Griffit Park - Griffith Park - Wikipedia

Shimoliy Karolinadagi beysbol stadioni uchun qarang Calvin Griffith Park.

Griffit Park
GriffithJGriffithStatue01.JPG
Griffit bog'ning kirish qismidagi haykal
Griffit Park Los-Anjeles metropolitenida joylashgan
Griffit Park
Griffit Park
Griffit Park Kaliforniyada joylashgan
Griffit Park
Griffit Park
Griffit Park AQShda joylashgan
Griffit Park
Griffit Park
TuriShahar parki
ManzilLos-Feliz, Los-Anjeles, Kaliforniya
Koordinatalar34 ° 8′N 118 ° 18′W / 34.133 ° N 118.300 ° Vt / 34.133; -118.300 (Griffit Park)Koordinatalar: 34 ° 8′N 118 ° 18′W / 34.133 ° N 118.300 ° Vt / 34.133; -118.300 (Griffit Park)
Maydon4310 gektar (1740 ga)
Yaratilgan1896
Tomonidan boshqariladiLos-Anjeles istirohat va bog'lar departamenti
Mehmonlar10 million
HolatYil davomida ochiq
AvtoturargohPastga qarang
Belgilangan2009 yil 27 yanvar
Yo'q ma'lumotnoma.942

Griffit Park katta shahar parki ning sharqiy qismida Santa Monika tog'lari, ichida Los Feliz Los-Anjelesning mahallasi, Kaliforniya. Park 4310 gektar maydonni (1740 ga) egallab, uni eng katta maydonlardan biriga aylantiradi shahar bog'lari Shimoliy Amerikada.[1] Bu Kaliforniyadagi ikkinchi eng katta shahar parki Missiya yo'llari qo'riqxonasi San-Diegoda va Qo'shma Shtatlardagi 11-yirik munitsipalitet parki.[2]

Parkda bir qator mashhur attraksionlar mavjud Los-Anjeles hayvonot bog'i, Amerika G'arbining Autry muzeyi, Griffit rasadxonasi, va eng muhimi, Gollivud belgisi. Ko'pgina filmlarda ishtirok etganligi sababli, park Shimoliy Amerikadagi eng taniqli shahar parklari qatoriga kiradi.[3]

Bu bilan taqqoslangan Markaziy Park va Golden Gate Park, Amerikaning yana ikkita taniqli munitsipal bog'i, ammo u har ikkala parkga qaraganda ancha kattaroq, uyatsiz va qo'pol.[4][5][6]

Tarix

Tuyaqush fermasi

Tog'-kon ishlariga muvaffaqiyatli sarmoya kiritgandan so'ng Griffit J. Griffit sotib olingan Rancho Los Feliz (yaqin Los-Anjeles daryosi ) 1882 yilda va boshlandi tuyaqush u erda fermer xo'jaligi. Garchi 19-asrning oxirida tuyaqush patlari ayollarning bosh kiyimlarini tayyorlashda ishlatilgan bo'lsa-da, Griffitning maqsadi, birinchi navbatda, Los-Anjeles aholisini uning yaqin atrofidagi mulk qurilishiga jalb qilish edi, go'yoki Antonio Feliz (ushbu mulkning avvalgi egasi) ruhi uni ta'na qilgan edi. . Ko'chmas mulk avjiga chiqqanidan so'ng, Griffit 1896 yil 16-dekabrda Los-Anjeles shahriga 3015 gektar maydonni (1220 ga) xayr-ehson qildi.[7][8]

Griffit 1903 yilgi voqeada rafiqasini otib o'ldirganlikda ayblanib sudlangan va sudlangan.[9] Qamoqdan chiqqach, u qurilishini moliyalashtirishga urindi amfiteatr, rasadxona, planetariy, va bog'da qizlar va o'g'il bolalar lageri. Shaharda obro'si uning jinoyati bilan bulg'anganligi sababli, shahar uning pulidan voz kechdi.

