Jeyn Ostens romanlarida Gruziya jamiyati - Georgian society in Jane Austens novels - Wikipedia

Bu maqola ehtimol o'z ichiga oladi original tadqiqotlar. Iltimos uni yaxshilang tomonidan tasdiqlash qilingan va qo'shilgan da'volar satrda keltirilgan. Faqat asl tadqiqotlardan iborat bayonotlar olib tashlanishi kerak. (2016 yil fevral) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Portreti Jorj III (1738-1820), uning hukmronligi Jeyn Ostinning butun hayotini o'z ichiga olgan.
Sir Uilyam Beechey tomonidan.

Jeyn Ostinning romanlarida Gruziya jamiyati bu uning ishining doimo mavjud bo'lgan fonidir, uning barcha obrazlari yaratilgan dunyo. Hukmronligi davrida to'liq joylashgan Jorj III, Jeyn Ostinning romanlarida ularning kundalik hayoti, quvonchlari va qayg'ulari hamda sevgilari tasvirlangan va bu jarayonda davrga almashtirib bo'lmaydigan tushunchalar berilgan.

Jeyn Ostinning romanlarida tarixiy kontekst, o'sha davrning ijtimoiy ierarxiyalari, ruhoniylarning o'rni va mavqei, jinsdagi rollari, turmush qurish yoki moddiy ta'minlangan oilalarning o'yin-kulgilari kabi turli mavzular muhokama qilingan. Hatto o'quvchi sezmagan holda, kundalik hayot, unutilgan huquqiy jihatlar yoki ajablantiradigan urf-odatlar haqida ko'plab tafsilotlar bayon qilinadi, shu bilan ushbu davr ingliz jamiyatiga hayot va haqiqiylikni keltiradi.^[1]

Shunga qaramay, Jeyn Ostin Angliyani ta'riflagan nuqtai nazardan ingliz millatiga mansub ayol (uning pastki chekkasidan bo'lsa ham), oqilona farovon oilaga mansub, vaqt bilan yaxshi bog'langan va juda yaxshi ma'lumotga ega bo'lgan va yashash 1790-yillarning oxiri yoki 19-asr boshlarida Angliyaning juda kichik qishloqlarida. Shunday qilib, ning ba'zi muhim jihatlari Gruziya davri kabi romanlarida deyarli yo'q Amerika inqilobiy urushi va yo'qotish O'n uchta koloniya, Frantsiya inqilobi, ning boshlanishi Sanoat inqilobi va tug'ilishi Britaniya imperiyasi. Darhaqiqat, Jeyn Ostinning romanlari ingliz jamiyati tarixini aks ettirish o'rniga, eng past darajadagi turmush tarzini tushunishga imkon beradi. janob 19-asrning boshlarida Angliyaning qishloqlarida.

Gruziya jamiyati

Jeyn Ostinning barcha romanlari XIX asrning boshlarida ingliz gruzin jamiyatidagi kundalik hayot fonida yaratilgan. Nomidan ko'rinib turibdiki, Gruziya davri shohlarning ketma-ket hukmronlik davrlarini qamrab oladi Jorj I, Jorj II, Jorj III va Jorj IV.^[2] Bu Uilyam IV ba'zida ham qo'shiladi.

Bu juda katta taraqqiyot davri edi va bu voqeaning boshlanishi edi Viktoriya davri keyin qaysi. Jeyn Ostinning hayoti davomida Angliya birinchi navbatda o'z yo'qotishini boshdan kechirdi Amerika mustamlakalari, keyin tashvish Frantsiya inqilobi, shundan so'ng u duch keldi va nihoyat uni engdi Napoleon imperiyasi va nihoyat poydevorini qo'ydi Britaniya imperiyasi.

Ijtimoiy nuqtai nazardan, hozirgi paytda yangi ijtimoiy tartib boshlanishi bilan paydo bo'ldi sanoatlashtirish. Buning ortidan 19-asrning dastlabki yillarida jiddiy ijtimoiy notinchliklar (masalan, qo'zg'olon ko'tarildi) boshlandi Ludditlar ) uni keltirib chiqargan iqtisodiy o'zgarishlar va unga hamroh bo'lgan tashvishlar tufayli yuzaga kelgan.^[3]

San'at ham shu davrda rivojlanib, barcha sohalarda ulkan natijalarga erishdi. Me'morchilikda Robert Adam, Jon Nesh va Jeyms Uayt faol edi va neo-gotik uslubi paydo bo'ldi. Rassomlikda Tomas Geynsboro va Ser Joshua Reynolds kabi buyuk ismlar va yangi rassomlar edi J. M. W. Tyorner va John Constable tan olinmoqda edi.

Adabiyotda ham ko'plab taniqli yozuvchilar bor edi Samuel Jonson va Samuel Richardson kabi shoirlar Samuel Kolidj, Uilyam Vorsvort, Persi Byishe Shelli, Jon Kits va Lord Bayron. Bu davrda ayollar uchun ta'lim sohasida taraqqiyot davri bo'lib, ayollar tomonidan yozilgan va o'qilgan romanlar, Jeyn Ostinning o'zi ham bo'lgan ayollar yozuvchilari va shu kabi salafiylar ko'paygan. Fanni Burni, Ann Radcliffe va Mariya Edgevort.^[4]

Va nihoyat, Gruziya davri axloqiy savollar va munozaralar davri bo'ldi. Ning boshlanishi feminizm bilan bu vaqtda paydo bo'ldi Meri Wollstonecraft va uning yangi ishi Ayol huquqlarining isbotlanishi. Qulchilik haqida xavotirning kuchayishi yana bir muhim voqea bo'ldi va bu tez orada qul savdosini bekor qilish (1807) va oxir-oqibat Britaniya imperiyasida qullikning bekor qilinishi 1833 yilda.

Perspektiv

Jeyn Ostin, opaning rasmidan Kassandra.

Jeyn Ostin Maqsad hech qachon tarixiy yoki ijtimoiy roman yozish yoki 18-asr oxiridagi Angliyaning muvozanatli va ob'ektiv rasmini taqdim etish emas edi. Baxtli tugashi bilan uning hikoyalari "kulgili" deb hisoblanadi -^[5] barchasi u bilgan jamiyatda, 19-asrga kelib, omadsiz bo'lsa-da, juda yaxshi ta'minlangan kichik qishloq gentri oilasida sodir bo'ladi. U jiyan Anna Ostinga yozgan xatlaridan birida shunday yozgan edi: "Qishloq qishlog'idagi uch-to'rt oila [men ishlayotgan Fil suyagining kichikligi (ikki dyuym kengligi)" ".^[6]

Binobarin, Gruziya jamiyatining ba'zi jihatlari, ularning ahamiyatiga qaramay, Ostin romanlarida inobatga olinmaydi yoki aksariyat hollarda shama qilinadi: shunday qilib, O'n uchta koloniya kabi Mustaqillik deklaratsiyasi u bir yoshga to'lmaganida, shuningdek sobiq koloniyalarning o'zi va undan keyingi urush bilan sodir bo'lgan Parij shartnomasi 1783 yilda, u sakkiz yoshida bo'lganida, uning romanlarida hech qanday rol yo'q.

