Zolushka (2015 yil Disney filmi) - Cinderella (2015 Disney film)

Bog'liq bo'lmagan hind filmi uchun qarang Zolushka (2015 yil hind filmi).

Zolushka
Zolushka 2015 rasmiy poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorKennet Branagh
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiKris Vayts
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiPatrik Doyl
KinematografiyaXaris Zambarloukos
TahrirlanganMartin Uolsh
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUolt Disney studiyasi
Harakatli Rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2015 yil 13-fevral (2015-02-13) (Berlin )
  • 2015 yil 13 mart (2015-03-13) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2015 yil 27 mart (2015-03-27) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
106 daqiqa[2]
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar[3]
  • Birlashgan Qirollik[4]
TilIngliz tili
Byudjet95-100 million dollar[5][6]
Teatr kassasi542,4 million dollar[5]

Zolushka bu 2015 yil romantik fantastik film rejissor Kennet Branagh tomonidan yozilgan ssenariysi bilan Kris Vayts va birgalikda ishlab chiqarilgan Walt Disney Pictures, Kinberg janri, Allison Shearmur Productions va Beagle Pug filmlari. Film asosida xalq ertagi va a jonli harakat moslashish Uolt Disney "s 1950 yil shu nomdagi animatsion film.[1] Bu xususiyatlar Lily Jeyms kabi Zolushka va o'z ichiga oladi Keyt Blanshett, Richard Madden, Stellan Skarsgard, Holliday Grainger, Derek Jakobi va Helena Bonham Karter.

A uchun rivojlanish jonli aksiyalarni qayta tasavvur qilish original animatsion filmning prodyuseri bilan 2010 yil may oyida boshlangan Simon Kinberg loyihaga biriktirilgan. 2013 yil yanvar oyi oxirida Branagh rejissyorlik shartnomasini imzoladi, shu bilan Vayts ssenariyni qayta ko'rib chiqishga yolladi Aline Brosh McKenna. 2012 yil noyabr oyida kasting birinchi bo'lib Blanchett tomonidan imzolanishi bilan boshlandi; Oxir-oqibat Jeyms 2013 yil aprel oyida titul rolida suratga tushdi. Asosiy fotosurat da boshlandi Pinevud studiyalari yilda Bukingemshir, Angliya 2013 yil 23 sentyabrda va 14 dekabrda tugagan.

Zolushka o'zining dunyo premyerasini 2015 yil 13 fevralda bo'lib o'tdi 65-Berlin xalqaro kinofestivali va Qo'shma Shtatlarda 2015 yil 13 martda, Buyuk Britaniyada esa 27 martda standart va IMAX formatlari Walt Disney Studios kinokartinalari. Dunyo bo'ylab 542 million dollardan ko'proq pul ishladi va shu bilan rejissyor sifatida Branaghning bugungi kungacha eng ko'p daromad keltirgan filmiga aylandi. Film tanqidchilar tomonidan umuman ijobiy tanqidlarga sazovor bo'ldi, aksariyat namoyishlar (xususan Jeyms, Blanshett va Bonxem Karter), Branagning rejissyori, musiqiy partiyasi, kostyum dizayni, ishlab chiqarish qiymatlari va original animatsion filmga sodiqligini maqtashdi. Bu nominatsiyani oldi 88-chi Oskar mukofotlari, 21-tanqidchilar tanlovi mukofotlari va 69-chi Britaniya akademiyasining kino mukofotlari, barchasi kostyum dizayni uchun.

Uchastka

Ella va uning ota-onasi onasi kasal bo'lib qolguncha kamtar, ammo baxtli hayot kechirishadi. Ella onasining o'lish istagiga ergashishni va'da qilmoqda: jasorat va mehribonlik. Yillar o'tib, Ellaning otasi Drisella va Anastasiya ismli ikkita yoqimsiz qizi bo'lgan Ledi Tremeynga uylanadi. Ellaning otasi biznesni tark etadi va Lady Tremaine uning shafqatsiz va hasadgo'y tabiatini ochib berib, Ellani yotoqxonasini o'gay o'g'il bolalariga berib, chodirga ko'chib o'tishga majbur qiladi. Ellaning otasi kutilmaganda vafot etganida, Lady Tremaine uy xodimlarini pulni tejash uchun ishdan bo'shatadi va barcha ishlarini Ellaning zimmasiga yuklaydi. Ellaning yopiq yuzini ko'rib shlaklar kamin yonida uxlagandan so'ng, o'gay oilasi uni mazax qilib "Zolushka" deb nomlaydi.

O'gay oilasining unga nisbatan qilgan hukmidan bezovta bo'lgan Ella o'rmonga otlanib, tasodifan Kit bilan uchrashgan joyda valiahd shahzoda, ov qilish. U shahzoda ekanligini yashiradi va aksincha o'zini saroy shogirdi deb tanishtiradi. Ella va Kit bir-biriga yoqadi, lekin ular uning ismini bilmasdan ajralishadi. Qirol yashashga oz vaqt qolganini bilib, Kitni yaqinlashib kelayotgan qirollik to'pida malika bilan kelin bo'lishiga undaydi. Kit otasini, Ellani yana ko'rishga umid qilib, qirollikdagi har bir munosib qizni taklif qilishga ishontiradi.

To'p kechasi Ella onasining eski moda libosini kiyib, o'gay oilasiga qo'shilishga urinadi, ammo Ledi Tremeyn va Drisella rashkdan parcha-parcha bo'lib, u holda ketishadi. Ella ko'z yoshlari bilan bog'ga yugurib kirib, o'zini Ellaning ertaklari xudojo'yi sifatida ko'rsatadigan keksa bir tilanchi ayol bilan uchrashadi. U sehrli tarzda qovoqni aravaga, sichqonchani otga, kaltakesakni piyoda, g'ozni aravachaga aylantiradi. Keyin u Ellaning yirtilgan ko'ylagini bir juft shisha terlik bilan to'ldirilgan chiroyli to'pga aylantiradi. Ella jo'nab ketayotganda, Fairy Godmother uni sehr-jodu yarim tunning so'nggi zarbasida tugashini ogohlantiradi va Ellaning o'gay oilasi uni tanib olishiga yo'l qo'ymaslik uchun so'nggi sehrni aytadi.

To'pda butun sud Ella tomonidan kiritildi. U Kit bilan raqsga tushmoqda, bu Buyuk Dyukning xafa bo'lishiga olib keldi, chunki u allaqachon Tremeyn xonim eshitgan Saragoza malika Chelinaga Kitni va'da qilgan. Shahzoda Kitning kimligidan hayron bo'lsa ham, Ella bilan aloqada bo'ladi, lekin u Kitga ismini aytib berishidan oldin, soat yarim tunda jiringlaydi va u shippaklaridan birini yo'qotib, saroydan qochib ketadi. Buyuk knyaz va uning odamlari ta'qib qilgan Ella yarim tunda so'nggi zarbadan oldin uyiga qochib qutulishga muvaffaq bo'ldi; afsun tarqaladi va shippakdan boshqa hamma narsa asl shakliga qaytadi. Ella qolgan shippakni yotoqxona taxtasi tagiga yashiradi.

Qirol vafot etdi, lekin o'g'liga Ella bilan turmush qurishga ruxsat berishdan oldin emas. Endi yangi qirol Kit "sirli malika" ga bo'lgan sevgisini tasdiqlovchi qirollik e'lonini e'lon qildi va o'zini ko'rsatishni so'radi. Ella o'zining shaxsi ekanligini isbotlash uchun shisha shippakni olishga shoshilmoqda, ammo Ellaning sirli malika ekanligi to'g'risida xulosa chiqargach, Lady Tremaine Ellani shohona uyning boshlig'i qilish va o'gay o'g'illari uchun obro'li erlarni topishga urinish haqida xabar beradi. Ellaning qo'lini Kitga turmushga berish uchun almashtirish. Ella rad etadi va Ledi Tremeyn shippakni sindirib, Ellani uyingizda yopib qo'yadi. U terlikning parchalanib ketgan qoldiqlarini Buyuk Dyukga olib keladi, u esa uni qilishga rozi bo'ladi grafinya va Ellani yashirmaslik evaziga qizlariga nikohni ta'minlash.

Buyuk knyaz va soqchilar kapitani qirollikdagi har bir ayolga shippakni sinab ko'rish orqali sirli malika izlashga rahbarlik qiladilar, ammo u hech kimga mos kelmaydi. Ellaning uyida poyabzal na o'gay ayolga mos keladi; kompaniya ketishga tayyorlanmoqda, ammo Ellaning qo'shiqlarini eshiting "Lavanda ko'k ". Buyuk knyaz ularni ketishga undaydi, lekin ularni yashirincha kuzatib turgan Kit kapitanga tekshiruv o'tkazishni buyuradi. Terlik Ella bilan mos keladi va u va Kit bir-birlarini kim ekanliklari uchun qabul qilishga va'da berishadi. Ular ketayotganda Ella Ko'p o'tmay, Lady Tremaine, uning qizlari va Buyuk Dyuk qirollikdan haydaladi, qaytib kelmaydi.