Los-Anjeles daryosi Griffit bog'ida, v. 1898-1910 yillar

Griffit Park aerodromi

1912 yilda Griffit Los-Anjeles daryosi bo'yidagi shimoli-sharqiy burchagida parkning 100 gektarini (40 ga) "bundan keyin ham aviatsiya uchun biron bir narsa qilish" uchun ishlatgan. Griffit Park aerodromi natijasi bo'ldi. Kabi aviatsiya kashshoflari Glenn Martin Sila Kristoffersen foydalangan va aerodrom o'tgan Milliy gvardiya havo xizmati. Havo operatsiyalari qisman yondashuvlarga aralashish xavfi tufayli yopiq bo'lgan 1939 yilgacha 2000 metr (600 m) uzunlikdagi uchish-qo'nish yo'lagida davom etdi. Grand Markaziy aeroporti Glendeyldagi daryo bo'ylab va shaharsozlik komissiyasi harbiy aeroport Griffitning ishi shartlarini buzganidan shikoyat qilganligi sababli. Milliy gvardiya otryadiga ko'chib o'tdi Van Nuys va aerodrom buzib tashlandi, ammo aylanuvchi mayoq va uning minorasi ko'p yillar davomida saqlanib qoldi. 1946 yildan 1950 yillarning o'rtalariga qadar, Rodger Young Village ilgari Aerodrom bo'lgan hududni egallagan. Bugungi kunda ushbu sayt Los-Anjeles hayvonot bog'i avtoturargoh, Gene Autry G'arbiy merosi muzeyi, futbol maydonlari va o'zaro almashinuv Oltin shtat shosse va Ventura avtomagistrali.[iqtibos kerak ]

Kengayish

Qizlar tartibsizlik zali Griffit Park qizlar lageri, v. 1920 yil

Griffit o'ylagan yaxshilanishlari uchun ishonchli fond yaratdi va 1919 yilda vafotidan keyin shahar Griffit xohlagan narsani qurishni boshladi. Deb nomlangan amfiteatr Yunon teatri, 1930 yilda qurib bitkazilgan va Griffit rasadxonasi 1935 yilda tugatilgan. Griffitning asl sovg'asidan so'ng, erlarni ko'proq xayriya qilish, shaharlarni sotib olish va erlarni xususiy mulkdan jamoatchilikka qaytarish Parkni hozirgi hajmiga qadar kengaytirdi.

1944 yil dekabrda Sherman kompaniyasi 444 gektar maydonni xayr-ehson qildi Gollivud Griffit bog'iga ochiq joy. Ushbu yirik, passiv, ekologik sezgir mulk Gollivud ko'lining suv ombori (g'arbiy tomoni), sobiq Gollivud belgisi bilan (shimolda) va Bronson Kanyoni (sharqda) bilan chegaradosh bo'lib, u asl Grifitning xayr-ehsoniga ulanadi. Hollywoodland turarjoy jamoasi bu er bilan o'ralgan.[10][11][12]

Ikkinchi jahon urushi

Keyin Pearl Harborni bombardimon qilish, Fuqarolarni muhofaza qilish korpusi Griffit Parkidagi lager, doimiy dushmanga ko'chirilishidan oldin, "dushman musofirlari" sifatida hibsga olingan yapon amerikaliklarni saqlash markaziga aylantirildi. internat lagerlari. Griffit Park hibsxonasi Pearl Harbor hujumidan so'ng darhol ochilib, gumon qilingan 35 yapon muhojirini qabul qildi. beshinchi ustun chunki ular harbiy ob'ektlar yonida yashagan va ishlagan. Bu erkaklar, asosan yaqin atrofdagi baliqchilar Terminal oroli, ga o'tkazildi Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati Qisqa vaqt turgandan keyin hibsxonasi, ammo Issei urush boshlanganidan keyingi kunlarda va haftalarda hibsga olingan internirlanganlar, ularning o'rnini egallashga ko'p o'tmay etib kelishdi. 1941 yildan 1942 yilgacha 550 ga qadar yaponiyalik amerikaliklar Griffit bog'ida qamoqxonada edilar, keyinchalik ularning barchasi ko'chib o'tdilar Linkoln Fort, Missulula shahri va boshqa DOJ lagerlari.[13]

1942 yil 14-iyulda hibsga olish lageri nemis, italyan va yaponlarning POW Processing Center bo'ldi harbiy asirlar, 1943 yil 3-avgustgacha, mahbuslar boshqa joyga ko'chirilgunga qadar ishlaydi. Lager urush oxirigacha Armiya G'arbiy Korpusining Fotografik Markazi va Kamuflyaj Eksperimental Laboratoriyasiga o'zgartirildi.[13]