12-asr Stiventon cherkovi, bu Jeyn Ostinning otasi Jorj Ostin edi.

Xuddi shunday, Frantsuz inqilobi ham uning amakivachchasiga nisbatan, uning ishiga yo'l topolmaydi Eliza Xenkok, komtessa de Filyil va uning frantsuz eri, 1794 yilda gilyotin qilingan Jan-Fransua Kapot de Filyayd.

Hatto tug'ilgan Britaniya imperiyasi uning dunyosida umuman yo'q. Biroq, egalari Mensfild bog'i Karib dengizida plantatsiyaga ega edilar va Ostenslar Hindiston bilan aloqada edilar, chunki o'sha erda Eliza va uning onasi Filadelfiya Xankok 1786 yilga kelib kelishgan. Darhaqiqat, Ostinlar tarafdorlari edi. Uorren Xastings, Filadelfiyaning qadimgi do'sti (va ehtimol, Elzaning otasi),^{[N 1]} u Hindistonda jiddiy xatti-harakatlar uchun sudga berilganda^[7] 1795 yil aprel oyida tozalashdan oldin.

Garchi Sanoat inqilobi 1750-yillarning boshlarida Angliyada boshlangan edi, bu uning turmush tarzida va romanlarida ko'rinmaydi.^{[N 2]} Ning kichik qishloq qishlog'idagi hayot Stiventon, Gempshir, oilaviy rektor bo'lgan joyda, uni bu yangi dunyodan ancha uzoqlashtirdi. Bundan tashqari, u Semuil Jonsonning asarlarini o'qish bilan oziqlangan, qishloq boshlig'i bo'lgan, oilasi oqilona oilada bo'lgan.^[8] Tori singari u jamiyatdagi mavqei bilan hamjihatlikda yashagan.^[9]

Ammo uning nuqtai nazari uning davridagi ayolning nuqtai nazari edi: aqlli va sezgir, juda yaxshi o'qigan, ammo u erkaklar erkaklar uchun tashkil etgan jamiyatda yashagan; bu ayolning o'z savdosi orqali moliyaviy jihatdan mustaqil bo'lishiga katta qiyinchiliklar tug'dirishini va turmushdan ijtimoiy maqom hamda iqtisodiy xavfsizlikni kutish zarurligini anglatadi;^[10] shuning uchun bu mavzular uning romanlarida hamma joyda uchraydi.

Tarixiy kontekst

Jorj III

Turli xil Gruziya davri turlari, hukmronligi davrida Jorj III. By Isaak Kruikshank (1799).

Frantsiya bosqinining va'da qilingan dahshatlari: the Frantsiya inqilobi ingliz xayolida har xil xayollarni ochdi (karikatura by Jeyms Gillray, 1796 yilda).

Hukmronligi Jorj III - agar unga bitta Regentsiya davri Bu uning so'nggi kasalligi paytida sodir bo'lgan - Jeyn Ostinning butun hayotini va hatto undan keyingi davrni ham qamrab oladi, chunki 1760 yilda, ota-onasi 1764 yilda uylanishidan oldin boshlanib, 1820 yilda tugagan va 1817 yilda Ostin vafotidan keyin nashr etilgan uning ikkita romanidan, Ishontirish va Northanger Abbey 1818 yilda.^[11]

Frantsiya inqilobi

Bu uning amakivachchasi orqali Eliza de Filyid, Frantsiya aristokratiga uylangan, Jeyn Ostin bu haqda birinchi marta eshitgan Frantsiya inqilobi va uning zo'ravonligi. Eliza 1786 va 1787 yillarda Angliyada qoldi va 1788 yildan 1792 yilgacha Frantsiya va Angliya o'rtasida bir necha bor sayohat qildi. 1791 yil yanvar oyida Eliza Margate va u yangi qirollik guruhiga qo'shilgan eridan umidvor edi Turin, unga iyun oyida qaytib kelishi mumkin. 1791 yil qish paytida Angliyada qisqa vaqt bo'lganidan so'ng, u Frantsiyaga qaytib keldi, chunki u respublikaga qarshi fitna uyushtirishda ayblangan do'sti Markiz de Marbeufning yordamiga kelmoqchi edi. Afsuski, u guvohni sudga bermoqchi bo'lganida, u niqobsizlanib, tegishli ravishda hibsga olingan va gilyotin qilingan.^[12]

Eliza de Fuillidning xotirasini Ostinning bir nechta yodgorliklarida ko'rish mumkin Juveniliya, kabi Sevgi va Freindship (sic) - "Madam la Comtesse de Feuillide" ga bag'ishlangan - yoki Genri va Eliza.

Xuddi shu davrda Frantsiya inqilobi Angliyada Inqilob bahslari kabi mutafakkirlarni jalb qilgan Meri Wollstonecraft va uning yangi kitobi Ayol huquqlarining isbotlanishi, Uilyam Godvin, Tomas Peyn va Jozef Priestli. Ostin har doim Tory-ning sodiq tarafdori bo'lib, o'zi oilani zamon notinchligi davrida barqarorlik olib kelish tarafdori edi.^[12]

Napoleon urushlari

The Napoleon urushlari Napoleon Frantsiya davlati rahbari bo'lgan paytda Evropada sodir bo'lgan urushlar seriyasidir. Ular natijasida paydo bo'lgan urushlarning davomi Frantsiya inqilobi 1789 yilda Frantsiya qisqa vaqt ichida Evropaning ko'p qismida hukmronlik qilganini ko'rdi va finalgacha davom etdi Napoleonning mag'lubiyati 1815 yilda. Bular ilgari misli ko'rilmagan miqyosda bo'lib o'tgan urushlar, asosan ommaviy harbiy xizmatga chaqirilish natijasida bo'lgan va Angliya 1803 yildan 1815 yilgacha, Ostin vafot etishidan ikki yil oldin Frantsiya bilan urushda bo'lgan. Jeyn Ostinning ikkita akasi, Frank va Charlz, o'zlarining kareralarini Qirollik floti.

Ushbu urush davri romanlardagi harbiylarning ahamiyatini hisobga oladi, bu erda ba'zi qahramonlar zobitlar va ofitserlarning ijtimoiy funktsiyalarda ishtirok etishi ko'pincha mahalla ijtimoiy hayotining omilidir. Shuning uchun Tuyg'u va sezgirlik Mariannega da'vogar polkovnik Brendon, dahshatli Uikem G'urur va noto'g'ri aqida militsiyada ofitser bo'lib, eng yosh Bennet qizlari Meritondagi yaqin o'quv lagerida ofitserlar bilan ovora. Yilda Mensfild bog'i, Fanni Praysning akasi - Qirollik flotida midshipman va Northanger Abbey Frederik Tilni armiya zobiti, otasi esa iste'fodagi general. Ishontirish"s Frederik Ventuort - dengiz zobiti, mansab uni qashshoqlikdan muvaffaqiyat va boylikka olib boradi.

