bilan China Plus Renmin universiteti bilan birgalikda Xitoy va Buyuk Britaniyadan mutaxassislar va tadqiqotchilarni ikki tomonlama aloqalarning kelajagini muhokama qilish uchun taklif qiladi.[54]
  • 2018 yil fevral - Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri Tereza Mey uch kunlik savdo missiyasi bilan Xitoyga tashrif buyuradi va Xitoyning eng buyuk rahbari bilan uchrashadi Si Tszinpin, Xitoy-Britaniya munosabatlarining "Oltin davri" deb nomlangan narsalarni davom ettirish.[55]
  • 2019 yil iyul - Birlashgan Millatlar Tashkilotining 22 davlatidan, shu jumladan Buyuk Britaniyadagi elchilari, ushbu mamlakatga qo'shma xat imzoladilar UNHRC Xitoyga nisbatan yomon munosabatni qoralab Uyg'urlar Xitoy hukumatini yopishni talab qilib, boshqa ozchilik guruhlariga nisbatan yomon muomalasi kabi Shinjonni qayta tarbiyalash lagerlari.[56][57]
  • 2020 yil iyun - Birlashgan Qirollik ochiqchasiga qarshi chiqdi Gonkong milliy xavfsizlik qonuni.[58] Lord Patten Gubernator sifatida topshirilishini nazorat qilgan, xavfsizlik qonuniga nuqta qo'ydi "bitta mamlakat, ikkita tizim" tamoyili va Angliya va Xitoy o'rtasidagi kelishuvni qo'pol ravishda buzgan edi.[59]
  • 1 iyul 2020 yil - Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri Boris Jonson Commons-ga "Buning qabul qilinishi va belgilanishi Milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonun ning aniq va jiddiy buzilishini tashkil etadi Xitoy-ingliz qo'shma deklaratsiyasi ". Britaniya hukumati uch million berishga va'da berdi Gonkongliklar ushlab turish Britaniya milliy (chet elda) pasporti to'liq yo'l Britaniya fuqaroligi.[60]
  • 6 iyul 2020 yil - Xitoyning Buyuk Britaniyadagi elchisi Liu Xiaoming dedi Birlashgan Qirollik telekommunikatsiya uskunalari ishlab chiqaruvchisiga ruxsat berish to'g'risida qaror qabul qilishda Xitoyni "dushman" mamlakat sifatida ko'rib chiqsa, "oqibatlarni" o'z zimmasiga oladi. Huawei Buyuk Britaniyadagi roli 5G telefon tarmoqlari.[61]
  • 2020 yil 20-iyulda, Buyuk Britaniya hukumati bilan ekstraditsiya shartnomasini to'xtatib turishga qaror qildi Xitoy, Shinjonda uyg'ur ozchilikka bo'lgan munosabat.[62]
  • 2020 yil 15-avgustda Buyuk Britaniya hukumati bilan harbiy mashg'ulotlarini to'xtatib qo'ydi Gonkong bilan aloqalar yomonlashayotgan bir paytda politsiya Xitoy. Rasmiylari Birlashgan Qirollik qaror tufayli amalga oshirilayotganini aytdi COVID-19 pandemiya. Biroq, MoD vakili shartnomalar pandemiya tugagandan so'ng qayta ko'rib chiqilishini tasdiqladi.[63]
  • Buyuk Britaniya hukumatining Tashqi ishlar, Hamdo'stlik va taraqqiyot idorasi 2020 yil 1 oktabrdan milliy xavfsizlik bilan bog'liq mavzularni o'rganishni istagan chet el abituriyentlari uchun xavfsizlik tekshiruvlarini kengaytirdi. The Times gazetasi o'z hisobotida “Ushbu choralar yuzlab xitoylik talabalarning Britaniyaga kirishiga to'sqinlik qilishi kutilmoqda. Ro'yxatdan o'tganlar uchun vizalar, agar ular xavf tug'dirsa, bekor qilinadi. " [64]
  • 2020 yil 6 oktyabrda Germaniyaning BMTdagi elchisi 39 mamlakat guruhi nomidan Germaniya, Buyuk Britaniya va AQSh, Xitoyni etnik ozchiliklarga munosabati va Gonkongdagi erkinliklarni cheklagani uchun qoralash to'g'risida bayonot berdi.[65]
  • 2020 yil 7 oktyabrda Buyuk Britaniya parlamentining Mudofaa qo'mitasi Huawei va Xitoy davlati va Xitoy Kommunistik partiyasi o'rtasida til biriktirilishining aniq dalillari borligi to'g'risida hisobot chiqardi. Buyuk Britaniya parlamenti mudofaa qo'mitasi hukumat barcha Huawei uskunalarini 5G tarmoqlaridan olib tashlashni rejalashtirilganidan oldin ko'rib chiqishi kerakligini aytdi. [66]
  • 12 oktyabrda Buyuk Britaniya Milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonunni amalga oshirish orqali Gonkongning buzilishi sababli Xitoyga nisbatan sanktsiyalarni ko'rib chiqishni boshladi.[67]