Ella va Kit uylanishadi va qirollikning eng sevimli monarxlariga aylanishadi, Ella onasiga va'da qilgan jasorat va mehr bilan hukmronlik qilishadi va abadiy baxtli yashashadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

2010 yil may oyida kassadagi muvaffaqiyatdan so'ng Tim Berton "s Alice Wonderland-da 2010 yilda eng ko'p daromad keltirgan ikkinchi film bo'lib, butun dunyo bo'ylab kassalardan 1 milliard dollardan ko'proq pul ishlagan.[7] Walt Disney Pictures filmining yangi moslashuvini ishlab chiqishni boshladi Zolushka, foydalanishga topshirish a jonli aksiyalarni qayta tasavvur qilish ssenariysi asosida Aline Brosh McKenna tomonidan ishlab chiqarilgan Simon Kinberg.[8] 2011 yil avgust oyida, Mark Romanek to'g'ridan-to'g'ri yo'naltirildi.[9] 2012 yil 29 fevralda bu haqda e'lon qilindi Kris Vayts McKenna ssenariysini qayta ko'rib chiqadi.[10][11] 2013 yil yanvar oyida Romanek ijodiy farqlar tufayli loyihani tark etdi, chunki u Disney xohlaganidan qorong'i versiyasini ishlab chiqardi.[12] O'sha oyning oxirida Disney bilan muzokara olib bordi Kennet Branagh direktor lavozimini egallash.[13][14]

Keyt Blanshett 2012 yil noyabr oyida Zolushkaning yovuz o'gay onasi Ledi Tremeyn rolini o'ynashi haqida e'lon qilinganda, imzo chekkan birinchi aktyor edi.[15] 2013 yil mart oyida, Emma Uotson Zolushka o'ynash uchun muzokaralar olib bordi, ammo kelishuv amalga oshmadi.[16][17] Uotson o'ynashni davom ettirdi Belle Disneyning 2017 yilgi filmida Sohibjamol va maxluq.[18] Gabriella Uayld, Saoirse Ronan, Alicia Vikander, Bella Heathcote va Margot Robbi qismi uchun ham ko'rib chiqildi, lekin rejalashtirish va boshqa ziddiyatlar tufayli bitimlar tuzib bo'lmadi.[17][19]

2013 yil 30 aprelda, Lily Jeyms titulli belgi sifatida berilgan.[20][21] Bir hafta o'tgach, Richard Madden filmda Kit nomi bilan tanilgan Shahzoda Maftunkor rolini ijro etgan.[22] 2013 yil iyun oyida bu haqda xabar berilgan edi Holliday Grainger va Sophie McShera filmga Zolushkaning ikkita yovuz o'gay qo'shiqchisi Anastasiya va Drisella sifatida qo'shildi.[23][24] O'sha oyning oxirida, Helena Bonham Karter Fairy Godmother sifatida suratga olingan.[25] 2013 yil avgust oyida, Xeyli Atuell va Ben Chaplin aktyorlar tarkibiga Zolushkaning onasi va Zolushka otasini o'ynash uchun qo'shildi.[26] 2013 yil sentyabr oyida, Stellan Skarsgard Buyuk knyazning roli tasdiqlandi.[27] 2013 yil 23 sentyabrda bu haqda e'lon qilindi Derek Jakobi Qirol, knyaz Kitning otasi va Nonso Anozie kapitan sifatida, shahzodaga sodiq do'st.[27]

Walt Disney Pictures kompaniyasining ishlab chiqarish bo'yicha prezidenti Shon Beyli, studiya raisi Alan F. Xorn filmni "aniq" qilishni xohladi Zolushka kelajak avlodlar uchun "deb aytdi va unga" agar siz ozgina ko'proq mablag 'sarflashingiz kerak bo'lsa, uni vaqt kapsulasi uchun bitta ekanligiga ishonch hosil qilish uchun sarflang "dedi.[28]

Kostyumlar

Uch marta Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan kostyumlar bo'yicha dizayner Sendi Pauell film uchun kostyumlar uchun mas'ul bo'lgan. Pauell 2013 yilning yozida asosiy fotosuratlar boshlanishidan deyarli ikki yil oldin personajlarning tashqi qiyofasi uchun tushunchalar ustida ishlay boshladi. Pauell "1940-1950 yillarda yaratilgan o'n to'qqizinchi asrning filmi" ko'rinishini maqsad qilganini aytdi.[29][30]

Fairy Godmother uchun Pauell 1950-yillarning animatsion filmidan jiddiy ravishda chiqib ketdi, aksincha aktrisani berdi Helena Bonham Karter peri qanotlari, yengli pufaklar va juda to'liq yubka bilan jihozlangan boy oq to'p. Yelkaning ostida akkumulyator chiroqlari ham bor edi, Helena sahnalarni suratga olishda muammolarni keltirib chiqardi, chunki batareyalar juda tez tugadi, o'gay ona va o'gay opa-singillar uchun Pauell tashqi ko'rinish haqida juda aniq tasavvurga ega edi; "Ular tashqi tomondan mutlaqo kulgili, biroz kattaroq va haddan tashqari haddan tashqari ortiqcha, ichki tomondan esa xunuk bo'lishi kerak".[30] Shahzodaning silueti asl animatsiyadan kelib chiqqan, ammo u ko'proq mos ko'rinish va kamroq erkaklar ranglarini yaratgan. Maddenning ko'zlarini ta'kidlash uchun ba'zi shahzoda kostyumlari bo'yalgan.[29]

Balo libosi rang va shaklidagi Disney animatsion filmidan ilhomlangan; "U raqsga tushganda va to'pdan qochganda xalat yoqimli ko'rinishi kerak edi. Men uning suzib yurganga o'xshab, akvarel rasmiga o'xshashligini xohlardim."[29] Libos o'ndan ziyod nozik mato qatlami, korset va petticoat bilan tikilgan. Zolushka xalatining to'qqizta versiyasi ishlab chiqilgan bo'lib, ularning har biri 270 metrdan ortiq mato va 10 000 ta kristaldan iborat. Har bir kiyimni tayyorlash uchun 18 nafar tikuvchi va 500 soat vaqt sarflandi.[29]

To'y libosi yana bir qiyin loyiha edi. "To'y libosini yaratish juda qiyin edi. Balo libosidan ham yaxshiroq narsa qilishga urinishdan ko'ra, men mutlaqo boshqacha va sodda bir narsa qilishim kerak edi ... Men butun effektning vaqtinchalik va chiroyli bo'lishini xohlar edim. uzoq poezd bilan o'ralgan ekstremal chiziqli ko'krak ", dedi Pauell. Ipak-organzani, qo'lda bo'yalgan libosni tayyorlash uchun 16 kishi va 550 soat vaqt sarflandi. Ekipaj Jeymsni xalat bilan suratga olayotgan paytda, aktrisa elektr isitgichga juda yaqin turgan va kiyim yonib ketgan; kiyimning yuqori qatlamini qayta tiklash kerak edi, chunki vaqt va byudjet cheklovlari tufayli faqat bitta to'y liboslari yaratildi.[29]

Shisha terlik uchun Pauell muzeyda ko'rgan 1950-yillarning poyafzalidan ilhom oldi. Shisha porlamaganligi sababli, ular o'rniga kristalldan foydalanishga qaror qilishdi. Swarovski mashhur poyabzalni tayyorlash uchun Disney bilan hamkorlik qildi. Pauell to'g'ridan-to'g'ri Swarovski shtab-kvartirasiga bordi Avstriya mahsulot ishlab chiqaruvchilari bilan uchrashish. Film uchun mos bo'lganini topguncha poyafzallarning 6 ta raqamli ko'rinishi kerak bo'ldi. Swarovski film uchun sakkiz juft kristalli poyabzal ishlab chiqardi, ammo aslida hech biri kiyilmas edi. Binobarin, Jeyms to'plamda kiygan charm poyabzal raqamli ravishda kristallga o'zgartirilishi kerak edi. Terlik bilan bir qatorda, Swarovski kostyumlarda ishlatiladigan 7 milliondan ortiq kristallar va to'p sahnasi uchun 100 ta Tiara taqdim etdi.[31]

Suratga olish

Asosiy fotosurat kuni Zolushka 2013 yil 23 sentyabrda boshlangan.[27] Film suratga olingan Pinevud studiyalari yilda Bukingemshir, Angliya va boshqa turli joylarda, shu jumladan Xempton sud saroyi, Blenxaym saroyi, Vindzor qasri, Kliveden, Qadimgi qirollik dengiz kolleji va Qora park.[14] Qirollik saroyi asosan kompyuterlar tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lsa-da, u keyinchalik taqlid qilingan Tsvinger yilda Drezden, Germaniya.[32]

Post-ishlab chiqarish

Post-ishlab chiqarish 2013 yil dekabrida boshlangan va 2014 yil avgustida yakunlangan.[14] Tayyor film PG tomonidan "yumshoq tematik elementlar" uchun baholandi Amerika kinofilmlari assotsiatsiyasi.[33] Buyuk Britaniyada film a U tasnifi tomonidan "juda yumshoq hissiy xafagarchilik sahnalari" uchun Britaniya filmlarini tasniflash kengashi.[2]

