Xitoyda saylovlar - Elections in China

Mao Szedun o'z ovozini berish.
Xitoy
Xitoy Xalq Respublikasining Davlat gerbi (2) .svg
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Xitoy
Etakchilik
Yetakchilik avlodlari
Hokimiyat vorisligi
Milliy rahbarlar
Afzallik tartiblari
Tegishli tizimlar
Xitoy Xalq Respublikasi bayrog'i.svg Xitoy portali

Xitoyda saylovlar mahalliy iyerarxik saylov tizimiga asoslangan bo'lib, ular mahalliy Xalq Kongresslari tomonidan amalga oshiriladi to'g'ridan-to'g'ri saylangan gacha bo'lgan Xalq Kongresslarining barcha yuqori darajalari Butunxitoy xalq kongressi (NPC), milliy qonun chiqaruvchi organ bilvosita saylangan Darhol quyida joylashgan darajadagi Xalq Kongressi tomonidan.[1] The NPC doimiy qo'mitasi NPC sessiyasida bo'lmagan paytda Milliy Majlis tomonidan qabul qilingan qonunlarni qisman o'zgartirishi mumkin, bu doimiy komissiya yig'ilishidan ko'ra tez-tez bo'lib turishi bilan ahamiyatlidir.[2]

Gubernatorlar, merlar va okruglar, tumanlar, shaharchalar va shaharlarning rahbarlari o'z navbatida tegishli mahalliy Xalq Kongresslari tomonidan saylanadi.[3] Xalq sudlarining raislari va xalq prokuraturalarining bosh prokurorlari tegishli mahalliy Xalq qurultoylari tomonidan okrug darajasidan yuqori darajada saylanadi.[3] The Prezident va Davlat kengashi 2980 kishidan iborat Butunxitoy Xalq Kongressi tomonidan saylanadi.

Saylov tizimi

To'g'ridan-to'g'ri saylovlar

Tumanlarga bo'linmagan shaharlarning Xalq Kongresslari (不 设 区 的 市), okruglar (县), shahar tumanlari (市 辖区), shaharlar (镇), shaharchalar (乡) va nihoyat etnik shaharchalar (民族乡), bor to'g'ridan-to'g'ri saylangan.[1] Qo'shimcha ravishda, qishloq (村) qo'mita a'zolari va raislari bevosita saylanadi.[4][5] Mahalliy Xalq Kongresslari viloyat darajasida va undan pastroqdagi hukumat rahbarlari va o'rinbosarlarini chaqirib olish bo'yicha konstitutsiyaviy vakolatlarga ega.[iqtibos kerak ]

Mahalliy xalq qurultoylari

Mahallada joylashtirilgan saylovchilar ro'yxati Shenchjen, Guandun. 2014 yil 11 aprel.

1979 yil 1 iyuldagi saylov qonunchiligiga binoan to'g'ridan-to'g'ri saylovlarga nomzodlarni ko'rsatish (yilda okruglar, shaharchalar va hokazo.) tomonidan bajarilishi mumkin Xitoy Kommunistik partiyasi, boshqa turli siyosiy partiyalar, ommaviy tashkilotlar yoki har qanday saylovchi yuborilgan kamida 3 kishi tomonidan.[6] Saylovga nomzodlarning yakuniy ro'yxati "muhokama qilish va maslahatlashish" orqali ishlab chiqilishi kerak asosiy saylovlar,[6] amalda saylov uchastkalari orqali saylovchilarning kichik guruhlari bilan maslahatlashgan holda, "uchta ko'tarilish va tushish" deb nomlanuvchi jarayon orqali amalga oshiriladi (三 上 三 下, sān shàng sān xià).[7] Xitoy hukumatining fikriga ko'ra, "uchta ko'tarilish va uchta pasayish" jarayoni quyidagicha ishlashi kerak:

  • saylov komissiyasi barcha nomzodlarni birlashtiradi, ularni tekshiradi va nomzodlar ro'yxatini va ularning asosiy tafsilotlarini e'lon qiladi (birinchi "yuqoriga"). E'lon qilingan ro'yxat har bir geografik yoki institutsional elektoratdagi saylovchilarni o'z ichiga olgan saylovchilar guruhlariga beriladi (birinchi "pastga");
  • nomzodlar sonini kamaytirish uchun (ikkinchi "yuqoriga") saylovchilar guruhlarining fikrlari qo'mita yig'ilishida guruh vakillari orqali etkaziladi. Keyin turli xil saylovchilar guruhlarining fikrlari va qo'mita yig'ilishidagi muhokamalar saylovchilarga etkaziladi va ularning fikrlari izlanadi (ikkinchi "pastga"); va
  • saylovchilar guruhlarining qarashlari yana bir bor yig'ilib, saylov komissiyasiga xabar beriladi, ular aksariyat saylovchilarning fikrlariga asoslanib, nomzodlarning yakuniy ro'yxatini aniqlaydilar (uchinchi "yuqoriga"). Ismlar ro'yxati va asosiy ma'lumotlar saylovchilar tomonidan e'lon qilinadi (uchinchi "pastga").[8]

Saylovga nomzodlar soni o'rindiqlar sonidan 50% dan 100% gacha ko'p bo'lishi kerak, ovoz berish orqali amalga oshiriladi yashirin ovoz berish va saylovchilar huquqiga ega saylovlarni esga olish.[9] Huquqiy saylovchilar va ularning saylov okruglari quyidagilar orasidan tanlanadi oila (户籍) yoki ish birligi (单位 yoki dānwèi) registrlar navbati bilan qishloq va shahar saylovchilari uchun, ular saylov okruglari rahbarlari tomonidan o'tkazilgan so'roqdan so'ng saylov komissiyalariga taqdim etiladi.[10] Asosiy darajadagi saylov okruglari (shaharchalar, shaharlar va hokazo) 200-300 saylovchidan iborat, lekin ba'zida 1000 gacha, katta darajalar (okruglar va boshqalar) 3000 dan 4000 gacha saylovchilardan iborat

Mahalliy xalq hokimiyatlari

Xalq hokimiyatlari rahbarlari ushbu darajadagi Xalq Kongressi tomonidan mahalliy Xalq Kongresslari va Hukumatlari to'g'risida organik qonunga muvofiq rasmiy ravishda saylanadi,[11] ammo shahar hokimiyatlarining rahbarlari tajriba asosida turli mexanizmlar orqali xalq tomonidan saylangan.[12] Amaldagi bir nechta modellar mavjud:[13]

  • to'g'ridan-to'g'ri nomzodlar va saylovlar (Xitoy : 直 推 直选; pinyin : zhi tui zhi xuan)
  • yo'nalish saylovi (Xitoy : 直选; pinyin : zhi xuan)
  • uch turda ikkita byulleten (Xitoy : 三轮 两 票 制; pinyin : san lun liang piao zhi)
  • ommaviy tavsiyanomaga asoslangan raqobat (Xitoy : 民 推 竞选; pinyin : min tui jing xuan)
  • ommaviy tomonidan nomzodlik va saylov (海选 yoki hǎi xuǎn; so'zma-so'z "dengiz saylovlari")
  • jamoat tavsiyalari va ommaviy saylovlar (Xitoy : 公推 公 选; pinyin : gong tui gong xuan)
  • ishonch ovozi (Xitoy : 信任 投票; pinyin : xin ren tou piao)

