Jon Edvards - John Edwards

Ushbu maqola amerikalik advokat va siyosatchi haqida. Xuddi shu nomdagi boshqa odamlar uchun qarang Jon Edvards (ajralish).

Jon Edvards
Jon Edvards, Senatning rasmiy foto portrait.jpg
Amerika Qo'shma Shtatlari senatori
dan Shimoliy Karolina
Ofisda
1999 yil 3 yanvar - 2005 yil 3 yanvar
OldingiLauch Faircloth
MuvaffaqiyatliRichard Burr
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Jonni Rid Edvards

(1953-06-10) 1953 yil 10-iyun (67 yosh)
Seneka, Janubiy Karolina, BIZ.
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1977 yil; 2010 yilda vafot etgan)​
Ichki sherikRiel Hunter (2006–2015)
Bolalar5, shu jumladan Keyt
Ta'limKlemson universiteti
Shimoliy Karolina shtati universiteti (BA )
Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti (JD )
Imzo

Jonni Rid "Jon" Edvards[1] (1953 yil 10-iyunda tug'ilgan) - amerikalik huquqshunos va sobiq siyosatchi bo'lib xizmat qilgan AQSh senatori dan Shimoliy Karolina. U edi Demokratik yilda vitse-prezidentlikka nomzod 2004 va Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod bo'lgan 2004 va 2008.

Edvards amaldagi prezidentni mag'lub etdi Respublika Lauch Faircloth Shimoliy Karolina shtatida 1998 yil Senat saylovi. Olti yillik muddatining oxiriga kelib, u Senatdan iste'foga chiqishni va Demokratik kampaniyada diqqatni jalb qilishni tanladi 2004 yilgi prezident saylovi. Oxir-oqibat u 2004 yilgi Demokratik partiyadan vitse-prezidentlikka nomzodga aylandi, prezidentlikka nomzod senatorning sherigi Jon Kerri ning Massachusets shtati.

Kerri amaldagi prezidentga yutqazgandan so'ng Jorj V.Bush, Edvards One America qo'mitasida doimiy ishlay boshladi, a siyosiy harakatlar qo'mitasi u 2001 yilda tashkil topgan va qashshoqlik, ish va imkoniyatlar markazining direktori etib tayinlangan Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti Huquq fakulteti. U shuningdek maslahatchi bo'lgan Fortress Investment Group MChJ.

2008 yilgi kampaniyasidan so'ng, Edvards edi ayblanmoqda federal tomonidan katta hakamlar hay'ati 2011 yil 3 iyunda bir nechta federal huquqni buzganlik uchun oltita og'ir jinoyat ishi bo'yicha saylovoldi tashviqoti to'g'risidagi qonunlar yashirmoq nikohdan tashqari ish u oxir-oqibat tan oldi. U bir ish bo'yicha aybsiz deb topildi va sudya qolgan beshta ayblov bo'yicha sud jarayoni noto'g'ri deb e'lon qildi, chunki hakamlar hay'ati kelisha olmadi.[2] Adliya vazirligi qolgan ayblovlarni bekor qildi va Edvardsni qayta urinishga urinmadi.[3] U jinoyat uchun aybdor deb topilmadi, lekin uning nikohdan tashqari aloqada bo'lganligi va uning rafiqasi paytida farzand ko'rganligi fosh bo'ldi, Yelizaveta, saraton kasalligidan vafot etayotgani uning jamoat obro'siga jiddiy zarar etkazdi va siyosatdagi karerasini yakunladi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Edvards va uning ota-onasi uning bolalik uyi oldida

Edvards 1953 yil 10-iyun kuni Uolles Rid Edvards va Katarin Xuanita "Bobbi" Edvards (tug'ilgan joyi Ueyd) tug'ilgan. Seneka, Janubiy Karolina. Edvardsning bolaligida oila bir necha bor ko'chib, oxir-oqibat joylashib oldi Robbins, Shimoliy Karolina, qaerda uning otasi a sifatida ishlagan to'qimachilik fabrikasi qavat ishchisi va oxir-oqibat rahbar lavozimiga ko'tarildi. Uning onasi yo'l bo'yidagi antiqa ishlarni olib borgan va keyin ishlagan xat tashuvchi otasi ishdan ketganida.[4] Oila baptistlar cherkoviga tashrif buyurgan.[5]

O'rta maktabda futbol yulduzi,[6] Edvards oilasida birinchi bo'lib kollejga borgan. U ishtirok etdi Klemson universiteti ga o'tishdan oldin bir semestr davomida Shimoliy Karolina shtati universiteti. U NCSU ni a imtiyozli diplom bilan tugatdi bakalavr diplomi to'qimachilik texnologiyasida va 3.8 GPA 1974 yilda va keyinchalik unga tegishli Yuris doktori dan Shimoliy Karolina universiteti yuridik fakulteti (UNC) imtiyozli diplom bilan.

Yuridik martaba

Huquq fakultetidan keyin Edvards kotib federal sudya uchun Franklin Dyupri Shimoliy Karolinada va 1978 yilda sherik bo'ldi Neshvill Dearborn & Ewing yuridik firmasi, birinchi navbatda sud ishlarini olib boradi, Nashvill banki va boshqa korporativ mijozlarni himoya qiladi.[7][8] Lamar Aleksandr Respublikachilar va Tennesi shtatidan bo'lajak gubernator va AQSh senatori Edvardsning hamkasblari orasida edi.[9] Edvards oilasi 1981 yilda Shimoliy Karolinaga qaytib, poytaxtga joylashdi Rali, u erda u Tarrington, Smit va Hargrove firmasiga qo'shildi.[8][9]

1984 yilda Edvards a tibbiy noto'g'ri ishlash Yaroqsiz deb topilgan sud ishi; firma buni faqat uni saqlab qolishni istamagan advokat va shtat senatoriga imtiyoz sifatida qabul qilgan edi. Shunga qaramay, Edvards vrachning alkogolizmga qarshi dozasini oshirib yuborganidan keyin miyasi va asabiga doimiy zarar etkazgan mijozi nomidan 3,7 million dollarlik hukm chiqardi. Antabuse spirtli ichimliklardan nafratlanish terapiyasi paytida.[10] Boshqa hollarda, Edvards sudga murojaat qildi Amerika Qizil Xoch uch marta OITS yuqtirilgan qon mahsulotlari orqali yuqtirganlikda ayblanib, har safar maxfiy kelishuvga erishildi va Shimoliy Karolina gazetasini tuhmat ayblovidan himoya qildi.[8]

1985 yilda Edvards serebral falaj bilan tug'ilgan besh yoshli bolani - onasining shifokori darhol davolanishni tanlamagan bolani namoyish etdi. Kesariyalik tug'ruq homila monitorida uning qiynalayotganini ko'rsatganda. Edvards mijozi uchun 6,5 million dollarlik hukmni qo'lga kiritdi, ammo besh hafta o'tgach, raislik qiluvchi sud qarorini qo'llab-quvvatladi, ammo mukofotni "haddan tashqari" ekanligi va "ehtiros va xurofot ta'siri ostida berilganligi" sababli bekor qildi. ", uning fikriga ko'ra" hukmni qo'llab-quvvatlash uchun dalillar etarli emas edi ".[8] U da'vogarlarga 3,25 million dollar, hakamlar hay'ati mukofotining yarmini taklif qildi, ammo bolaning oilasi sud ishiga shikoyat qildi va kelishuv evaziga 4,25 million dollar oldi.[8] Ushbu ishda g'alaba qozonish Shimoliy Karolina shtatida vrach va kasalxonada bemorning muayyan protsedura xavfini tushunganligini aniqlamaganligi uchun javobgarligi aniqlandi.[10]

Ushbu sud jarayonidan so'ng Edvards da'vogarning advokati sifatida milliy e'tiborni qozondi. Keyingi yillarda u kamida yigirma shunga o'xshash sud ishlarini yuritgan va mijozlari uchun 60 million dollardan ortiq hukmlar va hisob-kitoblarni amalga oshirgan. Shu kabi sud jarayonlari butun mamlakat bo'ylab kuzatilgan. Mamlakat bo'ylab sezaryen bilan tug'ruqning ko'payishi, ehtimol tibbiyotning bunday yomon muomalasi bo'yicha sud jarayonlarini oldini olish uchun, Edvards shunday dedi: "Savol shundaki, siz o'zingiz aralashmaydigan va bola ham nogiron bo'lib qoladigan holatlar o'rniga bunday holatlar bo'ladimi? hayot uchunmi yoki bachadonda o'ladimi? "[8]

1993 yilda Edvards do'sti Devid Kirbi bilan Raleida (hozirgi Kirbi va Xolt nomi bilan) o'z firmasini boshladi. U Shimoliy Karolinada eng yuqori da'vogarlarning advokati sifatida tanildi.[8] Uning yuridik faoliyatidagi eng katta voqea 1996 yilda nosoz hovuz drenaj qopqog'ini ishlab chiqaruvchi Sta-Rite kompaniyasiga qarshi mahsulot javobgarligi to'g'risidagi sud jarayoni edi. Ushbu ish Valeri Lakey, uch yoshli qiz bilan bog'liq[11] suzish klubi qopqoqni to'g'ri o'rnatolmagandan so'ng, hovuzdagi boshqa bolalar tomonidan himoya qopqog'i olib tashlangan ochiq hovuz drenajida o'tirganida, hovuz drenaj nasosining assimilyatsiya quvvati bilan ajralib chiqqan. Shunga o'xshash da'volar bilan 12 ta oldingi da'voga qaramay, Sta-Rite drenaj qopqoqlarini ishlab chiqarishda va sotishda davom etmoqda. Sta-Rite qo'shimcha ogohlantirish hech qanday farq qilmasligiga e'tiroz bildirdi, chunki basseyn egalari qopqoqni mahkam ushlab turish muhimligini allaqachon bilishgan.