Olovlar

2007 yildagi yong'in oqibatlari. Ham ko'rinadigan, ham infraqizil bu sun'iy yo'ldosh tasvirini yaratish uchun nurning to'lqin uzunliklaridan foydalanilgan. O'simliklar turli xil yashil ranglarda, kuygan joylar esa ko'mirda ko'rinadi.
Shuningdek qarang: Griffit Parkdagi olov (1933)

1933 yil 3-oktabrda ijtimoiy yordam loyihasi sifatida yollangan 3780 erkak parkni tozalash cho'tkasida edi. yong'in chiqdi Mineral quduqlar hududida. Ko'plab ishchilar ko'ngilli bo'lib yoki yong'in bilan kurashishga buyruq berdilar. Hammasi bo'lib 29 kishi halok bo'ldi va 150 kishi jarohat oldi. Professional o't o'chiruvchilar kelib, olovni 19 gektar maydon bilan cheklashdi.[14]

1961 yil 12 mayda parkning janub tomonidagi o'rmon yong'inida 814 gektar maydon (329 ga) yonib ketdi. Bundan tashqari, asosan sakkizta uy vayron qilingan va to'qqizta uy zarar ko'rgan Bichvud darasi maydon.[15]

Yana bir yong'in sodir bo'ldi v. 1971 yil Toyon Kanyoni hududida. Vayron qilingan hududning xunukligidan qaytgan Amir Dialame uning bir qismini qo'l bilan qayta tikladi. 30 yildan ortiq vaqt davomida u vaqti-vaqti bilan ko'ngillilar yordamida u erda qurgan bog'ni boqdi.[16]

2007 yil 8 mayda yirik o'rmon yong'ini 817 gektardan ziyod maydonni (331 ga) yondirib, qushlar qo'riqxonasi, Dantening ko'rinishi va kapitanning roostini yo'q qildi va yuzlab odamlarni evakuatsiya qilishga majbur qildi. Yong'in Los-Anjelesdagi eng katta o'yin maydonlaridan biriga to'g'ri keldi. Sheynning ilhomi va Los-Anjelesdagi hayvonot bog'i va Griffit rasadxonasiga tahdid qilgan, ammo bunday joylarni butunligicha qoldirgan. O'shandan beri bir nechta mahalliy tashkilotlar, shu jumladan SaveGriffithPark.org, mahalliy rasmiylar bilan bog'ni barchaga foyda keltiradigan tarzda tiklash bo'yicha ish olib bormoqda.[17] Bu yilning uchinchi olovi edi.[18] Shahar yonib ketgan yon bag'irlarni barqarorlashtirish uchun 50 million dollarlik rejasini e'lon qildi. Kanyon Drive bo'ylab daraxtlar tabiiy ravishda o'sishiga ruxsat berildi, ular qushlarning axlati bilan qayta urug'lantirildi.[17]

Cahuenga cho'qqisining qo'shilishi

Qo'shimcha yuz gektar maydon Cahuenga cho'qqisi shaharning 1,7 million dollaridan tashqari, keng ko'lamli donorlar mablag'lari evaziga sotib olingan,[19] va 2010 yil iyul oyida parkga qo'shildi[20] bog'ning umumiy maydonini 4310 gektarga (1740 ga) etkazish.

Ko'rgazmalar

[Interaktiv to'liq ekranli xarita]
Griffit bog'idagi diqqatga sazovor joylar xaritasi
1
Amerika G'arbining Autry muzeyi
2
Bronson kanyoni
3
Yunon teatri
4
Griffit rasadxonasi
5
Gollivud belgisi
6
Los-Anjelesdagi jonli paroxodlar temir yo'l muzeyi
7
Los-Anjeles hayvonot bog'i
8
Sayohat shahar muzeyi

Boshqa tadbirlar

Kommunal yo'llardan otliq foydalanish

Bog'ning aksariyat qismi piyoda yurish va chavandozlik yo'llari bo'lgan yovvoyi, qo'pol tabiiy hududlardan iborat bo'lib, ushbu relef parkni ko'plab hududlar yoki "cho'ntaklar" ga ajratib turadi. Turli xil sohalarda imtiyozlar, golf maydonchalari, piknik maydonchalari, pony va poezd safari, tennis kortlari mavjud. 2014 yilda Griffit bog'ining sharqiy qismida 44 ta daraxtni olib tashlaydigan va to'rt gektar maydonni (1,6 ga) piknik maydonini almashtiradigan ikkita beysbol maydonchasi taklif qilindi, bu ko'pincha oilaviy yig'ilishlar, madaniy yarmarkalar uchun ishlatiladigan bog'ning eng katta piknik maydoni. festivallar, uchrashuvlar va boshqa maxsus tadbirlar. Rejani o'zgartirish uchun o'zgartirilishi mumkin chinor shahar tomonidan belgilangan "meros daraxti ", Los-Anjeles tarixining jonli asari.[28]

