Durham, Shimoliy Karolina - Durham, North Carolina

Durham, Shimoliy Karolina
Shahar
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Durham silsilasi, Shimoliy Karolina fan va matematika maktabi, Besh ochko, Karolina teatri, Durem nomli san'at markazi, Dyuk Chapel
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Durham silsilasi, Shimoliy Karolina fan-matematika maktabi, Besh ball, Karolina teatri, Durham nomidagi san'at markazi, Dyuk Chapel
Durham, Shimoliy Karolina
Bayroq
Taxallus (lar):
Bull Siti; Tibbiyot shahri[1]
Durham okrugidagi joylashuv va NC shtati
Durham, Shimoliy Karolina AQShda joylashgan
Durham, Shimoliy Karolina
Durham, Shimoliy Karolina
Qo'shni AQShda joylashgan joy
Koordinatalari: 35 ° 59′19 ″ N. 78 ° 54′26 ″ V / 35.98861 ° 78.90722 ° V / 35.98861; -78.90722Koordinatalar: 35 ° 59′19 ″ N. 78 ° 54′26 ″ V / 35.98861 ° N 78.90722 ° V / 35.98861; -78.90722
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Shimoliy Karolina
TumanDurham, Uyg'oning
Birlashtirilgan1869 yil 10-aprel[2]
NomlanganBartlett S. Durham
Hukumat
• turiKengash menejeri
 • Shahar hokimiStiv Shveel
 • Shahar menejeriTom Bonfild
• o'rinbosar Shahar menejerlariW. Bowman "Bo" Fergyuson, Wanda Peyj, Kit Chadvell
 • Shahar Kengashi A'zolarJaviera Kaballero, DeDreana Freeman, Mark-Entoni Midlton, Jillian Jonson, Charli Riz, 3-bo'lim
Maydon
 • Shahar112,64 kvadrat mil (291,74 km)2)
• er111,82 kvadrat mil (289,62 km)2)
• Suv0,82 kv. Mil (2,13 km.)2)
Balandlik
404 fut (123 m)
Aholisi
 (2010 )
 • Shahar228,330
• smeta
(2019)[4]
278,993
• zichlik2.495.00 / kvadrat milya (963.32 / km)2)
 • Metro
542,710 (AQSh: 100-chi )
 • CSA
2,037,430
Demonim (lar)Durhamit
Vaqt zonasiUTC − 5 (est )
• Yoz (DST )UTC − 4 (EDT )
Pochta kodlari
27701, 27702, 27703, 27704, 27705, 27706, 27707, 27708, 27709, 27710, 27711, 27712, 27713, 27715, 27717, 27722
Hudud kodlari919, 984
FIPS kodi37-19000[5]
GNIS xususiyat identifikatori1020059[6]
Birlamchi aeroportRDU
Veb-saytdurhamnc.gov

Durham (/ Ʌdʌrəm /) a shahar ichida va okrug markazi ning Durham okrugi[7] ichida AQSh shtati ning Shimoliy Karolina. Shahar chegaralarining kichik qismlari kengayib boradi Oranj okrugi va Veyk okrugi.The AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi shahar aholisini 2019 yil 1-iyul holatiga ko'ra 278,993 kishini tashkil etdi va buni shunday qildi Shimoliy Karolinada aholi soni bo'yicha 4-o'rin, va Aholisi eng ko'p bo'lgan 79-shahar Qo'shma Shtatlarda.[4] Shahar sharqiy-markaziy qismida joylashgan Pyemont bo'ylab mintaqa Eno daryosi. Durham - to'rtta okrugning asosiy qismi Durham-Chapel Hill metropoliteni AQSh aholisi 2014 yilgi aholini hisoblash bo'yicha 542,710 kishini tashkil qiladi. The Boshqarish va byudjet idorasi tarkibiga Durham ham kiradi Rali -Durham-Chapel Hill Qo'shma statistika hududi, odatda Tadqiqot uchburchagi AQSh aholisi 2014 yilgi aholini hisoblash bo'yicha 2.037.430 aholiga ega.[8]

Xayr-ehson qilgan erlarda temir yo'l ombori tashkil etildi Bartlett S. Durham 1849 yilda shaharning ismdoshlari. Keyingi Amerika fuqarolar urushi, Darham Stantsiyasining hamjamiyati tez sur'atlar bilan kengayib bordi tamaki sanoati. Shahar shahar akti bilan birlashtirildi Shimoliy Karolina Bosh assambleyasi, 1869 yil aprelda. tashkil etilishi Durham okrugi 12 yil o'tib, 1881 yilda Bosh Assambleya tomonidan ratifikatsiya qilingan. U tashkil topgan joy va bosh qarorgoh sifatida tanilgan American Tobacco Company. To'qimachilik va elektr energiyasi sanoat tarmoqlari ham muhim rol o'ynadi. Ushbu sohalar pasayib ketgan bo'lsa-da, Durham jonlanib, aholi sonini ko'paytirdi[9] ta'lim, tibbiyot va tadqiqot markaziga aylanish.[10]

Darham bir nechta taniqli oliy o'quv yurtlarining uyi, eng muhimi Dyuk universiteti va Shimoliy Karolina Markaziy universiteti. Darham, shuningdek, sog'liqni saqlash bilan bog'liq tadbirlarda milliy etakchi hisoblanadi Dyuk universiteti kasalxonasi va ko'plab xususiy kompaniyalar. Dyuk va uning Dyuk universiteti sog'liqni saqlash tizimi, aslida, shahardagi eng yirik ish beruvchilar. Shimoliy Karolina Markaziy universiteti - a tarixiy qora universitet bu qismi Shimoliy Karolina universiteti tizim. Birgalikda, ikkala universitet Darhamni tepaliklardan biriga aylantiradi Tadqiqot uchburchagi maydon; Buning markaziy qismi Tadqiqot uchburchagi parki[11] Darhamning janubida joylashgan bo'lib, u 11 kvadrat milya maydonni o'z ichiga oladi va ilmiy-tadqiqot muassasalariga bag'ishlangan.

Dyuk universiteti talabalar shaharchasida neo-gotik Dyuk Chapel va Nasher san'at muzeyi. Shaharning boshqa diqqatga sazovor joylariga quyidagilar kiradi Hayot va fan muzeyi, Durham nomidagi san'at markazi, Karolina teatri va Dyuk uy-joy va tamaki fabrikasi. Bennett joyi qaerda joylashganligini eslaydi Jozef E. Jonston taslim bo'ldi Uilyam T. Sherman Amerika fuqarolar urushida. Shaharga xizmat ko'rsatiladi Rali, tomonidan Raleigh-Durham xalqaro aeroporti.

Tarix

Shuningdek qarang: Durham, Shimoliy Karolina

Oldindan tashkil etish

The Eno va Occoneechi, bilan bog'liq Si va Shakori, Durhamga aylangan hududda yashagan va dehqonchilik qilgan. Ular saytda Adshusheer nomli qishloq tashkil qilgan bo'lishi mumkin. Buyuk hind savdo yo'li Durham orqali kuzatilgan va mahalliy amerikaliklar aholi punktlari va tijorat transport yo'nalishlarini belgilash orqali hududni shakllantirishga yordam berishdi.

1701 yilda Durhamning go'zalligi ingliz sayyohi tomonidan yozib qo'yilgan John Lawson, bu hududni "karolina gullari" deb atagan. 1700-yillarning o'rtalarida Shotlandiya, Irlandiya va Angliya mustamlakachilari Jorj Karteretga berilgan erga joylashdilar. Qirol Charlz I (ular uchun karolina nomlari berilgan). Erta ko'chib kelganlar, masalan, grist tegirmonlarini qurishgan G'arbiy nuqta va erni ishladi.

Amerika inqilobidan oldin, hozirgi Durham hududida chegarachilar qatnashgan Regulyator harakati. Afsonaga ko'ra, sodiq militsiya qo'zg'olonni bostirish uchun 1771 yilda ushbu hudud orqali Kornuollis yo'lini kesib tashlagan. Keyinchalik, Uilyam Jonston, mahalliy do'konchi va dehqon, inqilobchilarning qurol-yarog'ini yaratdi, 1775 yilda viloyat poytaxt Kongressida xizmat qildi va yozishga yordam berdi Daniel Buni g'arbiy yo'nalishdagi tadqiqotlar.

Katta plantatsiyalar, Hardscrabble, Kemeron, Lipscomb va ular orasida Ley, antebellum davrida tashkil etilgan. 1860 yilga kelib, Stagvil plantatsiyasi janubdagi eng yirik plantatsiyalardan birining markazida yotar edi. Afrikalik qullar ushbu fermalarda va plantatsiyalarda mehnatga jalb qilindi va qullar mahallalari hunarmandchilik, ijtimoiy munosabatlar, hayotiy marosimlar, musiqa va raqs bilan bog'liq bo'lgan janubiy madaniy an'analarning o'chog'iga aylandi. Bepul bor edi Afroamerikaliklar mintaqada ham, shu jumladan Inqilobiy urushda qatnashgan bir nechta odam.

