Gven Ifill - Gwen Ifill

Gven Ifill
Gwen Ifill PBS Newshour cropped retouched.jpg
Agar yoniq bo'lsa PBS NewsHour respublika milliy konvensiyasida, 2012 yil avgust
Tug'ilgan
Gvendolin L. Ifill[1]

(1955-09-29)1955 yil 29 sentyabr
Nyu-York shahri, BIZ.
O'ldi2016 yil 14-noyabr(2016-11-14) (61 yosh)
Vashington, Kolumbiya
Ta'limB.A. Aloqa (1977)
Olma materSimmons kolleji
KasbJurnalist, muallif
Taniqli kredit (lar)
The New York Times
PBS NewsHour
Washington Post
Vashington haftasi
OilaSherrilyn Ifill
(amakivachcha)

Gvendolin L. Ifill (/ˈaɪfal/ KO'Z-fal; 1955 yil 29 sentyabr - 2016 yil 14 noyabr)[2] amerikalik edi jurnalist, televizion xabar tarqatuvchi va muallif. 1999 yilda u birinchi bo'ldi Afroamerikalik ayol milliy televizion AQSh dasturini olib boradi. jamoat ishlari bilan dastur Vashington haftaligi.[3]

U moderator va boshqaruvchi muharriri bo'lgan Vashington haftasi va hammuallif va birgalikda boshqaruvchi muharriri, bilan Judi Vudraf, ning PBS NewsHour, ikkalasi ham efirga uzatiladi PBS. Ifill siyosiy tahlilchi bo'lgan va moderator bo'lgan 2004 va 2008 yil vitse-prezidentlik bahslari. U eng ko'p sotilgan kitobning muallifi Kashfiyot: Obama davridagi siyosat va irq.[4]

Dastlabki hayot va ta'lim

Ifill yilda tug'ilgan Malika mahalla Yamayka yilda Nyu-York shahri,[5] olti bolaning beshinchisi[6] ning Afrikalik metodist episkop (AME) vazir (Oliver) Urcille Ifill, Sr., a Panama ning Barbad Panamadan hijrat qilgan nasl va Barbadosdan bo'lgan Eleanor Ifill.[7][8] Uning otasining xizmati oilani bir nechta shaharlarda yashashlarini talab qilgan Yangi Angliya va Sharqiy dengiz tubi uning yoshligida, u AME cherkovlarini ruhoniy qilgan.[9] Bolaligida u yashagan Pensilvaniya va Massachusets shtati cherkov parsonajlari va federal subsidiya qilingan uylarda qo'tos va Nyu-York shahri.[10] Ifill bitirgan Springfield shtatidagi Massachusets shtatining Sprinfild shtatidagi o'rta maktab (keyin Klassik o'rta maktab) 1973 yilda.[11] U 1977 yilda a San'at bakalavri aloqada Simmons kolleji, ayollar kolleji Boston, Massachusets shtati.[12]

Karyera

Simmons kollejida bo'lganida, Ifill ushbu kursda internirlangan Boston Herald-Amerika. Bir kuni u ish joyida u stolida yozuvni topdi: "Nigger "dahshatga tushgan" gazetadagi muharrirlarga yozuvni ko'rsatgandan so'ng, ular 1977 yilda kollejni tugatgandan keyin unga ish taklif qilishdi.[13][10] Ifillning yaqin do'sti Mishel Norris Ifill "bu haqiqatan ham baxtsiz edi, lekin menda ishlashim kerak. Va u shunday qilib ish topdi. U ishni hamdardlik tufayli olmadi. Bu ishni sekinlashtirishiga yo'l qo'ymagani uchun ish topdi" . "[13]

Ifill ish uchun davom etdi Baltimor oqshom quyoshi 1981 yildan 1984 yilgacha va Washington Post 1984 yildan 1991 yilgacha.[10] U tark etdi Xabar u qamrab olishga tayyor emasligini aytgandan keyin Kapitoliy tepaligi, lekin yollangan The New York Times, qaerda u qoplagan oq uy 1991 yildan 1994 yilgacha.[10][13] Uning televizordagi birinchi ishi shu bilan bo'lgan NBC, u 1994 yilda tarmoqning Capitol Hill muxbiri bo'lgan.[10][13]