Qishloq boshliqlari

1978 yilda hokimiyatni qo'lga kiritgandan beri, Den Syaoping bilan tajriba o'tkazdi to'g'ridan-to'g'ri demokratiya mahalliy darajada.[14] Qishloqlar an'anaviy ravishda Xitoyning murakkab boshqaruv iyerarxiyasida hukumatning eng quyi darajasi bo'lgan.[15] Ko'pchilik mahalliy saylangan vakillarni "kauchuk shtamplar" sifatida ishlayotganini tanqid qildilar, ammo ba'zi bir davrlarda kommunistlar raqobatga imkon berish fikri bilan ishqibozlik qilishdi.[16] 1980-yillarning boshlarida janubiy bir nechta qishloqlar "Boshliqingizga ovoz bering" siyosatini amalga oshirishni boshladilar, unda qishloq jamiyatida an'anaviy ravishda katta vakolat va ta'sirga ega bo'lgan qishloq boshlig'ini saylash uchun erkin saylovlar o'tkazilishi ko'zda tutilgan.[17] Ushbu ko'p nomzodli saylovlarning aksariyati[18] nomzodlarning debatlari, rasmiy platformalari va tashabbuslarini o'z ichiga olgan muvaffaqiyatli o'tdi yashirin ovoz berish qutilar.[19] Saylov huquqi universal emas edi,[20] ovoz berish va saylanish huquqiga ega bo'lgan, 18 yoshdan yuqori bo'lgan fuqarolar bilan.[iqtibos kerak ] Bunday saylovlar odatda 2000 dan ortiq bo'lmagan saylovchilarni o'z ichiga oladi birinchi o'tgan g'olibni aniqlashda tizim ishlatiladi,[iqtibos kerak ] siyosiy mansubligi cheklanmagan holda.[21] Har uch yilda bir marta o'tkaziladigan saylovlar,[22] har doim yuqori darajadagi hukumat tomonidan nazorat qilinadi, odatda a Tuman Hukumat. Ushbu muddatidan oldin o'tkazilgan saylovlarning sabablaridan biri mahalliy rahbarlarning yaxshi ishlashini ta'minlash va korruptsiyani kamaytirish mas'uliyatini Xitoy byurokratiyasidan mahalliy qishloq aholisiga o'tkazish edi.[23]

Ostida Qishloq qo'mitalarining organik qonuni, Xitoyning 1 millionga yaqin qishloqlarida raqobatdosh, to'g'ridan-to'g'ri saylovlar o'tkazilishi kutilmoqda. 1998 yilda qonunga kiritilgan qayta ko'rib chiqishda nomzodlarni ko'rsatish jarayonini takomillashtirish va qishloq qo'mitasi ma'muriyatining shaffofligini oshirish kerak edi.[24] Qayta ko'rib chiqilgan qonun, shuningdek, qishloq guruhlaridan farqli o'laroq, qishloq aholisining o'ziga nomzodlarni ko'rsatish vakolatlarini aniq uzatdi Xitoy Kommunistik partiyasi (CCP) filiallari.[25] Ga ko'ra Fuqarolik ishlari vazirligi, 2003 yilga kelib, aksariyat viloyatlarda kamida to'rt yoki besh tur qishloqlarda saylovlar bo'lib o'tdi.

Xitoyning barcha mahalliy Xalq Kongresslari mahalliy hukumat rahbarlarini saylashmoqda.

Bilvosita saylovlar

Xalq Kongresslari viloyatlar (省), to'g'ridan-to'g'ri boshqariladigan munitsipalitetlar (直辖市) va tumanlarga bo'lingan shaharlar (设 区 的 市) bor bilvosita saylangan Darhol quyida joylashgan darajadagi Xalq Kongressi tomonidan.[1]

Mahalliy xalq hokimiyatlari

To'g'ridan-to'g'ri saylovlar o'tkazadigan har bir ma'muriy darajadagi - qishloq joylaridagi qishloq darajasidan tashqari mahalliy Xalq Kongressi - hukumatning ushbu darajasidagi ijro etuvchi lavozimlarga nomzodlarni saylaydi.