Antebellum va fuqarolar urushi

Temir yo'l kelishidan oldin, hozirgi Durham nomi bilan mashhur bo'lgan hudud hozirgi Orange okrugining sharqiy qismi bo'lgan va deyarli butunlay qishloq xo'jaligi bilan shug'ullangan, bir nechta korxonalar Hillsboro yo'li bo'ylab sayohatchilarga (ayniqsa, chorvachilik haydovchilariga) xizmat ko'rsatgan. Oxir-oqibat AQShning 70-marshrutidan keyin ushbu yo'l Shimoliy Karolinada mustamlakachilik davridan davlatlararo magistral yo'llar qurilgunga qadar asosiy sharqiy-g'arbiy yo'nalish edi. Aholining barqaror o'sishi va Roksboro va Fayettevillni bog'laydigan yo'l bilan kesishishi ushbu sayt yaqinidagi hududni AQSh pochtasi uchun moslashtirdi. Roxboro, Fayetteville va Hillsborough Roads, Durhamdagi katta magistral bo'lib qolmoqda, garchi ular endi 19-asrning boshidagi huquqlariga amal qilmaydilar.[iqtibos kerak ]

Durhamning joylashishi 19-asr temir yo'l sanoatining ehtiyojlari natijasidir. O'sha paytda o'tin yoqadigan bug 'lokomotivlari o'tin va suv va yangi uchun tez-tez to'xtab turishi kerak edi Shimoliy Karolina temir yo'li Rali va Hillsboro shaharlari o'rtasida ombor kerak edi. Hozirgi Durham shaharchasida yashovchilar chorva haydovchilariga xizmat ko'rsatadigan biznesi temir yo'l kabi yangi fangladan bema'nilikdan ko'ra yaxshiroq kelajakka ega deb o'ylashdi va ombor uchun er sotish yoki ijaraga berishdan bosh tortishdi.[12] 1849 yilda Shimoliy Karolina temir yo'l ombori tomonidan ajratilgan to'rt gektar er maydonida tashkil etilgan Doktor Bartlett S. Durham; uning sovg'asi sifatida stantsiya uning nomi bilan atalgan.[13] A AQSh pochtasi u erda 1853 yil 26 aprelda tashkil etilgan bo'lib, endi shaharning rasmiy tug'ilgan kuni deb tan olingan.[13]

Darham stantsiyasi, dastlabki 20 yil ichida ma'lum bo'lganidek, 1865 yil aprel oyining boshlariga qadar Federal armiya general-mayor qo'mondonlik qilgan paytgacha vaqti-vaqti bilan yo'lovchilar yoki ekspres paketlar uchun ombor bo'lgan. Uilyam T. Sherman Amerika fuqarolar urushi paytida yaqin atrofdagi Raleigh shtatining poytaxtini egallab oldi. General qo'mondonlik qilgan janubdagi so'nggi dahshatli Konfederatsiya armiyasi Jozef E. Jonston, bosh qarorgohi Greensboro G'arbiy tomonda 50 mil (80 km). Shimoliy Virjiniya armiyasi Gen tomonidan taslim bo'lganidan keyin. Robert E. Li da Appomattoks, Virjiniya 1865 yil 9 aprelda general Jonston taslim bo'lish shartlarini izladi, ular 17, 18 va 26 aprellarda kelishilgan. Bennett joyi, Jyeyms va Nensi Bennettlarning kichik fermasi, armiya saflari o'rtasida Durham Stantsiyasidan 4,8 km g'arbda joylashgan.

Ikkala qo'shin Durham, Hillsboro va atrofidagi Piemont jamoalari orqali o'tayotganda, ular hududning yumshoq ta'midan bahramand bo'lishdi Brightleaf tamaki, chekish yoki chaynash urushdan keyin uyga borgandan ko'ra yoqimli hisoblangan. Ba'zilar ko'proq narsani olish uchun Durhamga xat yuborishni boshladilar.[14]

E'tiborga molik ko'prik

2016 yildan boshlab Norfolk janubiy-Gregson ko'chasi yo'l o'tkazgichi, temir yo'l ko'prigi, yangiliklar mavzusiga aylandi, chunki yuk mashinalarining qulashi videokamera tomonidan yozib olingan va Internetda nashr etilgan.[15]

Qayta qurish va Durham tamakining o'sishi

Shahar markazidagi buqa haykali
Birinchisining erta ko'rinishi Dyuk tamaki zavodi va oilaviy uy, Durham, 1883 yil
1940 yil, Shimoliy Karolina shtatidagi Durham shahridagi kafega alohida "oq" va "rangli" kirish joylari

Darham stantsiyasining jamoasi fuqarolar urushidan oldin asta-sekin o'sib borgan, ammo urushdan keyin tez sur'atlar bilan kengaygan. Ushbu o'sishning aksariyati gullab-yashnayotgan tashkilotga to'g'ri keldi tamaki sanoat. Faxriylar urushdan so'ng Shimoliy Karolinada namuna olgan tamakini ko'proq sotib olishga qiziqish bilan uylariga qaytishdi. Ko'p sonli buyruqlar Jon Ruffin Grinning tamaki kompaniyasiga Durham tamaki mahsulotidan ko'proq narsani so'rab yuborilgan. V.T.Blekvell Grin bilan hamkorlik qilib, kompaniyani "Bull Durham tamaki fabrikasi ".[13] "Bull Durham" nomi inglizlarga buqadan olingan deb aytiladi Kolmanniki Janob Blekvell ishlab chiqarilgan deb noto'g'ri ishongan xantal Durham, Angliya.[16] Darxem xantal deb nomlanuvchi xantal dastlab ishlab chiqarilgan Durham O'n sakkizinchi asrda Angliya, xonim Klements va keyinchalik Eynsli tomonidan. Biroq, Durham xantalining asl nusxasini ishlab chiqarish endi uning qo'liga o'tdi Kolmanniki ning Norvich, Angliya.

Birlashtirish

Durham Stantsiyasining aholisi tez o'sib borishi bilan stantsiya shaharga aylandi va akt asosida qo'shildi Shimoliy Karolina Bosh assambleyasi, 1869 yil 10-aprelda. Stantsiya qurilgan erni bergan odamga doktor Bartlett Durham nomi berildi. Bosh assambleyaga qo'shilish paytida, Durham Orange okrugida joylashgan edi. Ishbilarmonlik faolligining oshishi, yer ko'chirmalari va hk., Hillsborodagi okrug okrugiga bir kun oldinga va orqaga sayohat qilishning iloji yo'q edi, shuning uchun o'n ikki yil o'tib, 1881 yil 17 aprelda qonunni tashkil etish to'g'risidagi qonun loyihasi. Durham okrugi Bosh assambleya tomonidan ratifikatsiya qilingan bo'lib, Xelb B.Grin tomonidan taqdim etilgan bo'lib, Oranj okrugining sharqiy qismidan va g'arbiy qismidan Durham okrugini tashkil etdi. Veyk okrugi. 1911 yilda uning qismlari Sidr vilkalar shaharchasi ning Veyk okrugi Durham okrugiga ko'chirildi va bo'ldi Carr Township.[2]

Erta o'sish (1900-1970)

Yangi ta'mirlangan binoga qarash Amerika tamaki shaharchasi
O'sha paytda Qora Uoll-strit deb nomlanuvchi uy bo'lgan Parrish ko'chasi bo'ylab g'arbiy tomonga qarab

Bull Durham tamaki kompaniyasining tez o'sishi va farovonligi va Vashington Dyuk W. Dyuk & Sons tamaki kompaniyasi, Durham shahrining tez o'sishiga olib keldi. Vashington Dyuk yaxshi ishbilarmon edi, ammo uning o'g'illari porloq edilar va 1900 yilga kelib Qo'shma Shtatlarda chekish va chaynash tamaki biznesining monopoliyasini tashkil qildilar. 1910-yillarning boshlarida Federal hukumat Dyukning biznesini tarqatib yuborishga majbur qildi. monopoliyaga qarshi qonunlar. Gersoglar ma'lum bo'lgan narsalarni saqlab qolishdi Amerika tamaki, o'zi ishlab chiqaradigan Durhamda joylashgan yirik korporatsiya. American Tobacco-ning 1930-yillarda boshlangan radioeshittirishlar va 1970-yilgacha bo'lgan televizion ko'rsatuvlarda hamma joyda e'lon qilingan reklamalari Dyuk universiteti 20-asrning oxirlarida uni o'rnini bosmaguncha xalqning obro'si edi.

Tamaki sanoatiga qo'shimcha sarmoyalar kiritilishining oldini olish uchun Dyuklar 1890-yillarning boshidan sarmoya kiritgan o'sha paytdagi yangi elektr energiyasini ishlab chiqarish sanoatiga murojaat qilishdi. Dyuk Pauer (hozirgi Dyuk Energiya) yangi ixtiro qilingan yuqori voltli elektr uzatish texnologiyasi orqali Shimoliy Karolinaning g'arbiy tog'laridagi gidroelektrik suv omborlaridan elektr energiyasini olib keldi. Ayni paytda (1910-1920) Shimoliy Karolinada elektr energiyasiga ega bo'lgan oz sonli shahar va shaharlar mahalliy "elektr markazlari" ga bog'liq edi. Bu temir yo'llar yonida joylashgan yirik, shovqinli va tutunli ko'mir zavodlari edi. Dyuk Pauer tezda ushbu shaharlardagi elektr energiyasining franchayzalarini egallab oldi va keyinchalik Shimoliy Karolinaning markaziy va g'arbiy qismidagi boshqa shaharlarni elektrlashtirdi va ular tamakidan har qachongidan ham ko'proq pul ishlashdi.[iqtibos kerak ] Dyuk Pauer shuningdek, mahalliy hukumat ushbu mas'uliyatni 20-asrning o'rtalari va oxirlarida o'z zimmasiga olmaguncha, jamoat transporti (avtobuslar va trolleylar) uchun mahalliy franchayzalarda muhim biznesga ega edi. Dyuk Pauer Durhamning jamoat avtobus tizimini boshqargan (hozirda Darham hududi tranzit boshqarmasi ) 1991 yilgacha.

19-asr oxiri va 20-asr boshlarida tamaki sanoatining muvaffaqiyati o'sha paytda o'sib borayotgan to'qimachilik sanoatini Durhamdan tashqarida joylashgan bo'lishga undadi. Durhamning erta elektrlashtirilishi ham katta rag'bat bo'ldi. O'sha paytda mintaqadagi yakka oilaviy fermer xo'jaliklarining iqtisodiy tanazzulidan ishchi kuchini jalb qilgan holda, ushbu to'qimachilik fabrikalari Durham aholisini ikki baravar ko'paytirdi. Ushbu hududlar Sharxam Durem va G'arbiy Darem deb nomlangan, ular oxir-oqibat Durham shahri tomonidan qo'shib olinmaguncha.