1999 yil oktyabr oyida u PBS dasturining moderatori bo'ldi Vashington haftaligi, televizorda milliy siyosiy tok-shouni olib borgan birinchi qora tanli ayol.[13] U katta muxbir edi PBS NewsHour. Ifill turli yangiliklar shoularida, shu jumladan Matbuot bilan tanishing,[14] Xalq bilan yuzlash,[15] Kolbert hisoboti,[16] Charli Rose,[17] Vashington ichida,[18] va Tavis tabassum namoyishi.[19] 2006 yil noyabr oyida u birgalikda olib bordi Jamestown Live!, 400 yillik yubileyiga bag'ishlangan o'quv veb-translyatsiyasi Jeymstaun (Virjiniya).[20]

Ifill taxtalarida xizmat qilgan Garvard Siyosat instituti, Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi, Televizion va radio muzeyi, va Merilend universiteti Filipp Merril Jurnalistika kolleji.[14][21] 2017 yilda Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi Berton Benjamin Memorial mukofoti, 1991 yilda boshlangan Gven Ifillning matbuot erkinligi mukofotiga.[22] Mukofot shu vaqtdan beri berilmoqda Judi Vudraf 2017 yilda, Mariya Ressa 2018 yilda, Zaffar Abbos 2019 yilda va Amal Kluni 2020 yilda.

2004 va 2008 yil vitse-prezidentlik bahslari

2004 yil 5-oktabrda Ifill vitse-prezidentlik munozarasi respublika vitse-prezidenti o'rtasida Dik Cheyni va Demokratik nomzod va Shimoliy Karolinadan AQSh senatori, Jon Edvards. Xovard Kurtz Ifill "o'zini yaxshi oqladi" degan kelishuvni moderator sifatida tasvirlab berdi.[23] U vitse-prezidentlik bahsini moderator qilgan birinchi afroamerikalik ayol edi.[13]

Ifill shuningdek vitse-prezidentlik munozarasi 2008 yil 2 oktyabrda AQShning Delaver shtatidan demokrat senatori o'rtasida Jo Bayden va Alyaskaning respublika gubernatori, Sara Peylin, da Sent-Luisdagi Vashington universiteti.[24] Debat formati Ifillga ichki va xalqaro muammolarni yoritish erkinligini taqdim etdi.[25]

2008 yilgi munozaradan oldin Ifillning ob'ektivligi uning kitobi tufayli konservativ talk radio, bloglar, kabel yangiliklari dasturlari va ayrim mustaqil ommaviy axborot tahlilchilari tomonidan shubha ostiga qo'yildi. Kashfiyot: Obama davridagi siyosat va irq2009 yil Inauguratsiya kunida chiqarilishi rejalashtirilgan edi, ammo uning mazmuni munozara komissiyasi yoki kampaniyalariga oshkor qilinmagan.[26] Kitobda tilga olingan Washington Times va savdo kataloglarida 2008 yil iyulida, Ifill munozara qo'mitasi tomonidan tanlanishidan ancha oldin paydo bo'lgan.[27]Bir necha tahlilchilar Ifillning kitobini, shu jumladan, manfaatlar to'qnashuvini keltirib chiqaradigan narsa deb hisoblashdi Kelly McBride ning Poynter media-tadqiqot instituti, "Obamaga saylansa, shubhasiz, kitob u uchun juda qadrli bo'ladi", dedi.[26] Respublikachilar partiyasidan prezidentlikka nomzod Jon Makkeyn Fox News kanaliga bergan intervyusida "Menimcha, u juda obro'li ishni bajaradi, chunki u juda hurmatga sazovor bo'lgan mutaxassis". Yaqinda nashr etiladigan kitob haqida Makkeyn shunday javob berdi: "Agar u senator Obamaga foydali kitob yozgan bo'lsa, yordam beradimi? Ehtimol, unday emas. Ammo men Gven Ifillning professional ishni bajarishiga ishonaman".[28]

"Hech kim hech qachon oq tanli muxbir oq tanli nomzodni qamrab ololmaydi deb o'ylamagan."