Butunxitoy xalq kongressi

The Butunxitoy xalq kongressi (NPC) 2987 a'zodan iborat bo'lib, besh yillik muddatga saylandi. Deputatlar (uch oy davomida) xalq s'ezdlari tomonidan saylanadi Xitoyning provinsiyalari, avtonom viloyatlar, munitsipalitetlar to'g'ridan-to'g'ri Markaziy hukumat huzurida, maxsus ma'muriy hududlar ning Gonkong va Makao va qurolli kuchlar. Har bir delegat kollejining soni okrugdagi saylovchilar soni bilan bog'liq. 36 deputat saylanadi Gonkong.

Milliy xalq hukumati

The Prezident va Vitse prezident Xitoyning raisi, rais o'rinbosari va bosh kotibi NPC doimiy komissiyasi, Markaziy harbiy komissiya raisi, va Oliy xalq sudining prezidenti va bosh sudyasi ularning barchasi NPC tomonidan nomzodlar bo'yicha saylanadi NPC Prezidiumi.[26] The Premer Prezident nomzodi bo'yicha NPC tomonidan saylanadi.[26] Ning boshqa a'zolari Davlat kengashi Bosh vazir nomzodi bo'yicha NPC tomonidan saylanadi.[26] Ning boshqa a'zolari Markaziy harbiy komissiya Markaziy harbiy komissiya raisi nomzodi bo'yicha NPC tomonidan saylanadi.[26]

2008 yilgi saylovlarda Markaziy harbiy komissiya raisi masalan, prezident Xu Tszintao, yagona nomzod ma'qullash ovozlarining ko'pchiligini oldi. Biroq, ba'zi saylovchilar boshqa nomlarda yozishni tanladilar; eng mashhur yozuvchi nomzod sobiq bosh vazir edi Chju Rongji.

Bosh vazir va vazirlar mahkamasi kabi Xalq Kongressi tomonidan ma'qullanishni talab qiladigan tayinlangan lavozimlar uchun delegatlar ushbu tayinlashni ma'qullashi yoki rad etishi mumkin. Tegishli qonunlar, agar bitta nomzod 50 foizdan ortiq ma'qullamagan bo'lsa, ushbu lavozim Xalq Kongressining navbatdagi sessiyasiga qadar bo'sh qoladi. Bu kamdan-kam hollarda amalda yuz beradi va hech qachon milliy darajada bo'lmagan.

Partiya tizimi

Rasmiy ravishda, Xitoy a ko'p partiyali sotsialistik davlat CCP rahbarligida. Xalq kongressiga, xususan yirik shaharlarning mahallalarida kamdan-kam mustaqil nomzodlar bor, ular ba'zida saylov kampaniyasidan foydalanadilar Weibos Internetda joylashtirilgan.[27]

Kommunistik partiyaga a'zo bo'lish yoki uni tasdiqlash uchun qonuniy talablar mavjud emasligiga qaramay, amalda yuqori xalq s'ezdlari va xalq hukumatlariga a'zolik asosan Partiya tomonidan belgilanadi.[28] Mustaqil nomzodlar qattiq tushkunlikka tushgan va ularning saylov kampaniyalariga hukumat aralashgan.[29] Amalda Xitoy Kommunistik partiyasidan tashqari partiyalarning kuchi yo'q qilinadi.[27] Kichik partiyalarning hech birining mustaqil qo'llab-quvvatlash asoslari mavjud emasligi va hokimiyat lavozimlariga tayinlanish uchun Kommunistik partiyaning roziligiga ishonganligi sababli, ularning hech biri haqiqiy vazifani bajarishga qodir emas. muxolifat partiyasi. Xalq s'ezdlarida barcha darajalarda kommunistik partiya qo'mitalari mavjud bo'lsa-da, boshqa partiyalarning birortasi ham biron bir shaklda faoliyat yuritmaydi deputatlik guruhlari. Aholining turli qatlamlarini vakillik qilish va texnik ekspertizadan o'tkazish uchun, KPK xalq qurultoyi delegatlarining ozchilik qismi partiyaning kichik a'zolari yoki aloqasi yo'qligini ta'minlaydi va qonunchilik jarayonida kelishmovchiliklar va munozaralarga toqat mavjud. Kommunistik partiyaning rolini tubdan rad etmaslik.