Musiqa

Zolushka (Original Motion Picture Soundtrack)
Film ballari tomonidan
Patrik Doyl
Chiqarildi2015 yil 10 mart
Yozib olinganAir Lyndhurst studiyalari (London)
JanrOrkestr
Uzunlik84:57
YorliqUolt Disney
Ishlab chiqaruvchiKennet Branagh
Patrik Doyl xronologiya
Jek Rayan: Shadow Recruit
(2014)		Zolushka
(2015)

2013 yil 7-iyun kuni yangiliklar bastakorni tasdiqladi Patrik Doyl musiqa romantikaga urg'u bergan holda filmni suratga olardi.[34] Doyl ilgari bir nechta "Branagh" filmlarini suratga olgan, shu jumladan Hamlet va Thor.[35] U Disney-ni ham yutdi ·Pixar kompyuter animatsiyasi fantastik-komediya filmi Jasur.[36] Doyl filmning skorini London simfonik orkestri tomonidan olib borilgan Jeyms Shearman [37]da Air Lyndhurst studiyalari Londonda.[37]

Soundtrack debyutda 60-raqamda chiqdi Billboard 200, birinchi haftasida 8000 nusxada sotilgan.[38]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ijrochi (lar)Uzunlik
1."Oltin bolalik"  3:56
2."Buyuk sir"  3:01
3."Yangi oila"  2:15
4."Hayot va kulgi"  1:34
5."Birinchi filial"  2:11
6."Yaxshi va havodor"  1:53
7."Yetim"  3:46
8."Stag"  4:56
9."Sababdan tashqari boy"  1:43
10."Fairy Godmother"  2:47
11."Qovoq va sichqonlar"  4:32
12."Siz borasiz"  3:02
13."Valse Royale"  2:06
14."Kim u?"  3:20
15."La Valse De L'amour"  2:34
16."La Valse shampan"  1:35
17."La Polka militsiyasi"  1:47
18."La Polka De Parij"  1:22
19."Yashirin bog '"  2:48
20."La Polka De Minuit"  2:02
21."Shuni tanlang"  1:16
22."Qovoq ortidan quvish"  2:28
23."Terlik"  1:00
24."Buzilgan orzular"  4:10
25."Shohlikni qidirish"  2:51
26."Ella va Kit"  2:11
27."Jasorat va mehr"  4:38
28."Kuchli"Patrik Doyl, Kennet Branag va Tommi DanversSonna Rele3:14
29."Tush - bu sizning qalbingiz xohlagan istak "Al Xofman, Makk Devid va Jerri LivingstonLily Jeyms2:00
30."Bibbidi-Bobbidi-Boo (Sehrli qo'shiq) "Al Xofman, Mak Devid va Jerri LivingstonHelena Bonham Karter2:28
31."Kuchli (Instrumental versiyasi)"  3:14
32."Tush - bu sizning qalbingiz xohlagan istak (Instrumental versiyasi)"  2:01
33."Bibbidi-Bobbidi-Boo (Sehrli qo'shiq) (Instrumental versiyasi)"  1:21
Umumiy uzunligi:84:57

Chiqarish

Filmning dunyo premyerasi 2015 yil 13 fevralda bo'lib o'tdi 65-Berlin xalqaro kinofestivali,[39][40] va 2015 yil 13 martda chiqarilgan.[41] Teatr nuqtai nazaridan u hamroh bo'ldi Uolt Disney animatsion studiyasi qisqa metrajli film Muzlatilgan isitma, dan belgilar ishtirok etgan Muzlatilgan.[42] 2015 yil 10 fevralda, IMAX korporatsiyasi va Disney filmni raqamli ravishda qayta o'zlashtirish rejalarini e'lon qildi IMAX formatlash va uni IMAX teatrlarida rejalashtirilgan chiqish sanasida global miqyosda chiqarish.[43]

Filmning birinchi rasmiy taqdimoti Disneyning uch kunligida bo'lib o'tdi D23 ko'rgazmasi 2013 yil avgustda.[44][45] Film oldindan ko'rib chiqilgan CinemaCon yilda Las-Vegas, Nevada, 2014 yil mart oyida, Zolushka otasining o'limi, shahzoda bilan o'rmonda sayr qilayotganida uchrashgani, onasining balosi ko'ylakda o'gay oilasi tomonidan yirtilib ketgani va Fairy Godmother oshqovoqni aylantirgan kulgili biti aks etgan teaser bilan. arava.[46][47]

Birinchi rasmiy treyler 2014 yil 15 mayda namoyish qilingan. Filmning biron bir kadrini o'z ichiga olmagan bir necha daqiqalik tizerda qora fonda uchqunli shisha terlik asta-sekin paydo bo'ldi.[48][49] Ikki yarim daqiqa davom etadigan va filmdan olingan kadrlarni o'z ichiga olgan ikkinchi rasmiy treyler birinchi marta namoyish qilindi Xayrli tong Amerika 2014 yil 19 noyabrda, ikki kun oldin chiqarilgan 15 soniyali treylerni oldindan ko'rish bilan.[50][51] Dastlabki 24 soat ichida treyler 4,2 million marta ko'rilgan YouTube va 33 million marta Facebook, tarixdan tashqari Disneydagi barcha filmlar orasida eng yuqori tomoshalar Marvel studiyalari relizlar.[52] 19-noyabr kuni filmning rasmiy plakati chiqdi, unda Jeyms Zolushka rolini o'ynagan va suratga olgan Enni Leybovits.[53] Disney 2014 yil 16 dekabrda xalqaro treylerni chiqardi.[54] 2015 yil 1 yanvarda yangi treyler chiqdi.[55] 2015 yil 11 fevralda Disney filmning so'nggi treylerini chiqardi.[56]

2014 yil oktyabr oyida Disney va. O'rtasida litsenziyalash shartnomasi Turner Broadcasting e'lon qilindi, unda Zolushka premerasi Turnerning kabel tarmog'i portfelida (shu jumladan) TBS va TNT ) 2017 yilning bahorida.[57] 2020 yil sentyabr oyida kinoteatrlar yopilishi munosabati bilan kinoteatrlar qayta ochilganidan keyin Buyuk Britaniyadagi kinoteatrlarga qaytdi. Buyuk Britaniyada COVID-19 pandemiyasi.[iqtibos kerak ]

Uy ommaviy axborot vositalari

Uolt Disney studiyasi uy sharoitida o'yin-kulgi ozod qilindi Zolushka Blu-ray combo pack, Digital HD, DVD va "Disney Movies Anywhere" da 2015 yil 15 sentyabrda.[58] Blu-ray bonusi funktsiyalari muqobil ochilishni o'z ichiga oladi Muzlatilgan isitma qisqa, shuningdek, badiiy lavhalar: "To'pni sahnalashtirish", "Ellaning g'azablangan do'stlari", "Ertak hayotga kiradi" va "Kostyumlarni sinovdan o'tkazish uchun qiziqarli". Kirish bilan beshta o'chirilgan sahna Kennet Branagh faqat "Har qanday joyda joylashgan Disney filmlari" ga kiritilgan.[59] Film ommaviy axborot vositalarining sotuvlar jadvalida ikkinchi o'rinni egalladi G'azablangan 7.[60] Zolushka 4K Blu-Ray-da 2019 yil 25-iyun kuni chiqdi.[61]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Zolushka AQSh va Kanadada 201,2 million dollar, boshqa mamlakatlarda 341,2 million dollar ishlab topdi, dunyo miqyosida 100 million dollarlik byudjetga qarshi 542,4 million dollar.[5][6] Bu 2015 yilning har qanday janrdagi eng ko'p daromad keltirgan o'n ikkinchi filmidir.[62] Filmning dunyo bo'ylab ochilishi 132,45 million dollarni tashkil qildi,[63] va 9 million dollarlik IMAX ochilishi.[64] Muddati Gollivud film uchun barcha xarajatlar va daromadlarni faktoring qilishda filmning sof foydasini 164,77 million dollarga teng deb hisoblagan.[65]

AQSh va Kanadada, Zolushka 2015 yil 13 mart juma kuni 3845 teatr bo'ylab ochilgan va 23 million dollar ishlab olgan.[66] Filmning juma kuni tushumlari 2,3 million dollarni tashkil qildi.[66] U ochilgan hafta oxirida kassalarni 67,9 million dollar daromad bilan kutilganidek egalladi,[67] 358 dan rekord 5 million dollar, shu jumladan IMAX teatrlar va Disneyning barcha vaqtlarda eng katta 2D PG ochilishiga aylandi.[68][69] Bu rejissyor Kennet Branaghning karerasidagi eng katta ochilishidir (2011 yilni sindirish) Thor Disneyning mart oyida ochilgan to'rtinchi balandligi,[70] Mart oyida eng yuqori ochilish bo'yicha ettinchi bo'ldi (inflyatsiyani hisobga olmaganda).[71][72] Uning ochilish dam olish kunidagi tomoshabinlar 66% ayollar, 66% oilalar, 26% kattalar, 8% o'spirinlar, 31% 12 yoshgacha bo'lganlar va 9% 50 yosh va undan katta yoshdagilarni tashkil etdi.[64] Zolushka Kassadagi birinchi haftasini 87,55 million dollar bilan yakunladi, bu filmning namoyishdan oldin kutilgan natijalarini juda yuqori natijasi bo'ldi.[73] Unda ikkinchi hafta oxiri, film 49 foizga kamayib, 35 million dollarga tushdi va uni ortda qoldirdi Divergent seriyasi: qo'zg'olonchi, # 2 ga tushib.[74] Bu pasayish Disneyning avvalgi jonli va fantastik filmlari orasida bo'lgan, Oz Buyuk va Kuchli (48%) va Malefisent (51%).[75] Shimoliy Amerikada, Zolushka 2015 yilda eng ko'p daromad keltirgan to'qqizinchi film.[76]