Diplomatiya

Umumiy a'zolar

Transport

Havo transporti

Barcha uchta yirik Xitoy aviakompaniyalari, Air China, Xitoy Sharqiy & Xitoy Janubiy Buyuk Britaniya va Xitoy o'rtasida, asosan London-Xitrou va uchta yirik havo uzellari Pekin, Shanxay va Guanchjou. Xitoy janubi Xitrou va o'rtasida ham uchadi Vuxan. Xitoyning boshqa aviakompaniyalari orasida; Hainan Airlines o'rtasida uchadi "Manchester" va Pekin, Beijing Capital Airlines Xitrouga taklif qiladi Tsindao, esa Tyantszin aviakompaniyasi o'rtasida parvozlarni taklif qiladi Tyantszin, Chontsin va Sian ga London-Gatvik. Gonkong bayroq tashuvchisi Ketay Tinch okeani ham uchadi Gonkong Xitrou, Getvik va Manchesterga. Buyuk Britaniyaning bayroq tashuvchisi British Airways Xitoyning uchta yo'nalishigacha uchadi; Pekin, Shanxay va Gonkong va o'tmishda Chengdu. Raqib Bokira Atlantika Xitrou o'rtasida Shanxay va Gonkongga uchadi. British Airways Xitoyning yangi samolyotini ijaraga berishga qiziqishini aytib o'tdi Comac C919 Boeing va Airbus samolyotlari havzasida.[68]

Temir yo'l transporti

2017 yil yanvar oyida, Xitoy temir yo'llari va DB Cargo ishga tushirdi Yiu-London temir yo'l liniyasi shahrini bog'laydigan Yiu va London tumani Hovlash va dunyodagi eng uzun temir yo'l yuk liniyasini yaratish. Gonkongniki MTR Londonnikini boshqaradi TfL temir yo'li xizmati va 30 foiz ulushiga ega Janubiy G'arbiy temir yo'l. 2017 yilda poezd ishlab chiqaruvchisi CRRC uchun 71 ta muhandislik vagonlarini qurish bo'yicha shartnomani yutib oldi London metrosi. Bu Xitoy ishlab chiqaruvchisi birinchi marta temir yo'l shartnomasini yutmoqda.[69]

Matbuot

Ning haftalik nashr etiladigan Evropa nashri China Daily Buyuk Britaniyadagi bir nechta gazeta do'konlarida mavjud, ba'zida esa ixchamlashtirilgan versiyasi China Watch da nashr etilgan Daily Telegraph.[70] Oylik YangiliklarChina,[71] ning Shimoliy Amerika ingliz tilidagi nashri China Newsweek (中国 新闻 周刊) ning bir nechta filiallarida mavjud WHSmith. Mahalliy tsenzuraga ko'ra Buyuk Britaniyaning gazeta va jurnallari Xitoyning Xalq Respublikasida keng tarqalgan emas Iqtisodchi va Financial Times Gonkongda mavjud.[iqtibos kerak ]

Britaniya "China Hands "kabi Kerri Greysi, Izabel Xilton va Martin Jak vaqti-vaqti bilan Buyuk Britaniyaning ko'plab gazetalarida va siyosiy jurnallarida Xitoy haqida fikr-mulohazalar yozib, ko'pincha O'rta Qirollik to'g'risida tushuntirish va tushuntirish uchun.[iqtibos kerak ]

Radio va televideniye

Matbuot singari, Xitoy ham translyatsiya maydonida cheklangan doiraga ega. Radioda, xalqaro translyator Xitoy Xalqaro radiosi ingliz tilida eshittirishlar tugadi qisqa to'lqin Internetda ham keng tarqalmagan. The BBC Jahon xizmati Xitoyda qisqa to'lqin orqali ham mavjud, garchi u tez-tez bo'lsa ham tiqilib qolgan (Qarang Xitoyda radio to'siq ). Gonkongda BBC Jahon xizmati tunda sakkiz soat davomida uzatiladi RTHK Radio 4 ichki FM translyatsiyasida.[iqtibos kerak ]