Ijtimoiy va iqtisodiy darajalar

Daromad tarqalishi

Yosh va istiqbolli kapitan Qirollik floti 1781 yilda, Xoratio Nelson.
By Jon Frensis Rigaud.

1801 yilda mehnatsevar kottejerlar.
Uilyam Uord tomonidan, Jeyms Uorddan keyin.

Jeyn Ostinning romanlarida tarqalgan daromad bizga uning turli xil belgilarining ijtimoiy mavqeini yaxshiroq aniqlashga imkon beradi. Biz umumiy boylik haqida gapiradigan merosxo'rlardan tashqari, bu daromadlar har doim yillik bo'ladi.

Qanday bo'lmasin, ma'lum bir boylikka mos keladigan daromadni hisoblash oson, chunki davlat mablag'lariga kiritilgan mablag 'yiliga 5% to'laydi (yoki kichik sarmoyada faqat 4%). Shunday qilib, Kerolin Binglining boyligi 20000 funt (G'urur va noto'g'ri aqida ) unga yiliga 1000 funt daromadni kafolatlaydi, bu uning malakasini kafolatlaydigan katta miqdordagi mablag'ni, ya'ni yoqimli hayot kechirish uchun zarur deb hisoblanadigan barcha narsalarni, shu jumladan, aravachani.^[13]

Jeyn Ostinning romanlarida umuman daromadlar ierarxiyasi tasvirlangan, bu juda boshqacha turmush tarzini anglatadi.

Yiliga yuz funt: Jeyn Ostinning romanlarida bu juda kam daromad, masalan, kambag'al kuratorning yoki davlat idorasida ishlaydigan davlat xizmatchisining yoki yana kichik do'konchining daromadidir. Biroq, bu yiliga yigirma besh funtni tashkil etishi mumkin bo'lgan fermer ishchisi bilan solishtirganda ancha qoniqarli^{[N 3]} o'rim-yig'im paytida qo'shimcha ish, shu jumladan.^[14] Yiliga 100 funt sterling bilan, eng yaxshi narsa - bu har qanday ishda xizmatchi ayol bo'lishi kerak, chunki Jennings xonim Edvard Ferrars va Lyusi Stilni ta'kidlaganidek (Tuyg'u va sezgirlik ) ular faqat shu darajadagi daromad bilan turmush qurmoqchi bo'lganlarida.^[15]

Ikki yuz funt: bu Jeyn Ostinning ota-onasining 1764 yilda turmushga chiqqanidan to'rt yil o'tgach olgan daromadi; ularning turmushi boshida bo'lganidan ikki baravar ko'p bo'lishiga qaramay, ularning farzandlari tug'ilishi tufayli bu deyarli etarli emas. Uch yuz funt ularning ehtiyojlarini qondirsa yaxshi bo'lardi, garchi bu daromad polkovnik Brendonning Edvard Ferrarsga aytishicha, bu yolg'iz erkak uchun yaxshi summa, ammo "unga uylanishiga ruxsat berish uchun etarli emas".^[15]

To'rtta yoki undan ham yaxshiroq, besh yuz funt: bu daraja janr a'zolariga munosib hayot kechirishi mumkin. Bu Dashvud xonimning daromadlari bo'lib, unga qizlariga munosib hayot kechirishga imkon beradi, ikkita xizmatkor va xizmatkor odam bilan, lekin na aravachasi va na otlari.

Yiliga etti yuzdan ming funtgacha aravachani tashish imkoniyati paydo bo'ladi: Jeynning otasi Jorj Ostin 700 funt sterlingga yetganda, u o'zini juda ozgina qimmatga tushishini bilsa ham, o'zi sotib oladi.^[16]

Yiliga ikki ming funt, hatto janob uchun ham juda qulay summa bo'lib tuyulishi mumkin. Bu, masalan, polkovnik Brendonning daromadi Tuyg'u va sezgirlik. Ammo bu janob Bennetning daromadi, u xotini va besh qizi bilan bu summada yaxshi yashashga qiynalmoqda. Ammo, uning uy xo'jaliklarini boshqarish qobiliyatlari juda yomonligi haqiqatdir.^[16]

To'rt ming funt va undan yuqoriroq daraja - hatto bir janob ham ortiqcha hisoblashni talab qilmaydi.^[16] Bu Genri Krouford, janob Rushvort (Mensfild bog'i ), Bingli va janob Darsi (G'urur va noto'g'ri aqida ) aslida kimda yiliga 10 ming funt bor.^[16] Daromadning bu darajasida odamda manor uyi yoki hatto dala hovli, aravachasi va unga tegishli barcha narsalar, shuningdek, shubhasiz, poytaxtda farovon yashash uchun Londonda uy bor.

Ammo bu daromadlar, ular kabi katta, real hayotda yiliga 100000 funt sterling egasining ixtiyorida. Chatsvort uyi, Devonshir gersogi.^{[17][N 4]}

Biroq, haqiqat shuki, Jeyn Ostinning olami - bu qishloq aholisining aksariyat qismi, qashshoq, o'qimagan va shafqatsiz aholining yashash sharoitlarining og'irligini yashiradigan imtiyozli dunyo. Shunday qilib, keng tarqalgan o'yin-kulgilar orasida itlar bilan kurash va xo'roz urishish mavjud. Zamon ruhiga ko'ra, bu shafqatsizlik ko'plab siyosatchilar tomonidan britaniyaliklarni qonni ko'rishga odatlantirish va "haqiqiy britaniyalik buldog xarakterini" shakllantirish uchun zarur bo'lgan narsa sifatida qaralmoqda.^[18]

Gentri

Jeyn Ostinning romanlari Jeyn Ostinning o'zi tegishli bo'lgan janrlarning ijtimoiy kontekstida joylashgan. Uning ba'zi qahramonlarining boyliklari yo'q (G'urur va noto'g'ri aqida, Mensfild bog'i ), boshqalari esa juda yaxshi (Emma ), ammo ijtimoiy sinf bir xil bo'lib qolmoqda.

Janob

Sochlari kukunli, ko'k palto kiygan janob,^{[N 5]} va Vellington galstukini taqish (1800 yil atrofida).

Angliyadagi janoblar tushunchasi Frantsiyadagi zodagonlarga qaraganda ancha moslashuvchan. Janob odam o'zining shaxsiy fazilatlari bilan bir qatorda quruqlik janoblarining a'zosi maqomi bilan ajralib turadi. U frantsuz hamkasbi singari nasl-nasabga muhtoj emas jentilhommeyoki olijanob ismga ega bo'lish. Voris sifatida franklin, O'rta asrlarda dvoryanlarning eng quyi unvoniga ega bo'lgan erkin er egasi, shuning uchun oddiy janob Esquire (nom olingan Skvayr, bir tumanga tushgan bosh mulkdor), u o'z navbatida ustunlik ko'tarilish tartibida pastroq Ritsar, Baronet, Baron, Viscount, Graf, Markes va nihoyat Dyuk. Baron va undan yuqori darajadagi unvonlargina tengdoshlarga tegishli bo'lib, ularga oddiy ritsarlar yoki baronetlar tegishli emaslar.