Shimoliy Amerika tashqarisida kassa tahlilchilari 60 million dollar ochilishini taxmin qilishgan.[77] Film Shimoliy Amerikadan tashqarida o'zining birinchi debyutini Shimoliy Amerikada keng namoyish etilishi bilan bir hafta oxirida amalga oshirdi va 31 mamlakatdan taxminan 62,4 million dollar ishlab oldi,[63] shu jumladan, IMAX teatrlaridan $ 4 mln.[64] Ketma-ket ketma-ket ikki dam olish kunlari u kassada birinchi o'rinni egalladi.[78] Xitoyda 25 million dollar bilan ochildi, bu mamlakatdagi eng katta mart oyi ochilishi,[63] va Rossiya 7,3 million dollar bilan.[63] Ushbu ikki mamlakatda ochilish, ikkala mamlakat ham 2 o'lchamli emas, balki 3D filmlarga bo'lgan qiziqishlari bilan mashhur bo'lganligi sababli ta'sirchan deb hisoblandi.[63] Boshqa yuqori ochilishlar Buyuk Britaniya, Irlandiya va Maltada (5,6 million dollar), Meksikada (5 million dollar), Yaponiyada (4,8 million dollar), Frantsiyada (3,3 million dollar) va Braziliyada (3,7 million dollar) sodir bo'ldi.[78][79] Chiqish sanasi bilan mos tushgan Avstraliyada Kriket bo'yicha Jahon kubogi finali, u 3,4 million dollar bilan ochishga muvaffaq bo'ldi.[78] Italiya 4,6 million dollar bilan ochildi va ketma-ket uchta dam olish kunlari kassada birinchi o'rinni egalladi.[63][78] Shuningdek, Yaponiya kassalarida ketma-ket besh hafta oxiri birinchi o'rinni egalladi.[80] Bu Xitoyda "Disney" ning jonli efirdagi ikkinchi eng ko'p daromad keltirgan filmiga aylandi Karib dengizi qaroqchilari: Musofir dengizda va Filippinda, orqada Malefisent.[81] Umumiy daromadlar bo'yicha AQSh va Kanadadan tashqaridagi eng yirik bozorlar Xitoy (71,1 million dollar), Yaponiya (46 million dollar) va Buyuk Britaniya, Irlandiya va Malta (29,2 million dollar) hisoblanadi.[80][82][83]

Tanqidiy javob

Zolushka tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi, xususan Blanshett, Jeyms va Bonxem Karter, Kennet Branagning rejissyori, Patrik Doylning musiqiy partiyasi, original animatsion filmga sodiqligi va Sendi Pauellning kostyum-dizayniga alohida maqtovlar keltirildi.[84] Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, film 84% ma'qullash reytingiga ega, 247 ta sharh asosida, a o'rtacha reyting 7.2 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida "Revizionistlar davridagi tetiklantiruvchi an'ana, Kennet Branagh Zolushka isbotlaydiki, Disney o'zining eskirgan sehridan hech birini yo'qotmagan. "[85] Metakritik filmga "taniqli obzorlar" ni ko'rsatib, 47 tanqidchiga asoslanib, 100 balldan o'rtacha 67 ballni berdi.[86] Ga binoan CinemaScore, tomoshabinlar filmga A + dan F gacha bo'lgan o'lchovlarda "A" bahosini berishdi.[87]

Devid Runi Hollywood Reporter Berlin film festivalida filmni ko'rib chiqdi va maxsus effektlar, ssenariy va Blanshettning ishiga yuqori baho berib, "bolalik davridagi o'zgarishni orzu qiladigan nostaljik kimdir, kayfiyatni ko'taradigan filmda zavqlanadigan narsani topadi, bu universal yo'qotish va yo'qotish mavzulariga bag'ishlangan. chidamlilik, tajriba va etuklik. "[88] Piter Debruge Turli xillik dedi: "Bularning barchasi biroz kvadrat, jozibasi katta, ammo yorilishi kam Sehrlangan yoki Malika kelini. Ammo bu Zolushka hech qachon Disneyning animatsion klassikasini almashtira olmaydi, u ham o'gay o'gay singil emas, balki munosib sherikdir. "[89] Yigitlar uyi Guardian filmga beshta yulduzdan uchtasini berdi va shunday dedi: "Yangi modelni ko'rish yoqimli bo'lishi mumkin edi Zolushka amal qiling Muzlatilgan"s Progressiv, kvazi feministik etakchi, filmning nafsi, sarg'ish rangda saqlanib qolgan romantikasi uning jozibasi ".[90] Scott Mendelson of Forbes filmning vizual effektlari, ishlab chiqarish dizayniga qoyil qoldi va kostyumlar dizaynini Oskarga loyiq deb atadi va "hamdardlik va imkoniyatlarni kengaytirishga e'tibor qaratib, Uolt Disneyning Zolushka "Bizning animatsion klassikamizni jonli aksiyalar blokbasteriga aylantirish" subgenriga aylantirgan eng yaxshi film.[91]

Richard Korliss ning Vaqt jurnali Branaghnikidir Zolushka Disneyning "noto'g'ri o'ylangan" animatsion filmini muvaffaqiyatli yangilaydi va jonlantiradi va vakolatli Ellani, ingl. va Blanshettning ishini yuqori baholadi.[92] Keti Uoldman Slate xuddi shu tarzda filmni o'zining maqtovga sazovor va haqiqiy yangilanishi deb hisobladi, bu uning qahramoniga putur etkazmaydi va klassik ulug'vorligi va jozibasini saqlab qoladi.[93] Djo Morgenstern ning The Wall Street Journal Jeyms va Blanshettning chiqishlari, to'plamlari, kostyumlari va minimal raqamli effektlari, shuningdek, Branagning ko'rsatmalarini maqtab, u "tez-tez ta'sirchan, tez-tez xayolparast, kamdan-kam hiyla-nayrang, deyarli o'z-o'zini sharhlashdan xoli va umuman xayolparastlik ohangini o'rnatdi. kinoyasiz ".[94] Xuddi shu tarzda, Klaudiya Puig USA Today chiqishlari bilan Branagh va ssenariy muallifi Kris Vayts bilan birgalikda "ushbu romantik ertakni ko'zni qamashtiradigan samimiylik bilan asoslagani" uchun maqtashdi.[95] Los Anjeles Tayms' Betsi Sharki Blanchett va Jeymsning chiqishlarini yuqori baholadi va filmni chinakamligi, hazilkashligi, zamonaviy qiyofasi yo'qligi va Branaghning "o'ziga xos diqqat markazida" bo'lgani uchun muvaffaqiyat qozonadigan "she'riy, agar bashoratli bo'lmasa ham, hikoyalar kitobi ertagi" deb hisoblaydi.[96] Lourens Toppman Sharlotta kuzatuvchisi "Ushbu versiya odatdagidan ko'ra ko'proq psixologik chuqurlikka ega va biz doimo qiziqtirgan savollarga javob beradi. Branagh Zolushka ertaklardagi moslashuvlar orasida g'ayrioddiy noyob narsa qiladi: biz xohlagan narsani qoldirmaydi va xohlamagan narsani qo'shmaydi. "[97] Madaniy sharhlovchi filmning diniy mavzulari va ramzlarini ta'kidlab Fr. Robert Barron Branagh an'anaviy tarzda hikoya qilish sababli "u aslida ertakning ma'naviy - aniq xristian xarakterini paydo bo'lishiga imkon beradi" deb yozadi.[98]