Televizorda Xitoy ikkala asosiy ingliz tilidagi yangiliklar kanallarini namoyish etadi CGTN va CNC dunyosi. CGTN translatsiya kanali sifatida mavjud Freeview, ikkalasi ham mavjud Osmon sun'iy yo'ldosh TV va IPTV kanallari. Mandarin tilida so'zlashuvchi Feniks CNE telekanali shuningdek, Sky sun'iy yo'ldosh televideniesi mavjud. Boshqa telekanallar, shu jumladan CCTV-4, CCTV-13, CGTN hujjatli filmi,& TVB Evropa yordamida IPTV kanallari mavjud stol usti qutilari.[iqtibos kerak ]

Britaniya televideniesi Xitoyda umuman mavjud emas, chunki chet el televideniesi kanallari va tarmoqlari Xitoyda efirga uzatilmaydi. Boshqa tomondan, ingliz televizion ko'rsatuvlariga qiziqish mavjud Sherlok va shunga o'xshash ingliz televizion formatlari Britaniyaning Got Talant (China Got Talent, 中国 达 人 秀 ) & Pop Idol (Super Girl, 超级 女声 ).[iqtibos kerak ]

Xitoyda inglizlar

Davlat arboblari

  • Ser Robert Xart 1863 yildan 1907 yilgacha Xitoy imperatorlik hukumatiga dengiz bojxonasining bosh inspektori sifatida xizmat qilgan Shotlandiya-Irlandiya davlat arbobi edi.
  • Jorj Ernest Morrison ning doimiy muxbiri The Times, 1897 yilda Pekindagi London va 1912 yildan 1920 yilgacha Xitoy prezidentining siyosiy maslahatchisi.