Aynan Gruziya davrining janoblari Viktoriya davrining janoblari uchun kashshof bo'lib, u uchta R: cheklash, nafosat va din asosida odob-axloq qoidalarini belgilaydi. Jorj III davrida inglizlar o'zlarining zaxiralari va hissiy nazoratlari bilan janubiy Evropaning g'azablangan temperamentiga ega bo'lgan xalqlaridan ajralib turishni boshlaydilar. 19-asr adabiyoti, shunga qaramay, Dickens singari, ko'pincha pafosgacha bo'lgan hissiyotlarga ega.

Qishloq uylari va bog'lar va ularning egalari

Chatsvort uyi,^{[N 6]} ko'pincha ishoniladi Pemberli uyi,^[19] va o'rindiq Devonshir gersoglari.

Jeyn Ostinning romanlarida aks etgan daromad va boylikning farqlari juda katta. Haqiqiy Gruziya jamiyatida Devonshirer gersogi o'zining muhtasham dala uyida 180 kishidan iborat xonadonni saqlaydi, Chatsvort uyi. Shunchaki odamni boqish uchun har hafta beshta qoramol va o'n besh qo'y so'yiladi. Ushbu boylik evaziga mulkdor o'zining ulkan oshxonalaridan qish paytida, ob-havo yomonlashib, yoqilg'i etishmay qolganda, eng muhtoj bo'lgan qishloqlarga qalin sho'rvalar tayyorlab tarqatish uchun foydalanishi odatiy holdir.

Buyuk Britaniyada XVIII asr - boylikning katta davri; shuning uchun dvoryanlar ular orasida dabdabali dala uylarida yashaydilar Blenxaym, Knole uyi, Qasr Xovard va, albatta Chatsvort, bularning barchasi qirol oilasining eng chiroyli uylari bilan taqqoslanadi. Asrning boshlarida qurilgan buyuk uylar va manorlarning uslubi deyarli har doim palladiy bo'lib, buyuk me'mor Uilyam Kent. Ushbu qat'iy palad uslubi Robert Adam bilan erkinroq bo'ladi. Jeyn Ostin zamonaviy deb ta'riflagan Rozings Park, Ledi Ketrin de Burg'ning uyi va Mansfild bog'i Robert Adam tomonidan qurilgan uylar uslubiga tegishli deb tasavvur qilish mumkin.

Chatsworth House-ning Kaskadning tepasidan ko'rinishi. Chatsworth House parki qayta loyihalashtirilgan edi Imkoniyat Jigarrang.

Xuddi shu davrda boy egalar uylari atrofini obodonlashtirishga, derazalardagi yondashuvlar va qarashlarni ta'sirchan qilish uchun ko'p vaqt va pul sarflaydilar. Mashhur ingliz peyzaj rassomi "Imkoniyat" Jigarrang aslida Gruziya davrida faol bo'lgan; uning taxallusi uning ba'zi sevimli asoslar "katta rivojlanish qobiliyatini" taklif qilgani haqidagi sevimli bayonotiga asoslanadi. Bu vaqtda ingliz mulklarining go'zalligi, shuningdek, 1780 yilda Horats Valpol ularning tabiiy uslubi, erkinlik ifodasi va frantsuz bog'larining geometrik joylashuvi bilan qarama-qarshi bo'lganida ham milliy o'ziga xoslik belgisiga aylanadi, bu unga ko'ra Frantsiya siyosiy avtoritarizmiga guvohlik beradi. tartib.

Biz bu bezovtalikni aks ettirilgan peyzaj estetikasi bilan topamiz Mensfild bog'i, janob Rushvort o'zining Sotton uyining asoslarini va u taklif qilayotgan qarashlarni yaxshilashga intilishi haqida gapiradigan uzoq munozarada.

Braunning qobiliyatiga rioya qilgan holda, lekin undan ham ko'proq Xempri Repton uylarning o'zlari va ularning atroflari orasidagi o'tishni yumshatadi, bu erda Braun shunchaki maysazorlarni uyigacha kengaytirgan. Bu ham frantsuzcha bog'larga qarshi reaktsiya. Jeyn Ostinning Leylari amakivachchalari yashaydigan Glouzestershirdagi Adlestropda aynan Repton Adlestrop uyi ularni qo'shni vikaraj bog'i bilan birlashtirish va manor uyidan va vikarajdan teng darajada yaxshi ko'rish mumkin bo'lgan yoqimli manzara yaratish uchun suv oqimini yo'naltiradi.

Ingliz bog'larining go'zalligi xotirasi Jeyn Ostinning romanlarida doimiy bo'lib, u buni she'rlari bilan bog'laydi. Uilyam Kovper, ingliz qishloq shoiri. Va Tomas Uaytti tomonidan ilgari surilgan estetik printsiplarga to'liq mos keladi Zamonaviy bog'dorchilik bo'yicha kuzatuvlar 1770 yilda u tasvirlaydigan uylar asoslarining tavsifi uyning o'zi kabi muhimdir, chunki bu erning go'zalligi ikkalasining uyg'un va tabiiy birlashuvidan iborat:

[Pemberli] katta, chiroyli, toshdan yasalgan bino bo'lib, ko'tarilgan joyda yaxshi turar edi va uning yonida baland yog'ochli tepaliklar tizmasi bor edi - va uning oldida tabiiy ahamiyatga ega bo'lgan oqim kattalashgan, ammo hech qanday sun'iy ko'rinishga ega bo'lmagan. Uning banklari na rasmiy, na soxta bezatilgan edi. Yelizaveta bundan juda xursand edi. U hech qachon tabiat ko'proq ish qilgan yoki tabiiy go'zallikka juda ozgina noqulay ta'm ta'sir qilmagan joyni ko'rmagan edi.

— Jeyn Ostin, G'urur va noto'g'ri aqida

Ruhoniylar

Jeyn Ostinning romanlaridagi ruhoniylar

Ruhoniylar Jeyn Ostinning ishida, hatto Qirollik dengiz flotidan ham muhimroq o'rinni egallaydilar, chunki Jeyn Ostinning otasining o'zi ham ukasi Jeyms va qisqacha ukasi Genri singari ruhoniy bo'lgan. Uning otasi o'rgatgan axloqiy tamoyillar romanlarga sepilgan axloq qoidalarida uchraydi.

O'sha paytda ruhoniyning mavqei bir nechta nuqtai nazardan alohida mavqega ega edi. Birinchidan, ruhoniy bo'lish boshqa kasblar qatori kasb edi. Unga har qanday yaxshi ma'lumotli va yaxshi so'zlashadigan, sog'lom axloqli odam kirishi mumkin edi va hech qanday diniy chaqiruv talab qilinmagan. Va Meri Krouford ta'kidlaganidek Mensfild bog'i, yashash lavozimiga biriktirilgan vikar og'ir bo'lmagan ish uchun yaxshi daromadni kafolatladi. Bundan tashqari, tiriklar tufayli ruhoniy dengiz zobitiga qaraganda oilani barvaqt boshlashi mumkin edi, chunki buning uchun yillar davomida kutib turishi kerak edi.