Durhamda ishlab chiqarilgan tamaki mahsulotlarining dastlabki reklamalari

Dastlabki shaharning katta qismi me'morchilik Ham savdo, ham uy-joy, 1890-1930 yillar davriga to'g'ri keladi. Darxem 1914 yil 23 martda tarixdagi eng yomon yong'inni qayd etdi. Millionlab dollarlik alanga shahar markazidagi ishbilarmonlarning katta qismini yo'q qildi. Yong'in paytida yong'in bo'limining suv manbai ishlamay qoldi va shu sababli saylovchilar shaharga 1887 yildan beri xizmat qilgan xususiy tizimlar o'rniga shaharga tegishli suv tizimini tashkil etishdi.[17]

Darham tezda jonli Qora jamoatchilikni rivojlantirdi, uning markazi ma'lum bo'lgan maydon edi Xayti 20-asrning boshlarida mamlakatdagi eng mashhur va muvaffaqiyatli qora tanli korxonalar tashkil etilgan shahar markazining janubida ((HAY-tie deb talaffuz qilinadi)). Ushbu korxonalar - eng yaxshi tanilganlari Shimoliy Karolina Mutual Hayot sug'urtasi kompaniyasi va Mexanika va fermerlar banki - "Qora Uoll-Strit" nomi bilan tanilgan Parrish ko'chasida joylashgan edi. 1910 yilda, Doktor Jeyms E. Shepard tashkil etilgan Shimoliy Karolina Markaziy universiteti, millatning ilk afro-amerikaliklar uchun ommaviy ravishda qo'llab-quvvatlanadigan liberal san'at kolleji.

1924 yilda, Jeyms Byukenen Dyuk otasining sharafiga xayriya jamg'armasini tashkil etdi Vashington Dyuk Durhamdagi Trinity kollejini qo'llab-quvvatlash. Kollej o'z nomini o'zgartirdi Dyuk universiteti va Trinity kollejidan bir kilometr g'arbda katta talabalar shaharchasi va kasalxonani qurdi (Trinity kollejining asl joyi endi nomi bilan tanilgan Dyuk Sharq shaharchasi ).[18]

Darhamning ishlab chiqarish boyligi 20-asr o'rtalarida pasayib ketdi. To'qimachilik tegirmonlar 1930-yillarda yopila boshlandi. Boshqa tamaki kompaniyalarining raqobati (shuningdek, 1960-yillardan keyin chekishni kamayishi) Durhamning tamaki sanoatidan tushumlarni kamaytirdi.

1950-yillarning oxirlarida uzoqni ko'zlab, Dyuk universiteti, Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti va Raleidagi Shimoliy Karolina shtati universiteti bilan birgalikda Shimoliy Karolina qonun chiqaruvchisini janubiy Durham okrugida siyrak joylashtirilgan erlarning katta qismini sotib olishga ishontirdi. va sanoat uchun xalqning birinchi "ilmiy parki" ni yaratish. Arzon erlar va mahalliy universitetlarning o'qitilgan ishchilarining doimiy ta'minoti ularni yaratdi Tadqiqot uchburchagi parki Dyuk Tibbiy Markazi va Dyuk Universitetining klinik va ilmiy yutuqlari natijasida yuzaga keladigan kengayish bilan birga, Durhamning tamaki va to'qimachilik sanoatining tanazzulini qoplagan ulkan muvaffaqiyat.[iqtibos kerak ]

Fuqarolik huquqlari harakati

The Karolina teatri Darxemdagi birinchi teatrni tan oldi Afroamerikaliklar.[19]

Uning ko'plab afro-amerikalik jamoatchiligi, shu jumladan ko'plab jasur faollar, taniqli kishi fuqarolik huquqlari harakati Durhamda ishlab chiqilgan. Bir nechta o'tirishlar o'tkazildi va Martin Lyuter King kichik, teng huquqlar uchun kurash paytida shaharga tashrif buyurdi. 1935 yilda C.C. tomonidan tashkil etilgan Negrom ishlari bo'yicha Durham qo'mitasi. Spulding, Lui Ostin, Konrad Pirson va Jeyms E. Shepard, qora tanli ovoz berish huquqiga qarshi kurashdagi roli uchun milliy miqyosda keltirilgan. Qo'mita shuningdek, afroamerikaliklar va boshqa etnik guruhlar uchun ijtimoiy va iqtisodiy huquqlarni ta'minlash uchun ovoz berish kuchidan foydalangan. 1957 yilda, Duglas E. Mur, Durham shahridagi Asbury ibodatxonasi metodist cherkovining vaziri, boshqa diniy va jamoat rahbarlari bilan birgalikda Shimoliy Karolina bo'ylab faqat oq tanlilarga xizmat ko'rsatadigan tushlik peshtaxtalarida kamsitishga qarshi o'tirishlarga kashshoflik qildi.

Shimoliy Karolina Mutual Hayot sug'urtasi kompaniyasining shtab-kvartirasi, bu 1965 yilda AQShdagi afroamerikaliklarga tegishli eng baland ofis binosiga aylandi

Sifatida keng hisobga olinadi Shimoliy Karolinadagi Fuqarolik huquqlari harakatining birinchi yig'ilishi, 1957 yil 23-iyun kuni Mur va yana olti kishi namoyishni rejalashtirish uchun cherkovga yig'ilishdi. Yosh afroamerikaliklar ko'chib o'tishdi ajratilgan Qirol muzqaymoq saloni va faqat oq tanli kabinalarni egallab oldi. Ular jim turishdan bosh tortganlarida, menejer ularni buzib kirishda ayblagan politsiyani chaqirdi. Dan farqli o'laroq Greensboro to'rtligi, uch yil o'tgach, Qirollik Yetti hibsga olindi va oxir-oqibat davlat chegarasini buzganlikda aybdor deb topildi.[20][21][22]

Darxemdagi tarixiy "Qora Uoll-strit"

Olti oy davom etgan o'tirish Vulvort hisoblagich Greensboro, NC, millat e'tiborini tortdi. Bir hafta ichida Darxemdagi Shimoliy Karolina kolleji va Dyuk universiteti talabalari Durhamda o'tirishga kirishdilar. Taxminan bir hafta o'tgach, Martin Lyuter King kichik Mur bilan Do'rxemda uchrashdi, u erda King o'zining mashhur "Qamoqxonalarni to'ldiring" degan chaqirig'ini aytdi, Uayt Rok Baptistlar cherkovida nutq so'zlayotganda. Birinchi marta ajratish to'g'risidagi qonunlar bilan zo'ravonliksiz qarama-qarshilikni targ'ib qilib, King shunday dedi: "Qamoqxonaga tushishimizdan qo'rqmaylik. Agar rasmiylar bizni o'z huquqlarimizni himoya qilganimiz uchun hibsga olish bilan tahdid qilsalar, biz bunga tayyormiz va tayyormiz deb javob berishimiz kerak. janubdagi qamoqxonalarni to'ldirish uchun. "

1960-yillarning oxirlarida Xayti tumanining Durham shosse avtomagistralini qurish uchun ajratilgan qismlarini buzilishiga yo'l qo'ymaslik uchun bu jamoa etarli emas edi.[23] Tezyurar qurilish boshqa tarixiy mahallalarga, jumladan Morexed Xillz, Vest-End va G'arbiy Duremga yo'qotishlarga olib keldi. Urban Renewal mablag'laridan foydalangan holda keng ko'lamli vayronagarchilik bilan birlashtirilgan Durham o'zining tarixiy me'moriy bazasida katta yo'qotishlarga duch keldi.

1970-yillar - hozirgi kunga qadar

Oldingi tamaki binolarini yangilash Durham markazida jonlanish harakatlari uchun muhim ahamiyatga ega

1970 yilda Aholini ro'yxatga olish byurosi shahar aholisini 38,8% qora va 60,8% oq tanli deb hisoblagan.[24] Darxemning o'sishi 1970-80-yillarda qayta tiklana boshladi, shaharning janubiy qismida eng yaqin uylarda ko'p qavatli uylar qurildi. Tadqiqot uchburchagi parki va shahar markazini tiklashning boshlanishi. 1975 yilda Xayti merosi markazidagi Avliyo Jozefning tarixiy jamg'armasi "eski Xayti jamoatining merosini asrab-avaylash va afroamerikaliklarning tajribasi va afroamerikaliklarning dunyo madaniyatiga qo'shgan hissalarini tushunishni va qadrlashni targ'ib qilish uchun" birlashtirildi.[25] Uchun yangi shahar beysbol stadioni qurildi Darhem Bulls 1994 yilda Durham nomidagi san'at markazi hozirda Pollstar jurnali talqini bo'yicha AQShda teatr chiptalari savdosi bo'yicha birinchi o'ntalikka kirdi. U erda ko'plab taniqli insonlar, shu jumladan, kontsertlar o'tkazildi B.B King va Villi Nelson. Tamaki sanoati ketgandan so'ng, tarixiy fabrikalarni ofislar, kondominyumlar va restoranlarda keng miqyosda ta'mirlash shahar markazini o'zgartira boshladi.[26] Ushbu sa'y-harakatlar davom etar ekan, 1990 yildan beri Durhamning turar-joy va chakana savdo o'sishining katta qismi janubiy Durham okrugidagi I-40 yo'lak bo'ylab joylashgan.[iqtibos kerak ]

Darhamdagi asosiy ish beruvchilar Dyuk universiteti va Dyuk Tibbiy Markazi (39000 ishchi, 14000 talaba), shaharning asl hududidan taxminan 3,2 km g'arbda va Tadqiqot uchburchagi bog'idagi kompaniyalar (49000 ishchi), taxminan 10 milya (16). km) janubi-sharqda. Ushbu markazlar Durham Freeway (NC 147) bilan bog'langan.