Diplomatlar

Savdogarlar

Harbiy

Missionerlar

Akademiklar

Xitoy davlat arboblari

Diplomatik vakolatxonalar

Xitoyning konsulligi Belfast, 2020 yilga kelib, sud qaroriga qaramay devor qurishni boshladi.[73]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Muni, Uilyam Valter (1875). Kanton va Bogue: Xitoydagi olti oylik voqealar haqida hikoya. London: Samuel Tinsley. pp.51.. Ushbu kitobning to'liq matni mavjud.
  2. ^ Dodge, Ernest Stenli (1976). Orollar va imperiyalar: G'arbning Tinch okeani va Sharqiy Osiyodagi ta'siri (VII jild). Minnesota universiteti matbuoti. 261-262 betlar. ISBN  978-0-8166-0788-4. Dodjning aytishicha, park Sumatradan tarqalib ketgan va Vendell barcha qo'llar bilan yo'qolgan.
  3. ^ J.H.Clapham (1927). "Xosea Ballou Morse tomonidan 1635-1834 yillarda Xitoyga olib borilgan Sharqiy Hindiston kompaniyasining xronikalarini ko'rib chiqish". Ingliz tarixiy sharhi. Oksford universiteti matbuoti. 42 (166): 289–292. doi:10.1093 / ehr / XLII.CLXVI.289. JSTOR  551695. Klafem Morsning xulosasini aytganda, Vendell uyiga bir nechta mol bilan qaytgan.
  4. ^ BBC
  5. ^ "Shameen: mustamlaka merosi" Arxivlandi 2008-12-29 da Orqaga qaytish mashinasi Doktor Xovard M. Skott tomonidan
  6. ^ Xaritalarda Xitoy - kutubxonaning maxsus to'plami Arxivlandi 2008-12-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ Glenn Melankon, "Tinchlik niyatlari: Xitoyda birinchi ingliz savdo komissiyasi, 1833–55". Tarixiy tadqiqotlar 73.180 (2000): 33-47.
  8. ^ Jasper Ridli, Lord Palmerston (1970) p. 249.
  9. ^ Ridli, 254-256.
  10. ^ May Kerolin Chan, "Kanton, 1857" Viktoriya sharhi (2010), 36 №1 31-35 betlar.
  11. ^ Glenn Melankon, Buyuk Britaniyaning Xitoy siyosati va afyun inqirozi: Giyohvandlik, zo'ravonlik va milliy sharafni muvozanatlash, 1833–1840 (2003)
  12. ^ Koon, Yeewan (2012). "XIX asrdagi Xitoy diplomatiyasining yuzi: Qiyingning portret sovg'alari". Jonsonda Kendall (tahrir). Erkin savdoning hikoyalari: AQSh va Xitoy o'rtasidagi dastlabki aloqalarning tijorat madaniyati. Gonkong universiteti matbuoti. 131–148 betlar.
  13. ^ Alfred Stid (1901). Xitoy va uning sirlari. London: Gud, Duglas va Xovard. p.100.
  14. ^ Rokxill, Uilyam Vudvill (1905). XV asrdan 1895 yilgacha Xitoyning Koreya bilan aloqasi. London: Luzac & Co. p.5.
  15. ^ "Buyuk Britaniya va Xitoy o'rtasida Sikkim va Tibetga oid konventsiya". Tibet adliya markazi.
  16. ^ Alicia E. Neva Little (2010 yil 10-iyun). Intim Xitoy: Xitoyliklar ularni men ko'rganimdek. Kembrij universiteti matbuoti. 210– betlar. ISBN  978-1-108-01427-4.
  17. ^ Archibald Little xonim (1899). Intim Xitoy: Xitoyliklar, men ularni ko'rganimdek. Hutchinson & Company. 210– betlar.
  18. ^ http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/Intimate_China_1000044096/225[doimiy o'lik havola ]
  19. ^ https://archive.org/stream/intimatechinachi00litt/intimatechinachi00litt_djvu.txt
  20. ^ Erik Goldstayn va Jon Maurer, Vashington konferentsiyasi, 1921–22: Dengiz kuchlari raqobati, Sharqiy Osiyo barqarorligi va Pearl Harborga yo'l (2012).
  21. ^ a b "Buyuk Britaniya xitoylik kommunistlarni taniydi: eslatma Pekinda etkazilgan". The Times. London. 7-yanvar 1950. p. 6. ISSN  0140-0460.
  22. ^ J. K. Perry, "Ojiz va hafsalasi pir bo'lgan: Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushining ochilgan yillarida Buyuk Britaniyaning Xitoy bilan aloqasi, 1937-1939", Diplomatiya va davlatchilik, (2011 yil sentyabr) 22 № 3 408–430 betlar,
  23. ^ a b Hujjatlarni Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi, passim. [1], javoban chiqarilgan Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun so'rov Whatdotheyknow.com
  24. ^ http://www.roc-taiwan.org/uk/np.asp?ctNode=929&mp=132&xp1=132[doimiy o'lik havola ]