Shuningdek, romanlardagi ruhoniylar muallifning alohida e'tiboridan foyda ko'rishmaydi. Aksincha, ular tez-tez juda yoqimsiz ko'rinishda tasvirlangan, ammo boshqalarga qaraganda hamdard va hayratga soladigan belgilar sifatida ko'rsatiladi.

Janob Elton Emma, ismini Emma Vudxausga taklif qilishda haddan tashqari ijtimoiy ambitsiyani namoyish etadi va keyinchalik romanda turmushga chiqqandan so'ng, u va uning rafiqasi Avgusta qishloq aholisini homiylik qiladi va o'zlarining takabburliklari bilan Emmani jirkanch qiladi.

Yilda G'urur va noto'g'ri aqida, Janob Kollinz - bu ruhoniy bo'lmasligi kerak bo'lgan narsaning namunasidir. U kuchlilarga itoatkor, zaiflarga nisbatan takabbur, nazokatli va tor fikrli. Xatolariga qaramay, u Edvard Ferrars yoki Genri Tilnidan ko'ra ko'proq o'z ishiga aralashganga o'xshaydi.

Genri Tilni, aslida Northanger Abbey, o'z cherkovida yarim marta yo'q va Bathda ta'til oladi, shuning uchun u o'zining intellektual va axloqiy fazilatlariga qaramay, ba'zi ruhoniylarning o'z suruviga sodiq emasligi to'g'risida guvohlik beradi.

Edvard Ferrarsga kelsak Tuyg'u va sezgirlik, u oilasi armiyadagi martaba yoki Qirollik dengiz flotini "maqbulroq" yoki qonunni munosibroq deb bilsa ham, "har doim cherkovni o'z kasbim deb bilishini" ta'kidlaganida, u aniqroq kasbga dalil keltiradi. janobning.

Faqatgina Edmund Bertram, ichida Mensfild bog'i, Meri Kroufordning barcha jozibasi va jozibadorligi hech qachon zaiflasha olmasligini sarson bo'lmas kasbni ko'rsatadi. Harbiy martabaning ustunliklari va obro'sini, uning printsiplarining mustahkamligi va chuqur ishonchi haqida tinimsiz maqtab, unga shubha qilishiga yo'l qo'ymasin.

Ruhoniyning daromadlari

Shunga qarab ruhoniyning daromadi juda ko'p turli xil edi yashash unga tayinlangan. Kichkina, kambag'al, qishloq cherkovi Stiventon yiliga atigi 100 funtga teng bo'lishi mumkin, yaxshi cherkov esa 1000 funt sterlingga teng bo'lishi mumkin. Tiriklarni taqsimlash va shuning uchun unga beriladigan imtiyozlar ko'pincha mahalliylarning qo'lida edi manor xo'jayini Garchi bir qator episkop episkopi va hatto ba'zi universitet kollejlari tomonidan o'tkazilgan bo'lsa ham. (Bu huquq advokson huquqi deb nomlangan va uni sotib olish, sotib olish yoki mulk kabi xayr-ehson qilish mumkin edi.) Tiriklarning ikki tarkibiy qismi amaldagi shaxs foyda ko'rgan ushr va glebe edi.

Ushr

Nazariy jihatdan ushr ruhoniyga cherkovdagi barcha ishlov berilgan erlarning mahsulotining o'ndan bir qismini kafolatlagan; u 9-asrdan buyon Angliyada mavjud bo'lgan soliq turini tashkil etdi, chunki ruhoniyning o'zi soliq yig'uvchi edi, ammo qonuniy ravishda, ushrdan foyda oluvchi ruhoniy emas edi (u faqat bir qismi unga ajratilgan deb topishi mumkin) ), lekin rektor. Shunday qilib polkovnik Brendon kirib kelganida Tuyg'u va sezgirlik Edvard Ferrarsga "Delaford - bu rektoriya", shuningdek, agar u cherkov bilan taqdirlangan bo'lsa, u tegishli ushrning hammasini olishini aytmoqda. Jeyn Ostinning otasi o'zi Stiventonning rektori edi, yig'ilgandan so'ng daromadni boshqarish kerak edi, chunki kambag'al qishloq iqtisodiyotida ushr ko'pincha natura shaklida to'lanadi. Bu ruhoniyning o'zi yig'gan narsalarini saqlash uchun ushr omboridan foydalanishga bo'lgan ehtiyojini keltirib chiqardi. U shuningdek, barcha qarzlarini olish uchun o'z cherkovi bilan muzokaralar olib borishi kerak edi. Parishionerlar uning ruhoniy vaqtining katta qismini egallagan soliq yig'uvchisi roliga har doim ham yaxshi munosabatda bo'lmadilar, shuning uchun janob Kollinz Bingleys to'pida (G'urur va noto'g'ri aqida ), ikkinchi o'rinda turadigan va'zlarni yozishdan oldin, uni o'z vazifalarining birinchisi sifatida sanab o'tadi. Albatta, tiriklarning homiysi amaldagi prezident tomonidan olinadigan daromadni ko'paytirishga qiziqishgan, chunki bu uning sotishi yoki berishi mumkin bo'lgan to'lovning qiymatini oshirgan, masalan, kurator yoki rektorning himoyachisi mintaqadagi asosiy shaxs hisoblanadi. Ledi Ketrin de Bur, janob Kollinzning homiysi G'urur va noto'g'ri aqida va polkovnik Brendon ichkarida Tuyg'u va sezgirlik. Bundan tashqari, ushbu homiysi Ed Tomasga nisbatan ser Tomas Bertram singari kenja o'g'li uchun pul topishni xohlashi mumkin. Mensfild bog'i yoki Genri Tilni Genri foydasiga Northanger Abbey.

Glebe

Glebe cherkovga sovg'a qilingan er uchastkasi edi, ko'pincha uzoq o'tmishda, uning mahsuloti tegishli cherkovning amaldoriga mo'ljallangan edi. Bu, albatta, ruhoniyni dehqonga aylantirdi, shuning uchun bu ish vaqtining katta qismini egalladi. Shunday qilib Parson Trulliber, yilda Genri Filding 1742 yilgi roman Jozef Endryus, etti kundan olti kunini o'zining dehqonchilik ishlariga sarflaydi va Parson Adams, uni uyiga tashrif buyurganida, uni "qo'lida fartuk va paqir bilan, shunchaki cho'chqalariga xizmat qilishdan kelib chiqqan holda" topadi. Bu qadar uzoqqa bormagan taqdirda ham, ushbu zarur fermer xo'jaligi ishlari diniy vazifalarga sarflanadigan vaqtni yanada qisqartirdi.

Ayollarning kasblari

Ta'lim

Jeyn Ostin davrida qizlarning internatlari allaqachon mavjud edi, hatto zodagonlar uchun gubernator oiladagi qizlarni o'qitish uchun odatiy tanlov bo'lsa ham.