Kommunistik partiyaning reglamenti Xalq Kongresslari, Xalq Hukumatlari va Xalq Sudlari a'zolaridan KPK tavsiyalarini (shu jumladan nomzodlarni) KPK bo'yicha bajarilishini talab qiladi. Ham CCP, ham hukumat organlari kadrlarini tanlash va tayinlash to'g'risidagi nizom.[28]

"Ushbu me'yoriy hujjatlar KPK Markaziy Qo'mitasi, NPCSC, Davlat Kengashi, Milliy Xalq Konsultativ Qo'mitasi, KPK Markaziy Tartib-intizom qo'mitasi ishchi bo'limlari va / yoki ichki institutlariga kadrlarni tanlash va tayinlashda qo'llaniladi. (boshlarini hisobga olmaganda) ning Oliy xalq sudi, Oliy xalq prokuraturasi va ularning ichki muassasalari, mahalliy KPP organlari, xalq qurultoylari, xalq hukumatlari, siyosiy maslahat qo'mitalari, xalq sudlari, okrug darajasidagi va undan yuqori darajadagi xalq prokuraturalari va ularning ichki muassasalari, shuningdek ishchi organlarning ichki muassasalari mansabdor shaxslari. yuqorida. Ushbu nizomlarga to'g'ridan-to'g'ri CCP organlari rahbarligidagi muassasalarga mansabdor shaxslarni saylash va tayinlash bo'yicha tuman hokimligi darajasidan yuqori bo'lgan xalq hukumatlari, kasaba uyushmalari, KPK yoshlar ligalari, ayollar assotsiatsiyalari va boshqa har qanday xalq tashkilotlari murojaat qilishlari kerak. CCP a'zosi bo'lmagan mansabdor shaxslarni tanlash va tayinlash uchun ushbu qoidalarga havola qilinishi kerak. Shuningdek, tuman darajasidan yuqori bo'lgan (Chuji) etakchi bo'lmagan lavozimlarga shaxslarni tanlash va tayinlashda ushbu qoidalarga havola qilinishi kerak. …

"CCP qo'mitasi xalq qurultoyiga yoki uning doimiy komissiyasiga mansabdorlikka nomzodlarni yo xalq qurultoyi yoki uning doimiy qo'mitasi tomonidan saylanishi kerak bo'lgan lavozimlarga tavsiya qilganda, avval xalqning qurultoyi doirasida vaqtinchalik CCP organiga o'z tavsiyanomalarini taqdim qilishi kerak. yoki Xalq kongressi doimiy qo'mitasining CCP tashkiloti. Xalq kongressining doimiy komissiyasi tarkibidagi KPK tashkiloti va doimiy kongressning KPK a'zolari, Xalq kongressi doimiy komissiyasi a'zolarining tavsiyanomalarini jiddiy ravishda amalga oshirishi kerak. CCP qo'mitasi, qonunlarga muvofiq ishlarda rahbarlik qiling va o'z majburiyatlarini to'g'ri bajaring. "

Saylangan rahbarlar tegishli KPK kotibiga bo'ysunadi va aksariyati yuqori darajadagi partiya tashkilotlari tomonidan tayinlanadi.[28] Bundan tashqari, ma'muriyat nazorati uchun qonuniy mas'uliyat bilan birga, partiyaning ko'magisiz xalq qurultoyida qatnashuvchi uchun ma'lum darajada ijro etuvchi hokimiyat ustidan samarali nazorat yoki hokimiyatni amalga oshirish qiyin.