So'nggi so'zlarida Edvards hakamlar hay'ati bilan bir yarim soat gaplashdi va ko'rsatmalar boshlanishidan sal oldin o'ldirilgan o'g'li Veydga ishora qildi.[tushuntirish kerak ] Mark Deyton, muharriri Shimoliy Karolina advokatlari haftalik, keyinchalik uni "men ko'rgan eng ta'sirli huquqiy ko'rsatkich" deb atashadi.[12] Hakamlar hay'ati ushbu oilaga 25 million dollar mukofot berdi, bu Shimoliy Karolina tarixidagi eng katta jismoniy shikastlanish mukofoti. Hakamlar hay'ati qo'shimcha masalalarni ko'rib chiqayotganda kompaniya 25 million dollarga qaror qildi jarima jazosi, apellyatsiyani yo'qotish xavfi o'rniga. Ushbu vaziyatda Edvards va uning sherigi Devid Kirbi ushbu pulni olishdi Amerika sud advokatlari uyushmasi davlat xizmati uchun milliy mukofot.[10] Oilaning ta'kidlashicha, ular Edvardsni boshqa advokatlar ustidan yollashgan, chunki u yolg'iz o'zi mukofot kutilmagan darajada yuqori bo'lmagan taqdirda, uning to'lovi sifatida kichikroq foizni qabul qilishni taklif qilgan, boshqa suhbatdoshlarning hammasi esa ular uchdan bir qismini to'lashlarini talab qilishgan. Hakamlar hay'ati mukofotining misli ko'rilmagan darajada edi va Edvards favqulodda holatlarga xos odatdagi uchdan bir qismiga ortiqcha xarajatlarni to'laydi. Uning aql-idrokidan va sadoqatidan oila juda hayratda qoldi[8] ular keyingi yil Senatdagi saylovoldi kampaniyasida ishtirok etishlari uchun.

Edvards ishchisi halokatli avtohalokatga uchragan yuk tashish kompaniyasiga qarshi katta hukmni qabul qilgandan so'ng, Shimoliy Karolina qonun chiqaruvchisi, agar kompaniya ishchining xatti-harakatlarini aniq sanksiya qilmagan bo'lsa, bunday mukofotlarni taqiqlovchi qonun qabul qildi.[8]

2003 yil dekabrda o'zining birinchi prezidentlik kampaniyasi paytida Edvards (bilan Jon Auchard ) nashr etilgan To'rt sinov, uning yuridik faoliyatidagi ishlarga bag'ishlangan avtobiografik kitob. Ushbu kitobga ko'ra, Sta-Rite ishining muvaffaqiyati va uning o'g'lining o'limi (Edvards o'g'li oxir-oqibat unga xususiy yuridik amaliyotida qo'shilishidan umidvor bo'lgan), Edvardsni yuridik kasbini tark etishga va davlat lavozimiga murojaat qilishga undadi.[iqtibos kerak ]

Edvards, uning qizi Keyt va Devid Kirbi 2013 yilda Ralida va Vashingtonda ofislari bilan Edvards Kirby nomli yangi yuridik firmani ochdilar.[13][14]

Siyosiy martaba

Siyosat pozitsiyalari

Asosiy maqola: Jon Edvardsning siyosiy pozitsiyalari

Edvards Qo'shma Shtatlarda qashshoqlikni yo'q qilish dasturlarini ilgari surmoqda, shu qatorda kambag'al odamlarni o'rta sinf mahallalariga joylashtirish uchun besh yil ichida bir million uy-joy vaucherlarini yaratish tarafdori. Edvards: "Agar biz hammamiz teng ekanimizga chinakam ishonsak, unda biz ham birga yashashimiz kerak", deb ta'kidlagan.[15] Shuningdek, u "Hamma uchun kollej" tashabbuslarini qo'llab-quvvatlaydi.

Dastlab Edvards Iroq urushini qo'llab-quvvatlagan bo'lsa-da, keyinchalik u o'z pozitsiyasini o'zgartirdi va 2005 yil noyabr oyida an op-ed yilda Washington Post unda u uchun ovoz berganidan afsuslanishini aytgan Iroq urushi qarori va to'qnashuvda muvaffaqiyat qozonishning uchta echimini muhokama qildi.[16] U qoraladi "qo'shinlarning ko'tarilishi "Iroqda, chiqib ketish tarafdori edi va Kongressni urushni moliyalashtirishni chekinish jadvalisiz ushlab turishga chaqirdi.[17]

Ijtimoiy siyosat bo'yicha Edvards abort qilish huquqini qo'llab-quvvatlaydi va universal sog'liqni saqlash barcha amerikaliklardan tibbiy sug'urta sotib olishni talab qiladigan reja,[18] "har kimga profilaktika yordami ko'rsatilishini talab qiladi" va ish beruvchilardan tibbiy sug'urta qilishni yoki sog'liqni saqlashni moliyalashtirish uchun soliqqa tortilishini talab qiladi.[19][20] U fuqarolik yo'lini qo'llab-quvvatlaydi noqonuniy muhojirlar,[20] ga qarshi bir jinsli nikohni taqiqlovchi konstitutsiyaviy o'zgartirish;[21] va bekor qilinishini qo'llab-quvvatlaydi Nikohni himoya qilish to'g'risidagi qonun (DOMA).[22]

Edvards global isishni sekinlashtirish bo'yicha harakatlarni ma'qulladi[23] va prezidentlikka nomzodlar orasida birinchi bo'lib o'zining saylovoldi kampaniyasini ta'riflagan uglerod neytral.[24]

Senatning vakolati

Senator Edvards kuni Matbuot bilan tanishing

Edvards 1998 yilda amaldagi respublikachi senatorga qarshi kurashgan demokrat sifatida AQSh Senatiga saylovda g'olib chiqqan Lauch Faircloth. Dastlab jumboq bo'lganiga qaramay, Edvards "Faircloth" ni 51,2% bilan 47,0% gacha mag'lubiyatga uchratdi - bu 83,000 ovozlari farqi.

Davomida Prezident Bill Klinton "s 1999 yil Senatda impichment bo'yicha sud jarayoni, Uchun Edvards javobgar edi yotqizish guvohlarning Monika Levinskiy va o'rtoq demokrat Vernon Jordan, kichik 2000 yilgi prezidentlik kampaniyasi davomida Edvards Demokratlar partiyasidan nomzod edi Al Gor vitse-prezidentlikka nomzodlarning qisqa ro'yxati (bilan birga Jon Kerri va Djo Liberman, Gore nihoyat tanlovi).[25]

Senatda bo'lgan vaqtida Edvards 203 ta qonun loyihasiga hammualliflik qilgan.[26] Ular orasida Libermanning 2002 yildagi filmi ham bor edi Iroq urushi U 15 nafar senator bilan birgalikda homiylik qilgan, ammo ovoz berishga kelmagan qaror (S.J.Res.46).[27] U Senat tarkibida Iroqqa qarshi harbiy kuch ishlatishga ruxsat berish to'g'risidagi qarorni almashtirish uchun (H.J.Res. 114) ovoz berdi, u 77 dan 23 gacha ovoz bilan qabul qilindi,[28] 2002 yil 10 oktyabrda u quyidagilarni ta'kidladi:

Ushbu asosiy faktlar bilan deyarli hech kim rozi emas: Saddam Xusseyn zolim va tahlikali; u ommaviy qirg'in qurollariga ega ekanligi va yadro qurolini olish uchun qo'lidan kelgan barcha ishni qilayotgani; u terrorchilarni qo'llab-quvvatlaganligi; u mintaqa uchun va shunga o'xshash hayotiy ittifoqchilar uchun jiddiy tahdid Isroil va Qo'shma Shtatlarga; va u xalqaro hamjamiyat irodasini buzayotgani va Birlashgan Millatlar Tashkilotining ishonchiga putur etkazayotgani.[29]

U o'zining ovozini 2004 yil 10 oktyabrda bo'lib o'tgan kuni himoya qildi Matbuot bilan tanishing "Men bugun bilganlarimni bilib, rezolyutsiyaga ovoz bergan bo'lar edim, chunki prezidentga qarshi chiqish vakolatini berish to'g'ri ish edi Saddam Xuseyn ... Menimcha Saddam Xuseyn juda jiddiy tahdid edi. Men bunga tayyorman va shuning uchun biz [Jon Kerri va men] rezolyutsiyada ovoz berishimiz orqasida turibmiz ”.[30] Biroq, keyinchalik u urush haqidagi fikrini o'zgartirdi va ushbu harbiy avtorizatsiya ovozi uchun kechirim so'radi. Edvards ham ovoz beruvchilarga ovoz berdi Vatanparvarlik to'g'risidagi qonun.