Shunday qilib Emma, kelib chiqishi juda kamtar bo'lgan yosh Harriet Smit, minimal ta'lim olish uchun Goddard xonimning internatiga joylashtirilgan. Boshqa tomondan, Emma Wood Woodhouse, yaxshi oilaning qizi, boyligi bilan, o'zining gubernatori Miss Teylorga ega. Xotin Ketrin de Burx (vaG'urur va noto'g'ri aqida ) kichik janrlarga mansub bo'lgan beshta Bennet qizlari gubernator xizmatidan foydalanmaganliklarini bilish uchun janjal chiqardi.

Jeyn Ostinning o'zi, oilasi Bennetlardan kam emas edi, asosan otasi va aka-ukalari bilan aloqada bo'lish va otasining boy kutubxonasidan unumli foydalanish orqali ta'lim oldi.

Ayollarning ish bilan ta'minlanishi

Qizlarni o'qitishdagi sekin o'sishni yaxshi oilalardagi ayollar uchun munosib ish yo'qligi bilan bog'liq holda ko'rish kerak, faqat gubernator yoki maktab direktori lavozimidan tashqari. Xodimning mavqei va moliyaviy mustaqilligi bilan kasb-hunar egasi bo'lishi mumkin degan fikrning o'zi deyarli aqlga sig'magan. Meri Vullstonekraft 1792 yilda o'zining mashhur asarida yozganidek Ayol huquqlarining isbotlanishi: "Shunday qilib, shifokorlar sifatida ishlagan, fermani boshqargan, do'konni boshqargan va tik turgan, o'z sanoatining qo'llab-quvvatlashi bilan boshini osib qo'yishning o'rniga, qanchadan-qancha ayollar norozilik o'ljasini isrof qilmoqdalar?"

Bu holat Jeyn Ostinga yaxshi tanish edi, chunki u o'zi turmush qurmaganligi sababli, o'z romanlarini sotish orqali o'z ishi bilan o'z pulini topishga hissa qo'shmoqchi edi. Uning yozuvi uning ahvolini mukammal aks ettiradi, garchi u to'g'ridan-to'g'ri isyon ko'tarmasa ham, u deyarli hech qachon uy ishlaridan boshqa ish bilan shug'ullanadigan ayollarni tasvirlamaydi, faqat gubernator sifatida yoki maktab-internatda dars beradiganlardan tashqari. Jeyn Feyrfaksning holati Emma bu eng yaxshi illyustr: kelib chiqishi juda kamtar, ammo aqlli, madaniyatli, ayolning idealiga yaqin (u qo'shiq aytadi va pianinoda mukammal chaladi), uning kelajakdagi yagona istiqboli - bu uyning gubernatori lavozimi. iste'dod jihatidan undan ancha past odamlar.

Lady Bertram (Mensfild bog'i ), Jeyn Ostenning xatolarini masxara qilgani, Mary Wollstonecraft tomonidan qattiq qoralangan nafis, bo'sh xonim davrida eng zamonaviy modaning mukammal namunasini taqdim etadi.

Qonuniy huquqlar

Ning portreti Meri Wollstonecraft, muallifi Ayol huquqlarining isbotlanishi.
Jon Opi tomonidan, Teyt galereyasi.

Jeyn Ostinning romanlarida paydo bo'lgan ayollarning holati ba'zida ularning huquqiy va moliyaviy darajadagi past darajalarini ko'rsatadi.

Shunday qilib, ko'ra Uilyam Blekston, uning ichida Angliya qonunlariga sharhlar (Oksford, 1765), erkak va ayol nikohda bitta odamga aylanadi: agar nikoh davom etar ekan, ayolning qonuniy borligi "to'xtatilgan" deb hisoblanadi va uning barcha harakatlari "erining pardasi ostida" amalga oshiriladi (o'zi bo'lish a yashirin). Ushbu tamoyildan kelib chiqqan holda turmush o'rtoqlarning huquqlari va majburiyatlari. Shunday qilib, erkak biron bir mulkni xayr-ehson qila olmadi va u bilan hech qanday shartnoma tuza olmadi, chunki bunday harakatlar uchun uning alohida huquqiy mavjudligi talab qilinadi. Boshqa tomondan, u o'z xotiniga mol-mulkni vasiyatnoma bo'yicha meros qoldirishi mumkin edi, chunki uning o'limi bilan xotinining "klyurasi" to'xtaydi. O'zi yoki mol-mulki orqali adolatsizlikka uchragan ayol, agar unga zulm qilgan bo'lsa, erining kelishuvisiz va qonuniy ishtirokisiz sudga murojaat qila olmaydi. Aksincha, hech kim turmush qurgan ayolni sudga berolmaydi, faqat erini sudga tortish orqali.^[20]

Ning portreti Kerolin Norton, davrning ingliz qonunlarini dramatik tajribasidan so'ng feminist yozuvchiga aylandi.

Bu turmush qurgan ayollar uchun qonuniy mavjudlikning yo'qligi, 1830-yillardan boshlab qarshi bo'lgan uzoq va shov-shuvli ajrashish ishining asosini tashkil etdi, Kerolin Norton va uning shafqatsiz, ichkilikboz eri.^[21] Darhaqiqat, ko'p yillik qashshoqlikdan so'ng, u oxir-oqibat bolalarining to'liq qaramog'ida qolgan erini tark etdi; buning ustiga u muallif sifatida barcha daromadlari unga tegishli ekanligini anglab etdi (chunki u qonuniy ravishda uni vakili bo'lgan), shu bilan birga u unga o'zi qabul qilgan nafaqani to'lamagan. Ushbu keng ommalashgan ishga qaramay, faqat 1882 yilda "Uylangan ayollarning mulk huquqi to'g'risida" gi qonun orqali turmush qurgan ayollarning qonuniy huquqlari turmushga chiqmagan ayollarning huquqlariga tenglashdi ("feme sole" deb nomlangan), chunki ular o'z mulklari ustidan to'liq nazoratni saqlab qolish.^[22]

Rol

Barkamol ayol

Erkaklar o'zlarining yutuqlari bilan hayratga tushadigan mohir ayol juda ko'p narsalarni o'zlashtirishi kerak, chunki Elizabeth Bennet janob Darsiga aytganidek: "'Men endi sizning bilishingizdan ajablanmayman faqat olti nafar ayol. Endi sizning bilishingizga hayronman har qanday.'"

Yutuqlar

Haqiqatan ham erishilgan yutuqlar ro'yxati, ko'rinib turibdiki G'urur va noto'g'ri aqida, munozarada janob Darsi, janob Bingli, miss Bingli va Elizabeth Bennet bu mavzuda. Agar janob Binglining talablari dastlab cheklangan bo'lsa ("'bo'yoq stollari, qopqoq ekranlar va to'r hamyonlar'"), Janob Darsi va Miss Bingli juda jiddiy iste'dodlarni talab qilishda kelishib oldilar, masalan "'musiqa, qo'shiq aytish, rasm chizish, raqs va boshqalarni puxta bilish zamonaviy tillar'", shu qatorda; shu bilan birga "'uning havosi va yurish uslubi, ovozining ohangida, manzili va ifodalarida ma'lum bir narsa bor'"Bularga janob Darsi qo'shimcha qiladi "keng o'qish orqali uning ongini takomillashtirish.'"