Shahar markazini tiklash

Darham shosse yo'lining yuqorisidan ko'rinib turgan Durham silsilasi
Darham shahridagi pivo zavodi va restoran Tepalik binosi fonda
Darham shaharchasi
University Tower - shahar markazidan tashqarida joylashgan Durhamdagi eng baland bino.
Shuningdek qarang: Darham shahrining tarixiy tumani

So'nggi yillarda Durham shahri o'z shahar markazini tiklashni jadallashtirdi va iqtisodiy va madaniy turlarini qayta tikladi. Dunyo bo'ylab ishlab chiquvchilar bilan hamkorlikda, shahar o'zining avvalgi tamaki tumanlarini qayta rivojlantirishga ko'maklashmoqda. Durham nomidagi san'at markazi va yangi "Durham Bulls Athletic Park".[27] The Amerika tamaki tarixiy tumani Atletik parkga ham, sahna san'ati markaziga ham qo'shni loyiha yuqori texnologiyali tadbirkorlar, investorlar va startaplarga yo'naltirilgan bir qator restoranlarni, ko'ngilochar joylarni va ofis maydonlarini muvaffaqiyatli jalb qildi.[28] Kabi ko'plab boshqa kompaniyalar tarixiy binolarni sotib olgan va ta'mirlagan O'lchov birlashtirilgan va Capitol Broadcasting Company Muvaffaqiyatli kichik dasturiy ta'minot firmalari joylashgan American Tobacco Campus-ning Amerika yer osti qismi Qizil shapka, tomonidan tanlangan Google uning boshlanishiga mezbonlik qilish Google Glass 2013 yil oktyabr oyida bo'lib o'tgan Road Show.[29] Tuman, shuningdek, 158 ming kvadrat metr ofis, chakana savdo, turar joy yoki mehmonxonalar uchun mo'ljallangan maydonlarni kengaytirishga mo'ljallangan[30] The Durham County Adliya Markazi, Darham shahar markaziga katta qo'shimcha 2013 yil boshida qurib bitkazildi.

Shaharning boshqa joylaridagi ko'plab tarixiy tamaki binolari loft uslubidagi turar-joy majmualariga aylantirildi. G'arbiy Main ko'chasi bo'ylab joylashgan shahar koridorida barlar, ko'ngilochar joylar, badiiy studiyalar, shu jumladan muhim qayta qurish amalga oshirildi.[31] va birgalikda ishlash bo'shliqlar,[32] yaqin atrofda xarid qilish va ovqatlanishdan tashqari Brightleaf maydoni, yana bir sobiq tamaki ombori Yorqin barglar tarixiy tumani. Amaldagi va kelajakdagi boshqa loyihalarga atrofni ochiq maydonni kengaytirish kiradi Amerika tamaki izi, yangi mehmonxonalar va turar-joy majmualari, Durham shahar hokimligi binosining 6,35 million dollarlik qiyofasi va Dyuk universiteti markaziy shaharchasini qayta qurish.

2013 yilda, 21c muzey mehmonxonalari to'liq ta'mirlashni rejalashtirayotganini e'lon qildi Tepalik binosi. Ta'mirlash ishlari tarixiy binoga zamonaviy san'at muzeyi va yuqori darajadagi restoran qo'shdi. Bundan tashqari, Durham markazida ushbu katta ta'mirlash ishlarida butik mehmonxona qurildi. Skanska qurilish ushbu loyihani boshqarish uchun javobgardir.[33][34]

2014 yilda, Durham markazida 2018 yildan boshlab "Bitta shahar markazi" deb nomlangan "City Center Tower" deb nomlangan, yangi 27 qavatli yangi bino qurilishi e'lon qilindi.. Darham shahridagi boshqa yangi binolar bilan bir qatorda u 2018 yilda qurilgan edi.[35] Qurilish allaqachon boshlangan va bino Main St va Corcoran St-ning burchagida bo'ladi. U Darxemning hozirgi eng baland binosining qarshisida bo'ladi, ammo qurib bitkazilgandan so'ng, Durham markazidagi eng baland bino va 4-eng katta bino bo'ladi. uchburchakda. Dastlab 2016 yilda ochilishi rejalashtirilgan bino keyinchalik 2018 yil may oyida ochilishi kutilgandi.[36] Bu 80 million dollarlik ambitsiyali loyihadir.[37][38]

2014 yil oktyabr oyida Durham Innovation District yirik yangi ishlanmasi e'lon qilindi. Rivojlanish 15 gektar maydonni o'z ichiga oladi va 1,7 million kvadrat metrdan ortiq ofis, turar joy va savdo maydonlarini o'z ichiga oladi.[39][35]

2019 yil 10 aprelda a gaz portlashi ichkaridagi kofe do'koni bo'lgan Kaffeinatni silkitdi Yorqin barglar tarixiy tumani. Portlash shahar blokini vayron qildi va egasi Kong Lini o'ldirdi, shuningdek 25 kishini yaraladi.

Geografiya

Durham ning sharqiy-markaziy qismida joylashgan Pyemont mintaqa at 35 ° 59′19 ″ N. 78 ° 54′26 ″ V / 35.98861 ° 78.90722 ° V / 35.98861; -78.90722 (35.988644, −78.907167).[40] Mintaqaning aksariyat qismida bo'lgani kabi, uning relyefi ham tekis tepaliklar bilan tekis.

Shaharning umumiy maydoni 108,3 kvadrat mil (280,4 km)2), shundan 107,4 kvadrat mil (278,1 km)2) quruqlik va 0,93 kvadrat mil (2,4 km)2), yoki 0,84% suvdir.[41]

Tuproq asosan loydan iborat bo'lib, uni qishloq xo'jaligi uchun kambag'al qiladi. The Eno daryosi, ning irmog'i Neus daryosi, boshqa bir necha kichik daryolar bilan birga Durhamning shimoliy qismidan o'tadi. Darxemning markazi sharqqa qarab oqib o'tuvchi Neus daryosi suv havzasi o'rtasida bo'linishni tashkil etuvchi tizmada joylashgan Pamliko ovozi, va Keyp Fear daryosi suv havzasi, janubga Atlantika okeaniga yaqin Vilmington. Shaharning ozgina qismi joylashgan Veyk okrugi.

Durham shimoli-sharqdan 10,41 milya uzoqlikda joylashgan Chapel Hill, Shimoliy Karolina, Shimoli-g'arbdan 20,78 milya Raleigh, Shimoliy Karolina, 50.21 milya sharqida Greensboro, Shimoliy Karolina, 121.40 mil shimoli-sharqda joylashgan Sharlotta, Shimoliy Karolina, va janubi-g'arbdan 134.06 milya Richmond, Virjiniya.

Shahar manzarasi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Shimoliy Karolina shtatining Durham shahridagi eng baland binolar ro'yxati

Iqlim

Durham a deb tasniflanadi nam subtropik iqlim (Cfa) ga muvofiq Köppen tasnifi, yozi issiq va nam, salqin qish va iliq va yumshoq bahor va kuz bilan. Darxemda mo'l-ko'l yog'ingarchilik bo'ladi, yozda momaqaldiroq tez-tez uchrab turadi va havo harorati 80 dan 100 darajagacha F. Viloyatda yiliga o'rtacha 6,8 dyuym (170 mm) qor bor, odatda bir necha kun ichida eriydi.

Durham, Shimoliy Karolina uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori F (° C) yozing80
(27)		84
(29)		94
(34)		95
(35)		99
(37)		104
(40)		105
(41)		105
(41)		104
(40)		98
(37)		88
(31)		81
(27)		105
(41)
O'rtacha yuqori ° F (° C)49.2
(9.6)		53.4
(11.9)		62.1
(16.7)		71.3
(21.8)		78.6
(25.9)		85.0
(29.4)		88.6
(31.4)		86.8
(30.4)		81.0
(27.2)		71.4
(21.9)		62.0
(16.7)		52.7
(11.5)		70.2
(21.2)
O'rtacha past ° F (° C)27.8
(−2.3)		29.5
(−1.4)		37.0
(2.8)		45.8
(7.7)		55.6
(13.1)		65.4
(18.6)		70.1
(21.2)		67.9
(19.9)		60.3
(15.7)		46.6
(8.1)		37.4
(3.0)		30.4
(−0.9)		47.8
(8.8)
Past F (° C) yozing−9
(−23)		−2
(−19)		11
(−12)		23
(−5)		29
(−2)		38
(3)		48
(9)		46
(8)		37
(3)		19
(−7)		11
(−12)		0
(−18)		−9
(−23)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)4.44
(113)		3.70
(94)		4.68
(119)		3.41
(87)		4.59
(117)		4.01
(102)		3.95
(100)		4.38
(111)		4.36
(111)		3.71
(94)		3.38
(86)		3.43
(87)		48.04
(1,220)
Qorning o'rtacha dyuymlari (sm)1.8
(4.6)		2.6
(6.6)		1.7
(4.3)		iz0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		.1
(0.25)		.6
(1.5)		6.8
(17)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 0,01 dyuym)11.29.611.28.910.68.99.69.17.76.98.010.0111.7
O'rtacha qorli kunlar.7.8.50000000.1.22.3
Manba 1: NOAA[42]
Manba 2: Ob-havo kanali (haddan tashqari temp)[43]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18802,041—
18905,485168.7%
19006,67921.8%
191018,241173.1%
192021,71919.1%
193052,037139.6%
194060,19515.7%
195071,31118.5%
196078,3029.8%
197095,43821.9%
1980101,1496.0%
1990136,61135.1%
2000187,03536.9%
2010228,33022.1%
2019 (taxminiy)278,993[4]22.2%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[44]

2010 yildan boshlab ro'yxatga olish,[iqtibos kerak ] shaharda 228.330 kishi, 93.441 xonadon va 52409 oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2406,0 kishini (928,9 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1087,7 bo'lgan 103,221 ta uy-joy mavjud edi (419,9 / km)2). Shaharning irqiy tarkibi: 42,45% Oq, 40.96% Qora yoki Afroamerikalik, 5.07% Osiyolik amerikalik, 0.51% Tug'ma amerikalik, 0.07% Mahalliy Gavayi yoki Boshqa Tinch okean orollari, 8.28% boshqa poyga va 2,66% ikki yoki undan ortiq poyga; 14,22% edi Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning. Ispaniyalik bo'lmagan oq aholining 37,9 foizini tashkil etdi.

Durham aholisi, 2014 yil 1-iyul holatiga ko'ra va AQSh aholisini ro'yxatga olish bo'yicha 2014 yilgi ma'lumotlarga ko'ra 251 893 kishiga o'sdi,[45] uni AQShning 46-chi eng tez o'sayotgan shahriga va Shimoliy Karolinaning ikkinchi eng tez o'sayotgan shahriga, Kari orqasida, lekin Sharlotta, Rali va Greensborodan oldinda.[45]

93,441 kishi edi uy xo'jaliklari, ulardan 27,5% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 36,2% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 15,5% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 43,9% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 33,7 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 7,0 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,34 ni, oilalarning o‘rtacha soni 3,04 ni tashkil etdi.