Boshqa lavozimlar qatorida Edvards odatda edi tanlov uchun tanlov va qo'llab-quvvatlandi tasdiqlovchi harakat va o'lim jazosi. Uning birinchi homiylik qilingan qonun loyihalaridan biri bu edi Fragile X tadqiqotining 1999 yilgi qonuni.[31] U shuningdek, josuslarga qarshi dasturni keng qamrovli qonunlarni joriy etgan birinchi shaxs edi Shpion dasturlarini boshqarish va maxfiylikni himoya qilish to'g'risidagi qonun.[32] U orqaga burilish tarafdori edi Bush ma'muriyati soliqlarni kamaytirish va tugatish majburiy minimal jazo zo'ravonliksiz huquqbuzarlar uchun.[33] Edvards odatda AQSh bilan qonuniy immigratsiyani kengaytirishni qo'llab-quvvatladi Meksika chegara xavfsizligini ta'minlash va noqonuniy savdoni to'xtatish.[33][34]

Edvards xizmat qilgan AQSh Senati Razvedka bo'yicha qo'mitani tanlang, AQSh Senatining Adliya qo'mitasi va a'zosi bo'lgan Yangi demokratlar koalitsiyasi.

Oldin 2004 yil Senat saylovi, Edvards Senatdan iste'foga chiqishini e'lon qildi va uni qo'llab-quvvatladi Erskine Bowles, avvalgi Oq uy apparati rahbari, o'rindiqning vorisi sifatida; Biroq, Bowl respublikachidan mag'lubiyatga uchradi Richard Burr saylovda.

Senatdan keyingi faoliyat

Konsessiya nutqidan bir kun o'tgach, u rafiqasi Yelizaveta ko'krak bezi saratoniga chalinganini e'lon qildi. Bu haqda Edvards suhbatdoshga aytib berdi Larri King u sud amaliyoti bo'yicha advokat sifatida ishlashga qaytishiga shubha qilgani va muvaffaqiyatga erishishga qiziqish bildirmaganligi Terri Makoliff sifatida Demokratik milliy qo'mita rais.

2005 yil fevral oyida Edvards "100 klub" kechki ovqatining sarlavhasini e'lon qildi Nyu-Xempshir Demokratik partiya. Xuddi shu oyda Edvards qashshoqlik, ish va imkoniyatlar markazining direktori etib tayinlandi Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti odamlarni qashshoqlikdan chiqarish yo'llarini o'rganish uchun. O'sha yilning kuzida Edvards yoshlarni qashshoqlikka qarshi kurashishga jalb qilishga qaratilgan "Imkoniyat toshlari!" Dasturini targ'ib qilish maqsadida o'nta yirik universitetlarni aylanib chiqdi.

2005 yil 21 martda Edvards o'zining birinchi musiqasini yozdi podkast[35] bilan uning xotini. Bir necha oy o'tgach, avgust oyida Edvards Ayova shtatidagi kongressning potentsial tarafdoriga murojaat qildi AFL-CIO yilda Vaterloo, Ayova.

Keyingi oyda Edvards o'z tarafdorlariga elektron pochta xabarini yubordi va sudya nomzodiga qarshi chiqishini e'lon qildi Jon G. Roberts bolmoq Amerika Qo'shma Shtatlarining bosh sudyasi. Shuningdek, u Adolat nomzodini ko'rsatishga qarshi edi Samuel Alito Adliya sudyasi va sudya Charlz Pikeringning Federal skameykaga tayinlanishi.

2005 yil yoz va kuz oylarida u tashrif buyurdi uysizlar uchun boshpanalar va ish o'rgatish markazlari tomonidan tashkil etilgan tadbirlarda so'zga chiqdilar ACORN, NAACP va SEIU. U kengayish tarafdori edi daromad solig'i bo'yicha imtiyoz; qatag'on qilish foydasiga yirtqich qarz berish; ning ortishi kapitaldan olinadigan soliq stavka; uy-joy kuponlari uchun irqiy ozchiliklar (yuqori daromadli mahallalarni birlashtirish uchun); va dasturlashtirilgan dastur Ishni rivojlantirish boshqarmasi reabilitatsiya qilish Ko'rfaz sohillari quyidagi Katrina bo'roni. Yilda Gren okrugi (Shimoliy Karolina), u har kim uchun kollej uchun pilot dasturini e'lon qildi, u o'zining prezidentlik kampaniyasida va'da bergan ta'lim tadbirini o'tkazdi, unda kollejning bo'lajak talabalari haftasiga o'n soatlik ishi evaziga birinchi yil davomida stipendiya olishadi. Hamma uchun kollej dasturi 2008 yil iyul oyida bekor qilingan.[36]

Edvards a .ning hamraisi edi Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash tezkor guruh Amerika Qo'shma Shtatlari va Rossiya munosabatlari respublikachilar bilan bir qatorda Jek Kemp, sobiq kongressmen, vazirlar mahkamasi rasmiysi va vitse-prezidentlikka nomzod.[37] Ishchi guruh 2006 yil mart oyida o'z hisobotini e'lon qildi.[38] 12-iyul kuni International Herald Tribune tegishli nashr qildi op-ed Edvards va Kemp tomonidan.[39]

2005 yil oktyabr oyida Edvards qo'shildi Uoll-strit investitsiya firmasi Fortress Investment Group katta maslahatchisi va maslahatchisi sifatida bu lavozimga yaqin yordamchisi uning yillik ish haqi 500000 AQSh dollarini olganligini xabar qildi.[40][41] Fortress Green Tree Servicing LLC-ning asosiy ulushiga ega edi, u 1990-yillarda mobil uylar egalariga subprime kreditlarini sotadigan va hozirgi kunda boshqalar tomonidan subprime-kreditlarni sotadigan kompaniyalar orasida taniqli bo'lgan, ammo Edvards bu haqda bilmaganligini aytdi.[42] Submpime kreditlari yomon tarixga ega bo'lgan xaridorlarni mablag 'bilan ta'minlashga imkon beradi, ammo ular xavf tufayli yuqori stavkalarni talab qiladilar va ba'zida yashirin to'lovlar va vaqt o'tishi bilan to'lovlarni oshiradilar.[42] 2007 yil avgustda, The Wall Street Journal Edvards oilasi aktivlarining bir qismi Fortress Investment Group-ga investitsiya qilinganligi haqida xabar berdi, bu esa o'z navbatida aktivlarining bir qismini subprime ipoteka kreditorlariga sarfladi, ularning ba'zilari Katrina bo'roni qurbonlarining uylarida garovga qo'yildi.[43][44] Fortressning sarmoyalarini bilib, Edvards mablag'ni ajratdi va zarar ko'rgan oilalarga yordam berishga harakat qilishini aytdi.[45] Keyinchalik Edvards ACORN tomonidan boshqariladigan "Luiziana uylarini qutqarish jamg'armasi" ni tuzishga yordam berdi, uning katta qismi uning cho'ntagidan, Fortressga tegishli qarz beruvchilar tomonidan olib qo'yilgan oilalarga kreditlar va grantlar berish uchun.[46]

Endi Edvards shaxsiy jarohatlar bo'yicha advokat Pitt okrugi, Shimoliy Karolina.[47]

Siyosiy kampaniyalar

Saylov tarixi

Shimoliy Karolina, AQSh Senatiga saylov, 1998 yil (Demokratik partiyaning asosiy partiyasi)[48]

  • Jon Edvards - 277 468 (51,39%)
  • D.G. Martin – 149,049 (27.59%)
  • Ella Butler Skarboro - 55486 (10,28%)

Shimoliy Karolina, AQSh Senatiga saylov, 1998 yil[49]

2004 yil demokratlar uchun prezidentlik saylovlari[50]

2004 yil AQSh prezident saylovi

2008 yilgi Demokratik prezidentlik saylovlari

2004 yilgi prezidentlik kampaniyasi

Asosiy maqolalar: Amerika Qo'shma Shtatlarida prezident saylovi, 2004 yil va Jon Edvardsning prezidentlik kampaniyasi, 2004 yil

2000 yilda Edvards norasmiy ravishda prezidentlik kampaniyasini boshlaganida, u nutq so'zlashuvlarini izlay boshlagan Ayova, millat sayti birinchi partiya guruhlari. 2003 yil 2-yanvarda Edvards boshlandi mablag 'yig'ish kashfiyot qo'mitasini tuzish orqali rasmiy ravishda tashviqot o'tkazmasdan. 2003 yil 15 sentyabrda Edvards bir yil oldin mehmon sifatida bergan va'dasini bajardi Jon Styuart bilan kunlik shou izlash niyati borligini norasmiy ravishda e'lon qilish 2004 yil Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod. Ertasi kuni ertalab Edvards bu haqda rasmiy ravishda tug'ilgan joyidan e'lon qildi. U prezidentlik saylovlariga e'tibor qaratish uchun Senatga qayta saylanish uchun nomzodini qo'yishdan bosh tortdi. Edvardsning saylovoldi kampaniyasini Shimoliy Karolina Demokratik faoli boshqargan Ed Turlington.