Film # 1 Saralash "Har qanday Disney jonli-animatsion animatsion klassikani qayta tuzish, eng yomoni" ro'yxati,[99] # 2 dyuym Turli xillik "Disneyning" 101 Dalmatian "dan" Mulan "gacha bo'lgan jonli aksiyalarini qayta tiklash" ro'yxati,[100] va # 3 yoqilgan Rotten Pomidor "Disney Live-Action-ning barcha 14 ta remeyklari" ro'yxati.[101]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar va nomzodlar (lar)NatijaRef.
Xalqaro Onlayn Kino Halfway mukofotlari2015 yil 30-iyulEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKeyt BlanshettNomzod[102]
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyKris VaytsNomzod
Eng yaxshi bo'yanish va soch turmagiZolushkaNomzod
Eng yaxshi kostyum dizayniSendi PauellNomzod
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniDante FerrettiNomzod
Teen Choice mukofotlari2015 yil 16-avgustTanlangan film: Ilmiy-fantastik / fantaziyaZolushkaNomzod[103]
Tanlangan film aktrisasi: Ilmiy-fantastik / fantaziyaLily JeymsNomzod
Jahon Soundtrack mukofotlari2015 yil 24 oktyabrYilning eng yaxshi original ballariPatrik DoylNomzod[104]
Gollivud filmlari mukofotlari2015 yil 1-noyabrYilning kostyumlar bo'yicha dizaynerlariSendi PauellNomzod[105]
Gollivud musiqasi Media mukofotlarida2015 yil 11-noyabrEng yaxshi asl rol - Xayoliy filmPatrik DoylNomzod[106]
Vashington shahridagi "Film tanqidchilari assotsiatsiyasi" mukofotlari2015 yil 7-dekabrEng yaxshi badiiy yo'nalish
  • Dante Ferretti
  • Francesca Lo Schiavo
Nomzod[107]
Las-Vegas kino tanqidchilari jamiyati mukofotlari2015 yil 17-dekabrEng yaxshi fantastik filmZolushkaNomzod[108]
Sent-Luis shlyuzi kinoshunoslari assotsiatsiyasi2015 yil 21-dekabrEng yaxshi badiiy yo'nalishDante FerrettiNomzod[109]
Feniks kino tanqidchilari jamiyati mukofotlari2015 yil 22-dekabrEng yaxshi kostyum dizayniSendi PauellNomzod[110]
Kapri uchun Gollivud kinofestivali mukofotlari2016 yil 2-yanvarEng yaxshi kostyumYutuq[111]
Xalq tanlovi mukofotlari2016 yil 2-yanvarSevimli oilaviy filmZolushkaNomzod[112]
Tanqidchilar tanlovi mukofotlari2016 yil 17-yanvarEng yaxshi kostyum dizayniSendi PauellNomzod[113]
London kinoshunoslari davri2016 yil 17-yanvarYilning texnik yutuqlariNomzod[114]
Badiiy direktorlar gildiyasi2016 yil 31-yanvarFantastik film uchun ishlab chiqarish dizaynining mukammalligiDante FerrettiNomzod[115]
British Academy Film mukofotlari2016 yil 14 fevralKostyum dizayniSendi PauellNomzod[116]
Onlayn film va televidenie assotsiatsiyasi mukofotlari2016 yil 17-fevralEng yaxshi kostyum dizayniNomzod[117]
Vizajistlar va soch stilistlari gildiyasi mukofotlari2016 yil 20-fevralBadiiy kinofilm: eng yaxshi davr va / yoki soch turmagi
  • Kerol Xemming
  • Orla Kerol
  • Vakana Yoshixara
Yutuq[118]
Badiiy kinofilm: eng yaxshi davr va / yoki belgilar pardozi
  • Naomi Dunne
  • Norma Uebb
Nomzod
Sun'iy yo'ldosh mukofotlari2016 yil 21-fevralEng yaxshi badiiy yo'nalish va ishlab chiqarish dizayniDante FerrettiNomzod[119]
Eng yaxshi kostyum dizayniSendi PauellNomzod
Kostyumlar dizaynerlari gildiyasi mukofotlari2016 yil 23-fevralFantasy Filmning mukammalligiNomzod[120]
Xalqaro onlayn kino mukofotlari2016 yil 26-fevralEng yaxshi kostyum dizayniNomzod[121]
Oskar mukofotlari2016 yil 28-fevralEng yaxshi kostyum dizayniNomzod[122]
Bolalar tanlovi mukofotlari2016 yil 12 martSevimli filmZolushkaNomzod[123]
Sevimli film aktrisasiLily JeymsNomzod
Empire mukofotlari2016 yil 20 martEng yaxshi kostyum dizayniSendi PauellNomzod[124]
Oltin treyler mukofotlari2016 yil 4-mayEng yaxshi animatsiya / oilaviy treylerZolushkaNomzod[125]
Saturn mukofotlari2016 yil 22-iyunEng yaxshi fantastik filmYutuq[126]
[127]
Eng yaxshi kostyum dizayniSendi PauellNomzod