Saylov tarixi

Boshqa partiyalar yo'q Kommunistik partiya va sakkizta ittifoqdosh partiyalar 2012 yil oktyabridan 2013 yil martigacha bo'lib o'tgan saylovlarda qatnashishga ruxsat berildi. Shu to'qqiz partiyaning vakili Xitoy Xalq siyosiy maslahat kengashi.

1949 yilgacha Xitoy o'zining yaqin kunlarini o'tkazdi prezidentlik, parlament va Milliy assambleya ostida saylovlar 1947 yilgi demokratik konstitutsiya ichida Xitoy materik. Materik qulaganidan so'ng, uchun saylovlar Xitoy Respublikasi ning temir hukmronligi ostida davom etdi Gomintang ichida Tayvan oroli ostida bo'lgani kabi harbiy holat vaqtida.

Harbiy holat bekor qilingandan va katta demokratik islohotlar o'tkazilgandan buyon ROC buni amalga oshirdi birinchi to'g'ridan-to'g'ri prezident saylovlari 1996 yilda.

e  • d 2012 yil oktyabr - 2013 yil fevral oylarining xulosasi Butunxitoy xalq kongressi ning Xitoy Xalq Respublikasi saylov natijalari
TomonlarO'rindiqlar
Xitoy Kommunistik partiyasi (中国 共产党)2,157
Birlashgan front, mustaqillar830
Jami2,987
e  • d 2007 yil oktyabr - 2008 yil fevral oylarining qisqacha mazmuni Butunxitoy xalq kongressi ning Xitoy Xalq Respublikasi saylov natijalari
TomonlarO'rindiqlar
2,987
Jami2,987

Qonunchilik

Birinchi saylov qonuni 1953 yil martda, ikkinchisi 1979 yil 1 iyulda qabul qilingan.[6] 1979 yildagi qonun oddiy saylovchilarga nomzodlarni ko'rsatishga imkon berdi, 1953 yilgi qonundan farqli o'laroq, bunday mexanizm mavjud emas edi.[6] 1979 yildagi qonun 1982 yilda qayta ko'rib chiqilib, siyosiy partiyalar, ommaviy tashkilotlar va saylovchilarning "turli xil reklama shakllaridan" foydalanish qobiliyatiga oid ma'lumot olib tashlandi va buning o'rniga "saylov komissiyalari nomzodlarni saylovchilarga tanishtirishi kerak; siyosiy; nomzodlarni tavsiya qilgan partiyalar, ommaviy tashkilotlar va saylovchilar ularni saylovchilarning guruh uchrashuvlarida tanishtirishi mumkin ".[30] 1986 yilda saylov qonunchiligiga o'zgartirish kiritildi asosiy saylovlar.[31]