  25. ^ Tashqi ishlar va hamdo'stlik idorasidan Jamoalar palatasiga qadar bo'lgan Xalqaro aloqalar qo'mitasini tasdiqlovchi dalillar bayonnomasi
  26. ^ a b Wolf, David C. (1983). "'Qulaylikni ta'minlash uchun ': Buyuk Britaniya Xitoyni tan oladi - 1950 ". Zamonaviy tarix jurnali. 18 (2): 299–326. doi:10.1177/002200948301800207. JSTOR  260389. S2CID  162218504.
  27. ^ Malkolm Murfett, Yangtsi garovida: Buyuk Britaniya, Xitoy va 1949 yildagi Ametist inqirozi (Naval Institute Press, 2014)
  28. ^ "Peking uchun Buyuk Britaniyaning elchisi". The Times. London. 2 fevral 1950. p. 4. ISSN  0140-0460.
  29. ^ Mishra, Pankaj (2010 yil 20-dekabr). "Quvvatda qolish: Mao va maoistlar". Nyu-Yorker. Olingan 21 sentyabr, 2011.
  30. ^ "Mao Tszedunning Klement Atliga yozgan xati 605 ming funtga sotilmoqda". Guardian. 2015-12-15. Olingan 2020-01-05.
  31. ^ "Backgrounder: Xitoy va Buyuk Britaniya". Sinxua. 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2012-10-23 kunlari. Olingan 2008-12-10."Londonning Xitoy vakili: Muvaqqat ishlar vakili". The Times. London. 1955 yil 18-iyun. P. 6. ISSN  0140-0460.
  32. ^ Devid C. Vulf, "" Qulaylikni ta'minlash uchun ": Buyuk Britaniya Xitoyni tan oladi-1950". Zamonaviy tarix jurnali (1983): 299–326.
  33. ^ Xarold Munthe-Kaas; Pat Xili (1967 yil 23-avgust). "Britaniyaning Pekindagi qattiq diplomati". The Times. London. p. 6. ISSN  0140-0460.
  34. ^ a b "Oshkor qilindi: Gonkong bosqini rejasi", Maykl Sheridan, Sunday Times, 2007 yil 24-iyun
  35. ^ "Ultimatum muddati tugashi bilan qizil gvardiya hujumi". The Times. London. 23 avgust 1967. p. 1. ISSN  0140-0460.
  36. ^ Piter Xopkirk (1967 yil 30-avgust). "Qalqon sifatida ishlatiladigan axlat qutilari". The Times. London. p. 1. ISSN  0140-0460.
  37. ^ "Backgrounder: Xitoy va Buyuk Britaniya". Sinxua. 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2012-10-23 kunlari. Olingan 2008-12-10."22 yillik intervaldan keyin Xitoyda elchi". The Times. London. 1972 yil 14 mart. P. 1. ISSN  0140-0460.
  38. ^ "Qirolicha Xitoyga tashrif buyuradi". Nyu-York Tayms. 11 sentyabr 1986 yil. Olingan 25 iyun 2017.
  39. ^ http://english.peopledaily.com.cn/90001/90780/91342/6341963.html
  40. ^ a b Shaun Breslin, "Diplomatiyadan tashqari? Buyuk Britaniyaning 1997 yildan beri Xitoy bilan munosabatlari." Britaniya siyosati va xalqaro aloqalar jurnali 6#3 (2004): 409–425.
  41. ^ Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi Tibet bo'yicha vazirlarning yozma bayonoti Arxivlandi 2008 yil 2-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi 29 oktyabr 2008 yil. 10 dekabrda olingan.
  42. ^ Kerri Braun, Diplomatiya bilan nima yomon ?: Diplomatiyaning kelajagi va Xitoy va Buyuk Britaniyaning ishi (Penguen, 2015) ch 1.
  43. ^ http://www.china.org.cn/world/2010-07/05/content_20426640.htm
  44. ^ Zheng, Yongnian va boshq., "Xitoyning tashqi siyosati: o'zgaruvchan geosiyosat bilan kurashish va barqaror tashqi aloqalarni saqlash." Sharqiy Osiyo siyosati 4 # 1 (2012) bet: 29-42.
  45. ^ Ross, Jon (2013). "Xitoy-Buyuk Britaniya munosabatlarining yangi haqiqatlari". China Today. 12: 15.
  46. ^ "Kemeron Li Ketsyan bilan muzokaralar chog'ida Xitoyning aloqalarini ma'qullaydi". BBC yangiliklari. 2014 yil 17-iyun. Olingan 7 may 2016.
  47. ^ "Xitoy Bosh vaziri Li Ketsyan Buyuk Britaniyada bo'lganida qirolicha bilan uchrashdi". BBC yangiliklari. 2014 yil 17-iyun. Olingan 7 may 2016.
  48. ^ "Xitoy boshchiligidagi AIIB rivojlanish banki imzolash marosimini o'tkazdi". BBC yangiliklari. 2015-06-29. Olingan 2018-01-02.
  49. ^ http://www.ft.com/cms/s/0/c8da89c2-788d-11e5-a95a-27d368e1ddf7.html#axzz3pKPPWPGl
