Xitoy Kommunistik partiyasining qabul qilish qasamyodi - Chinese Communist Party Admission Oath

Xitoy Kommunistik partiyasining bayrog'i ostida Xitoy Kommunistik partiyasining qabul qilish qasamyodi aks etgan
Xitoy
Xitoy Xalq Respublikasining Davlat gerbi (2) .svg
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Xitoy
Kommunistik partiya
Tarix
Konstitutsiya
Tashkilot
Xitoy Xalq Respublikasi bayrog'i.svg Xitoy portali

The Xitoy Kommunistik partiyasining qabul qilish qasamyodi (Xitoy : 中国 共产党 入党 誓词) kelajakdagi a'zolari bo'lgan qasamyoddir Xitoy Kommunistik partiyasi partiyaning 6-moddasiga binoan partiya a'zosi bo'lish uchun qabul qilinishi kerak Xitoy Kommunistik partiyasining Konstitutsiyasi.[1][2][3]

Tarixning turli davrlarida qabul qilingan qasamyodning beshta versiyasi mavjud.[4][5] 1982 yil 6 sentyabrda qabul qilingan qabul qasamyodining beshinchi va amaldagi versiyasi Xitoy Kommunistik partiyasining 12-milliy qurultoyi,[6] ingliz tiliga quyidagicha tarjima qilingan:

Xitoy (S )Xanyu Pinyin romanizatsiyaIngliz tarjimasi

我 志愿 加入 中国 共产党 ，
拥护 党 的 纲领 ，
遵守 党 的 章程 ，
履行 党员 义务 ，
执行 党 的 决定 ，
严守 党 的 纪录 ，
保守党 的 秘密 ，
对党 忠诚 ，
积极 工作 ，
为 共产 主义 奋斗 终身 ，
随时 准备 为党和人民 牺牲 一切 ，
永不 叛党。

Wǒ zhìyuàn jiārù Zhōngguó Gòngchǎndǎng,
yōnghù dǎng de gānglǐng,
zūnshǒu dǎng de zhāngchéng,
lǚxíng dǎngyuán yìwù,
zhíxíng dǎng de juédìng,
yánshǒu dǎng de jìlù,
bǎoshǒu dǎng de mìmì,
duì dǎng zhōngchéng,
jījí gōngzuò,
wèi gòngchǎn zhǔyì fèndòu zhōngshēn,
suíshí zhǔnbèi wèi dǎng hé rénmín xīshēng yīqiè,
yǒng bù pàndǎng.

Xitoy Kommunistik partiyasiga a'zo bo'lish mening irodam,
Partiya dasturini qo'llab-quvvatlash,
Partiya Konstitutsiyasi qoidalariga rioya qilish,
Partiya a'zosining vazifalarini bajarish,
Partiya qarorlarini bajarish,
partiya intizomiga qat'iy rioya qilish,
partiya sirlarini qo'riqlash,
partiyaga sodiq bo'ling,
qattiq ishlash,
mening hayotim davomida kommunizm uchun kurash,
har doim partiya va xalq uchun borimni berishga tayyor bo'ling,
va hech qachon Partiyaga xiyonat qilmaydi.[1][7]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Xitoy Kommunistik partiyasining konstitutsiyasi" (PDF). Sinxua yangiliklar agentligi. 24 oktyabr 2017. p. 13. Olingan 29 may 2020.
  2. ^ Sallivan, Lawrence (2012). Xitoy Kommunistik partiyasining tarixiy lug'ati. Qo'rqinchli matbuot. p. 183. ISBN  978-0810872257.
  3. ^ Jun May (2016 yil 1-iyul). "Xitoy Kommunistik partiyasiga kirish uchun uzoq va mashaqqatli jarayon". South China Morning Post. Olingan 28 may 2020.
  4. ^ 中国 共产党 各 时期 的 入党 誓词. People Daily (Xitoy Kommunistik partiyasining yangiliklari) (xitoy tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 6-may kuni. Olingan 29 may 2020.
  5. ^ 劉玉瑛 、 馬正立 (2018-03-01). "Etakchi kadrlar bilan siyosiy sadoqat to'g'risida ma'ruza (zh領導n h領導ng h談ng h政治nh)". Sinxua nashriyoti (新華 出版社). 17-19 betlar.
  6. ^ Vang Veyxen 王 为 衡 (2014 yil 4-may). 中国 共产党 入党 誓词 的 沿革. People Daily (xitoy tilida). Olingan 28 may 2020.
  7. ^ "Qasamyod". China Daily. Olingan 28 may 2020.

Tashqi havolalar