- Gven Ifill[10]

Tanqidchilarga Ifill javob berdi,

Menda siyosat va yangiliklarni o'z ichiga olgan juda uzoq yillik rekord bor, shuning uchun bir kunlik blog suhbati mening obro'imga putur etkazadi, deb tashvishlanmayman. Dalil pudingda. Ular ertaga kechqurun bahsni tomosha qilishlari va men o'z ishimni bajarmaganligim to'g'risida o'zlari qaror qabul qilishlari mumkin.[29]

Bahsdan so'ng, Ifill o'zining ijrosi uchun maqtovga sazovor bo'ldi. Boston Globe u "nomzodlarga teng munosabatda bo'lganligi uchun yuqori baho" olganligini xabar qildi.[30][31]

Ifillning munozaralari moderatorligi unga g'olib bo'ldi ommaviy madaniyat munozaralar bo'lganida tan olinishi parodiya qilingan kuni Saturday Night Live, bilan Qirolicha Latifah Ifillni tasvirlash. PBS ombudsmani Maykl Getler Ifillning yangiliklar sahifasida xolislikdan shikoyat qilgan xatlar to'g'risida ikki marta yozgan. U Ifillning etarlicha ishtiyoqi paydo bo'lganligi haqidagi shikoyatlarni rad etdi Sara Peylin da nutqi 2008 yil respublikachilarning milliy anjumani, va agar Ifill "mening fikrimcha, PBS-ning ikkala konvensiyani qamrab olishida muhim rol o'ynagan" degan xulosaga keldi.[32]

2009–2016

2010 yilda

2011 yil sentyabr oyida Ifill 32-chi yangiliklar va hujjatli filmlar Emmi mukofotlari.[33]

2013 yil 6-avgustda, NewsHour Ifill va Judi Vudraf hammuallif va birgalikda boshqaruvchi muharrir sifatida. Ular dushanbadan payshanbagacha langar vazifalarini bo'lishdilar; Woodruff juma kuni yagona langar edi.[34] 2015 yil noyabr oyida Ifill marosimlarning ustasi edi 2015 LBJ Liberty & Justice for All mukofoti marosim.[35]

2016 yil fevral oyida u va Vudruff o'rtasidagi munozarani boshqargan Hillari Klinton va Berni Sanders, Demokratik partiyani mo''tadil boshqaradigan birinchi ayollar jamoasi bo'ldi prezidentlik uchun bahs.[36]

Nashr etilgan asarlar

Ifillning kitobi Kashfiyot: Obama davridagi siyosat va irq 2009 yil 20 yanvarda nashr etilgan Inauguratsiya kuni Prezident Obamaning.[37] Kitobda afroamerikalik bir necha siyosatchilar, jumladan, Obama va Kongressning o'sha paytdagi a'zosi singari yangi kelganlar haqida fikr yuritilgan Artur Devis, keyin Massachusets gubernatori Deval Patrik, keyin esa shahar hokimi Nyuark, Nyu-Jersi Cory Booker. Noshir, Tasodifiy uy, kitobni "nima uchun bu Amerika tarixidagi muhim voqea" ekanligini qora tanli vositachilar bilan suhbatlar va Ifillning kuzatuvlari va muammolarni tahlil qilish orqali ko'rsatib berdi. Kitob a Nyu-York Tayms bestseller.[38][39]

Faxriy va mukofotlar

Ifill mukofotiga sazovor bo'ldi Film va video ayollari Vizyon ayollari mukofoti 2000 yilda.[40] 2004 yilda u Radio va Televizionda Amerikalik Ayollar Jamg'armasining "Gracie Allen Tribute" mukofotini oldi.[41]