1966 yilda yopilganidan keyin Griffit Park hayvonot bog'i dam olish maskaniga aylantirildi. Ilgari hayvonlarning ba'zi joylari joyida qoldirilib, piknik stollari o'rnatildi.

Yillik Bell-Jeff taklifnoma Kros poygasi 1973 yildan buyon sentyabr oyining so'nggi shanba kuni parkda o'tkazildi.[29]

Yovvoyi tabiat

Bitta kattalar tog 'sher bog'da yashashi ma'lum.[30] Puma tasviri (nomi bilan tanilgan P-22[eslatma 1]) avtomatik kameraga olingan.[31][32][33]

Griffit Park rasadxonasi pastki qismidagi doimiy belgilar ogohlantirmoqda bo'g'ma ilonlar atrofdagi hududda.[34]

Griffit bog'ida, ayniqsa, qorong'i tushgandan keyin koyoylar ko'paymoqda.[35]

Geologiya

Griffit bog'idagi ochiq jinslarning katta qismi Quyi, O'rta va Yuqori Topanga, shuningdek Monterey va Fernandoni o'z ichiga olgan neogen va to'rtlamchi tuzilmalarning dengiz yoki dengiz bo'lmagan cho'kindi jinslari. Ikkala moyil choyshab va qazilma qatlamlari keng tarqalgan. Bundan tashqari, kechki miosen intruziv jinsi, odatda kuchli ob-havo sharoitida va osongina bo'linib ketgan, shuningdek, ba'zi dayklar va binafsha va kulrang andezitik ekstruziv tosh jismlari mavjud. Xatolar va tosh jismlar orasidagi aniq aloqa ham keng tarqalgan.[36]

Ommaviy madaniyatda

Turli xil sahnalari va yaqinligi bilan Gollivud va Burbank, bog'dagi turli joylar filmlar va televizion ko'rsatuvlarda keng qo'llanilgan. Griffit Park 2011 yilda filmni suratga olish uchun Los-Anjelesdagi eng gavjum joy bo'lgan. Film L.A. tadqiqot. Loyihalar orasida teleshoular ham bor edi Jinoiy fikrlar va Yaqinroq.[37]

Griffit rasadxonasi
Li tog'i bilan Gollivud belgisi

Parkdagi ba'zi ommaviy axborot vositalarida paydo bo'lgan saytlarga quyidagilar kiradi:

  • Bronson kanyoni, shuningdek, Bronson g'orlari deb nomlangan, ayniqsa kinofilm va televizion filmlarni suratga olish uchun mashhur joy g'arbiy va ilmiy-fantastik kam byudjetli filmlar, shu jumladan Badanni tortib oluvchilarning bosqini (1956). Sayt shuningdek, Ford Fordning klassik g'arbiy qismida klimatik sahna uchun joy sifatida ishlatilgan, Qidiruvchilar (1956). Ushbu sahnada Jon Ueyn jiyani, Debbi (Natali Vud ), g'orlardan birida uni o'ldirish niyatida. Qadimgi karerning burg'uli joyi, ushbu kanyondagi tunnel ham kirish eshigi sifatida ishlatilgan Batkave 1960-yillarda Botmon teleseriallar va boshqa ko'plab shoularda. Tabiiy "g'or" devorlari ularni toshga o'xshash qilish uchun ishlatiladigan bo'yoqlarning ko'p qatlamlari bilan saqlanib qoladi.[iqtibos kerak ]
  • Griffit bog'idan ko'rinish
    The Griffit rasadxonasi Gollivud tog'ining janubiy yon bag'rida joylashgan klassikada ko'zga ko'ringan Sababsiz isyon (1955). Film yulduzining bronza byusti Jeyms Din gumbazning tashqarisida joylashgan. Bu erda suratga olingan boshqa filmlar orasida Terminator (1984), Disneyniki Roketchi (1991), Buyuk (2001), Stiven Sommerning filmi Van Xelsing (2004) va Ha odam (2008). Observatoriya atrofidagi bog'ning maydoni ham joylashgan joy sifatida ko'rinadi rolli video o'yin Vampir: Maskarad qonlari Los-Anjelesda joylashgan (2004). Griffit Park va Griffit rasadxonasi muhim ahamiyatga ega Yulduzli sayohat: Voyager qism "Kelajakning oxiri" (dastlab 1996 yil 6-noyabrda efirga uzatilgan). Ekipaj o'tmishga tashlanadi va Griffit rasadxonasi kashf etadi Voyager. Tunnel 1960-yillarda ayg'oqchi teleseriallarida ham ishlatilgan Missiya: mumkin emas.