  50. ^ Elgot, Jessica (2015 yil 20-oktabr). "Si Tszinpinning tashrifi: qirolicha va Xitoy prezidenti Bukingem saroyiga borishadi - jonli efirda". Guardian. Olingan 20 oktyabr 2015.
  51. ^ Fitsjerald, Todd (2015 yil 20-oktabr). "Xitoy Prezidenti Si Tszinpinning Devid Kemeron bilan Manchesterga safari davomida tashrif buyurishi kerak bo'lgan beshta joy". Manchester Evening News. Olingan 20 oktyabr 2015.
  52. ^ "Boris Jonsonning boshqa mamlakatlar to'g'risida aytgan so'zlari". 2019-07-24.
  53. ^ "Xitoy-Evropa munosabatlari - sarlavhalar, siyosat, biznes, madaniyat - China Daily - World - Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn. Olingan 2017-07-19.
  54. ^ "Xitoy-Buyuk Britaniya munosabatlari: Qirq besh yil va Oltin davrda_ 人大 重阳 网 | 中国 人民 大学 重阳 金融 研究院". rdcy-sf.ruc.edu.cn. Olingan 2017-07-19.
  55. ^ Xiaoming, Liu (2018). "Buyuk Britaniya-Xitoy" Oltin davr "yangi mevalarni berishi mumkin". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 2018-02-01.
  56. ^ "Qaysi davlatlar Xitoyning Shinjon siyosatiga qarshi yoki unga qarshi?". Diplomat. 2019 yil 15-iyul.
  57. ^ "20 dan ortiq elchilar Xitoyning Shinjonda uyg'urlarga nisbatan munosabatini qoralaydilar". Guardian. 11 iyul 2019.
  58. ^ Lawler, Deyv (2020 yil 2-iyul). "Xitoyning Gonkongga qarshi tazyiqlarini qo'llab-quvvatlovchi 53 mamlakat". Axios. Olingan 3 iyul 2020.
  59. ^ "Gonkong: Buyuk Britaniyaning ta'kidlashicha, xavfsizlik to'g'risidagi yangi qonun" juda xavotirli "'". BBC yangiliklari. 30 iyun 2020 yil. Olingan 3 iyul 2020.
  60. ^ Jeyms, Uilyam (1 iyul 2020). "Buyuk Britaniya Xitoyning xavfsizlik to'g'risidagi qonuni Gonkong shartnomasini jiddiy buzgan deb aytmoqda". Reuters. Olingan 27 oktyabr 2020.
  61. ^ "Xitoy vakili Angliya Huawei-ni rad etsa," oqibatlar "haqida ogohlantirmoqda". Financial Times. 6 iyul 2020 yil. Olingan 8 iyul 2020.
  62. ^ "Buyuk Britaniya Xitoydagi inson huquqlariga nisbatan jamoatchilik g'azabi ostida Gonkong bilan ekstraditsiya shartnomasini to'xtatdi". Vashington Post. Olingan 20 iyul 2020.
  63. ^ "Buyuk Britaniya Gonkong politsiyasi uchun harbiy mashg'ulotlarni to'xtatadi, chunki Xitoy bilan munosabatlar susaymoqda". Guardian. Olingan 15 avgust 2020.
  64. ^ Fisher, Lyusi. "Xitoylik talabalar xavfsizlik qo'rquvi ostida taqiqqa duch kelishmoqda". The Times. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 4 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr 2020.
  65. ^ Veyner, Devid. "G'arbiy ittifoqchilar Shinjon (Gongkong) ustidan BMTda Xitoyni qoralaydilar". bloomberg. Arxivlandi asl nusxasi 6 oktyabr 2020 da. Olingan 6 oktyabr 2020.
  66. ^ Korera, Gordon. "Huawei: deputatlar Xitoy Kommunistik partiyasi bilan" til biriktirishning aniq dalillari "da'vo qilmoqda". BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2020.
  67. ^ https://www.reuters.com/article/us-hongkong-security-britain/uk-to-consider-sanctions-against-china-for-breaching-hong-kong-treaty-idUSKBN27S1E6
  68. ^ 大汉 网络. "Air Asia, British Airways C919-ni ko'rib chiqadi". english.ningbo.gov.cn. Arxivlandi asl nusxasi 2018-01-01 da. Olingan 2017-12-31.
  69. ^ Templeton, Dan. "CRRC birinchi Britaniya shartnomasini yutdi". Xalqaro temir yo'l jurnali. Olingan 2017-12-31.
  70. ^ "China Watch". Telegraf. 2016-08-17. ISSN  0307-1235. Olingan 2017-12-31.
  71. ^ "NewsChina jurnali". www.newschinamag.com. Olingan 2017-12-31.
  72. ^ Kit-ching Chan Lau (1978 yil 1-dekabr). Angliya-Xitoy diplomatiyasi 1906–1920: ser Jon Jordan va Yuan Shih-kai kareralarida.. Gonkong universiteti matbuoti. 168- betlar. ISBN  978-962-209-010-1.
  73. ^ Makdonald, Genri (2020-06-24). "Belfast konsulligida devor qurilishi bo'yicha Xitoy sud qarorini rad etdi". Guardian. Olingan 2020-06-24.