Ifill 2009 yilgi Peabody Awards mukofotlari marosimida

U a Peabody mukofoti yilda 2008 uning ishi uchun Vashington haftasi.[42] 2009 yilda u Birinchi O'zgartirish mukofotiga sazovor bo'ldi Ford Hall forumi,[43] va Garvard universiteti uni o'sha yili Goldsmith Career mukofoti bilan jurnalistika sohasida mukammalligi uchun taqdirlagan.[44] Keyingi yil u 17-chi Fred Friendly birinchi o'zgartirish mukofotini oldi Quinnipiac universiteti.[45] 2011 yil 7 fevralda Ifill a'zoning faxriy a'zosi deb topildi Delta Sigma Teta Vashingtonda o'tkazilgan 22-yillik Delta kunlari davomida.[46]

2009 yil iyun oyida Gven Ifill tarkibiga kiritildi Vashington, DC jurnalistika shon-sharaf zali tomonidan Professional jurnalistlar jamiyatining Vashington shahar bo'limi. 2012 yilda Ifill tarkibiga kiritilgan Qora jurnalistlarning milliy shon-sharaf zali.[47] 2014 yilda u jurnalistika sohasidagi mukammalligi uchun Al Noyxart mukofotiga sazovor bo'ldi.[48] Uning PBS shahar zalida ishlashi maxsus Fergyusondan keyingi Amerika unga nutq, haqiqat, yangiliklar / ma'lumotlar yoki xilma-xillik (seriya yoki maxsus) da eng yaxshi xost nominatsiyasini qo'lga kiritdi. 46-NAACP Image mukofotlari.[49] 2015 yil noyabr oyida u "Hayotiy yutuq" mukofotini qabul qildi Ayollar media markazi har yili o'tkaziladigan "Media Media Awards" marosimida.[50] U to'rtinchi mulk mukofotini Milliy press-klub 2015 yilda.[51] Kolumbiya universiteti Ifill the mukofotiga sazovor bo'ldi Jurnalistika sohasida mukammallik uchun Jon Kansler mukofoti 2016 yilda, ammo u rejalashtirilgan marosimdan ikki kun oldin vafot etdi.[52]

Ifill 20 dan oshdi faxriy doktorlik butun dunyodagi universitetlardan, shu jumladan Jorjtaun universiteti,[53] Smit kolleji,[54] Bates kolleji[55] va Skidmor kolleji.[56] 2011 yil may oyida u boshlovchi ma'ruzachi sifatida xizmat qildi Morehouse kolleji.[57]

Uning vafotining bir yilligida, 2017 yil 14-noyabr, Ifill's alma mater Simmons kolleji 2018 yilda uning sharafiga "Gven Ifill media, san'at va gumanitar kolleji" deb nomlangan maktabni ishga tushirishlarini e'lon qilishdi.[58]

2020 yil 30 yanvarda,[59][60] Ifill AQShda sharaflangan pochta markasi.[61]

Shaxsiy hayot

Ifill ishtirok etdi Metropolitan Afrika metodist episkop cherkovi 1989 yildan to vafotigacha. Katta bilan yaqin bo'lishdan tashqari Barcha oila a'zolari, u Vashington nuroniylari va hamkasblari bilan muloqot qildi va yosh jurnalistlarni qo'llab-quvvatlaganligi va ularga ustozlik qilgani ta'kidlandi. Sherrilyn Ifill, amakivachchasi va prezident va direktor-maslahatchi NAACP huquqiy himoya va ta'lim jamg'armasi, dafn marosimida uning amakivachchasi "eng ko'p yutuqlar haqidagi Amerika vakili" ekanligini aytdi.[62]

Bo'sh vaqtlarida Ifill ashaddiy kitobxon edi.[63] U hech qachon uylanmagan va farzand ko'rmagan.[64]

O'lim

Tashqi video
video belgisi Gven Ifill, 61 yosh, tarixni yoritgan va tarixni yaratgan PBS jurnalisti, 9:31, PBS NewsHour, 2016 yil 14-noyabr[65]