Shaharda 22,7% 18 yoshgacha, 14,1% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 33,6% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 21,8% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 8,9% 65 yoshga to'lganlar. katta. O'rtacha yoshi 32,1 yil edi. Har 100 ayolga 92,5 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 86,9 erkak to'g'ri keladi.

The o'rtacha daromad shahardagi uy xo'jaligi uchun 47 394 dollar, oilaning o'rtacha daromadi 60 157 dollarni tashkil etdi. Erkaklar o'rtacha daromadlari 35,202 dollarni, ayollar uchun esa 30,359 dollarni tashkil etdi. The jon boshiga daromad shahar uchun 27156 dollar edi. Taxminan 13,1% oilalar va 18,6% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 24,3% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 10,1%.

Iqtisodiyot

Darem markazidagi Dyuk klinik tadqiqot instituti

Dyuk universiteti va Dyuk universiteti sog'liqni saqlash tizimi Durhamning eng yirik ish beruvchilari. Quyida Durhamning eng yirik ish beruvchilarining ro'yxati keltirilgan.[46]

Sog'liqni saqlash va farmatsevtika, shu jumladan Durhamda joylashgan ko'plab kompaniyalarning ahamiyati tobora o'sib bormoqda IQVIA, Aerie farmatsevtika, Ximeriks, BioCryst farmatsevtika va Shimoliy Karolina biotexnologiya markazi.
Ish beruvchiXodimlar soni
Dyuk universiteti & Dyuk Univ. Sog'liqni saqlash tizimi34,863
IBM10,000
Durham davlat maktablari4,600
GlaxoSmithKline3,700
Moviy xoch va ko'k qalqon bosimining ko'tarilishi3,200
Durham shahri2,437
Fidelity Investments2,400
IQVIA2,400
RTI International2,300
Durham VA tibbiyot markazi2,162
Kri2,125
AW Shimoliy Karolina2,000

Madaniyat

Durham har yili o'tkaziladigan Bull Durham Blues festivali va OUTsouth Queer kinofestivali, Janubi-sharqdagi ikkinchi eng yirik LGBTQ + kinofestivali [3].[47] Boshqa tadbirlarga jaz festivallari, spektakllar, simfonik kontsertlar, badiiy ko'rgazmalar va ko'plab madaniy ekspozitsiyalar, shu jumladan Amerika raqs festivali, Tobacco Road Dance va To'liq kadrli hujjatli filmlar festivali. Darxem madaniyati markazi uning Karolina teatri tarixiy Fletcher zalida kontsertlar, komediya va san'at namoyishi va o'zining kinoteatrlarida Mustaqil va repertuar filmlarini namoyish etadi. Taniqli ovqatlanish korxonalari asosan to'qqizinchi ko'chada, Brightleaf va University Drive hududlarida to'plangan. Shahar markazida va atrofida Amerikaning tamaki hududidagi bir nechta yangi restoranlarni o'z ichiga olgan restoranlarning tiklanishi mavjud. The Nasher san'at muzeyi 2005 yil oktyabr oyida ochilgan va global, zamonaviy san'atning milliy taniqli sayohat ko'rgazmalarini namoyish etgan.

Darxem shuningdek, Darham tarixi muzeyi - Buyuk tarix muzeyi bilan maqtana oladi. 2019 yilda muzeyda bir nechta eksponatlar, jumladan, jurnalist va fuqaro huquqlari faollari ko'rgazmasi bo'lib o'tdi Lui Ostin va Durham shahrining 150 yilligi bilan birgalikda "Darhamning 150 yuzi" deb nomlangan ko'rgazma bo'lib, unda Durham tarixiga ta'sir ko'rsatgan ko'plab ayollar va erkaklar ta'kidlangan.

Darham shahar san'ati assotsiatsiyasi (DADA) - shahar markazida joylashgan notijorat san'at tashkiloti. U 1998 yilda tashkil topgan va 2000 yilda tashkil topgan. Tashkilotning maqsadi - Durhamda asl san'at va ijrolarni rivojlantirish, taqdim etish va moliyaviy homiylik qilish. DADA turli xil badiiy ommaviy axborot vositalarida ishlaydigan mahalliy rassomlarni qo'llab-quvvatlashga intiladi. DADA jamoatchilikni ta'kidlab, mahalliy aholiga ushbu san'atkorlarga bepul yoki arzon narxlarda kirishni taqdim etish orqali kirishda yordam beradi.

Kabi filmlar Bull Durham (1988) va Xizmatkorning ertagi (1989) Durhamda otib tashlangan.[48]

Musiqa

Durham faol va xilma-xil mahalliy musiqa madaniyatiga ega. Rassomlarning uslublari jazz, xip-xop, jon, folk, amerikan, blyuz, blyugrass, pank, metall va rokdan iborat. Mashhur guruhlar va musiqachilar orasida Branford Marsalis, Dazmol va sharob, Karolina shokolad tomchilari, Tog' echkisi, John Dee Holeman, 9-mo''jiza, Red Clay Ramblers, Eski marosim, Megafaun, Kertis Eller, Moriya tog'i, Oltin xabarchi, Silvan Esso, Mel Melton, "Barmoqlar yo'q" bolg'asi, Yaxzora, G Yamazava va Jim Mills. A'zolari Butchies, Superchunk, Chatham County Line, Elis Donut, va Avett birodarlar Durhamda yashaydi.

Rekordlarni birlashtirish, muvaffaqiyatli mustaqil yozuvlar yorlig'i, shtab-kvartirasi Durham markazida joylashgan.[49] Boshqa mustaqil yozuvlar qatoriga Jamla, 307 Knox, Churchkey Records va Jannat of Bakalavrlar kiradi. Ildizlar yorlig'i Sugar Hill yozuvlari Barham Lyle Poss tomonidan Durhamda tashkil etilgan,[50] 1998 yilda Nashvillga ko'chib o'tishdan oldin. 1996 yilda feministik / quer yozuv yorlig'i Janob Lady Records 2004 yilda vafot etguniga qadar Durhamda tashkil etilgan va faoliyat yuritgan.[51]

Dyuk universiteti radiostansiyasi WXDU jamiyatning faol ishtirokchisidir. WNCU tomonidan qisman qo'llab-quvvatlanadigan Milliy radio, NCCU kampusida radioeshittirish studiyalari joylashgan, jazz yo'naltirilgan FM radiostansiyasi.

Darxem afroamerikaliklar ritmi va blyuzlari, jon va funk musiqalarining boy tarixiga ega. 1960-70-yillarda 40 dan ortiq R&B, soul va funk guruhlari, shu jumladan The Modulations, The Black Experience Band, The Communicators va Duralcha 30 dan ortiq singl va uchta to'liq metrajli albomlarni yozdilar. Durham, shuningdek, ruhiy musiqani chiqaradigan o'nta yozuv yorlig'iga ega edi, ammo ularning aksariyati faqat bitta yoki ikkita yozuvni chiqargan. Darhamdan bir nechta muvaffaqiyatli mahalliy ruh guruhlari "United Artists" singari milliy yorliqlarda yoki Atlantika va shimoliy-sharqning mintaqaviy yorliqlarida yozilgan.[52]

Tasviriy san'at

Darham uyi Nasher san'at muzeyi va kichikroq tasviriy san'at galereyalari va studiyalari. Darham markazi yil bo'yi har oyning har uchinchi juma kunida namoyish etiladigan madaniyat va san'at bayramiga homiylik qiladi. Hodisa 3-juma deb nomlandi.

Mahalliy taniqli galereyalar tanlovi butun shahar bo'ylab davom etmoqda. Galereyalar Pleiades galereyasi, Carrack zamonaviy san'ati va Oltin kamar studiyalari kabi mahalliy joylarni o'z ichiga oladi, lekin ular bilan chegaralanmaydi. Turli xil mahalliy, mamlakat miqyosidagi va jahon miqyosidagi iste'dodlarni qo'llab-quvvatlaydigan ushbu galereyalarda ko'pincha haftalik tadbirlar va san'at namoyishlari bo'lib o'tadi. Durham Art Walk - har yili may oyida Durham markazida o'tkaziladigan yana bir yillik san'at festivali. Durham Art Walk-da har yili Durham ko'chalarida katta ishlarni namoyish qilish uchun birlashadigan turli xil rassomlar mavjud. O'rta magnit maktab, Darham san'at maktabi, shuningdek, Durham markazida joylashgan. Vizualdan sahna san'atiga qadar turli xil san'at turlari bo'yicha ta'lim berishga qaratilgan.[53]

Sport

Dyuk basketbol o'yini Kemeron yopiq stadioni

Kollektiv atletika - Darhamda asosiy e'tibor. Dyuk Universitetining erkaklar basketbol jamoasi har bir uy o'yinini sotib yuboradigan ko'plab muxlislarni jalb qilmoqda Kemeron yopiq stadioni 2009 yilda.[54] Muxlislar Kemeron Crazies va xitoblari va shov-shuvlari bilan butun mamlakat bo'ylab tanilgan. Jamoa g'alaba qozondi NCAA I bo'limi 2001 yildan beri uch marta va umuman besh marta chempionlik.[55] Dyuk jami 26 sport turida qatnashadi Atlantika sohilidagi konferentsiya.

Darhamning professional sport jamoasi bu Darhem Bulls Xalqaro Liga beysbol jamoa. Oldinroq ishtirok etgan film Karolina ligasi ushbu nomdagi jamoa, Bull Durham, 1988 yilda ishlab chiqarilgan. Bugungi Bulls "Durham Bulls Athletic Park" 1994 yilda qurilgan shahar markazining janubiy uchida. Kichik ligalardagi eng muvaffaqiyatli jamoalardan biri buqalar odatda yiliga 500,000 atrofida tashrif buyurishadi. Ilgari Durham Atletik Parki, shaharning shimoliy qismida joylashgan, Bullning uyi bo'lib xizmat qilgan. Tarixga nazar tashlaydigan bo'lsak, hozirgi va sobiq "Durham Bulls" jamoalarining ko'plab futbolchilari kichik ligalarda bir necha yildan so'ng katta ligaga o'tishgan. DAP boshqa jamoalardan foydalanish uchun, shuningdek, Durham shahri homiyligidagi kontsertlar va boshqa tadbirlar uchun saqlanib qolgan. Darham Dragons, ayollar uchun tezkor maydon voleybol jamoasi, 1998 yildan 2000 yilgacha Durham Atletik Parkida o'ynagan. Yaqinda DAP 5 million dollarlik ta'mirdan o'tdi.