Ta'sir

Chiqarilishidan va muvaffaqiyatidan keyin Zolushka, bilan birga Alice Wonderland-da, Malefisent, O'rmon kitobi, Sohibjamol va maxluq, Kristofer Robin, Dumbo, Aladdin, Arslon qirol, Lady va Tramp va Mulan ‍—‌ Walt Disney Pictures ulardan yana bir nechta jonli-aksiya remeyklari ishlab chiqilishini e'lon qildi Animatsion klassiklar seriyasi.[128][129][130][131][132][133][134][135][136] Ushbu to'qqizta film chiqqandan beri Disney jonli efirda moslashuvlarni ishlab chiqishini e'lon qildi Pinokkio,[137] Fantaziya,[138] Toshdagi qilich,[139] Qora qozon,[140] Piter Pan,[141] Kichkina suv parisi,[142] Snow White va etti mitti,[143] Lilo & Stitch,[144] Notr-Damning hunchbigi,[145] Bambi,[146] Robin Gud,[147] va Gerkules.[148] Shuningdek, kompaniyada jonli efirda bo'linish rejalari mavjud Piter Pan, Yuz bir Dalmatiyalik va Snow White va etti mitti ga jonli aksiyalar prekvellari bilan birga Aladdin va asl nusxasi Zolushka.[149][150][151][152][153]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Zolushka: press-reliz" (PDF). Uolt Disney kompaniyasi. Uolt Disney studiyasi. Olingan 13 fevral, 2015.
  2. ^ a b "Zolushka (U) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Olingan 21 mart, 2015.
  3. ^ "Zolushka (2015) | BFI". BFI. Olingan 24 iyun, 2018.
  4. ^ "LUMIERE: Film: Zolushka". LUMIERE. Olingan 24 iyun, 2018.
  5. ^ a b v "Zolushka (2015)". Box Office Mojo. Olingan 22 may, 2016.
  6. ^ a b "2015 yilgi badiiy filmlarni o'rganish" (PDF). Film L.A. p. 21. Olingan 12 may, 2018.
  7. ^ "2010 yildagi jahon brosslari". Box Office Mojo. Olingan 22 iyun, 2019.
  8. ^ "Disney Aline Brosh McKenna-ning jonli aksiyasi uchun etti raqamni to'laydi Zolushka Pitch ". Muddati Gollivud. 2010 yil 17-may. Olingan 25 sentyabr, 2013.
  9. ^ "Disney Courting Mark Romanekni qayta tasavvur qilish uchun Zolushka". Muddati Gollivud. 2011 yil 12-avgust. Olingan 12 sentyabr, 2013.
  10. ^ Kit, Borys (2012 yil 29 fevral). "Yaxshi hayot Rejissyor Kris Vayts Disneyning Live-Action-ga qo'shildi Zolushka Yozuvchi sifatida ". Hollywood Reporter.
  11. ^ Lyttelton, Oliver (2012 yil 29 fevral). "Yaxshi hayot Va Alacakaranlık: yangi oy Rejissyor Kris Vayts Disneynikini qayta yozish uchun Zolushka Mark Romanek uchun ". Indiewire. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 29 noyabrda. Olingan 19-noyabr, 2014.
  12. ^ Dibdin, Emma (2013 yil 8-yanvar). "Disney yangi Zolushka rejissyor Mark Romanekni yo'qotdi ". Raqamli josus.
  13. ^ Brodesser-Akner, Klod (2013 yil 31-yanvar). "Disney Kennet Branag bilan Zolushkani yo'naltirish bo'yicha muzokaralar olib bormoqda". Vulture.com. Olingan 22 iyun, 2019.
  14. ^ a b v Jekson, Reni (2014 yil 16 sentyabr). "Disney Zolushka 2015 yilda teatrlarga qaytish ". GottaFilm.com.
  15. ^ Patten, Dominik (2012 yil 27-noyabr). "Keyt Blanshett Disneyning yangi" Zolushka "siga qo'shilishga tayyor'". Muddati Gollivud. Olingan 22 iyun, 2019.
  16. ^ "Emma Watson jonli-aksion filmda Zolushka o'ynash uchun muzokaralarda", starpulse.com, 2013 yil 2 mart.
  17. ^ a b Mark Greyser, "Zolushka shishasining terisi Emma Vatsonga mos kelmadi", Turli xillik, 2013 yil 12 mart.
  18. ^ Skott, Rayan (2017 yil 17-yanvar). "Nima uchun Emma Uotson Zolushka ustida go'zallik va hayvonni tanladi". Film veb. Olingan 26 mart, 2019.
  19. ^ Mayk Fleming kichik, "Uchta aktrisa shisha terlik mos kelishini tekshirish uchun sinov o'tkazmoqda Zolushka", Deadline.com, 2013 yil 3-aprel.
  20. ^ "Lily Jeyms - Disneyning Zolushkasi", comingsoon.net, 2013 yil 30 aprel.
  21. ^ Aleksandra Cheyni, "Downton Abbey Yulduz - yangi Zolushka ", The Wall Street Journal, 2013 yil 30 aprel.
  22. ^ Sofi Shillaci, "Disney tashlaydi Taxtlar o'yini Aktyor sifatida Zolushka'shahzoda ", Hollywood Reporter, 2013 yil 8-may.
  23. ^ Jeff Sneyder, "Borgias Star Holliday Grainger Disneynikiga qo'shildi Zolushka", Saralash, 2013 yil 10-iyun.
  24. ^ Borys to'plami, Distonning "Zolushka" filmiga qo'shilish uchun "Downton Abbey" yulduzi (eksklyuziv), Hollywood Reporter, 2013 yil 11-iyun.
  25. ^ Borys to'plami, "Helena Bonham Karter Disney-da" Fairy Godmother "rolini o'ynaydi Zolushka", Hollywood Reporter, 2013 yil 20-iyun.
  26. ^ "Xeyli Atuell Kennet Branaghning" Zolushka "siga qo'shildi'". Raqamli josus. 2013 yil 22-avgust. Olingan 27 avgust, 2013.
  27. ^ a b v "DISNEYNING LIVE-AKSIYASI" CINDERELLA "LONDONDA ASOSIY FOTOGRAFIYA BOSHLANDI". Uolt Disney kompaniyasi. 2013 yil 23 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 26 sentyabrda. Olingan 23 sentyabr, 2013.
  28. ^ Reynni, Jeyms (2016 yil 11 aprel). "Disney Alan Xorn kelajakdagi hitlarni topish uchun past kalitli yondashuvni, Keen Creative Vision-ni qo'llaydi". Turli xillik. Los-Anjeles: Varete Media. Olingan 14 dekabr, 2016.
  29. ^ a b v d e Chi, Pol (2015 yil 11-fevral). "Birinchi qarash: Zolushka to'y libosini tayyorlash". Vanity Fair. Olingan 12 mart, 2015.
  30. ^ a b Camhi, Lesli (2014 yil 19-noyabr). "Zolushka nima kiygan bo'lardi? Kennet Branaghning yaqinlashib kelayotgan filmida Lili Jeyms va Keyt Blanshettni kostyum qilish". Moda. Olingan 12 mart, 2015.
  31. ^ "Jodugarlikdagi sehr". YouTube. Olingan 12 mart, 2015.
  32. ^ "Zolushka kommt neu ins Kino - der Dresdner Zvinger ist im Bild". DNN-Onlayn. 2015 yil 25 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 25 iyunda. Olingan 24 iyun, 2015.
  33. ^ "'Bugungi MPAA reytingida Zolushka "," Lager rentgeni "," Noyabr odami "va" Qizil Armiya "". 2014 yil 5-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 13 oktyabrda. Olingan 5 avgust, 2014.
  34. ^ "Patrik Doyl Disneyda Kennet Branagh bilan uchrashish uchun Zolushka". filmmusicreporter.com. 2013 yil 7-iyun. Olingan 16 may, 2014.
  35. ^ Vayntraub, Stiv (2014 yil 17-yanvar). "Kennet Branagh Jek Rayan bilan suhbatlashmoqda, byudjet sabablari bilan bog'liq o'zgarishlar, u yana bir Shekspir filmini, Zolushka va boshqa filmlarni suratga oladimi?". Collider.com.
  36. ^ "Uolt Disneyning rekordlari Patrik Doylning" Jasur "soundtrackini chiqarish". Film musiqa muxbiri. Film musiqa muxbiri. Olingan 30-noyabr, 2014.
  37. ^ a b "Uolt Disney rekordlari -" Zolushka "filmining original filmini 10 mart kuni taqdim etadi". PR Newswire. 2015 yil 22-fevral. Olingan 22 mart, 2015.
  38. ^ Keyt Kolfild (2015 yil 21 mart). "Billboard 200 jadvalining harakatlari:" Xiralashgan chiziqlar "sinovidan so'ng Marvin Gayening sotuvi 246 foizga oshdi". Billboard. Olingan 22 mart, 2015.
  39. ^ Connolly, Kate (2015 yil 14-fevral). "Kennet Branagh Berlin film festivalida yangilangan, seksist bo'lmagan Zolushka debyuti". Guardian.
  40. ^ "Dastur - Zolushka". berlinale.de. Olingan 12 fevral, 2015.
  41. ^ "Disney kunlari Zolushka 2015 yil mart oyi uchun ". Muddati Gollivud. 2013 yil 24 iyun. Olingan 25 iyun, 2013.
  42. ^ Greyzer, Mark (2014 yil 3-dekabr). "Muzlatilgan isitma Disney oldidagi debyutga qisqa Zolushka". Turli xillik. Olingan 3 dekabr, 2014.
  43. ^ Evry, Maks (2015 yil 10-fevral). "Disney Zolushka IMAX versiyasini olish uchun ". kelayotgansoon.net. Olingan 11 fevral, 2015.
  44. ^ Bruks Barns, "Disney muxlislari yaqinda suratga olinayotgan filmlarni ko'rib chiqishadi", The New York Times, 2013 yil 11-avgust.
  45. ^ Brigante, Riki (2013 yil 10-avgust). "Uolt Disney studiyalari 2013 yil D23 ko'rgazmasida jonli aksiyalarni namoyish etadi: Marvel, Maleficent, Tomorrowland, Muppets, Mr Banksni tejash". Sehr ichida. Olingan 17 sentyabr, 2014.
  46. ^ Rebekka Ford, "CinemaCon: Disney yangi treylerni namoyish qiladi Zolushka", Hollywood Reporter, 2014 yil 26 mart.
  47. ^ Brent Lang, "Zolushka Peek Keyt Blanshettni yovuz o'gay ona sifatida taklif qiladi ", TheWrap, 2014 yil 26 mart.
  48. ^ Ng, Filiana (2014 yil 15-may). "Disneyning" Zolushka "si Teaser Trailer-ni oldi (Video)". Hollywood Reporter. Olingan 17 sentyabr, 2014.
  49. ^ Spenser, Xeyli (2014 yil 16-may). "Disneyning birinchi treyleri Zolushka kino bu erda ". Jozibasi.