Ifill vafot etdi ko'krak va endometriyal saraton 2016 yil 14 noyabrda, 61 yoshida.[2][66] Ga binoan CNN, u so'nggi kunlarini Vashingtonda (D.C.) o'tkazdi. xospis, oila va do'stlar bilan o'ralgan.[67][68]

14-noyabr kuni PBS NewsHour o'zining to'liq namoyishini unga hurmat bilan bag'ishladi. Keyingi hafta davomida bu turli xil o'lponlarga aylandi NewsHours sifatida "Gvenni eslash".[69][70][71][72][73][74] Sara Faqat PBS va WETA-TV Ifillni "jurnalistning jurnalisti" deb atagan.[75]

Prezident Obama uni uzaytirdi ta'ziya Ifillning oilasiga, u "u o'zining qattiq intervyularidan birining oxirida bo'lganida ham, uning hisobotini doimo qadrlashini" aytdi.[76] Palata spikeri Pol Rayan, o'z ta'ziyasini bildirar ekan, Ifillni "nihoyatda iste'dodli va obro'li jurnalist" deb ta'rifladi.[77] Birinchi xonim Mishel Obama Vashingtondagi Metropolitan Afrika Metodist Episkopal cherkovida Ifillning dafn marosimida qatnashgan minglab motam egalari orasida edi.[78]