Siyosat

Old Durham County sud binosi

Hudud asosan Demokratik 1869 yilda shahar tashkil topganidan beri har bir saylovda Demokratik partiyaning prezidentlikka nomzodiga ovoz bergan. Darham okrugi Shimoliy Karolinaning eng liberal okrugi bo'lib, so'nggi bir necha prezidentlik saylovlarida Demokratik partiyaga qo'shilgan saylovchilarning ulushi bilan o'lchanadi. 2008 yil Shimoliy Karolinada Amerika Qo'shma Shtatlarida prezidentlik saylovi. Hududning o'zgaruvchan ittifoqlari siyosiy harakatlar qo'mitalari 1980 yildan beri juda faol mahalliy siyosiy sahnaga olib keldi. Taniqli guruhlarga quyidagilar kiradi Darhamning qora tanli odamlar ishlari bo'yicha qo'mitasi, Durham Xalq Ittifoqi, va Durhamning do'stlari. Dastlabki ikki guruh Demokratik partiyaning ilg'or faollari bilan bog'lanishga moyil, uchinchi guruh esa respublikachilar faollarini jalb qilmoqda. Boshqa shunga o'xshash kattalikdagi Janubiy shaharlar bilan taqqoslaganda, Durham aholisi o'rtacha afroamerikaliklar va oq tanli aholining o'rtacha sonidan ko'proq liberallar.[iqtibos kerak ] Birgalikda koalitsiyada ish olib borgan ushbu ikki guruh 1980-yillarning boshlaridan beri shahar va tuman siyosatida hukmronlik qilmoqda.

Durham a ostida ishlaydi kengash-menejer hukumati. Shahar hokimi, 2017 yildan beri Stiv Shveel 59,45% ovoz bilan saylangan.[56] Etti kishidan iborat shahar Kengashi byudjet va qonun ijod qilishning asosiy organidir.[57]

Darxem meriyasi

Asosiy siyosiy muammolar Durham markazini obodonlashtirish va boshqa tarixiy mahallalar va tijorat tumanlarini qayta tiklash, garov evaziga pul to'lashni to'xtatish, majburiy jazo choralarini bekor qilish, marixuana dekriminallashtirish, shahar ishchilari uchun eng kam ish haqini 15 AQSh dollarigacha ko'tarish, jamoat ichimlik suvini florlash, 45 foiz jinoyatchilikni kamaytirish, uysizlikni tugatish bo'yicha 10 yillik reja, ishdan bo'shashni kamaytirish tashabbuslari, o'sish va rivojlanish bilan bog'liq masalalar. Tabiiyki, Durham Siti maktablarining birlashishi (bir nechta ichki shahar 1990-yillarning boshlarida Durham County maktablari) munozarasiz bo'lmagan. Yaqinda, Darham shahar kengashining 2018 yilgi Isroilni eslatgan harbiylashtirilgan politsiyaga qarshi bayonoti uchinchi sud da'vosini qo'zg'atdi [4]. 2018 yilda Durham o'zining birinchi Latinx kengashi a'zosini tayinladi Javiera Kaballero. Darxem 1980-yillardan beri ko'pchilik ayol tuman kengashlariga ega edi va 2020 yilda Durham birinchi marta butun ayol Durham okrug komissarlari kengashini va Shimoliy Karolina tarixida saylangan lavozimni qo'lga kiritgan birinchi musulmon amerikalik ayolni sayladi. [5].

Federal ravishda, Durham ikkiga bo'lingan Shimoliy Karolinaning 1-kongress okrugi va Shimoliy Karolinaning 4-kongress okrugi. 1-okrug Demokrat tomonidan namoyish etilgan G.K. Butterfild, 2004 yilda saylangan. 4-okrug Demokrat tomonidan namoyish etilgan Devid Prays, 1996 yilda saylangan.

Durham County Adliya Markazi

2003 yildan buyon shaharda politsiya shaxslarning fuqarolik holatini so'rashlarini taqiqlash bo'yicha siyosat olib borilmoqda, agar ular boshqa yo'l bilan hibsga olinmagan yoki jinoyatda ayblanmagan bo'lsa. Shahar kengashining qarori bilan militsiya xodimlari "... shaxsning fuqarolik immigratsiya maqomini aniqlash uchun faqat aniq hujjatlarni so'rashi mumkin emas va faqat shaxsning fuqarolik immigratsion maqomiga asoslanib politsiya harakatlarini boshlashi mumkin emas ...".[58] Since 2010, the Durham police have accepted the Mexican Consular Identification Card as a valid form of identification.[59]

In 2006, racial and community tensions stirred[60] following allegations of a sexual assault by three white members of the Duke University lacrosse team in what is now known as the 2006 yil Dyuk universiteti lakros kasalligi. The allegations were made by Crystal Gail Mangum a young, female African-American student and mother of two young children. She and another young woman had been hired to dance at a party that the team held in an off-campus house. In 2007, all charges in the case were dropped and the players were declared innocent. Durham County District Attorney Mayk Nifong was dismissed from his job and disbarred from legal practice for his criminal misconduct handling of the case including withholding of uzrli dalillar. Yana bir necha bor edi natijalar from the case, including lawsuits against both city and Duke University officials.

Yangi Durham County Adliya Markazi was completed in early 2013.

Ta'lim

Dyuk Chapel in West Durham

Boshlang’ich va o’rta maktablar

Public schools in Durham are run by Durham davlat maktablari, the eighth largest school district in North Carolina. The district runs 46 public schools, consisting of 30 elementary, 10 middle, 2 secondary, and 12 high schools. Several magnet high schools focus on distinct subject areas, such as the Darham san'at maktabi and the City of Medicine Academy.[61] Public schools in Durham were partially segregated until 1970.

The North Carolina School for Science and Mathematics is a high school operated by the Shimoliy Karolina universiteti in central Durham. The residential school accepts rising juniors living in North Carolina with a focus on science, mathematics, and technology.

Bir nechtasi bor charter maktabi options as well, including Tadqiqot uchburchagi o'rta maktabi (a STEM school in Tadqiqot uchburchagi parki ), Voyager akademiyasi (K-12), Kestrel Heights School (K-12), Maureen Joy Charter School (K-8), and most recently Excelsior Classical Academy (K-8).

Several private schools operate in Durham,[62] kabi Darxem akademiyasi, Karolina do'stlari maktabi, and Duke School. There are also religious schools, including Durham va Chapel Xillning Trinity maktabi.[63]

2007 yil dekabrda, Forbes.com ranked Durham as one of the "Top 20 Places to Educate Your Child;" Durham was the only MSA from North Carolina to make the list.[64][65]

Kollejlar va universitetlar

Duke University has approximately 14,000 students, split evenly between graduates and undergraduates.[66] Duke's 8600 acre campus and Medical Center are located in western Durham, about 2 miles (3.2 km) from downtown. Duke forms one of the three vertices of the Tadqiqot uchburchagi bilan birga Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti va Shimoliy Karolina shtati universiteti. The university's research, medical, and teaching efforts are all among the highest-ranked in both the United States and the world.[67]

Shimoliy Karolina Markaziy universiteti jamoat, tarixiy qora universitet located in southeastern Durham. It was ranked the number 1 Public HBCU in the nation by AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti in 2010 and 2011. It was ranked the 10th best HBCU overall. Universitet tomonidan tashkil etilgan Jeyms E. Shepard in 1910 as the National Religious Training School and Chautauqua to address the needs of the region's black population, and now grants baccalaureate, master's, professional and doctoral degrees. NCCU became a university in 1969 and joined the University of North Carolina system in 1972.

Durham Texnik Jamiyat kolleji is a two-year public institution that grants associate degrees.

OAV

Shuningdek qarang: Shimoliy Karolina shtatidagi gazetalar ro'yxati, Shimoliy Karolinadagi radiostantsiyalar ro'yxati va Shimoliy Karolina shtatidagi televizion stantsiyalar ro'yxati

The major daily newspaper in Durham is Herald-Sun, which began publication in 1893. The Durham-based Mustaqil haftalik, noted for its progressive/liberal perspective, provides political and entertainment news for the greater Tadqiqot uchburchagi; it began publication in 1983. Duke's independent student newspaper, Xronika (Dyuk universiteti), also provides local coverage.

Durham is part of the Raleigh-Durham-Fayetteville designated market area, the 24th largest broadcast television market in the United States. ABC owned and operated WTVD is licensed to and based in Durham, while the studios for statewide public television service UNC-TV are based in Research Triangle Park. All major U.S. television networks have affiliates serving the region.

The city is part of the Raleigh-Durham Arbitron radio market, ranked No. 43 nationally. National Public Radio affiliate WUNC, based in Chapel Hill, has significant operations in Durham.

Transport

Durham's Amtrak station
Downtown Durham Station used by GoDurham and GoTriangle
Shuningdek qarang: Durham, North Carolina (Amtrak station)

Most travel in Durham is by private motor vehicle on its network of public streets and highways. Important arteries for traffic include NC 147, which connects Duke University, downtown, and Research Triangle Park, AQSh 15-501 between Durham and Chapel Hill, I-85, connecting Durham to Virginia and western North Carolina cities, and I-40 running across southern Durham County between the Research Triangle Park and Chapel Hill. The I-40 corridor has been the main site of commercial and residential development in Durham since its opening in the early 1990s. Over 95% of commuters use a car to get to work, with 14% of those people in carpools.[68]

Durham maintains an extensive network of bicycle routes and trails and has been recognized with a Bicycle Friendly Community Award.[69] The Amerika tamaki izi begins in downtown and continues south through Research Triangle Park and ends in Wake County. The city is also considering furthering the progress on the Triangle Greenway System.