Galereya

  • Griffit Parkning shimoli-sharqiy kirish qismida xush kelibsiz belgisi

  • Griffit Park (janubiy tomon), shahar markazidagi LA silsilasi orqa fonda

  • G'arbiy Los-Anjeles manzarasi bilan Griffit bog'ida quyosh botishi.

  • Toyon Canyon poligoni, shimolda San Fernando vodiysi bilan

  • Pote Field, Crystal Springs Drive-da

  • Nur festivali, 2009 yil

  • Griffit bog'idagi Wilson & Harding kursidagi golfchilar (2013)

  • Gollivudning Griffit rasadxonasidan ko'rinishi, 2010 yil dekabr

  • Sayyohlar Los-Anjelesdagi Griffit Parkdagi Bee Rock cho'qqisiga chiqishadi.

Shuningdek qarang

Shunga o'xshash boshqa katta shahar bog'lari

Izohlar

  1. ^ Puma uchun "P", tog 'sherining boshqa nomi va "22", chunki uning turlaridan 22-chi. Milliy park xizmati qo'riqchilar.

Adabiyotlar

  1. ^ "Griffit Park".
  2. ^ "150 ta eng katta shahar bog'lari" (PDF). Jamoat erlariga bo'lgan ishonch.
  3. ^ Schreiner, C. (2020). Griffit Parkni kashf qilish: mahalliy qo'llanma. Alpinistlarning kitoblari. ISBN  978-1-68051-267-0. Olingan 30 sentyabr, 2020.
  4. ^ Hyperakt (10.03.2018). "Gridda: Griffit Park". Gridda.
  5. ^ "Griffit Parkdagi eng yaxshi oilaviy va ko'ngilochar tadbirlar". 2017 yil 28-iyun.
  6. ^ "Griffit Observatoriyasi va Griffit Park Los Anjeles". www.travelonline.com.
  7. ^ Griffit Park Arxivlandi 2010 yil 15 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi
  8. ^ "Los-Anjelesga sovg'a: kapitalist G. J. Griffit Rojdestvo sifatida xayriya qildi, muhtasham park maydonini taqdim etadi" (81-jild, 17-son, 3-bet). Los-Anjeles Xerald. 1896 yil 17-dekabr. Olingan 17-noyabr, 2015.
  9. ^ "O'lim Nobel ayolni chaqiradi", Los Anjeles Sunday Times, 1904 yil 13-noyabr
  10. ^ Los-Anjeles shahar arxivi, Piper Tech, o'yin maydonchasi va dam olish komissarlari yig'ilishining bayonnomasi, 1944 yil 18-dekabr, dushanba.
  11. ^ Los-Anjeles shahar farmoni 90638
  12. ^ Shikoyatni bekor qilish, Sherman kompaniyasi, Los-Anjeles shahri, 2049 yil (Sherman kutubxonasi va bog'lari)
  13. ^ a b Masumoto, Mari. "Griffit Park" Densho ensiklopediyasi. Qabul qilingan 13 iyun 2014.
  14. ^ "33-yilgi olov", Glendale News-Press, 1993 yil 1-4 oktyabr. Kirish 8 may, 2007 yil.
  15. ^ Hollivud tepaliklarida qirg'in sodir bo'ldi Arxivlandi 2007 yil 12 avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, Otto Firgens, Los-Anjeles shahar yong'in xizmati
  16. ^ "Amir bog'i - 1971 yildan beri". Amirsgarden.org. Olingan 17 fevral, 2016.
  17. ^ a b "Shahar Griffit bog'idagi yong'inni bartaraf etadi" Ashraf Xalil, Los Anjeles Tayms 2007 yil 11-may
  18. ^ "Yong'in kuchlari Griffit Parkni evakuatsiya qilish", KNBC.com, soat 23:27 PDT 8 may 2007 yil