Bibliografiya

  • Akagi, Roy Hidemichi. Yaponiyaning tashqi aloqalari 1542–1936: qisqa tarix (1979) onlayn 560 pp
  • Brunero, Donna. Britaniyaning Xitoydagi imperatorlik burchagi: Xitoy dengiz bojxona xizmati, 1854–1949 (Routledge, 2006). Onlayn ko'rib chiqish
  • Kerol, Jon M. Imperiyalarning qirrasi: Xitoy elitalari va Gonkongdagi ingliz mustamlakachilari (Garvard UP, 2009.)
  • Kuper, Timoti S. "Anglo-saksonlar va sharqliklar: Sharqiy Osiyo bo'yicha ingliz-amerika o'zaro aloqasi, 1898-1914". (Edinburgning U nomzodlik dissertatsiyasi, 2017). onlayn
  • Koks, Xovard va Kay Yi Chan. "1842–1941 yillarda xitoy-xorijiy ishbilarmonlik aloqalarining o'zgaruvchan tabiati". Asia Pacific Business Review (2000) 7 # 2 bet: 93-110. onlayn
  • Dekan, Britten (1976). "Britaniya norasmiy imperiyasi: Xitoy ishi 1". Hamdo'stlik jurnali va qiyosiy siyosat. 14 (1): 64–81. doi:10.1080/14662047608447250.
  • Feyrbank, Jon King. Xitoy sohilidagi savdo va diplomatiya: shartnoma portlarining ochilishi, 1842-1854 yy (Garvard UP, 1953), yirik ilmiy tadqiqot; onlayn
  • Gerson, JJ Horatio Nelson Lay va Xitoy-Britaniya munosabatlari. (Garvard universiteti matbuoti, 1972)
  • Gregori, Jek S. Buyuk Britaniya va Taipinglar (1969) onlayn
  • Gull E. M. Uzoq Sharqdagi Britaniyaning iqtisodiy manfaatlari (1943) onlayn
  • Gungvu, Vang. 1800 yildan beri ingliz-xitoy uchrashuvlari: urush, savdo, fan va boshqaruv (Kembrij universiteti matbuoti, 2003) onlayn
  • Xanlar, Uilyam Travis va Frank Sanello. Afyun urushlari: bir imperiyaning qaramligi va boshqasining korrupsiyasi (2002)
  • Horesh, Niv. Shanxay to'plami va undan tashqarida: ingliz banklari, banknotalar muomalasi va Xitoyda pul-kredit siyosati, 1842-1937 (Yale UP, 2009)
  • Keay, Jon. Hurmatli kompaniya: Angliyaning Ost-Hind kompaniyasi tarixi (1993)
  • Kirbi, Uilyam C. "Xitoyning baynalmilallashuvi: respublika davrida tashqi va tashqi aloqalar". Xitoy har chorakda 150 (1997): 433–458. onlayn
  • Le Fevur, Edvard. Xitoyning so'nggi Ching shahridagi g'arbiy korxona: Jardin, Matheson va Kompaniya faoliyati bo'yicha tanlab olingan so'rov, 1842–1895 (Sharqiy Osiyo tadqiqot markazi, Garvard universiteti, 1968)
  • Lodvik, Ketlin L. Afyunga qarshi salibchilar: Xitoydagi protestant missionerlari, 1874–1917 (Kentukki shtati, 1996 yil)
  • Lui, Vm Rojer. Britaniyaning Uzoq Sharqdagi strategiyasi, 1919-1939 yillar (1971) onlayn
  • Makkordok, Stenli. Britaniyaning Uzoq Sharq siyosati 1894–1900 (1931) onlayn
  • Melankon, Glenn. "Tinchlik niyatlari: Xitoyda birinchi ingliz savdo komissiyasi, 1833–55". Tarixiy tadqiqotlar 73.180 (2000): 33-47.
  • Melankon, Glenn. Buyuk Britaniyaning Xitoy siyosati va afyun inqirozi: giyohvandlik, zo'ravonlik va milliy sharafni muvozanatlash, 1833–1840 (2003) parcha va matn qidirish
  • Murfett, Malkolm H. "Protektsionizmning eskirgan shakli: Buyuk Britaniyaning dengiz kuchlari tomonidan 1860–1941 yillarda Xitoyda o'ynagan roli". Amerika Neptuni 50.3 (1990): 178–191.
  • Porter, Endryu, ed. Britaniya imperiyasining Oksford tarixi: XIX asr. Vol. 3 (1999) 146–169 betlar. onlayn
  • Ridli, Jasper. Lord Palmerston (1970) 242-260, 454-470 betlar; onlayn
  • Svan, Devid M. "Ikkinchi Ikkinchi Jahon Urushidan oldingi Xitoyda Britaniyaning paxta fabrikalari". To'qimachilik tarixi (2001) 32 # 2 bet: 175-216.
  • Vinchester, Simon. Xitoyni sevgan odam: O'rta Shohlik sirlarini ochgan ekssentrik olimning fantastik hikoyasi. (2008). ISBN  978-0-06-088459-8
  • Vudkok, Jorj. Uzoq Sharqdagi inglizlar (1969) onlayn
  • Yen-p’ing, Xao. XIX asrda Xitoyda tijorat inqilobi: Xitoy-G'arbiy Merkantil Kapitalizmning kuchayishi (1986)