Edvards asosan Senatga saylanganidan beri qo'llab-quvvatlashni kuchaytirganligi sababli, u 2003 yil birinchi choragida 7 million dollardan ko'proq mablag 'to'plagan dastlabki kampaniyada mablag' yig'ishga rahbarlik qildi - ularning yarmidan ko'pi yuridik kasb bilan bog'liq shaxslardan, xususan, Edvardsning boshqa sud jarayoni advokatlar, ularning oilalari va xodimlari.[52]

Edvardsniki gapirish haqida gapirdi "Ikki Amerika ", biri badavlat va imtiyozli, ikkinchisi mehnatsevar oddiy odamdan iborat bo'lib, ommaviy axborot vositalarida Edvardsni ko'pincha populist.[53][54]

Edvards jiddiy qo'llab-quvvatlash uchun kurash olib bordi, ammo uning so'rovnomalari Ayova shtatidagi kokuslardan bir necha hafta oldin ko'tarila boshladi. Ularda hayratlanarli darajada ikkinchi o'rinni 32% delegatlar qo'llab-quvvatlab, faqatgina orqada qoldi Jon Kerri 39% va sobiq birinchi o'rin egasidan oldinda Xovard Din 18% da. Bir haftadan so'ng Nyu-Xempshirda boshlang'ich saylov, Edvards Kerri, Din va .dan keyin to'rtinchi o'rinni egalladi Uesli Klark, 12% bilan. 3-fevraldagi dastlabki saylovlarda Edvards Janubiy Karolina shtatidagi dastlabki saylovlarda g'olib chiqdi,[55] ichida Klarkga yutqazdi Oklaxoma va boshqa shtatlarda Kerriga yutqazdi. Edvards ikkinchi o'rinni ikkinchi o'rinni egallab, yana Klarkdan ortda qoldi.[56]

Edvards 2004 yilda saylovoldi kampaniyasida

Dekan tanlovdan voz kechdi va Edvardsni Kerriga yagona asosiy da'vogar qoldirdi. In Viskonsin 17 fevral kuni bo'lib o'tgan birlamchi saylovda Edvards 34 foiz ovoz bilan Kerridan keyin ikkinchi o'rinni egalladi.

U 2004 yil 29 fevralda Nyu-Yorkda bo'lib o'tgan bahsga qadar Kerriga hujum qilishdan deyarli qochib, uni "Vashington ichkarisi" deb ta'riflagan va Kerrining tekshirish uchun qo'mita tuzish rejasini masxara qilgan. savdo shartnomalari.

In Super seshanba 2 mart kuni bo'lib o'tgan dastlabki saylovlarda Kerri o'nta shtatning to'qqiztasida ovoz berishda ancha oldinda tugadi va Edvardsning saylovoldi kampaniyasi yakunlandi. Yilda Gruziya, Edvards Kerridan salgina orqada qoldi, ammo bitta shtatda ham g'alaba qozona olmagan holda, poygadan chiqib ketishni tanladi. U rasmiy ravishda chiqib ketganligini matbuot anjumanida e'lon qildi Raleigh, Shimoliy Karolina, 3 mart kuni. Edvardsning olib qo'yilishi Kaliforniyada saylov uchastkalari yopilishidan oldin va kokuslar yig'ilishidan oldin, Super seshanba kuni kechqurun, taxminan CST soat 18:30 da yirik ommaviy axborot vositalarini yaratdi. Minnesota hatto boshlagan edi. O'ylashicha, mablag'ni olib tashlash Minnesota shtatidagi ko'plab odamlarni boshqa nomzodlarga ovoz berishga ta'sir qildi, bu qisman Minnesota shtatining kuchli yakunlanishiga sabab bo'lishi mumkin. Dennis Kucinich.[asl tadqiqotmi? ] Edvards prezidentlik g'olibiga aylandi somon so'rovi tomonidan o'tkazilgan Minnesota shtatining Mustaqillik partiyasi.

Poygadan chiqib ketgach, u 17 aprelda o'z uyi Shimoliy Karolina shtatida bo'lib o'tgan Demokratik partiyalar guruhida g'olib chiqdi,[57] uni Kerridan tashqari 2004 yilda ikki shtatdagi nomzodlik tanlovlarida g'olib chiqqan yagona demokrat nomzodga aylantirdi.

2004 yil vitse-prezidentlikka nomzod

Asosiy maqola: Jon Kerri 2004 yilgi prezidentlik kampaniyasi

2004 yil 6-iyulda Kerri Edvards uning sherigi bo'lishini e'lon qildi; ushbu qaror jamoatchilik fikri so'rovlarida va Demokratik liderlar tomonidan olqishlandi. Ko'plab demokratlar Edvardsning nomzodini qo'llab-quvvatlasa-da, boshqalari Edvardsning tajribasi yo'qligi sababli tanlanganini tanqid qildilar. Vitse-prezidentlik bahsida, Dik Cheyni Edvardsning aytishicha, ular Edvardsning Senatda tez-tez qatnashmasligi sababli ular hech qachon uchrashmagan, ammo keyinchalik bu noto'g'ri ekanligi isbotlangan. Videotasma keyinchalik Cheyni va Edvards kameraga yozib olish paytida kameradan tashqarida qo'l berib ko'rishayotgani paydo bo'ldi Matbuot bilan tanishing 2001 yil 8 aprelda.[58] 2001 yil 1 fevralda Cheyni Edvardsga ism-shariflari bilan minnatdorchilik bildirdi va Senatning namozida nonushta paytida u bilan birga o'tirdi. Biroq, Jorj V.Bushning saylovoldi kampaniyasi vakili Stiv Shmidt voqeani "befoyda uchrashuv" deb ta'rifladi.[59][60] 2003 yil 8 yanvarda ular Jon Edvards o'sha paytdagi senatorga hamroh bo'lganida uchrashishdi Elizabeth Dole Cheyni bo'lganida uning qasamyodiga Senat Prezidenti.[61]

Kerrining saylovoldi maslahatchisi Bob Shrum keyinchalik xabar berdi Vaqt Kerri aytganidek, u hech qachon Edvardsni tanlamasligini xohlar edi va ikkalasi bir-birlari bilan gaplashishni to'xtatdilar.[62] Edvards o'zining imtiyozli nutqida shunday dedi: "Siz umidsizlikka tushishingiz mumkin, lekin siz yurolmaysiz. Bu kurash endi boshlandi".[63]

2008 yilgi prezidentlik kampaniyasi

Asosiy maqola: Jon Edvards 2008 yilgi prezidentlik kampaniyasi
Jon Edvards saylovoldi kampaniyasini o'tkazmoqda Pitsburg, Pensilvaniya 2007 yil Mehnat kunida

2006 yil 28 dekabrda Jon Edvards 2008 yilgi saylovda Prezidentlikka nomzodini rasman e'lon qildi Nyu-Orlean, Luiziana, keyin qurilgan edi Katrina bo'roni uni yo'q qildi.[64][65] Edvards uning asosiy maqsadlari qashshoqlikni yo'qotish, kurashish ekanligini ta'kidladi Global isish, ta'minlash universal sog'liqni saqlash va Iroqdan qo'shinlarni olib chiqish.[66]

Milliy so'rovnomalarda Edvards 2007 yil yanvaridan boshlab demokratlar orasida uchinchi o'rinni egallab, senatorni ortda qoldirdi Hillari Klinton va senator Barak Obama.[67] 2007 yil iyulga kelib, Edvards kampaniyasi qariyb 100 ming donordan 23 million dollar yig'di va uni mablag 'yig'ishda Obama va Klinton ortida qoldirdi.[68]

Edvards birinchi bo'lib a .ni boykot qildi Fox News - 2007 yil mart oyida bo'lib o'tgan prezidentlik muhokamasi.[69] Hillari Klinton, Bill Richardson Barak Obama ham unga ergashdi.

Jon Edvards bilan Bonni Reyt, Jekson Braun va Piter Koyote saylov kampaniyasida Manchester, Nyu-Xempshir

2008 yil 3-yanvar kuni Ayova shtatidagi kokuslar Nomzodlarni ilgari surish bo'yicha birinchi tanlovda Edvards 29,75% ovoz bilan Obamaga (37,58%) ovoz berib ikkinchi o'rinni egalladi, Klinton 29,47% ovoz bilan uchinchi o'rinni egalladi.[70] 8-yanvar kuni Edvards masofaning uchinchi qismini joylashtirdi Nyu-Xempshir shtatidagi Demokratik partiyaning boshlang'ich 17 foizdan ozroq (48818 ovoz) bilan. 26-yanvar kuni Edvards yana uchinchi o'rinni egalladi Janubiy Karolinada asosiy - uning tug'ilgan davlati - u 2004 yilda yashagan va Florida shtatida 29 yanvar kuni majburiy bo'lmagan ovoz berishda uchinchi o'rinni egallagan.

Da Musiqachilar qishlog'i Nyu-Orleanda, Edvards o'z kampaniyasini to'xtatganligini e'lon qildi.