An'anaga ko'ra qishloq boshliqlari shaharcha hukumati tomonidan tayinlangan.[5] The Qishloq qo'mitalarining organik qonuni 1987 yilda qabul qilingan va 1988 yilda amalga oshirilgan to'g'ridan-to'g'ri saylov o'rniga qishloq boshliqlarining.[32]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b v Ning 97-moddasi Xitoy konstitutsiyasi
  2. ^ Chjan, Leyni (2016 yil 2-fevral). "Milliy parlamentlar: Xitoy". Kongress kutubxonasi. Olingan 12 dekabr, 2019.
  3. ^ a b 101-moddasi Xitoy konstitutsiyasi
  4. ^ 111-moddasi Xitoy Xalq Respublikasi Konstitutsiyasi
  5. ^ a b Niou 2011 yil, p. 3.
  6. ^ a b v d Chen 1999 yil, p. 65.
  7. ^ Makkormik 1990 yil, p. 141.
  8. ^ "三 上 三 下" 协商 确定 两级 人大代表 正式 候选人 的 具体 做法 是 什么？ Arxivlandi 2016-03-04 da Orqaga qaytish mashinasi (Graflik va prefektura darajasida Xalq Kongressi vakillariga rasmiy nomzodlarni maslahatlashuv orqali aniqlash uchun "uchta ko'tarilish va uchta pasayish" uslubining o'ziga xos tartibi qanday?), Xebey Xalq Kongressi, 2011 yil 6-dekabr
  9. ^ Chen 1999 yil, p. 66.
  10. ^ Leung 1996 yil, 109-110 betlar.
  11. ^ Lin 2011 yil, 67-69 betlar.
  12. ^ Lin 2011 yil, p. 66.
  13. ^ 林 (Lin), 峰 (Feng) (2011). 郑 (Cheng), 宇 硕 (Jozef Y. S.) (tahrir). Xitoyning demokratiyasi: Tyananmen voqeasidan beri Xitoyda demokratlashtirish. Gongkong shahar universiteti matbuoti. 65-99 betlar. ISBN  978-962-937-181-4. 77-87-betlarda.
  14. ^ Mishel Fillips (2011 yil 4-iyul). "Xitoylik mustaqillar 2012 yilda kommunistlarga qarshi chiqishmoqda". Washington Times haftalik.
  15. ^ Ley Xie (2012). Xitoyda ekologik faollik. Yo'nalish. p. 12.
  16. ^ "Demokratiyaning boshqa versiyasi: Xitoyda saylovlar bo'lib o'tmoqda". Iqtisodchi. 2016 yil 10-noyabr.
  17. ^ Jerald Segal (1989). Tinch okeanining siyosiy va iqtisodiy ensiklopediyasi. Longman. p. 34.
  18. ^ Jonathan Unger (2002). Qishloq Xitoyining o'zgarishi. M.E. Sharp. p. 218.
  19. ^ Syu Vander Xuk (2011). Kommunizm. ABDO. p.94.
  20. ^ Ugo Burgh (2004). Xitoylik jurnalist: Dunyoning eng ko'p aholiga ega mamlakatidagi vositachilik. Yo'nalish. p.77.
  21. ^ Endryu Sankton va Chen Zhenming (2014). Xitoy va Kanadada mahalliy darajadagi fuqarolarning ishtiroki. CRC Press. p. 214.
  22. ^ Gunter Shubert va Anna L. Ahlers (2012). Grass ildizlarida ishtirok etish va ularning imkoniyatlarini kengaytirish: Perspektivdagi Xitoy qishloqlari saylovlari. Leksington kitoblari. p. 1.
  23. ^ Uilyam A. Jozef (2014). Xitoyda siyosat: kirish. Oksford universiteti matbuoti. p. 302.
  24. ^ Jozef de Rivera (2008). Tinchlik madaniyatini qurish bo'yicha qo'llanma. Springer. p. 162.
  25. ^ B. U (2007). Xitoyda qishloq demokratiyasi: Qishloq saylovlarining roli. Springer. p. 25.
  26. ^ a b v d Lin 2011 yil, 68-69 betlar.
  27. ^ a b LaFraniere, Sharon (2011 yil 31 oktyabr). "Xitoyda siyosiy begonalar mikroblog kampaniyalariga murojaat qilishadi". The New York Times. Olingan 1-noyabr, 2011. go'yoki barcha xohlovchilar uchun ochiq bo'lgan, lekin aslida Kommunistik partiyaning tanlangan nomzodlari foydasiga to'plangan saylov.
  28. ^ a b v Lin 2011 yil, 72-76-betlar. "Ham CPC, ham hukumat organlarining kadrlarini tanlash va tayinlash to'g'risidagi nizom".
  29. ^ Sharon LaFraniere (2011 yil 4-dekabr). "Mustaqil nomzodlar tomonidan xavotirga tushgan Xitoy hukumati qirib tashladi". The New York Times. Olingan 5 dekabr, 2011.
  30. ^ Chen 1999 yil, p. 69.
  31. ^ Makkormik 1990 yil, p. 142.
  32. ^ Niou 2011 yil, 4-5 bet.

Manbalar