  19. ^ "Xyu Xefner Gollivud belgisini saqlab qoldi". Beverly Hills Courier. Olingan 3 iyun, 2010.
  20. ^ Rasmiy: Griffit Park Cahuenga cho'qqisi bilan 100 gektardan ziyod o'sadi Arxivlandi 2012 yil 10-may, soat Orqaga qaytish mashinasi. LAist (2010 yil 18-iyun). 2013 yil 25 avgustda olingan.
  21. ^ "Griffit Park". Los-Anjeles shahridagi dam olish va bog'lar departamenti. Olingan 10 mart, 2016.
  22. ^ Tremeyn, Juli (14 oktyabr, 2020 yil). "Disneylendni ilhomlantirgan Kaliforniyaning diqqatga sazovor joylari ortidagi voqea". SFGate. Olingan 14 oktyabr, 2020.
  23. ^ Lyuis, Rendi (2014 yil 21-iyul). "Jorj Xarrison yodgorlik daraxti o'ldirildi ... qo'ng'izlar; qayta ekish kerak". Los Anjeles Tayms.
  24. ^ Lyuis, Rendi (2015 yil 20-fevral). "Jorj Xarrison daraxti - qo'ng'izlar tomonidan o'ldirilgan - 25 fevralda qayta tiklanishi kerak". Los Anjeles Tayms.
  25. ^ Bob Bass (2013 yil 8-oktabr). "Gollivud belgisi ostida norozilik pivosi". Los Anjeles Tayms.
  26. ^ Bob Bass (2013 yil 9 oktyabr). "Gollivuddagi sayyohlar, sayohatchilar mahalliy aholini bezovta qilmoqda". Los Anjeles Tayms.
  27. ^ Walker, Alissa (2014 yil 21-noyabr). "Nega odamlar Google Xaritalaridagi Gollivud belgisini o'chirishga harakat qilishmoqda". Gizmodo. Olingan 21-noyabr, 2014.
  28. ^ Sahagun, Lui (2014 yil 12 sentyabr). "Griffit Parkga beysbol maydonlarini qo'shish rejalari qonuniy muammolarga olib kelishi mumkin". Los Anjeles Tayms.
  29. ^ "Bell-Jeff taklifnomasi uchun katta maydon kutilmoqda". latimes.com. 1989 yil 30 sentyabr. Olingan 4 sentyabr, 2018.
  30. ^ Stiv Vinter, Sade mushuklar, National Geographic, 2013 yil dekabr.
  31. ^ Keefe, Alexa (2013 yil 14-noyabr) Uning yopilishiga tayyor Cougar National Geographic
  32. ^ "LA tog'li sher - sayohat qilish qobiliyati bo'lgan yolg'iz mushuk". Milliy radio. 2015 yil 19 aprel. Olingan 20 aprel, 2015.
  33. ^ Nijxuis, Mishel (2015 yil 20-aprel). "Los-Anjelesning tog 'sherlari". Nyu-Yorker.
  34. ^ Xiks, Reva (2012 yil 23-may). "Bo'g'irlagan ilon haqida ogohlantirish: ular uyatchang, ammo xavfli". NBC Janubiy Kaliforniya. Olingan 20 mart, 2019. The Janubiy Tinch okeanidagi shilimshiq ilon [odamlar] Griffit bog'ida topilgan - odamlar, itlar va bo'rsiq ilonlari birgalikda yo'l.
  35. ^ Keri, Metyu (2017 yil 18-iyun). "LA park qo'riqchilari tashrif buyuruvchilarni ogohlantiradi: chakalaklarni boqishni to'xtating!". Daily News. Olingan 15 oktyabr, 2020.
  36. ^ Helman, Daniel (2012). "Los-Anjelesdagi Griffit bog'idagi jamoat geologiyasi: o'qituvchilar uchun namunali qo'llanma". Elektron yashil jurnal. 1 (33). Olingan 18 avgust, 2018.
  37. ^ "2011 yil uchun eng yaxshi film joylari". Los Anjeles Tayms. 2011 yil 15-dekabr.

Tashqi havolalar