2008 yil 30-yanvarda, uning asosiy va guruhdagi yo'qotishlaridan so'ng, Edvards prezidentlik uchun saylov kampaniyasini to'xtatayotganini e'lon qildi.[71][72][73] Dastlab u Klintonni ham, Obamani ham qo'llab-quvvatlamadi va ikkalasi ham Amerikadagi qashshoqlikka barham berish bo'yicha o'zining asosiy saylovoldi mavzusini ilgari surishga va'da berganliklarini aytdi.[74] 2008 yil aprel oyida u so'ralsa, 2008 yilgi vitse-prezident lavozimini qabul qilmasligini aytdi.[75] 2008 yil 14 mayda Edvards Michigan shtatining Grand Rapids shahrida bo'lib o'tgan mitingda senator Obamani rasman tasdiqladi.[76]

2008 yil 15 iyunda Edvards vitse-prezident lavozimiga qiziqishni dastlabki rad etishdan qaytdi va shunday dedi: "Men u mendan jiddiy o'ylab ko'rishni istagan har qanday narsani qabul qilardim, ammo bu men qilgan ish va bu men izlayotgan ish emas ".[77] 2008 yil 20-iyun kuni Associated Press Kongressning Qora guruh a'zosiga ko'ra, Edvards va Sem Nun Obamaning vitse-prezidentlik ro'yxatiga kiritilgan.[78] Oxir oqibat, o'sha paytda senator Jo Bayden Delaver shtati Obamaning sherigi bo'lish uchun topilgan.

Shaxsiy hayot

Oila

UNCda bo'lganida u uchrashdi Elizabeth Anania. Ular 1977 yilda turmush qurishgan va to'rt farzand ko'rishgan (1979 yilda Veyd, Keyt 1982 yilda, Emma Kler 1998 yilda va Jek 2000 yilda). Shuningdek, Edvardsning nikohsiz, 2008 yilda tug'ilgan farzandi bor, u Frances Quinn Hunter ismli, avvalgi ayol bilan homilador bo'lgan. bekasi Riel Hunter. Edvards ikki yildan ko'proq vaqtdan beri ota bo'lishni rad etdi va nihoyat 2010 yilda buni tan oldi.[79]

Veyd 1996 yilda Shimoliy Karolina magistralidan kuchli shamol uning Jeepini urib yuborganida avtohalokatda halok bo'lgan. O'limidan uch hafta oldin u uni hurmat qilgan Birinchi xonim Hillari Klinton da Oq uy homiyligidagi insholar tanlovining 10 finalistlaridan biri sifatida Gumanitar fanlar uchun milliy fond va Amerika Ovozi ovoz berish kabinasiga otasi bilan kirish to'g'risida yozgan insho uchun.[80] Veyd ota-onasi va singlisi bilan birga Shimoliy Karolina shtatidagi sen bilan uchrashishga kirishdi. Jessi Xelms, keyinchalik Ueydning esse va uning nekrologini yozgan Kongress yozuvlari.[81] Edvards va uning rafiqasi o'g'lining xotirasi uchun Veyd Edvards fondini boshladilar; notijorat tashkilotning maqsadi "mukofotlash, rag'batlantirish va mukammallikni izlashda yoshlarni ilhomlantirish". Jamg'arma Wade o'rta maktabida Wade Edwards o'quv laboratoriyasini moliyalashtirdi, Brodton nomli o'rta maktab yilda Rali, stipendiya tanlovlari va insholar mukofotlari bilan bir qatorda.[82]

2004 yil 3-noyabrda Elizabeth Edvards ko'krak bezi saratoniga chalinganligini aniqladi. U davolandi kimyoviy terapiya va radioterapiya,[83] va Demokratik partiya va uning erining "Bir Amerika" qo'mitasida ishlashni davom ettirdi. 2007 yil 22 martda Edvards va uning rafiqasi 2008 yilgi Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod uchun saylovoldi kampaniyasi paytida uning saraton kasalligi qaytganligini e'lon qilishdi; unga tashxis qo'yilgan IV bosqich yangi topilgan ko'krak bezi saratoni metastazlar suyakka va ehtimol uning o'pkasiga.[84][85] Ular saraton kasalligi "endi davolanmaydi, ammo butunlay davolanadi"[86] va u davolanishni talab qilganda, vaqti-vaqti bilan tanaffus bilan birgalikda saylov kampaniyasini davom ettirishni rejalashtirishgan.[84][87] 2010 yil iyun oyida Yelizaveta nomli kitobini nashr etdi Chidamlilik. Uning kitobida turmushdagi kurashlar va erining ishi unga qanday ta'sir qilgani haqida. Kitobda Yelizaveta bu ishda qancha vaqt zulmatda bo'lganligi va eri Jon necha marta ishning tafsilotlari to'g'risida yolg'on gapirgani haqida gapiradi. U hech qachon Jonning ma'shuqasiga ism bilan murojaat qilmaydi, balki uni "parazit guruh" deb ataydi va o'zini ayanchli deb da'vo qiladi. Yelizaveta, bu voqeani birinchi marta bilganidan keyin erini qanday kechirishga harakat qilgani, lekin u yolg'on gapirishda davom etganda kechirim topishga qiynalgani haqida ham gapirib beradi. Edvardsning 2010 yil 21-yanvaridan so'ng, u o'zi bilan birga farzand ko'rganligini tan oldi bekasi, Yelizaveta qonuniy ravishda undan ajralgan va majburiy bir yillik kutish muddatidan keyin ajrashish to'g'risida ariza yozmoqchi bo'lgan.[88][89][90]

2010 yil 7-dekabrda Yelizaveta vafot etdi metastatik ko'krak bezi saratoni, 61 yoshda.[91]

Yashash joyi

Vashingtonda. U yashagan D.C. Elchixona safi, 2215 30-uy.[92] 2004 yilda u o'z uyini Vengriyaning AQShdagi elchixonasi.[93][94]

Nikohdan tashqari ish

Asosiy maqola: Jon Edvards nikohdan tashqari ishq

2007 yil oktyabr oyida, Milliy so'rovchi da'vo qilgan bir qator xabarlarni boshladi zinokor ish Edvards va kampaniyaning sobiq xodimi o'rtasida Riel Hunter. 2008 yil iyul oyiga kelib, bir nechta yangiliklar ommaviy axborot vositalari Edvardsning vitse-prezidentlik imkoniyatiga, shuningdek, Bosh prokuror kabi boshqa lavozimlarga ayblovlar bilan zarar etkazgan deb taxmin qilishdi, hozirda u Xanterdan farzand ko'rganligi va u va chaqaloq bilan uchrashgani haqida Beverli Xilton mehmonxonasidagi qiz Beverli-Xillz, Kaliforniya. Biroq, voqea bir muncha vaqtgacha matbuot tomonidan keng yoritilmadi, toki dastlab ayblovlarni rad etganidan so'ng,[95][96][97][98] Edvards bu ishni tan oldi.[99][100] 2010 yil 21 yanvarda Jon Edvards Xanterning bolasini otaligini tan olish uchun press-reliz chiqardi.[101]

2008 yil 8 avgustdagi bayonotda,[102] va intervyu Bob Vudraf ning ABC News, Edvards 2006 yilda Hunter bilan aloqani tan olgan, ammo farzandining otasi bo'lganligini rad etgan. U butunlay inkor qilishda vijdonsiz bo'lganini tan oldi So'rovchi hikoya, bularning ba'zilari haqiqat ekanligini tan olgan, ammo bu voqea bolaning kontseptsiyasi vaqtidan ancha oldin tugaganligini aytgan. Bundan tashqari, u otalik testini topshirishga tayyorligini aytdi, ammo Xanter u a partiyasiga qo'shilmaydi, deb javob berdi DNK "hozir yoki kelajakda" sinovi.[103] Dastlab, saylov kampaniyasining yordamchisi Endryu Yang u Edvards emas, balki bolaning otasi ekanligini da'vo qildi.[104] Keyinchalik Yang bu bayonotdan voz kechdi, aksincha Edvards har doim bolaning otasi ekanligini bilishini va undan yolg'on javobgarlikni o'z zimmasiga olishni iltimos qilganini da'vo qildi.[105]

Yosh bundan tashqari Edvards va Hunter o'rtasida shaxsiy uchrashuvlar tashkil qilganini da'vo qildi va Edvards bir vaqtlar xavotirga tushgan Ovchini xotini vafot etgandan keyin Nyu-Yorkdagi uyingizda marosimida unga uylanishini va'da berib, tinchlantirdi. Deyv Metyuz guruhi.[105] Young, shuningdek, Edvardsning "DNK natijalarini soxtalashtirishi uchun shifokorni chaqirib ... va go'dakdan yo'rgakni o'g'irlashini so'rab, u haqiqatan ham uning farzandi ekanligini bilish uchun DNK testini o'tkazishi mumkin", deb ta'kidlaydi.[106]

2010 yil 2 fevralda Young bu voqeani batafsil bayon qilgan kitob chiqardi. Yosh ham ishlay boshladi Aaron Sorkin kitob asosida ishq haqida filmda Siyosatchi. 2012 yil 23 fevralda Orange County shtatidagi sud sudyasi Young va uning rafiqasi filmni reklama qila olmaslik to'g'risida qaror chiqardi. Sudya, shuningdek, Edvards va Xanterning "jinsiy lentasi" sud tomonidan yo'q qilinishiga qaror qildi. Sudya, shuningdek, faqat jamoat mulki bo'lgan materiallardan jamoat maqsadlarida foydalanishga ruxsat berdi. Hali e'lon qilinmagan barcha boshqa fotosuratlar va materiallardan faqat oilaviy maqsadlarda foydalanish mumkin.[107]

Edvardsning nikohdan tashqari ishi va uni yashirishga urinish bilan bog'liq mojaroga javoban u "Men gunohkorman, lekin jinoyatchi emasman" deb aytdi.[108]