Adabiyotlar

  1. ^ Roberts, Sem (2016 yil 14-noyabr). "Gven Ifill," PBS NewsHour "ning siyosiy ma'ruzachisi va hammuallifi, 61 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 18 iyun, 2017.
  2. ^ a b Satton, Kelsi; Oltin, Xadas (2016 yil 14-noyabr). "Gven Ifil 61 yoshida vafot etdi". Politico. Olingan 14-noyabr, 2016.
  3. ^ Byers, Dilan (2016 yil 15-noyabr). "PBS yangiliklari Gwen Ifill vafot etdi". CNN. Olingan 16-noyabr, 2016.
  4. ^ Jons, Vanessa E. (2009 yil 5 mart). "Buzib o'tish". Boston Globe. Olingan 14-noyabr, 2016.
  5. ^ Roberts, Sem. "Gven Ifill, asos solgan muxbir, 61 yoshida vafot etdi ". The New York Times. 2016 yil 15-noyabr. P. A1.
  6. ^ "Gven Ifill bilan so'zlardan keyin". So'zlardan keyin. 2009 yil 31 yanvar. C-SPAN.
  7. ^ "Gven Ifillning tarjimai holi". Biografiya. 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 1 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2008.
  8. ^ Kerol Brennan (2008). "Qora tarjimai hol: Gven Ifill". Zamonaviy qora tarjimai hol. Geyl guruhi. Olingan 18 sentyabr, 2008.
  9. ^ Spektr, Maykl (1991 yil 2-dekabr). "O. Urcille Ifill Sr., 70 yosh, qora cherkov rahbari va sabablari". The New York Times. Olingan 14-noyabr, 2016. [H] e A.M.E.da ruhoniy bo'lgan. Nyu-York shahridagi cherkovlar; Qo'tos; Springfild (Mass.) Va Filadelfiyaga ko'chib o'tishdan oldin ikkita kichik Pensilvaniya jamoalarida. U erda u o'n yil davomida A.M.E.ning ruhoniysi sifatida xizmat qilgan. Birlik cherkovi.
  10. ^ a b v d e f Suddat, Kler (2008 yil 2-oktabr). "Munozara moderatori Gven Ifill". Vaqt. Olingan 3 oktyabr, 2008.
  11. ^ [1]
  12. ^ "Gven Ifill". Taniqli ismlar ma'lumotlar bazasi. nndb.com. 2008 yil. Olingan 6 sentyabr, 2008.
  13. ^ a b v d e f Deggans, Erik (2016 yil 15-noyabr). "Vashingtonlik faxriy jurnalist Gven Ifill 61 yoshida vafot etdi". Milliy radio. Olingan 16-noyabr, 2016.
  14. ^ a b Rassert, Tim; Broder, Devid; Dikson, Jon; Ifill, Gven; Mitchell, Andrea; Volf, Richard (2008 yil 27 aprel). "Siyosiy davra suhbati". Matbuot bilan tanishing (transkript). NBC. Olingan 27 aprel, 2008.
  15. ^ "Xalqning transkriptlari bilan yuzma-yuz 13 sentyabr: Tramp, Karson va jang maydonida kuzatuvchi so'rovi". CBS. 2015 yil 13 sentyabr. Olingan 16-noyabr, 2016.
  16. ^ "Gven Ifill va Judi Vudruff". Kolbert shousi. 2013 yil 23 oktyabr. Olingan 16-noyabr, 2016.
  17. ^ "Gven Ifill". Charli Rose. Olingan 16-noyabr, 2016.
  18. ^ ""Vashington ichida "WETA TV 26 juma kechasi safiga qo'shildi". WETA. Olingan 16-noyabr, 2016.
  19. ^ "Gven Ifill". IMDB. Olingan 16-noyabr, 2016.
  20. ^ Reklaitis, Viktor (2006 yil 11 oktyabr). "PBS jurnalisti Jeymstaundan veb-translyatsiyani olib boradi". Orlando Sentinel. Olingan 15-noyabr, 2016.
  21. ^ Yu, Rojer (2016 yil 14-noyabr). "PBSning taniqli jurnalisti Gven Ifill vafot etdi". USA Today. Olingan 15-noyabr, 2016.
  22. ^ "Gven Ifill uchun matbuot erkinligi mukofoti". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Olingan 20-noyabr, 2020.
  23. ^ Kurtz, Xovard (2008 yil 4 sentyabr). "Tarixiy yilda biron narsa qilish kerak bo'lsa: uning ishi". Washington Post. p. A24. Olingan 5 oktyabr, 2008.
  24. ^ Santuchchi, Jon (2008 yil 5-avgust). "Kim qiyin savollarni berishga qodir?". ABC News. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15-noyabrda. Olingan 5 avgust, 2008.
  25. ^ Boder, Dabid (2008 yil 21 sentyabr). "Ifill VP munozarasini boshqarishda Jackpotni urdi". Washington Post. Associated Press. Olingan 4 oktyabr, 2008.