Maqsad

Jeyn Ostinning romanlari ushbu yutuqlarning maqsadi haqidagi savolga bir nechta javob beradi. Agar ulardan ba'zilari, kashtachilik masalan, maishiy nuqtai nazardan foydalidir, boshqalari deyarli amaliy foydalanishga ega emaslar. Bu frantsuz tilini bilish uchun zarurdir, Angliya va Frantsiya bo'lsa ham, o'sha paytdagi muhim yutuq urush. Shu sababli, maqsad (kelajakda) erini hurmat qilish, ayolga munosib bilim, deportatsiya va odob-axloqni qo'lga kiritish kabi ko'rinadi, ammo yana bir jihat ko'pincha paydo bo'ladi: bu ijtimoiy hayotning zavqlari ayollarga bog'liq. Musiqani eshitish imkoniyati kamdan-kam va qimmat bo'lgan bir paytda, musiqiy ayol bir necha pianino asarlari bilan mehmonlarni maftun qilishi mumkin, Emma Vudxaus va Jeyn Feyrfaks Kolezdagi ziyofatda kuylashlari mumkin (Emma ), yoki tezkor bo'lmagan raqs uchun kerakli qo'shiqni taqdim eting. Xuddi shu tarzda, fotosurat yo'q bo'lganda, sevimli yuzni yozib olish imkoniyati ayollarning rasm chizish yoki akvarel bo'yash qobiliyatiga bog'liq. Buni Emma janob Eltonning iltimosiga binoan Xarriet Smitning portretini yaratganida va Jeyn Ostinning o'ziga ma'lum bo'lgan yagona portreti uning singlisi Kassandra tomonidan chizilganida ko'rish mumkin.

Boshqa rollar

Gruziya davridagi ayollarning ajralmas roli farzand ko'rishdir. Bu hozirgi paytda Angliya aholisining o'sishida aks etgan muhim rol, bu rolni Jeyn Ostin yaxshi biladi, chunki uning o'zi o'n uch jiyan va o'n bir jiyanga ega. Bu ayni paytda qiyin rol va ayni paytda xavfli, chunki uning uchta qaynonasi tug'ruq paytida vafot etadi. Biroq, bu jihat Jeyn Ostinning romanlarida juda oz o'rin egallaydi. Dan boshqa G'urur va noto'g'ri aqida, Bennet xonim besh qizini turmushga berish uchun kurash olib borganida, uning romanlarida tasvirlangan oilalar o'sha paytdagi haqiqat bilan taqqoslaganda kam bolali. Bunga ikkinchi istisno - bu qahramon Ketrin Morland o'nta farzanddan biri bo'lgan Northanger Abbey. To'g'ri, Jeyn Ostinning buyuk romanlari hammasi turmush qurishdan oldin joylashgan va aslida xavf ostida bo'lgan narsa, turmush qurgan ayollar va yosh qizlar ham yaqinlariga juda mos keladi, va bu deyarli yagona ma'lumot manbai hisoblanadi. mamlakatning boshqa hududlarida yashovchi oila a'zolari.

Kundalik hayot

Ayollar modasi

Mari Antuanetta shilimshiq ko'ylakda va keng shlyapada.
By Elisabet Vige Le Brun (1783).

Modaga mos, ammo yonuvchan - bu xalat anglaise yengilligi va hajmi uchun muslinga murojaat qildi.
Qo'lda bo'yash Jeyms Gillray (1802).

1780-yillarga kelib, sochlari baland to'plangan va tuyaqush tuklari bilan bezatilgan soch turmagi modadan chiqib, ularning o'rnini bo'shashgan osilib turadigan uzun buruqlardan iborat uslub egalladi, bu esa vaqti-vaqti bilan katta rasmiyatchilik uchun changlanishi mumkin edi. It is this new fashion that makes it possible for Willoughby to cut a lock of Marianne's hair in Tuyg'u va sezgirlik.^[23]

As at the French court, where Mari Antuanetta was setting the fashion for a "pastoral" style of clothing, women were wearing broad-brimmed hats decorated with ribbons. Bu nima Eliza de Filyid, Jane Austen's cousin who is familiar with the receptions at Versal, explains to Phylly Walter, another cousin, when she inquires after the latest fashions in France.^[24] This same Eliza complains in turn about the stiff fashions still being worn at the Sent-Jeyms sudi where, she says, "she had to stand for two hours on end wearing a pannier dress whose weight was not negligible".^[24] At the same time as dresses with hoop skirts were becoming unfashionable, heavy brocade and embroidered silk fabrics too were disappearing, replaced by muslin dresses worn with petticoats to give them volume. This volume, and the vaporous appearance it gave these muslin dresses, were considered to give women a more natural silhouette. This natural fashion soon also became much more revealing, to an extent bordering on scandalous, as Eliza de Feuillide gleefully noted during a stay in Vanna in 1798.For it was Bath, and still more London, that was the fashion leader.

When Jane Austen's characters talk about buying a dress, it means in fact that they are going to buy the necessary fabric, which they will then give to a specialised dressmaker who will make a dress to their specifications, based on the latest fashion in the capital. This is the case for Harriet Smith (in Emma ) when she wants to obtain a pattern-gown (a dress from a pattern), to be made of the muslin she has just bought. Patterns for dresses in the latest London fashion were found in all the women's fashion newspapers, and based on these, the customer could explain to the dressmaker the particular adjustments she wanted made.^[25]

Uylar

The homes in which Jane Austen's novels are set are all situated in the southern half of England, and with the sole exception of Mensfild bog'i, in counties and towns she knew personally. It is characteristic of Jane Austen's period that all sorts of houses exist there side by side, houses of very different origins, periods and status, and that the characters in her novels are sensitive to these differences. This diversity is the reflection of the successive strata of the English habitat.

Jane Austen's heroines thus occupy cottages (Barton Cottage in Tuyg'u va sezgirlik ), abbeys converted into vast residences (the titular Northanger Abbey, or Donwell Abbey in Emma ), parks (mansions surrounded by a vast park, like Mansfield Park in shu nomdagi roman, or Rosings Park in G'urur va noto'g'ri aqida ), courts (another type of mansion, in theory approached via a vast courtyard, like Sotherton Court in Mensfild bog'i ), halls (manorlar, like Uppercross Hall in Ishontirish, and finally simple houses, like Longbourn House, the home of the Bennet family in G'urur va noto'g'ri aqida. This is why Catherine Morland is so delighted when she discovers Northanger Abbey, thinking, "With all the chances against her of house, hall, place, park, court, and cottage, Northanger turned up an abbey, and she was to be its inhabitant."

The mansions referred to above can have so many works of art worth seeing that some of them receive visitors who come simply as tourists. In Jane Austen's novels, however, this is the case of only two of them, Pemberley and Sotherton Court, since even Mansfield Park does not possess an art collection fit to interest a tourist.