2009 yil may oyida gazetalarda Edvardsning kampaniyasi saylov kampaniyasi pullarini ish bilan bog'liq shaxsiy foydalanishga o'tkazish bo'yicha tekshirilayotgani haqida xabar berilgan edi. Edvardsning ta'kidlashicha, kampaniya so'rovga mos keladi. AQShning tegishli advokati izoh berishdan bosh tortdi.[109][110] Xuddi shu oyda, Jorj Stefanopulos ABC News telekanalining xabar berishicha, Edvards shtabining a'zolari, agar u nomzodlikka yaqinlashsa, Edvardsning kampaniyasini izdan chiqarish uchun "qiyomat strategiyasini" rejalashtirganliklarini aytishgan.[111] Djo Trippi, kampaniyaning katta maslahatchisi, hisobot "to'liq shafqatsizlik" ekanligini aytdi.[112] 2009 yil avgustda Rielle Hunter oldin paydo bo'ldi katta hakamlar hay'ati ushbu masalani o'rganish.[113] 2010 yil 15 martda Ovchi intervyu paytida uning sukutini buzdi GQ jurnali va ish haqida yangi tafsilotlarni taqdim etdi.[114][115] 2011 yil mart oyida Jon Edvards qoldirgan deb aytilgan ovozli xabarlar olindi, bu Yangning aytishicha, Edvards Hunter bilan ishini yashirishni tashkil qilgan.[116]

Hisobotlar 2011 yil oxirida paydo bo'ldi Milliy so'rovchi va RadarOnline.com Edvards sobiq ma'shuqasidan bir vaqtlar rafiqasi bilan birga yashagan Shimoliy Karolina uyiga ko'chib o'tishni iltimos qilgan.[117] Rielle Hunter Edvards bilan ajrashganini e'lon qildi, shu kuni u 2012 yilda o'zaro munosabatlari haqida kitob chiqardi.[118]

2016 yil 9 fevralda Hunter so'zga chiqdi Stiv Xarvi deyarli besh yil ichidagi birinchi televizion intervyusida. O'shanda 51 yoshda bo'lgan Hunter, er-xotin aslida 2015 yil fevraligacha birga bo'lganligini aytdi.[iqtibos kerak ]

Ayblov xulosasi va sud jarayoni

2011 yil 24 mayda, ABC News va Nyu-York Tayms deb xabar berdi AQSh Adliya vazirligi "s Jamiyatning halolligi bo'limi Edvards o'z ishini yashirish uchun 1 million dollardan ortiq siyosiy xayriya mablag'larini ishlatganmi yoki buzilganligi sababli jinoiy ish qo'zg'atishni rejalashtirganligi to'g'risida ikki yillik tekshiruv o'tkazgan. kampaniyani moliyalashtirish qonunlar.[119][120][121]

2011 yil 3-iyun kuni Edvards a federal katta hakamlar hay'ati Shimoliy Karolina shtatida oltita og'ir jinoyat ishi bo'yicha, jumladan to'rtta saylov kampaniyasida noqonuniy badal yig'ish, fitna uyushtirish va yolg'on bayonotlar berish.[122]

Sudya, 2012 yil fevralida Edvards yurak xastaligi bilan davolangan paytda sud boshlanishini keyinga qoldirgandan keyin Ketrin burgutlari ning Shimoliy Karolinaning O'rta okrugi uchun AQSh okrug sudi rejalashtirilgan hakamlar hay'ati tanlovi 2012 yil 12 aprelda boshlanadi.[123] Edvards ustidan sud jarayoni 2012 yil 23 aprelda boshlandi, chunki u 30 yilgacha qamoq va 1,5 million dollar jarimaga tortilishi mumkin edi.[124]

Tegishli voqeada, 2012 yil 13 martda Federal saylov komissiyasi Edvardsning kampaniyasi mos keladigan federal mablag'lar uchun 2,1 million dollar to'lashi kerak degan qarorga keldi. Edvardsning advokatlari pul ishlatilganligini va kampaniyada u tegishli bo'lgan barcha mablag'larni olmaganligini da'vo qilishdi, ammo Komissiya bu dalillarni rad etdi.[125]

O'n ikki sudyalar va to'rtta o'rinbosar o'tirdi va dastlabki bahslar 2012 yil 23 aprelda boshlandi.[126] Yakuniy bahslar 17 may kuni bo'lib o'tdi va ish ertasi kuni hakamlar hay'atiga o'tdi.[127]

2012 yil 31-mayda Edvards Count 3-da, saylovoldi kampaniyasini moliyalashtirishdan noqonuniy foydalanishda aybsiz deb topildi Rachel "Bunny" Mellon ), unga qarshi boshqa barcha ayblovlar bo'yicha mrislar e'lon qilingan.[2] 2012 yil 13 iyunda Adliya vazirligi ayblovlarni bekor qilgani va Edvardsni qayta urinib ko'rishga urinmasligini e'lon qildi.[3]

Yuridik amaliyotga qaytish

Siyosiy faoliyati tugaganidan keyin Edvards huquq amaliyotiga qaytdi. Advokatlar Devid Kirbi va Uilyam Bystrynski bilan birgalikda u Raleida Edvards Kirby yuridik firmasini tashkil etdi. Uning qizi Keyt San-Diego kompaniyasining boshqaruvchisi.[128] Vidant salomatligi va Pitt okrugi, Shimoliy Karolina, 2014 yilda Edvardsning noto'g'ri ishlash maydoniga qaytishi uchun joy bo'lgan.[47]

Bibliografiya

  • To'rt sinov (bilan Jon Auchard ) (Nyu-York: Simon va Shuster, 2003) ISBN  0-7432-4497-4
  • Uy: Bizning hayotimizning rejalari (Nyu-York: Kollinz, 2006) ISBN  0-06-088454-1
  • Amerikadagi qashshoqlikni tugatish: Amerika orzusini qanday tiklash mumkin, hammuallif, (New Press, 2007)[129] ISBN  1-59558-176-6