  26. ^ a b Rutenberg, Jim (2 oktyabr, 2008 yil). "Moderatorning rejalashtirilgan kitobi munozara mavzusiga aylandi". The New York Times. Olingan 1 oktyabr, 2008.
  27. ^ "Bugun Prezident saylov kampaniyasida". Washington Times. 2008 yil 25-iyul.
  28. ^ "VP Debat Moderatori tarafkashlikda ayblanmoqda". Boston Globe. 2008 yil 2 oktyabr. Olingan 3 oktyabr, 2008.
  29. ^ "Moderatorning xolisligi to'g'risida savollar". Associated Press, 2008 yil 1 oktyabr.
  30. ^ Fun Ri (2008 yil 3 oktyabr). "Ifill tanqidchilarning noto'g'ri ekanligini isbotlaydi". Boston Globe. Olingan 3 oktyabr, 2008.
  31. ^ Reynni, Jeyms (3 oktyabr, 2008 yil). "Gven Ifill haqiqiy jurnalist edi: adolatli". Los Anjeles Tayms. Olingan 3 oktyabr, 2008.
  32. ^ Getler, Maykl (2008 yil 5 sentyabr). "Ombudsmanning pochta sumkasi". Ombudsman ustuni. PBS. Olingan 2 fevral, 2009.
  33. ^ "Milliy televidenie san'ati va fanlari akademiyasi 32-yillik yangiliklar va hujjatli filmlar Emmi mukofotlari g'oliblarini e'lon qildi". Milliy televidenie san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 oktyabrda. Olingan 15-noyabr, 2016.
  34. ^ "Gven Ifill, Judy Woodruff hammualliflik qilgan" Newshour-ga'". AP. Olingan 6 avgust, 2013.
  35. ^ "2015 LBJ Liberty & Justice for All" mukofoti. Lyndon B. Jonson kutubxonasi. Olingan 15-noyabr, 2016.
  36. ^ Oltin, Xadas (2016 yil 12-fevral). "Juda PBS-munozarasi". Politico. Olingan 15-noyabr, 2016.
  37. ^ Kalderone, Maykl (2008 yil 1 oktyabr). "Ifillning kitobi sir emas edi". Politico. Olingan 4 oktyabr, 2008.
  38. ^ Boynton, Robert S. (2009 yil 16-yanvar). "Demografiya va taqdir". The New York Times. Olingan 15-noyabr, 2016.
  39. ^ "NAACP Huquqiy Mudofaa va Ta'lim Jamg'armasi, Inc iz qoldirgan jurnalist Gven Ifilning vafot etgani munosabati bilan motam tutmoqda". NAACP huquqiy himoya va ta'lim jamg'armasi. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 15-noyabr, 2016.
  40. ^ "Vizyon ayollari mukofotlari". Film va videoda ayollar. Olingan 15-noyabr, 2016.
  41. ^ "Mukofotlar". PBS. Olingan 15-noyabr, 2016.
  42. ^ "Vashington haftaligi Gven Ifill va National Journal (PBS) bilan". Peabody mukofotlari. Olingan 15-noyabr, 2016.
  43. ^ "Birinchi o'zgartirishlar mukofoti tarixi". Ford Hall forumi. Olingan 15-noyabr, 2016.
  44. ^ "Gven Ifill" Jurnalistika sohasida zo'rligi uchun Goldsmith martaba mukofotini oladi ". Garvard universiteti. Olingan 15-noyabr, 2016.
  45. ^ "Gven Ifill birinchi tuzatish mukofotini qabul qiladi". Reklama haftasi. 2010 yil 15 iyun. Olingan 15-noyabr, 2016.
  46. ^ "Delta Sigma Theta Sorority yuz yilligini nishonlamoqda". Qara. 2013 yil 14-yanvar. Olingan 15-noyabr, 2016.
  47. ^ "Shon-sharaf zali 2012". Qora jurnalistlarning milliy assotsiatsiyasi. Olingan 15-noyabr, 2016.
  48. ^ "Al Neuharth mukofoti ommaviy axborot vositalarida zo'rlik uchun". Newseum instituti. Olingan 15-noyabr, 2016.
  49. ^ "NAACP Image Awards: G'oliblar". Hollywood Reporter. 2015 yil 6-fevral. Olingan 15-noyabr, 2016.
  50. ^ "PBS jurnalisti Gven Ifill saraton kasalligidan vafot etdi". Tulki 6. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 15-noyabr, 2016.
  51. ^ "O'tgan to'rtinchi mulk mukofotining g'oliblari". Milliy press-klub. Olingan 14-noyabr, 2016.
  52. ^ "2016 yil Jon Kantsler mukofoti". Kolumbiya universiteti. Olingan 15-noyabr, 2016.
  53. ^ "Faxriy daraja oluvchilar". Jorjtaun universiteti. Olingan 15-noyabr, 2016.
  54. ^ Xudzik, Sem (2016 yil 14-noyabr). "To'siqni buzadigan jurnalist Gven Ifill, bir martalik Sprinfildda yashovchi vafot etdi". Yangi Angliya jamoat radiosi. Olingan 15-noyabr, 2016.