The layout of these traditional grand residences is not necessarily very rational: Sotherton Court, as well as Northanger Abbey, are laid out suite, that is, each room opens into the next. On the other hand, much more modest but "modern" homes, like Longbourn in G'urur va noto'g'ri aqida, are organised in a way that is much better suited to their use: the public rooms where visitors or guests are received, dining room, drawing room, etc., are located on the ground floor, while the private rooms such as bedrooms are upstairs.

Ichki ishlar

In Jane Austen's England, interiors are very varied, both as a function of the wealth of the home, of course, and also as a function of its age. The walls are often papered, paper having been a less expensive substitute for the tapestries of noble homes since the 16th century. But it is not until the 18th century that manufacturing processes become capable of producing wallpaper whose appearance can satisfy people of quality. At the same time, some very fine wallpapers are being imported from China by the East India kompaniyasi. Wallpaper is thus the indoor decoration typical of the well-off, and we see for example Edward Ferrars and Elinor, as soon as are they married and installed at Delaford, start looking for some to suit them. As for the impressive Gotik Northanger Abbey, Catherine Morland is very disappointed to find wallpaper on the walls of her room, which she was expecting to be much less prosaic.

In fine houses in the 18th century, however, the fashion is for shamollatish, with only the upper part of the wall papered. Paint, more expensive than wallpaper, is also preferred in sumptuous residences such as Rosings Park or Mansfield Park, since it permits contrasting colours, sometimes highlighted with gilding.

As for the floor, it is left bare if it consists of beautiful tile or paving; in the 18th century this is the case too for handsome parquet floors, which may be set off by a small Turk gilamchasi placed in the centre of the room. At the same time, progress in the textile industry now makes it possible for companies in towns such as Kidderminster to produce carpets to cover the entire floor in the reception rooms.

The windows that let light into the rooms can be very different, going from leaded glass to modern sash windows, a style imported from France. When Catherine Morland arrives at Northanger Abbey, she is devastated to find that the reception rooms have been modernised, and that the gothic frames hold only large panes of glass allowing the light to flood in: "To be sure ... — the form of them was Gothic ... — but every pane was so large, so clear, so light! ... To an imagination which had hoped for the smallest divisions, and the heaviest stone-work, for painted glass, dirt and cobwebs, the difference was very distressing."

Meals and food

In Jane Austen's time meals are eaten late. Breakfast, in fact, is never eaten before ten o'clock, leaving time for various activities before this first meal: Edward Ferrars (Tuyg'u va sezgirlik ) walks to the village of Barton to inspect his horses, and Edmund Bertram (Mensfild bog'i ) has a long conversation with Fanny Price, then a tense discussion with his brother Tom, and only afterwards does he go to breakfast.

After breakfast, there is no regular meal before dinner, which is never taken before three o'clock in the afternoon. It is however appropriate to offer light refreshments (cold meats, cakes and fruit in season) when a visitor arrives between these two meals.

After dinner, tea is taken at about six or seven o'clock in the evening, actually a high tea including a light meal. It is not until still later, about nine o'clock, that people sit down for the last meal of the day, supper.

But these times, late as they are, are the ones in use at the beginning of the 18th century. Towards the end of the century, times get even later. It is, moreover, good form (socially advantageous) to eat late, and Jane Austen's characters affirm, if not their actual social status, at least their concerns about it, by eating later still. At Barton Cottage, in fact, the home of Marianne's and Elinor's mother Mrs Dashwood (Tuyg'u va sezgirlik ), dinner is eaten at about four o'clock in the afternoon, as it is at Hartfield, the home of Emma Woodhouse's father. General Tilney, on the other hand, in Northanger Abbey, dines at six o'clock, while the rich and snobbish Caroline Bingley (G'urur va noto'g'ri aqida ) does not dine until half past six, and her supper is not until about midnight.

At table, during a sit-down meal as opposed to light refreshments, the guests are offered two or three courses served à la française as it is called, that is, with all the dishes on the table at the same time, with each guest helping themselves only to what they want. These dishes, which can number from five to about twenty per course, include soup, large pieces of meat or fish served whole, poultry, vegetables, seasonal game, sauces and condiments, cakes, etc. When the first course is finished, the table is cleared and the second course brought in, with just as many dishes, sweet as well as savoury. Finally, after the second course, comes dessert, including pastries, fruit in season, dried fruits, nuts, ices, and dessert wines.

Such a large number of dishes – and the wealthier the home the more of them there are – requires the housekeeping to be of a very high standard, and costs a considerable amount of money. This abundance upon others' tables makes the miserly Mrs Norris (Mensfild bog'i ) jealous, but she consoles herself with the "conviction of its being impossible among so many dishes but that some must be cold." Similarly Frank Churchill and Emma Woodhouse (Emma ), seated beside each other at the time of the meal at the Coles' house, have to interrupt the lively conversation they are engaged in in order "to share in the awkwardness of a rather long interval between the courses".

Mamlakat hayoti

Vagonlar

The barouche was the fashionable carriage of the time.

Gig, drawn by one horse.

Average speed for carriages of this time was seven miles an hour. When general Tilney left Bath for Northanger, his 'handsome, highly-fed four horses' performed the journey of thirty miles at a sober pace, broken into two stages with a two hours' rest in between.^[26] Even then, roads could be in poor state, as remarked by Mrs Norris, between Mansfield and Sotherton (Mensfild bog'i),^[26] or even snowy. Normally only the privileged who earned seven hundred to a thousand pounds a year could afford a carriage, and driving sporting gigs and curricles was largely the preserve of the fashionable, elite male.^[27]

Shuningdek qarang

• Jeyn Ostin
• Gruziya davri
• Regency

Izohlar

Adabiyotlar

Bibliografiya

Major reference books

• Nicolson, Nigel. The World of Jane Austen. London: Weidenfeld and Nicolson, 1991.
• Todd, Janet, tahrir. Jeyn Ostin kontekstda. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti, 2005 yil.
• Deirdre Le Faye, Jeyn Ostin: Uning romanlari dunyosi, 2003.
• Sales, Roger. Jane Austen and Representations of Regency England. London: Routledge, 1994 yil.
• Hart, Roger. English Life in the Eighteenth Century. London: Wayland, 1970.

More specific aspects

• Giffin, Michael. Jane Austen and Religion: Salvation and Society in Georgian England. Nyu-York: Palgrave Macmillan, 2002 yil.
• Batey, Mavis. Jane Austen and the English Landscape. London: Barn Elsm, 1996.
• Piggott, Patrik. The Innocent Diversion, Music in the Life and Writings of Jane Austen. London: Douglas Cleverdon, 1979.
• Selwyn, David. Jeyn Ostin va bo'sh vaqt. London: Hambledon Press, 1999.
• Byrde, Penelope. Jane Austen Fashion. Ludlow: Excellent Press, 1999.
• Neill, Edmund. The Politics of Jane Austen. London: Macmillan, 1999.
• Mooneyham, Laura G. Romance, Language and Education in Jane Austen's Novels. New York: St. Martin's Press, 1988.