  50. ^ Gallager, Brayan (2014 yil 17-noyabr). "Zolushka Disney ertaklari "Trailer Preview Teases" jonli efirda ". MovieWeb. Olingan 7 oktyabr, 2015.
  51. ^ Jonson, Zak (2014 yil 19-noyabr). "Zolushka treyleri debyuti! Rejissyor ser Kennet Branagh Disney filmi haqida jonli efirda!". E!.
  52. ^ Makklintok, Pamela (2014 yil 20-noyabr). "Treyler hisoboti:" Zolushka "Disney rekordini buzmoqda". Hollywood Reporter. Olingan 22-noyabr, 2014.
  53. ^ "Disneyning yangi treyleri, afishasi va fotosuratlari Zolushka!". ComingSoon.net. 2014 yil 19-noyabr.
  54. ^ Evry, Maks (2014 yil 16-dekabr). "Disney uchun yangi xalqaro treyler Zolushka". kelayotgansoon.net. Olingan 16 yanvar, 2015.
  55. ^ Tsukerman, Ester (2015 yil 2-yanvar). "'Zolushka yangi yil uchun yarim tunda treyler oldi ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 3 yanvar, 2015.
  56. ^ Lesnik, Silas (2015 yil 11 fevral). "Yangi Zolushka treyleri bu erda!". kelayotgansoon.net. Olingan 11 fevral, 2015.
  57. ^ Ng, Filiana (2014 yil 20-oktabr). "Disneyning jonli aksiyasi" Zolushka "," O'rmonlar kitobi "filmlari Tyorner radioeshittirishga tushdi". Hollywood Reporter. Olingan 22 oktyabr, 2014.
  58. ^ Zolushka (2015) Blu-ray / DVD chiqishi sanasi 2015 yil 15 sentyabr DVDlarning chiqarilish sanasi, 2015 yil 15 sentyabrda olingan
  59. ^ Evry, Maks (2015 yil 12-iyun). "Zolushka Blu-ray va Digital HD e'lon qilindi, alternativ ochilishini tomosha qiling". kelayotgansoon.net. Olingan 12 iyun, 2015.
  60. ^ Arnold, Tomas K. (2015 yil 24-sentyabr). "G'azablangan 7 Disklar savdosi jadvalining yuqori qismiga o'tish tezligi ". xilma.com. Olingan 24 sentyabr, 2015.
  61. ^ "Zolushka (2015) - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD sharhi | Yuqori darajadagi hazm qilish". ultrahd.highdefdigest.com. Olingan 23 may, 2019.
  62. ^ "2015 yilgi jahon miqyosidagi yalpi daromadlar". Box Office Mojo. Olingan 7 fevral, 2016.
  63. ^ a b v d e f Nensi Tartaglione (2015 yil 15 mart). "Zolushka Valslar jahon sahnasida $ 62.4 millionlik offshor ta'zimi bilan; $ 132M Global ". Muddati Gollivud. Olingan 15 mart, 2015.
  64. ^ a b v Pamela Makklintok (2015 yil 15 mart). "Kassa:" Zolushka "butun dunyo bo'ylab 132,5 million dollar bilan baxtli hayot kechirmoqda". Hollywood Reporter. Olingan 15 mart, 2015.
  65. ^ Mayk Fleming Jr (2016 yil 23 mart). "№ 8 Zolushka - 2015-yilgi eng qimmat kino blokbaster turniri ". Muddati Gollivud. Olingan 24 mart, 2016.
  66. ^ a b Skott Mendelson (2015 yil 14 mart). "Juma kassasi: Disneyning" Zolushka "si $ 23 milliondan 65 million dollargacha - 75 million dollargacha dam oladi". Forbes. Olingan 14 mart, 2015.
  67. ^ Subers, Rey (2015 yil 15 mart). "Dam olish kunlari hisoboti:" Zolushka "porlaydi," yugurish "qoqilib ketadi". Box Office Mojo. Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 15 mart, 2015.
  68. ^ Skott Mendelson (2015 yil 15 mart). "Box Office:" Zolushka "Bippity Boppity Boom-ga 70 million dollar evaziga ketadi". Forbes. Olingan 15 mart, 2015.
  69. ^ Rey Subers (2015 yil 15 mart). "Dam olish kunlari hisoboti:" Zolushka "porlaydi," yugurish "qoqilib ketadi". Box Office Mojo. Olingan 15 mart, 2015.
  70. ^ Nensi Tartaglione (2015 yil 15 mart). "Zolushka's Glamorous Weekend: $ 70.1 million kassaning ochilishi - birinchi yakshanba yangilanishi ". Muddati Gollivud. Olingan 15 mart, 2015.
  71. ^ "OY - APRELGA UChUN TOP OCHILADI". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 martda. Olingan 15 mart, 2015.
  72. ^ "SHIMOLIY AMERIKA: Dam olish kunlari taxminlari:" Zolushka "kassa baliga kuchli 70,1 million dollar bilan etib keladi;" Tun bo'yi yugurib "kamtarona 11,0 million dollar bilan". Boxoffice.com. 2015 yil 14 mart. Olingan 15 mart, 2015.
  73. ^ "Shimoliy Amerika:" Zolushka "payshanba kuni hukmronlik qilganidan keyingi birinchi haftasida $ 4.47 million bilan 87.55 million dollar bilan taassurot qoldirdi". Boxoffice.com. 2015 yil 20 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 29 mart, 2015.
  74. ^ "Zolushka (2015) - Dam olish kunlari kassa natijalari - Box Office Mojo". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 29 mart, 2015.
  75. ^ Subers, Rey (2015 yil 29 mart). "Dam olish kunlari haqida hisobot:" qo'zg'olonchilar "52,3 million dollarni tashkil qilmoqda," qurolli odam "bombalari". Box Office Mojo. Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 22 mart, 2015.
  76. ^ "2015 yilgi kassalarning yillik natijalari - 2015 yildagi ichki daromadlar". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 3 fevral, 2016.
  77. ^ Nensi Tartaglione va Entoni D'Alessandro (2015 yil 11 mart). "Zolushka Global debyutda $ 100- $ 120Mell-ni sehrlash uchun - Box Office oldindan ko'rish ". Muddati Gollivud. Olingan 12 mart, 2015.
  78. ^ a b v d Nensi Tartaglion (2015 yil 29 mart). "Zolushka Offshore kassasining tepasiga qaytish; Uy $ 49 million + butun dunyo bo'ylab 100 million dollarni tashkil etadi - yangilash ". Muddati Gollivud. Olingan 30 mart, 2015.
  79. ^ Nensi Tartaglione (2015 yil 27 aprel). "Ultron, G'azablangan Qo'rg'oshin Zolushka Yaponiyadagi ballar: Xalqaro B.O. Yangilash ". Muddati Gollivud. (Penske Media korporatsiyasi ). Olingan 3-may, 2015.
  80. ^ a b Gevin J. Bler (2015 yil 25-may). "Yaponiya kassasi:" Zolushka "beshinchi dam olish kunlarini yuqori qismida o'tkazadi". Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media ). Olingan 25 may, 2015.
  81. ^ Nensi Tartalion (2015 yil 22 mart). "Isyonkor Tops chet el kassalari; DWA Uy 19 million dollar ishlaydi - yangilash ". Muddati Gollivud. Olingan 23 mart, 2015.
  82. ^ Anita Bush (2015 yil 6-may). "Zolushka Disney uchun butun dunyo bo'ylab 500 million dollarni tashkil etadi ". Muddati Gollivud. (Penske Media korporatsiyasi ). Olingan 7 may, 2015.
  83. ^ Gevin J. Bler (2015 yil 15-iyun). "Yaponiya kassasi: Anime filmi" Tomorrowland "ni namoyish qilmoqda," Zolushka "45 million dollarni tashkil etadi". Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media ). Olingan 15 iyun, 2015.
  84. ^ Barns, Bruks (2015 yil 15 mart). "To'pni unut, Zolushka Kassaning belgisidir ". The New York Times. Olingan 24 dekabr, 2015.
  85. ^ "Zolushka". Rotten Pomidor. Olingan 11-noyabr, 2020.
  86. ^ "Zolushka sharhlari". Metakritik. Olingan 22 dekabr, 2015.
  87. ^ "CinemaScore". CinemaScore. Olingan 15 iyul, 2015.
  88. ^ Runi, Devid (2015 yil 14 fevral). "'Zolushka ': Berlin sharhi ". Hollywood Reporter. Olingan 14 fevral, 2015.
  89. ^ Debruge, Piter (2015 yil 13-fevral). "Berlin filmlariga sharh:" Zolushka'". Turli xillik. Olingan 14 fevral, 2015.
  90. ^ Lodge, Guy (2015 yil 13-fevral). "Zolushka sharhi - Kennet Branaghning bema'ni, ertakning chiroyli keki". Guardian. London. Olingan 15 fevral, 2015.
  91. ^ Mendelson, Skott (2015 yil 23-fevral). "Obzor: Disneyning" Zolushka "si bularning hammasidan eng yorqinidir". Forbes. Olingan 24-fevral, 2015.
  92. ^ Corliss, Richard (2015 yil 13 mart). "Sharh: Disneyning jonli aksiyasi Zolushka Old Studio Magic-ni qayta tiklaydi ". Vaqt. Olingan 25 mart, 2015.
  93. ^ Valdman, Keti (2015 yil 12 mart). "Kullardan Saksgacha". Slate. Olingan 25 mart, 2015.
  94. ^ Morgenstern, Djo (2015 yil 12 mart). "Zolushka Sharh: Eski poyafzalda yangi ruh topish ". The Wall Street Journal. Olingan 25 mart, 2015.
  95. ^ Puig, Klaudiya (2015 yil 28-fevral). "Obzor: Remake - bu" Zolushka "haqidagi voqea". USA Today. Olingan 25 mart, 2015.
  96. ^ Sharki, Betsi (2015 yil 12 mart). "" Zolushka "da hiyla-nayrang yo'q. Yaxshilik va ishqiylik qoidalari". Los Anjeles Tayms. Olingan 25 mart, 2015.
  97. ^ Toppman, Lourens (2015 yil 11 mart). "Filmni ko'rib chiqish: Dabdabali, nozik Zolushka har jihatdan qondiradi ". Sharlotta kuzatuvchisi. Olingan 25 mart, 2015.
  98. ^ Barron, Robert. "Juda xristian Zolushka". Haqiqiy aniq din. Olingan 27 mart, 2015.
  99. ^ Uilyam Bibbiani (17-noyabr, 2019-yil). "Disney-ning jonli aksiyalardagi animatsion klassikalarning 17 ta remeksi, eng yomondan tortib to eng yaxshi (fotosuratlar)". Saralash. Olingan 8 yanvar, 2020.