  55. ^ "Faxriy daraja oluvchilar ro'yxati". Bates kolleji. Olingan 15-noyabr, 2016.
  56. ^ "Skidmore kolleji Klayv Gillinson, Gven Ifill, Gregori Xovard Uilyamsni 99-martada faxriy darajalar bilan taqdirlaydi". Saratogian. 2010 yil 10-may. Olingan 15-noyabr, 2016.
  57. ^ "Morehouse ichida" (PDF). Morehouse kolleji. 2011 yil may. Olingan 15-noyabr, 2016.
  58. ^ "Kollejda marhum jurnalist Gven Ifill maktabiga nom beriladi". Boston Herald. Associated Press. 2017 yil 14-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 15-noyabrda. Olingan 19 fevral, 2020.
  59. ^ Banklar, Adelle M. (2020 yil 30-yanvar). "Jurnalist Gven Ifil pochta xizmatining abadiy qora merosi bilan taqdirlandi". USA Today. Olingan 19 fevral, 2020.
  60. ^ Venkatraman, Sakshi (2020 yil 31 yanvar). "Nufuzli jurnalist Gven Ifill USPS markasi bilan taqdirlandi". NBC News. Olingan 19 fevral, 2020.
  61. ^ "NewsHour's Gwen Ifill USPS Forever shtampi bilan yodga olinadi". PBS NewsHour. 2019 yil 22 oktyabr. Olingan 5 dekabr, 2019.
  62. ^ Alcindor, Yamiche (2016 yil 19-noyabr). "Minglab motam egalari Gven Ifillning matonati va inoyatini nishonlamoqda". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 27-noyabr, 2016.
  63. ^ Qish, Jessica (2009). "Buyuk moderator: Gven Ifill tarix guvohi". Oprah.com. Olingan 27-noyabr, 2016.
  64. ^ Bernshteyn, Adam (2016 yil 14-noyabr). "Gven Ifill, PBS jurnalisti, 61 yoshida saraton kasalligidan vafot etdi, deydi PBS". Chicago Tribune. Olingan 16-noyabr, 2016.
  65. ^ "Gvenni eslash". PBS NewsHour. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 6 iyun, 2017.
  66. ^ ""PBS NewsHour "Anchor Ifill ko'krak bezi saratoniga qarshi kurashda yutqazdi". msn.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16-noyabr kuni. Olingan 15-noyabr, 2016.
  67. ^ Byers, Dilan; Stelter, Bryan (2016 yil 15-noyabr). PBS xabar tarqatuvchisi Gven Ifill vafot etdi. cnn.com.
  68. ^ Reyxard, Rakel (2016 yil 14-noyabr). "Afro-Latina jurnalisti va xabar tarqatuvchisi Gven Ifill 61 yoshida vafot etdi". Latina. Olingan 15 yanvar, 2020.
  69. ^ "Gven Ifill, 61 yosh, tarixni yoritgan va tarix yaratgan PBS jurnalisti". PBS NewsHour. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2016.
  70. ^ "Gven Ifill kichik qiz bo'lish haqida yangiliklar bilan transfiks qilingan". PBS NewsHour. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2016.
  71. ^ "Gven bizga nimani anglatadi?". PBS NewsHour. 2016 yil 15-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2016.
  72. ^ "Gvenni eslash". PBS NewsHour. 2016 yil 15-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2016.
  73. ^ "Gven Ifill bizga nimani o'rgatdi". PBS NewsHour. 2016 yil 18-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2016.
  74. ^ "Gven Ifilning kosmik kuchi". PBS NewsHour. 2016 yil 18-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2016.
  75. ^ Xollouey, Doniyor (2016 yil 14-noyabr). "Gven Ifill, PBS-ning uzoq yillik jurnalisti, 61 yoshida vafot etdi". xilma.com. Olingan 14-noyabr, 2016.
  76. ^ "Obama: Gven Ifil fuqarolardan va ilhomlangan jurnalistlardan xabardor". washingtonpost.com. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 14-noyabr, 2016.
  77. ^ "AQSh jurnalisti va PBS telekanalining boshlovchisi Gven Ifill 61 yoshida vafot etdi". Reuters. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 14-noyabr, 2016.
  78. ^ Alcindor, Yamiche (2016 yil 19-noyabr). "Minglab motam egalari Gven Ifillning matonati va inoyatini nishonlamoqda". The New York Times. Olingan 5 iyun, 2017.

Tashqi havolalar