Air travel is serviced by Raleigh-Durham xalqaro aeroporti, 12 miles southeast of Durham, which enplanes about 4.5 million passengers per year.[70] Frequent service (five flights a day or more) is available to Philadelphia, Atlanta, New York LaGuardia, New York Kennedy, Newark, Washington Reagan, Washington Dulles, Chicago O'Hare, Dallas, Houston, Miami, and Charlotte. Non-stop daily service is provided to approximately 30 destinations in the United States and daily international service is also available to London Heathrow, Toronto-Pearson and Paris Charles de Gaulle.

Amtrak operates a daily train between Charlotte and New York City (the Carolinian) which stops in downtown Durham. The State of North Carolina, in cooperation with Amtrak, operates three additional daily trains between Raleigh and Charlotte which also stop in Durham. A new Amtrak station was built in 2011 in a former tobacco warehouse. Some of the downtown streets cross the tracks at grade level, while other intersections have grade separation. One downtown railroad underpass has attracted national media coverage, because it provides only 11 feet-8 inches of clearance, and has damaged the roofs of many trucks.[71] As of October 26, 2019, the underpass was closed down to both automotive and train traffic in preparation for raising it to 12 feet and 4 inches, so as to provide clearance underneath to reduce large vehicle damage.[72]

National bus service is provided by Tovuz va Megabus at the Durham Transit Station in downtown Durham, which opened in 2009. GoDurham provides municipal bus service.

Durham stantsiyasining transport markazi

GoTriangle offers scheduled, fixed-route regional and commuter bus service between Raleigh and the region's other principal cities of Durham, Kari va Chapel Hill, as well as to and from the Raleigh-Durham xalqaro aeroporti, Tadqiqot uchburchagi parki and several of the region's larger suburban communities. GoTriangle also coordinates an extensive vanpool va Rideshare program that serves the region's larger employers and commute destinations.

From 1995, the cornerstone of GoTriangle's long-term plan was a 28-mile (45 km) rail corridor from northeast Rali, Raleigh markazi orqali, Kari va Tadqiqot uchburchagi parki, to Durham using DMU texnologiya. There were proposals to extend this corridor 7 miles (11 km) to Chapel Hill bilan engil temir yo'l texnologiya. Biroq, 2006 yilda uchburchak tranzit amalga oshirishni muddatsiz qoldirgan Federal tranzit ma'muriyati dasturni moliyalashtirishdan bosh tortdi. Government agencies throughout the Raleigh-Durham metropolitan area have struggled with determining the best means of providing fixed-rail transit service for the region.[iqtibos kerak ]

The region's two metropoliten rejalashtirish tashkilotlari appointed a group of local citizens in 2007 to reexamine options for future transit development in light of Triangle Transit's problems. The Special Transit Advisory Commission (STAC) retained many of the provisions of Triangle Transit's original plan, but recommended adding new bus services and raising additional revenues by adding a new local half-cent sales tax to fund the project.[73]

Dyuk universiteti also maintains its own transit system, Duke Transit operates more than 30 buses with routes throughout the campus and health system. Duke campus buses and vans have alternate schedules or do not operate during breaks and holidays.

In an effort to create safer roadways for vehicles, bicyclists, and pedestrians, drivers can enroll in Durham's Pace Car dasturi and agree to drive the speed limit, stop at all stop signs, stop at all red lights, and stop to let pedestrians cross the street.[74]