  100. ^ Jenelle Rayli (3 sentyabr, 2020 yil). "Disney-ning jonli aksiyalardagi remeyklari" 101 Dalmatian "dan" Mulan "gacha'". Turli xillik. Olingan 6 sentyabr, 2020.
  101. ^ "Disney-ning jonli aksiyalardagi barcha 14 ta remeyki reytingda". Rotten Pomidor. Olingan 8 yanvar, 2020.
  102. ^ "'Mad Max: Fury Road '"INOCA Halfway" 10 mukofotiga sazovor bo'ldi, "Sillar Mariya bulutlari" - 3 ". AwardsWatch. 2015 yil 30-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 25 iyunda. Olingan 24 iyun, 2018.
  103. ^ Xodimlar, Varete (2015 yil 17-avgust). "Teen Choice Awards 2015 g'oliblari: to'liq ro'yxat". Turli xillik. Olingan 24 iyun, 2018.
  104. ^ "15-chi jahon musiqiy mukofotlari g'oliblari". Jahon Soundtrack mukofotlari. Olingan 24 iyun, 2018.
  105. ^ "2015 yilgi Hollywood Film mukofotlari g'oliblari". CBS News. 2015 yil 1-noyabr. Olingan 4 dekabr, 2015.
  106. ^ Feynberg, Skott (2015 yil 12-noyabr). "Media Music Awards-da Hollywood Music:" Hunting Ground "," Furious 7 "," Gray of 50 Shades "eng yuqori mukofotlarga da'vo qilmoqda". Billboard. Olingan 3-noyabr, 2016.
  107. ^ "2015 yilgi WAFCA mukofoti g'oliblari". Vashington shahar mintaqasi kinotanqidchilar assotsiatsiyasi. 2015 yil 7-dekabr. Olingan 7 dekabr, 2015.
  108. ^ "Las-Vegas film tanqidchilari: Spotlight va Mad Maks LVFCS mukofotlarini supurib tashladi". Rotten Pomidor. Fandango. Olingan 24 iyun, 2018.
  109. ^ "StLFCA yillik mukofotlari". Sent-Luis shlyuzi kinoshunoslari assotsiatsiyasi. 2015 yil 21-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 4-may kuni. Olingan 5 may, 2016.
  110. ^ "PFCS Awards - 2015 | PHENIKA FILM CRITICS SOCIETY". Feniks Filmni Tanqidchilar Jamiyati. Olingan 24 iyun, 2018.
  111. ^ McNary, Deyv (2016 yil 4-yanvar). "Kventin Tarantinoning" Nafratli sakkizta "filmi Kapri-Gollivud festivalida eng yaxshi filmni yutdi". Turli xillik. Olingan 24 iyun, 2018.
  112. ^ "People Choice Awards 2016: Nomzodlarning to'liq ro'yxati". Xalq tanlovi. 2015 yil 3-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 4-noyabrda. Olingan 23 fevral, 2016.
  113. ^ "Tanqidchilarning tanlovi mukofotiga nomzodlar rahbarlik qilmoqda Mad Max, Fargo". Turli xillik. 2015 yil 14-dekabr. Olingan 14 dekabr, 2015.
  114. ^ "Mad Max: Fury Road va 45 yil 36-tanqidchilar doirasi filmlari mukofotlarida eng yaxshi sovrinlarni qo'lga kiritdi". London kinoshunoslari davri. 2016 yil 17-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 6 martda. Olingan 17 yanvar, 2016.
  115. ^ Giardina, Kerolin (2016 yil 28-yanvar). "'Yulduzli urushlar, '' Mad Max: Fury Road 'Art Directors Guild mukofotiga nomzodlar orasida' '. Hollywood Reporter. Olingan 5 may, 2016.
  116. ^ "BAFTA nominatsiyalari: Ayg'oqchilar ko'prigi, Kerol Yetakchi film mukofotlari poygasi ". Turli xillik. 2016 yil 8-yanvar. Olingan 8 yanvar, 2016.
  117. ^ "FILM: 20-yillik mukofot g'oliblari -" Online Film & Television Association ". Onlayn kino va televideniye assotsiatsiyasi. Olingan 24 iyun, 2018.
  118. ^ Giardina, Kerolin. "Vizajistlar va soch stilistlari gildiyasi mukofotlari: g'oliblar ro'yxati". Hollywood Reporter. Olingan 24 iyun, 2018.
  119. ^ "Satellite Awards (2015)". Xalqaro matbuot akademiyasi. 2015 yil 2-dekabr. Olingan 2 dekabr, 2015.
  120. ^ McNary, Deyv (2016 yil 7-yanvar). "'"Yulduzli urushlar", "Mad Max", "Empire" landshaft dizaynerlari gildiyasi mukofotlari nominatsiyalari ". Turli xillik.
  121. ^ "2016 yilgi INOCA nominatsiyalari: Kerol va Mad Maks 12 kishidan iborat". AwardsWatch. 2016 yil 20 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 25 iyunda. Olingan 24 iyun, 2018.
  122. ^ "Oskar-2016 nominatsiyalari ro'yxati aniqlandi: The Revenant, Mad Max: Fury Road-ning etakchisi". Ko'ngilochar haftalik. 2016 yil 14-yanvar. Olingan 14 yanvar, 2016.
  123. ^ "Bolalar tanlovi mukofotlari: Adele, Jastin Biber, nomzodlar orasida" yulduzlar jangi ". Olingan 3 fevral, 2016.
  124. ^ "'Mad Max ',' Star Wars 'Empire nominatsiyalari ". ScreenDaily. 2016 yil 18-fevral. Olingan 16 mart, 2016.
  125. ^ "GTA17 nomzodlari". Oltin treyler mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15 mayda.
  126. ^ "Yulduzlar jangi, Mad Max, Yuruvchi murdalar "Saturn Saturn mukofotlari nominatsiyasi". Turli xillik. 2016 yil 24-fevral.
  127. ^ "YouTube-da Saturn mukofotiga nomzodlar". Saturn mukofotlari. 2016 yil 24-fevral.
  128. ^ "Zolushka Dunyo bo'ylab 400 million dollarlik kassa bilan to'p bormoqda ". Olingan 10 aprel, 2015.
  129. ^ Muddat jamoasi (2013 yil 9-iyul). "Jastin Disneyda jonli aksiyalarni" O'rmonlar kitobi "ni qayta ishga tushirishga moslashtirdi". Muddati Gollivud. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  130. ^ Jastin Kroll (2014 yil 4-iyun). "Bill Kondon to'g'ridan-to'g'ri jonli efirga Sohibjamol va maxluq Disney uchun film (eksklyuziv) ". Turli xillik. Olingan 9 aprel, 2015. Yaqinda chiqarilishi bilan Malefisentochilgan hafta oxiri butun dunyo bo'ylab 170 million dollardan ko'proq pul ishlagan Disney o'zining jonli efirdagi ertak moslashuvi ustida tez ishlamoqda.
  131. ^ "Disney Vinni Puxni jonli efirga moslashtirishni rivojlantiradi". Olingan 10 aprel, 2015.
  132. ^ "Tim Berton to'g'ridan-to'g'ri Live-Action-ga Dumbo Disney uchun ". Olingan 10 aprel, 2015.
  133. ^ Kit, Borys (2016 yil 10 oktyabr). "Disneyning jonli aksiyasi" Aladdin "Guy Ritchini rejissyorlik qilishga chorlamoqda". Hollywood Reporter.
  134. ^ Evry, Maks (2016 yil 28 sentyabr). "Jon Favreau" Lion King Lion filmini to'g'ridan-to'g'ri yo'naltiradi! ". Comingsoon.net.
  135. ^ Kit, Borys (19.03.2018). "'Lego Ninjago filmi "Rejissyor" Xotin-qiz va tramp "(eksklyuziv) bilan jonli efirda". Hollywood Reporter.
  136. ^ "Mulan Disney tomonidan ishlab chiqilgan jonli-aksion film ". Olingan 10 aprel, 2015.
  137. ^ "Pinokkio-Disneyda ilhomlangan jonli aksiyalar filmi yaratilmoqda ". Olingan 10 aprel, 2015.
  138. ^ "Disney rivojlanmoqda Fantaziya Jonli-aksiya filmidagi ketma-ketlik ". Olingan 3 iyun, 2015.
  139. ^ "Disney jonli aksiyani rivojlantiradi Toshdagi qilichni qayta tiklash". Olingan 20 iyul, 2015.
  140. ^ "Prydain yilnomalari Disneydagi asarlardagi film (eksklyuziv) ". Olingan 31 mart, 2016.
  141. ^ Maks Evri. "Disney Pitning ajdarho direktori bilan jonli aksiyani tayyorlamoqda". Olingan 13 aprel, 2016.
  142. ^ Snetiker, Mark (2016 yil 16-avgust). "Lin-Manuel Miranda, Alan Menken jonli efirda qatnashadigan" Little Mermaid "jamoasi". Ko'ngilochar haftalik.
  143. ^ Koggan, Devan (2016 yil 31 oktyabr). "Disney jonli efirda" Snow White "filmini rejalashtirmoqda". Ko'ngilochar haftalik.
  144. ^ Kit, Borys (2018 yil 3-oktabr). "'Lilo & Stitch' Live-Action Remake in the Works at Disney (Exclusive)". Hollywood Reporter.
  145. ^ Romano, Nick (January 16, 2019). "Disney working on live-action remake of Hunchback of Notre Dame". Ko'ngilochar haftalik.
  146. ^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (2020 yil 24-yanvar). "'Bambi "Kapitan Marvel", "Xaosda yurish" mualliflari bilan ishlarni qayta tiklash (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter.
  147. ^ Kit, Borys (2020 yil 10-aprel). "'Robin Gud "Disney + da" ko'zi ojiz "rejissyori bilan ishlashda qayta ishlash (eksklyuziv)". Hollywood Reporter.
  148. ^ Kit, Borys (2020 yil 30-aprel). "'Gerkulesning "Shan-Chi" yozuvchisi (eksklyuziv) Disneydagi "Disneydagi asarlarni jonli-qayta tiklash". Hollywood Reporter.
  149. ^ "Riz Uiterspun Tinker Bell rolida: Disney" Peter Pan "spinoff" Tinkni ishlab chiqmoqda'". Olingan 22 may, 2015.
  150. ^ "'Ellik soyaning yozuvchisi Kelli Marsel Disneyning jonli aksiyasi "Kruella" bilan kurashmoqda (eksklyuziv) ". Olingan 11 oktyabr, 2015.
  151. ^ "Disney Snow White-ning singlisi (eksklyuziv) haqida jonli aksiyalar filmini rejalashtirmoqda". Olingan 31 mart, 2016.
  152. ^ "Aladdin Prequel, jinlar, Disneyda rivojlanish jarayonida". Olingan 16 iyul, 2015.
  153. ^ "EXCLUSIVE: New Details for 'Godmothered' Film Coming to Disney+". Olingan 22 sentyabr, 2019.

Tashqi havolalar