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Stolberg, Sheril Gay (2007 yil 7-iyul). "2004 yilgi saylovlar; Birinchi davr senatorining tezkor siyosiy ko'tarilishi - Jon Rid Edvards". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 15 avgustda.
  2. ^ a b Severson, Kim; Shvarts, Jon (31 may, 2012). "Edvards bitta hisobda aybdor emas; beshtasida sud jarayoni". The New York Times. Greensboro, NC. Olingan 11 aprel, 2015.
  3. ^ a b Roig-Franzia, Manuel (2012 yil 13-iyun). "Jon Edvards qayta sudlanmaydi, Adliya vazirligi e'lon qiladi". Washington Post. Olingan 18 iyun, 2012.
  4. ^ Patrik Xili (2003 yil 5 oktyabr). "Mill Towndan milliy sahnaga". Boston Globe. Olingan 27 mart, 2007.
  5. ^ http://www.nbcnews.com/id/20478398/ns/politics-mens_vogue/t/does-edwards-have-what-it-takes/#.XIsOOS2ZPMI
  6. ^ Evan Tomas, Susanna Meadows va Arian Campo-Flores (2004 yil 19-iyul). "Jon Edvards: VP Umidli, Boyish Wonder". Newsweek. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6 sentyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2007.
  7. ^ "Din va siyosat '08: Jon Edvards" (Din va jamoat hayoti). Pew tadqiqot markazi. 2008 yil 4-noyabr. Olingan 11 aprel, 2015.
  8. ^ a b v d e f g h men Adam Liptak va Maykl Moss (2004 yil 31 yanvar). "Sinov jarayonida Edvards savdo belgisini qoldirdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 24 aprelda. Olingan 21 may, 2007.
  9. ^ a b de la Cruz, Bonna (2004 yil 8-iyul). "Edvards ham katta, ham kichkina yigitlarni namoyish etdi". Tennessi. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 19-iyulda.
  10. ^ a b v "Jon Edvards". FindLaw. nd. Olingan 25 mart, 2007.
  11. ^ "Defense Rests in Pool Drain Lawsuit". WRAL. 1996 yil 17-dekabr. Olingan 19 iyul, 2008.
  12. ^ Joshua Green (January 10, 2001). "John Edwards, Esq". Washington Monthly. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 7 oktyabrda. Olingan 25 mart, 2007.
  13. ^ WRAL.com: Edwards teaming up again with former law partner Arxivlandi 2016 yil 3 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ Edwards Kirby Law Firm: Equality In Justice Arxivlandi 2016 yil 4 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ MacGillis, Alec (May 7, 2007). "On Poverty, Edwards Faces Old Hurdles". Washington Post. Washington, D.C. pp. A01. Olingan 26 yanvar, 2008.
  16. ^ John Edwards (November 13, 2005). "The Right Way in Iraq". Washington Post. p. B07. Olingan 18 dekabr, 2007.
  17. ^ "Dems in tough spot with war funding bill". CNN. 2007 yil 24-may. Olingan 24 may, 2007.
  18. ^ "Universal Health Care Through Shared Responsibility". Arxivlandi asl nusxasi on January 27, 2010.
  19. ^ Broder, John M. (February 6, 2007). "Edwards Details His Health Care Proposal". The New York Times. Olingan 11 aprel, 2015.
  20. ^ a b Scott Shepard (February 7, 2007). "Q&A With John Edwards On Health Care". Cox News xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10-yanvarda. Olingan 18 dekabr, 2007.
  21. ^ "John Edwards on Civil Rights (2004)". Muammolar to'g'risida. 2004 yil. Olingan 3 yanvar, 2007.
  22. ^ "John Edwards on Civil Rights (2008)". Muammolar to'g'risida. 2008 yil. Olingan 8 aprel, 2008.
  23. ^ "John Edwards' Record on the Environment". Do'stlar Yer harakati. 16 sentyabr 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 6-noyabrda. Olingan 1 may, 2008.
  24. ^ "A look at John Edwards' environmental platform and record". Grist. 2007 yil 1-avgust. Olingan 1 may, 2008.
  25. ^ Rudin, Ken (January 30, 2003). "Sen. John Edwards". Milliy jamoat radiosi. Olingan 8 aprel, 2008.
  26. ^ "Qidiruv natijalari". Kongress kutubxonasi. Olingan 25 mart, 2007.
  27. ^ "S.J.RES.46". Kongress kutubxonasi. Olingan 25 mart, 2007.
  28. ^ "U.S. Senate Roll Call Votes: H.J Res. 114". Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Olingan 18 dekabr, 2007.
  29. ^ Jay Newton-Small and Laurence Arnold (October 11, 2004). "Edwards Says He Still Would Have Voted to Authorize War in Iraq". Bloomberg yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2007.
  30. ^ "Meet the Press transcript for October 10, 2004".
  31. ^ "Fragile X Research Breakthrough Act of 1999". Kongress kutubxonasi. 1999 yil 26 may. Olingan 25 mart, 2007.
  32. ^ "S.3180". Kongress kutubxonasi. Olingan 25 mart, 2007.
  33. ^ a b "John Edwards on the Issues". Mavzular. Olingan 25 mart, 2007.
  34. ^ "Immigration Voting Report Card for Sen. John Edwards". Grades.betterimmigration.com. Olingan 24 may, 2010.
  35. ^ "Sen. John Edward's Podcast". Ovoz balandligini bilib oling. 2008. Olingan 11 aprel, 2015.
  36. ^ Christenson, Rob (July 31, 2008). "Edwards ending college program". Yangiliklar va kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6 sentyabrda. Olingan 4 avgust, 2008.
  37. ^ "John Edwards and Jack Kemp Co-Chair Council Task Force on Russian-American Relations – Council on Foreign Relations". Cfr.org. 2005 yil 31 may. Olingan 24 may, 2010.
  38. ^ "Russia's Wrong Direction – Council on Foreign Relations". Cfr.org. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 mayda. Olingan 24 may, 2010.
  39. ^ Edvards, Jon. (December 31, 1969) We need to be tough with Russia – Arxivlandi September 5, 2008, at the Orqaga qaytish mashinasi. International Herald Tribune. Retrieved on June 3, 2011.
  40. ^ "John Edwards Hits the Street". Bloomberg BusinessWeek. 13 oktyabr 2005 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 22 avgustda. Olingan 24 may, 2010.
  41. ^ Yosh, Endryu (2010). The politician: an insider's account of John Edwards's pursuit of the presidency and the scandal that brought him down (1-nashr). Nyu-York: Sent-Martinning Griffin. ISBN  978-0312640651.
  42. ^ a b Alec MacGillis and John Solomon (May 11, 2007). "Edwards Says He Didn't Know About Subprime Push". Washington Post. Olingan 13 may, 2007.
  43. ^ Cooper, Christopher (August 17, 2007). "Free Preview – WSJ.com". The Wall Street Journal. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 aprelda. Olingan 24 may, 2010.
  44. ^ "John Edwards says he will divest funds linked to lenders foreclosing in New Orleans –". International Herald Tribune. 2009 yil 29 mart. Olingan 24 may, 2010.
  45. ^ "Edwards to end investments with lenders: Says he won't have his money involved with Katrina-related foreclosures". Associated Press. 2007 yil 17-avgust. Olingan 17 avgust, 2007.
  46. ^ Alec MacGillis (September 14, 2007). "Edwards to 'Rescue' On Foreclosures". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 mayda. Olingan 17 sentyabr, 2007.
  47. ^ a b Zachary, Kristin (April 15, 2014). "Edwards trying case in Pitt County". Daily Reflector. ... one of three lawyers representing the parents of a 4-year-old Virginia boy who was 3 months old in 2009.
  48. ^ "Our Campaigns – NC US Senate – D Primary Race – May 18, 1998". Ourcampaigns.com. Olingan 24 may, 2010.
  49. ^ "Our Campaigns – NC US Senate Race – Nov 03, 1998". Ourcampaigns.com. Olingan 24 may, 2010.
  50. ^ "Our Campaigns – US President – D Primaries Race – Jan 13, 2004". Ourcampaigns.com. Olingan 24 may, 2010.
  51. ^ Brodarick, Taylor (November 11, 2012). "It's Time To Abolish The Electoral College". Forbes. Olingan 29 iyun, 2015. No, you did not read a typo. Not only did a Minnesota elector vote for Democratic Vice Presidential nominee John Edwards for both President and Vice President, but he or she could not spell his ordinary last name correctly.
  52. ^ Hill yangiliklari Arxivlandi February 14, 2007, at the Orqaga qaytish mashinasi, 2003 yil 7-may
  53. ^ Jim VandeHei and Dan Balz (July 6, 2004). "Kerry picks Edwards as running mate: Mass. senator calls ex-rival a man of middle-class values". Washington Post. Olingan 1 aprel, 2008.
  54. ^ "Kerry and Edwards start campaign". BBC yangiliklari. 2004 yil 7-iyul. Olingan 1 aprel, 2008.
  55. ^ South Carolina Democratic Delegation 2004 Arxivlandi 2016 yil 3 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi. Thegreenpapers.com. Retrieved on June 3, 2011.
  56. ^ "Primary results: February 3". CNN. Olingan 24 may, 2010.
  57. ^ North Carolina Democratic Delegation 2004 Arxivlandi 2016 yil 3 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi. Thegreenpapers.com. Retrieved on June 3, 2011.
  58. ^ "Photos undermine Cheney's assertion he never met Edwards - The Boston Globe". arxiv.boston.com. Olingan 3-noyabr, 2019.
  59. ^ Peter Wallsten (October 6, 2004). "Cheney and Edwards Have Met Before". Los Anjeles Tayms. Olingan 2-noyabr, 2012.
  60. ^ Dan Froomkin (October 6, 2004). "When Cheney Met Edwards". Washington Post. Olingan 2-noyabr, 2012.
  61. ^ Richard Sisk and Helen Kennedy (October 6, 2004). "THEY GO FOR THE JUGULAR Cheney, Edwards trade nasty barbs in debate". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 yanvarda. Olingan 2-noyabr, 2012.
  62. ^ Shrum, Robert (May 30, 2007). "Kerry's Regrets About John Edwards". Vaqt. Olingan 6 may, 2010.
  63. ^ "Transcript of John Edwards's Speech on Wednesday". The New York Times. 2004 yil 3-noyabr. ISSN  0362-4331. Olingan 3-noyabr, 2019.
  64. ^ Knight, Sam (December 28, 2006). "John Edwards joins race for White House". The Times. London. Olingan 6 may, 2010.
  65. ^ Nedra Pickler (December 28, 2006). "John Edwards Joins Presidential Race". Washington Post. Olingan 28 dekabr, 2006.
  66. ^ Lawrence, Jill (December 29, 2006). "Edwards takes another shot at run for White House". USA Today. Olingan 6 iyul, 2007.
  67. ^ "Clinton, Obama in Virtual Tie Among Democrats". Rasmussen Reports. 2007 yil 17-yanvar. Olingan 1 iyun, 2007.