Taniqli odamlar

Asosiy toifasi: People from Durham, North Carolina
Josh Uaytsell

Qardosh shaharlar

Durhamniki qardosh shaharlar ular:[107]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "About Durham". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 22 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2009.
  2. ^ a b Durham (N.C.) – Directories. Richmond, Virginia: Hill Directory Company. 1923. p. 7. Olingan 13 may, 2010.
  3. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 27 iyul, 2020.
  4. ^ a b v "Aholi va uy-joy birligining taxminiy jadvallari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 27 iyul, 2020.
  5. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 31 yanvar, 2008.
  6. ^ "Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi". Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. 2007 yil 25 oktyabr. Olingan 31 yanvar, 2008.
  7. ^ "Tumanni toping". Mamlakatlarning milliy assotsiatsiyasi. Olingan 7 iyun, 2011.
  8. ^ "Population Estimates 2012 Combined Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2013". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 iyunda. Olingan 27 mart, 2014.
  9. ^ Willets, Sarah (August 29, 2018). "To Keep Up With Growth, Durham Needs to Add Two Thousand Housing Units a Year. Its Rules Are in the Way". INDY haftasi. Olingan 20 iyun, 2019.
  10. ^ "Durham | North Carolina, United States". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 20 iyun, 2019.
  11. ^ "Where is RTP?". Herald Sun reports that it is the 4th smartest city in the USA. Research Triangle Foundation of North Carolina. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 4-noyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2007.CS1 maint: boshqalar (havola)
  12. ^ "Durham". durhamnc.gov. Durham City Government. Olingan 24 yanvar, 2017.
  13. ^ a b v "Welcome to The City of Durham | Durham, NC". durhamnc.gov. Olingan 30 iyul, 2020.
  14. ^ "Tobacco- Part 3: The Rise of "Big Tobacco" | NCpedia". www.ncpedia.org. Olingan 25 yanvar, 2018.
  15. ^ Xuli, Denni (2016 yil 6-yanvar). "Bir oz tepadan: Durhamning" Kanopener ko'prigi "sahifaning birinchi sahifasini yaratadi Wall Street Journal". Indiya haftaligi. Olingan 8 yanvar, 2016.
  16. ^ "Overview of Durham History - Museum of Durham History". Olingan 30 iyul, 2020.
  17. ^ "This day in 1914". veb sahifa. Durham tarixi muzeyi. Olingan 23 mart, 2014.
  18. ^ Williams, Shane. "Duke University". Shimoliy Karolina tarixi loyihasi. Olingan 3 mart, 2020.
  19. ^ "Tarix". Karolina teatri. Olingan 15 iyul, 2012.
  20. ^ "NC Finally Recognizes Pre-Woolworth Sit-Ins In 1956". Greensboro3.com. 2008 yil 19-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 2 fevralda.
  21. ^ "Dedication of the 1957 Royal Ice Cream sit-in historical marker". Terra Sigillata. 2009 yil 29-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 16 avgustda. Olingan 13 may, 2010.
  22. ^ "G-123 Royal Ice Cream Sit-In". North Carolina Highway Historical Marker Program. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 avgustda. Olingan 13 may, 2010.
  23. ^ Ehrsam, Frederick. "The downfall of Durham's historic Hayti: Propagated or preempted by urban renewal?" (PDF).
  24. ^ "Tanlangan shaharlar va boshqa joylar uchun irqiy va ispancha kelib chiqish: 1990 yilgacha eng erta ro'yxatga olish". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 avgustda.
  25. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 4 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr, 2006.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  26. ^ "Durham". Ourstate.com. 2010 yil 21 sentyabr. Olingan 13 aprel, 2016.
  27. ^ "City of Durham - Office of Economic and Workforce Development". Durhamnc.gov. 7 oktyabr 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 13 mayda. Olingan 4-may, 2014.
  28. ^ "American Tobacco Campus website". Americantobaccohistoricdistrict.com. Olingan 4-may, 2014.
  29. ^ McGee, Matt (September 26, 2013). "The Google Glass Road Show Starts October 5th in Durham, NC". Glass Almanac. Olingan 4-may, 2014.
  30. ^ "New Visitor Developments Chart". Durham, NC (AQSh). Olingan 4-may, 2014.
  31. ^ Williams, Ingrid K. (January 17, 2013). "36 Hours in Durham, N.C". The New York Times.
  32. ^ "mercurystudiodurham.com". mercurystudiodurham.com. Olingan 4-may, 2014.
  33. ^ 21c muzey mehmonxonalari (2013 yil 28-iyun). "Downtown Durham NC | Opening 2015". 21c Museum Hotels. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 martda. Olingan 4-may, 2014.
  34. ^ "Hill Building: Museum, Boutique Hotel & Restaurant in Durham, NC". 21c muzey mehmonxonalari. Olingan 11 fevral, 2019.
  35. ^ a b Vaughan, Dawn Baumgartner (July 24, 2018). "One City Center and other new buildings in downtown Durham". Durham Herald Sun. Olingan 11 fevral, 2019.
  36. ^ "Construction set to begin on downtown Durham tower". yangiliklar kuzatuvchisi. Olingan 3 fevral, 2016.
  37. ^ "Durham, Raleigh ready for new 26- and 23-story buildings". Bizjournals.com. Olingan 13 aprel, 2016.
  38. ^ "Retail Space Available ― Downtown Durham NC — ONE CITY CENTER". Bitta shahar markazi. Olingan 11 fevral, 2019.
  39. ^ "'Innovation District' coming to Durham's downtown". yangiliklar kuzatuvchisi. Olingan 7 iyul, 2018.
  40. ^ "US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011 yil 12 fevral. Olingan 23 aprel, 2011.
  41. ^ "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Durham city, North Carolina". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi, American Factfinder. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 2 dekabr, 2015.
  42. ^ "Climatology of the United States No. 20: DURHAM, NC 1971–2000" (PDF). Milliy Okean va atmosfera boshqarmasi. 2004. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2015 yil 12 fevralda. Olingan 29-noyabr, 2011.
  43. ^ "Monthly Averages for Durham, NC (27703)". Ob-havo kanali. 2011 yil noyabr. Olingan 29-noyabr, 2011.
  44. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish.gov. Olingan 4 iyun, 2015.
  45. ^ a b "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 13 aprel, 2016.
  46. ^ "Economic Profile - Greater Durham Chamber of Commerce | Large Employers/Manufacturers and Headquarters". Greater Durham Chamber of Commerce. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 25 aprelda. Olingan 16 dekabr, 2014.
  47. ^ St. Joseph’s Historic Foundation (January 22, 2016). "2015 Bull Durham Blues Festival". Durham Central Park. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7 sentyabrda. Olingan 13 aprel, 2016.
  48. ^ Barth, Jek (1991). Yo'l bo'yidagi Gollivud: Filmni sevuvchilarning shtatlar bo'yicha ko'rsatmalariga binoan filmlar joylari, taniqli odamlarning uchrashuvlari, sayyohlarning selloid joylari va boshqalar.. Zamonaviy kitoblar. Sahifa 174. ISBN  9780809243266.
  49. ^ "Merge Records - CDs and Vinyl". Discogs.com. 2015 yil 19-avgust. Olingan 13 aprel, 2016.
  50. ^ "Barry Poss Discography". Discogs.com. Olingan 13 aprel, 2016.
  51. ^ "DISCORDER Farewell, Mr. Lady". 2007 yil 27 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 13 aprel, 2016.
  52. ^ "Kirish". Bullcitysoul.org. 2014 yil 3-fevral. Olingan 13 aprel, 2016.
  53. ^ "Artistic Durham". Weebly.com. Olingan 6 mart, 2015.
  54. ^ Favat, Brian (May 18, 2009). "Headlines: Men's Basketball Attendance Ranked 99th Nationally". BC Interruption. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 22 mayda. Olingan 15 iyul, 2012.
  55. ^ "NCAA College Basketball Tournament Winners and Final Four Teams". Fanbay.net. Olingan 15 iyul, 2012.
  56. ^ "11/07/2017 RASMIY KUNSITAL O'ZBEKISTON SAYLOVI Natija - DURHAM". Shimoliy Karolina shtati saylovlar va axloq qoidalarini ta'minlash bo'yicha kengashi. Olingan 16 mart, 2018.
  57. ^ "Durham, NC - City of Medicine". Durhamnc.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 oktyabrda. Olingan 15 iyul, 2012.
  58. ^ [1] Arxivlandi 2008 yil 22-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  59. ^ [2] Arxivlandi 2015 yil 1 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi
  60. ^ Yardley, William (May 3, 2006). "Prosecutor in Duke Case Wins Election". The New York Times. Olingan 1 may, 2010.
  61. ^ "City of Medicine Academy". Choice.dpsnc.net. 2012 yil 15 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 12 avgustda. Olingan 15 iyul, 2012.
  62. ^ "Top Durham County Private Elementary Schools". Privateschoolreview.com. Olingan 15 iyul, 2012.
  63. ^ "The History of Trinity School". Trinity School of Durham and Chapel Hill. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 17-iyun kuni. Olingan 3 mart, 2020.
  64. ^ "Suratlarda: bolangizga ta'lim berish uchun eng yaxshi 20 joy". Forbes. Olingan 13 aprel, 2016.
  65. ^ "Farzandlaringizni qayerda o'qitish kerak". Forbes. Olingan 13 aprel, 2016.
  66. ^ "Quick Facts About Duke". Newsoffice.duke.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 martda. Olingan 15 iyul, 2012.
  67. ^ "Dyuk universiteti: qisqacha hikoya tarixi". www.library.duke.edu. Olingan 9 avgust, 2019.
  68. ^ "Work and Jobs in Durham, North Carolina (NC) Detailed Stats: Occupations, Industries, Unemployment, Workers, Commute". City-data.com. Olingan 15 iyul, 2012.
  69. ^ "Cycling group Durham Bicycle Friendly". Herald-Sun. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11-iyulda. Olingan 15 iyul, 2012.
  70. ^ "Raleigh-Durham International Airport in Durham, North Carolina - Elevation, Runways, Altitude". City-data.com. Olingan 15 iyul, 2012.
  71. ^ Gibbs, Tamara (2015 yil 22-iyun). "Trucks hit same Durham bridge hours apart". Guvohlarning yangiliklari.
  72. ^ Chin, Chris (October 21, 2019). "Famously Low '11-Foot-8' Bridge Will Be Raised by Eight Inches to Stop the Carnage". www.thedrive.com.
  73. ^ "Regional Transit Infrastructure Blueprint". Transitblueprint.org. 21 may 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 6-noyabrda. Olingan 15 iyul, 2012.
  74. ^ "City of Durham Pace Car Project" (PDF). Douthit.biz. Olingan 24-fevral, 2017.
  75. ^ "Ernie Barnes". ErnieBarnes.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 dekabrda. Olingan 18 yanvar, 2017.
  76. ^ "Roger Lee Craig". Beysbol almanaxi. Olingan 16 iyul, 2007.
  77. ^ Hoard, nasroniy. "The Slow Climb: How the Mountain Goats' John Darnielle Became the Best Storyteller in Rock.", Rolling Stone, April 7, 2015. Web. 2016 yil 3-aprel.
  78. ^ Benjamin Dyuk va "Dyem Dyuklari". ncdcr.gov. 2020 yil 2-noyabrda olingan.
  79. ^ "Rik Ferrell". Beysbol sahifasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 26 sentyabrda. Olingan 16 iyul, 2007.
  80. ^ "Meri Katarin Xemning konservativ dunyosini shakllantirgan uchta narsa". www.cnn.com. Olingan 9 avgust, 2019.
  81. ^ Zigmond, Dan; Xronika, maxsus (6 fevral, 2011 yil). "'Tabiiy ofatlarga tayyorgarlik, "Xezer Havrileskiy tomonidan". SFGate. Olingan 24-noyabr, 2019.
  82. ^ "Katta Daddy Keyn, '989 yilgi Jey-Z, hanuzgacha Playa". MTV yangiliklari. Olingan 7 sentyabr, 2011.
  83. ^ Patrik Kypson | Umumiy ma'lumot | ATP turniri | Tennis. 2020 yil 2-noyabrda olingan.
  84. ^ Rodli, Kris; Lynch, Devid (2005). Lynch haqida Lynch (2-nashr). Makmillan. ISBN  0-571-22018-5.
  85. ^ Rinzler, Pol; Kernfeld, Barri, Malaxi, Jon, Grove Music Online. Oksford musiqa onlayn. Oksford universiteti matbuoti, olingan 25 iyul, 2015
  86. ^ "Crystal Gail Mangum: Dyukni zo'rlash ayblovchisining profili". FoxNews.com. 2007 yil 11 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 15 aprelda. Olingan 15 aprel, 2011.
  87. ^ WRAL (2013 yil 22-noyabr). "Mangum erkak do'stining pichoq bilan o'ldirilishida aybdor deb topildi :: WRAL.com". WRAL.com. Olingan 19 iyul, 2017.
  88. ^ Leo Mangum statistikasi. Beysbol bo'yicha ma'lumot. 2020 yil 2-noyabrda olingan.
  89. ^ "Karikaturachi Dag Marlette halokat ichida vafot etdi". Raleigh News va Observer. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13-iyulda. Olingan 16 iyul, 2007.
  90. ^ "Branfordning maqtanadigan huquqlari". Yangiliklar va kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22 mayda. Olingan 24 oktyabr, 2007.
  91. ^ Neff, Jozef (2006 yil 6-avgust). "Lakros fayllar DA ishidagi bo'shliqlarni ko'rsatmoqda". Yangiliklar va kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 28 sentyabrda.
  92. ^ "Devid Noel". Mahalo.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyulda. Olingan 15 iyul, 2012.
  93. ^ Patterson, Robert Martin - "Shahar dasturi" ning faxriy medali. Qabul qilingan 22 oktyabr 2020 yil.
  94. ^ "Brayan Robertsning statistikasi". Sport ma'lumotnomasi, Inc. Olingan 29 iyul, 2007.
  95. ^ "Rodni Rojers". Basketbol -Ma'lumotnoma.Com. Olingan 15-noyabr, 2012.
  96. ^ Xeyver, Greyson. "Syu Xiu etakchisi va istamas Darham rezidenti Jeymi Styuartning iztiroblari | Musiqiy insholar". Indiya haftaligi. Olingan 4-may, 2014.
  97. ^ "Bio | Odamlar | Ilohiyot maktabi | Vanderbilt universiteti". ilohiyot.vanderbilt.edu. Olingan 23 aprel, 2017.
  98. ^ "LeRoy Walker Bio". AQShning yengil atletika shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 2-noyabrda. Olingan 24 oktyabr, 2007.
  99. ^ "Rik Ferrell". Amerika Qo'shma Shtatlari Olimpiya qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14-iyulda. Olingan 16 iyul, 2007.
  100. ^ "Josh Uaytsellning statistikasi". Beysbol almanaxi. Olingan 26-noyabr, 2012.
  101. ^ "Armiya generali AQSh askarlariga nisbatan diskriminatsiyani to'xtatish uchun harakat qilmoqda". Keyn respublikachisi. Keyn, Pensilvaniya. 20 may 1978 yil. 10. Olingan 20 iyul, 2020.
  102. ^ "GIlarga qarshi diskriminatsiya tanqid qilindi". The Scranton Times-Tribune. Skranton, Pensilvaniya. 1978 yil 24 may. 13. Olingan 20 iyul, 2020.
  103. ^ "Federal qidiruv byurosi - Bosh sahifa". Fbi.gov. 2013 yil 15-may. Olingan 4-may, 2014.
  104. ^ "Jeyms Uyngaarden obituariyasi - Durham, NC | Grand Rapids Press".
  105. ^ Vinn, Patrik. "" Freaky Zekey "qamoqdan ozod" Arxivlandi 2009 yil 13 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi, Yangiliklar va kuzatuvchi, 2006 yil 21-noyabr. Kirish 2007 yil 5-aprel.
  106. ^ "Freaky Zekey qamoqdan ozod qilindi" Arxivlandi 2007 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, HHNLive.com, 2006 yil 21-noyabr. Kirish 2007 yil 5-aprel.
  107. ^ "Durhamning birodar shaharlari". durhamnc.gov. Durham shahri. Olingan 4 dekabr, 2020.

Qo'shimcha o'qish

Shuningdek qarang: Shimoliy Karolina shtatining Dyurem tarixi bibliografiyasi
  • Turner & Co kompaniyasining 1889 va 1890 yillardagi Durham ma'lumotnomasi, Danville, Va: E.F. Turner, 1889 yil, OL  13511643M
  • 1892 yil uchun Ramsining Durham ma'lumotnomasi, Durham, NC: N.A. Ramsey, 1892, OL  13511644M

Tashqi havolalar