1931 yildan

  • Barnouin, Barbara va Yu Changgen. Madaniy inqilob davrida Xitoy tashqi siyosati (1998).
  • Bikers, Robert. Xitoyda Buyuk Britaniya: Jamiyat, madaniyat va mustamlakachilik, 1900–49 (1999)
  • Kengash rahbari, Robert. Buyuk Britaniya va Xitoy Xalq Respublikasi, 1949–1974 (1976) onlayn
  • Breslin, Shon. "Diplomatiyadan tashqari? 1997 yildan beri Buyuk Britaniyaning Xitoy bilan munosabatlari." Britaniya siyosati va xalqaro aloqalar jurnali 6#3 (2004): 409–425.0
  • Jigarrang, Kerri. Diplomatiya bilan nima yomon ?: Diplomatiyaning kelajagi va Xitoy va Buyuk Britaniyaning ishi (Pingvin, 2015)
  • Byukenen, Tom. Sharqiy shamol: Xitoy va Britaniya chap tomoni, 1925–1976 (Oksford UP, 2012).
  • Kleyton, Devid. Imperializm qayta ko'rib chiqildi: Buyuk Britaniya va Xitoy o'rtasidagi siyosiy va iqtisodiy aloqalar, 1950-54 (1997)
  • Klifford, Nikolay R. Xitoydan chekinish: Britaniyaning Uzoq Sharqdagi siyosati, 1937-1941 yillar (1967) onlayn
  • Feys, Gerbert. Xitoy chalkashligi (1967), Ikkinchi Jahon urushi davrida diplomatiya; qarz olish uchun onlayn ravishda bepul
  • Fridman, I.S. Buyuk Britaniyaning Xitoy bilan aloqalari: 1931–1939 (1940) onlayn
  • Kaufman, Viktor S. "Kommunizmga qarshi turish: AQSh va Buyuk Britaniyaning Xitoyga nisbatan siyosati (2001) onlayn nashr
  • Keyt, Ronald S Chjou Enlayning diplomatiyasi (1989)
  • Luard, Evan. Buyuk Britaniya va Xitoy (1962) onlayn nashr
  • Makdonald, Kallum. Britaniya va Koreya urushi (1990)
  • Mark, Chi-Kvan. Kundalik sovuq urush: Angliya va Xitoy, 1950-1972 (2017) onlayn ko'rib chiqish
  • Martin, Edvin V. Ajratilgan maslahat: Xitoyda kommunistik g'alabaga ingliz-amerikaliklarning munosabati (1986)
  • Osterhammel, Yurgen. "Xitoyda ingliz biznesi, 1860 - 1950 yillar." yilda 1860 yildan beri Osiyodagi Britaniya biznesi (1989): 189–216. onlayn
  • Ovendeyl, Ritchi. "Buyuk Britaniya, AQSh va kommunistik Xitoyning tan olinishi". Tarixiy jurnal (1983) 26 №1 139-58 betlar.
  • Porter, Brayan Ernest. Britaniya va kommunistik Xitoyning kuchayishi: inglizlarning munosabatlarini o'rganish, 1945–1954 yy (Oksford UP, 1967).
  • Porter, Endryu, ed. Britaniya imperiyasining Oksford tarixi: XIX asr. Vol. 3 (1999) onlayn 146–169 betlar.
  • Rat, Kayte. "Xitoyning chaqirig'i: Yangi mehnatning" axloqiy o'lchovi uchun sinov vaqtlari ". Xalqaro davlat siyosati sharhi 2#1 (2006): 26–63.
  • Shai, Aron. Buyuk Britaniya va Xitoy, 1941–47 (1999) onlayn.
  • Shai, Aron. "Imperializm qamoqqa tashlandi: ingliz firmalarining Xitoy Xalq Respublikasida yopilishi". Ingliz tarixiy sharhi 104#410 (1989): 88–109 onlayn.
  • Silverman, Piter Gay. "Buyuk Britaniyaning Uzoq Sharqdagi dengiz strategiyasi, 1919-1942 yillar: imperator mudofaasi masalasidagi ustuvor yo'nalishlarni o'rganish" (Toronto shahridagi doktorlik dissertatsiyasi U, 1976) onlayn
  • Tang, Jeyms Tak-Xong. Buyuk Britaniyaning inqilobiy Xitoy bilan uchrashuvi, 1949—54 (1992)
  • Tang, Jeyms TH. "Imperiya mudofaasidan tortib to imperiya chekinishiga qadar: Britaniyaning urushdan keyingi Xitoy siyosati va Gonkongni dekolonizatsiyasi". Zamonaviy Osiyo tadqiqotlari 28.2 (1994): 317–337.
  • Trotter, Ann. Angliya va Sharqiy Osiyo 1933–1937 yillar (1975) onlayn.
  • Wolf, David C. "Qulaylikni ta'minlash uchun": Buyuk Britaniya Xitoyni tan oladi - 1950 yil. " Zamonaviy tarix jurnali 18 (1983 yil aprel): 299-36. onlayn
  • Sian, Lansin. Uzoq Sharq imperiyasini qayta tiklash: Angliya va Amerika Xitoyda, 1945-1950 yillar (1995) onlayn

Birlamchi manbalar

  • Rukston, Yan (tahr.), Britaniyaning Pekindagi elchisi ser Ernest Satovning kundaliklari (1900-06) ikki jildda, Lulu Press Inc., 2006 yil aprel ISBN  978-1-4116-8804-9 (Birinchi jild ); ISBN  978-1-4116-8805-6 (Ikkinchi jild ) fu

Tashqi havolalar