  68. ^ Jim Kuhnhenn (July 1, 2007). "Edwards Raises More Than $9 Million". Forbes. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3-iyulda. Olingan 6 iyul, 2007.
  69. ^ Fox News Boss Hits Edwards' Boycott Arxivlandi October 11, 2013, at the Orqaga qaytish mashinasi CBS News, March 9, 2007
  70. ^ Online Casino Strategies Arxivlandi 2016 yil 15 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi. Iowacaucusresults.com. Retrieved on June 3, 2011.
  71. ^ "Edwards exits presidential race". CBS News. 2008 yil 30-yanvar. Olingan 30 yanvar, 2008.
  72. ^ Holland, Steve (January 30, 2008). "Giuliani, Edwards quit White House Race". Reuters. Olingan 30 yanvar, 2008.
  73. ^ "Edwards Withdrawal Announcement" (Video). C-SPAN. 2008 yil 30-yanvar. Olingan 11 aprel, 2015. At a New Orleans event Democratic presidential candidate John Edwards announced that he is suspending his campaign
  74. ^ Foon Rhee (January 30, 2008). "Edwards drops out of race". Boston Globe. Olingan 30 yanvar, 2008.
  75. ^ Sinead Carew (April 3, 2008). "John Edwards says would not accept VP nomination". Reuters. Olingan 14 may, 2008.
  76. ^ "Edvards Obamani ma'qulladi, Klintonni maqtadi". CNN. 2008 yil 15-may. Olingan 6 may, 2010.
  77. ^ "Edwards not ruling out new VP bid under Obama". AFP. June 15, 2008. Archived from asl nusxasi 2008 yil 18 iyunda. Olingan 15 iyun, 2008.
  78. ^ "AP: Edwards makes Obama's VP List". Associated Press. June 20, 2008. Archived from asl nusxasi 2008 yil 27 iyunda. Olingan 20 iyun, 2008.
  79. ^ Julie Bosman (January 21, 2010). "John Edwards Admits He Fathered Girl with Mistress". The New York Times. Olingan 8 may, 2010.
  80. ^ "John Edwards Opens Up About Death of Teenage Son". Fox News. Associated Press. 2007 yil 29 mart. Olingan 21 may, 2007.
  81. ^ "Lucius Wade Edwards July 18, 1979-April 4, 1996". Congressional Record, 104th Congress, (1995-1996). Olingan 21 may, 2008.
  82. ^ "Wade Edwards Foundation". Olingan 21 may, 2007.
  83. ^ Katie Couric (November 21, 2004). "Elizabeth Edwards battles breast cancer". NBC News. Olingan 20 may, 2007.
  84. ^ a b Transcript of press conference (March 22, 2007). "Former Sen. Edwards Holds a News Conference on Wife's Health: Breast Cancer Has Returned". Washington Post. Olingan 25 mart, 2007.
  85. ^ Candy Crowley (March 23, 2007). "Edwards: Wife's cancer returns, campaign goes on". CNN. Olingan 14 iyun, 2007.
  86. ^ Mary Carter; Elizabeth Koen; Amy Burkholder (May 22, 2007). "Edwards: Cancer 'no longer curable'". CNN. Olingan 14 iyun, 2007.
  87. ^ Nedra Pickler (March 22, 2007). "Edwards Presses on With 2008 Campaign". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 martda. Olingan 22 mart, 2007.
  88. ^ Cowan, Richard (January 27, 2010). "Siyosatchi Jon Edvards va rafiqasi ajralib ketishdi". Reuters. Olingan 24 may, 2010.
  89. ^ Lisa Myers and Michael Austin (January 21, 2010). "Edvards ota-bolasini ma'shuqasi bilan tan oldi". NBC News. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2010.
  90. ^ Oldenburg, Ann (27 yanvar, 2010). "Elizabeth Edvards singlisiga:" Menda shunday bo'ldi.'". USA Today. Olingan 6 may, 2010.
  91. ^ "Elizabeth Edwards Dies At 61". Arxivlandi asl nusxasi on December 11, 2010.
  92. ^ Vengriya Rapsodiyasi Arxivlandi 2016 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi, Mary Mewborn, Washington Life.
  93. ^ Five Hostages Arxivlandi 2016 yil 18 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Lourens Rayt, July 6, 2015, Nyu-Yorker.
  94. ^ Campaign Releases Edwards's Earnings Arxivlandi 2015 yil 16 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Maykl Moss va Keyt Zernike, July 10, 2004, The New York Times.
  95. ^ Zagaroli, Lisa (July 31, 2008). "Birth certificate of child linked to Edwards lists no father". McClatchy gazetalari. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 yanvarda. Olingan 1 avgust, 2008.
  96. ^ Fox News (unsigned) (July 25, 2008). "Guard Confirms Late-Night Hotel Encounter Between Ex-Sen. John Edwards, Tabloid Reporters". Fox News kanali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 fevralda. Olingan 28 iyul, 2008.
  97. ^ Guy Adams (July 27, 2008). "Love child and mistress claims hit Edwards". Mustaqil. London.
  98. ^ Sarah Baxter (July 27, 2008). "Sleaze scuppers Democrat golden boy". The Times. London.
  99. ^ Poniewozik, James (August 8, 2008). "It's Mainstream Now; Edwards Admits Affair". Vaqt. Olingan 1 avgust, 2008.
  100. ^ Hoyt, Clark (August 9, 2008). "Sometimes, There's News in the Gutter". The New York Times. Olingan 3 sentyabr, 2008.
  101. ^ "Edwards admits he fathered videographer's child". Associated Press. 2010 yil 21 yanvar.
  102. ^ "Statement of Senator John Edwards". Washington Post. 2008 yil 8-avgust. Olingan 8 avgust, 2008.
  103. ^ Lois Romano and Howard Kurtz, "Edwards's Ex-Lover Rejects Idea Of DNA Test: Hunter Requests Privacy For Herself, Her Child", Washington Post, August 10, 2008
  104. ^ Rhonda Swartz; Brian Ross (August 8, 2008). "Edwards Admits Sexual Affair; Lied as Presidential Candidate". ABC News. Olingan 8 avgust, 2008.
  105. ^ a b Lewis, Neil (September 19, 2009). "For Edwards, Drama Builds Toward a Dénouement". The New York Times. Olingan 20 sentyabr, 2009.
  106. ^ "John Edwards Admits He Fathered Rielle Hunter's Child During Affair – ABC News". ABCnews.go. 2010 yil 21 yanvar. Olingan 24 may, 2010.
  107. ^ "John Edwards sex tape to be destroyed after settlement reached". CNN. 2012 yil 24 fevral.
  108. ^ Severson, Kim (June 13, 2012). "No New Trial for John Edwards". The New York Times. Olingan 5 oktyabr, 2014.
  109. ^ Baker, Mike (May 3, 2009). "For Edwards, investigation is latest stage of saga". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 6 mayda. Olingan 5 iyun, 2011. His once-prominent political career is buried and the turmoil of his marriage is playing out in public.
  110. ^ Locke, Mandy (May 3, 2009). "Mellon gave Edwards a boost". Yangiliklar va kuzatuvchi. Raleigh, NC: The News & Observer Publishing Co. Archived from asl nusxasi 2009 yil 5 mayda. Olingan 5 iyun, 2011. John Edwards marched toward the White House in 2006 seeking an arsenal of millions collected a little at a time.
  111. ^ Weiner, Rachel (May 10, 2009). "Edwards Staff Had Affair "Doomsday" Strategy (VIDEO)". Huffington Post. Olingan 24 may, 2010.
  112. ^ Mooney, Alexander (May 11, 2009). "Trippi refutes claim Edwards staffers knew of affair". Siyosiy ticker. CNN. Olingan 13 may, 2009.
  113. ^ Mandy Locke (August 6, 2009). "Edwards' ex-girlfriend at courthouse". Sharlotta yangiliklari va kuzatuvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9-avgustda. Olingan 6 avgust, 2009.
  114. ^ DePaulo, Liza. "Hello, America, My Name Is Rielle Hunter". GQ. Olingan 3-noyabr, 2019.
  115. ^ Phillips, Kate (March 15, 2010). "Mistress of Edwards Ends Silence on Affair". The New York Times. Olingan 6 may, 2010.
  116. ^ Daniels, Steve (March 2, 2011). "Voicemails detail Edwards affair". WTVD. Olingan 3 mart, 2011.
  117. ^ Tereszcuk, Alexis (2011). "Disgraced John Edwards Asks Mistress Rielle Hunter to Move in with Him". Radar Onlayn. Olingan 15 dekabr, 2011.
  118. ^ "Rielle Hunter, John Edwards Breakup Announced Same Day As Book Release". Ibtimes.com. Olingan 17 dekabr, 2012.
  119. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 31 yanvarda. Olingan 2011-02-13.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) On June 3, 2011, Edwards was indicted and charged with four counts of illegal campaign contributions and one count of false statements.
  120. ^ Siegel, Elyse (June 3, 2011). "John Edwards Indicted". Huffington Post.
  121. ^ Hill, James. (May 24, 2011) John Edwards: US Green-Lights Prosecution for Alleged Campaign Law Violations Tied to Affair Cover-Up – ABC News Arxivlandi 2016 yil 15-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi. Abcnews.go.com. Retrieved on June 3, 2011.
  122. ^ Indictment of Edwards. FamousDockets.com. Retrieved 7/8/2011 Arxivlandi 2016 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  123. ^ Biesecker, Michael (March 1, 2012). "Edwards trial to start in April". Greensboro News & Record. Associated Press. Olingan 18 iyun, 2012.
  124. ^ "Edwards arrives in NC court to face felony charges". Associated Press. 2011 yil 3-iyun. Olingan 3 iyun, 2011.
  125. ^ Geiger, Kim (July 21, 2011). "FEC: John Edwards must pay back $2.3 million in campaign funds". Los Anjeles Tayms. Olingan 11 aprel, 2015.
  126. ^ Biesecker, Michael (April 23, 2012). "Judge: Edwards trial witness called others". Asheville Citizen-Times. Associated Press. Olingan 25 aprel, 2012.
  127. ^ Zucchino, David (May 18, 2012). "Closing arguments in John Edwards trial". Los Anjeles Tayms. Greensboro, NC. Olingan 11 aprel, 2015.
  128. ^ "Edwards Kirby". Olingan 7-noyabr, 2015.
  129. ^ Martelle, Scott (April 29, 2007). "John Edwards pushes focus on poverty in book". Seattletimes.nwsource.com. Olingan 24 may, 2010.

Tashqi havolalar

Yozib olish
Nutq va bayonotlar
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Terri Sanford		 Demokratik nomzod AQSh senatori dan Shimoliy Karolina
(3-sinf )
1998		Muvaffaqiyatli
Erskine Bowles
Oldingi
Djo Liberman		 Demokratik nomzod uchun Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
2004		Muvaffaqiyatli
Jo Bayden
AQSh Senati
Oldingi
Lauch Faircloth		 U.S. Senator (Class 3) from North Carolina
1999–2005
Bilan birga xizmat qildi: Jessi Xelms, Elizabeth Dole		Muvaffaqiyatli
Richard Burr