HM daromadlari va bojxona ishlari - HM Revenue and Customs

Ulug'vorning daromadi va bojxonasi
Uelscha: Tillau Ei Mavridi ismli silindr
HM Revenue & Customs.svg
Vazirlikdan tashqari hukumat bo'limi umumiy nuqtai
Shakllangan2005 yil 18 aprel; 15 yil oldin (2005-04-18)
Oldingi agentliklar
TuriDaromadlar bo'limi
YurisdiktsiyaBirlashgan Qirollik
Bosh ofis100 Parlament ko'chasi, London, SW1A 2BQ
Xodimlar57,943[1] FTE
Yillik byudjet4 mlrd funt (2018–2019)[2]
Vazir javobgar
Vazirlikdan tashqari hukumat bo'limi ijro etuvchi
Bola Vazirlikdan tashqari hukumat bo'limi
Asosiy hujjat
Veb-saytwww.gov.uk/ hukumat/ tashkilotlar/ hm-daromad-bojxona

Ulug'vorning daromadi va bojxonasi (HM daromadlari va bojxona ishlari yoki HMRC)[3] a vazirlikdan tashqari Bo'lim ning Buyuk Britaniya hukumati uchun javobgar to'plam ning soliqlar, ba'zi shakllarini to'lash davlat ko'magi va boshqa normativ-huquqiy hujjatlarni boshqarish rejimlar shu jumladan milliy eng kam ish haqi va milliy sug'urta raqamlarini berish.

HMRC ning qo'shilishi natijasida hosil bo'lgan Ichki daromad va Ulug'vorning bojxona va aktsizlari, 2005 yil 18 aprelda kuchga kirdi.[4] Bo'lim logotipi: Sent-Edvardning toji doira ichida.

Bo'lim vazifalari

Bo'lim ma'muriyat va yig'ish uchun javobgardir to'g'ridan-to'g'ri soliqlar shu jumladan Daromad solig'i, Korporatsiya solig'i, Kapitaldan olinadigan daromad solig'i (CGT) va Meros solig'i (IHT), bilvosita soliqlar shu jumladan Qo'shilgan qiymat solig'i (QQS), aktsizlar va Pochta boji uchun soliq (SDLT) va atrof-muhit soliqlari Havo yo'lovchilarining vazifasi va Iqlim o'zgarishi Levi. Kafedra vazifalarining boshqa jihatlariga quyidagilar kiradi Milliy sug'urta Hissa (NIC), tarqatish Bolalar uchun nafaqa davlatni qo'llab-quvvatlashning ba'zi boshqa shakllari, shu jumladan Bolalarga ishonish jamg'armasi, to'lovlar Soliq imtiyozlari, Milliyni ijro etish Minimal ish haqi,[5] qarshi kurashni boshqarishpul yuvish uchun ro'yxatdan o'tish Pul xizmatlari ko'rsatadigan korxonalar[6] tovar aylanmasi statistikasini yig'ish va nashr etish.[7] Buyuk Britaniyaning chegaralarini himoya qilish uchun javobgarlik Buyuk Britaniyaning chegara agentligi ichida Uy idorasi 2008 yil 1 aprelda va keyin Buyuk Britaniya chegara kuchlari va Jinoyatchilik bo'yicha milliy agentlik 2013 yilda.

HMRC 2008–2011 yillar davomida davlat xizmatlari to'g'risidagi kelishuvning ikkita asosiy maqsadiga ega edi:

  • Jismoniy shaxslar va tadbirkorlik sub'ektlari tomonidan to'lanadigan soliqni to'lash va ularga tegishli bo'lgan kreditlar va to'lovlarni olish darajasini yaxshilash
  • Mijozlarning HMRC tajribalarini yaxshilash va Buyuk Britaniyaning biznes muhitini yaxshilash

HMRC CRM (Customer Relationship Manager) orqali eng yaxshi 2000 ta yirik biznes bilan shug'ullanadi. Keyingi 8400 biznes bilan HMRC bilan yagona aloqa nuqtasini ta'minlaydigan Mijozlar koordinatorlari orqali muomala qilinadi.[iqtibos kerak ]

Ofitserlarning vakolatlari

HMRC huquqni muhofaza qilish idorasi bo'lib, jiddiy jinoiy tergovchilar tarkibiga kiradi, ular jiddiy uyushgan moliyaviy jinoyatlarni tergov qilish uchun mas'uldir. Bunga HMCE ning avvalgi barcha jinoiy ishlari (giyohvand moddalar savdosidan tashqari, 2008 yilgacha kiritilgan), masalan, tamaki, alkogol va moy kontrabandasi kiradi. Ular avvalgi ichki daromadlar bo'yicha jinoiy javobgarlikka qarshi kurashish uchun avvalgi bojxona va aktsiz huquqlarini muvofiqlashtirdilar. Ular o'g'irlangan milliard funt sterlingni ushlab qolish (yoki yo'qotishning oldini olish) uchun javobgardir HMG daromad. Ularning ko'nikmalari va resurslari intruziv va yashirin kuzatuvning barcha spektrini o'z ichiga oladi va ular Uyushgan jinoyatchilik bo'yicha sheriklik kengashining katta sherigidir.

HMRC jinoiy qidiruv xodimlari hibsga olish, kirish, qidirish va hibsga olish bo'yicha keng vakolatlarga ega. Asosiy kuch - bu Bojxona va aktsizlar aktlari bo'yicha har qanday huquqbuzarliklarni va shu bilan bog'liq firibgarlik jinoyatlarini sodir etgan yoki gumon qilish uchun asosli asos bo'lgan shaxsni hibsga olishdir.[8]

2006 yil 30-iyunda yangi hokimiyat ostida Mehnat Uy kotibi, Jon Rid, HMRC-ga keng vakolatlar berildi. Ser Devid Varni raisi ostida firibgarlikda gumon qilingan va jinoiy guruhlarni nishonga olish uchun katta soliq tergovchilarining yangi Jinoiy soliqlar bo'limi tashkil etildi. Jinoiy faoliyatni buzish va ularni qisqartirish. Ushbu HMRC / CTU xuddi shu tarzda gumondorlarni ta'qib qiladi BIZ Ichki daromad xizmati ushlanib qoldi Al Kapone kuni soliq to'lashdan bo'yin tovlash. Ushbu yangi vakolatlar, gumon qilingan jinoyatchilarning aybini isbotlashni talab qilmasdan, jazo tayinlash imkoniyatini o'z ichiga olgan; kuzatuvning murakkab texnikasidan foydalanish va birinchi marta gumon qilinuvchilarni kuzatib borish va ularni hibsga olish bojxonachilari singari imkoniyatlarga ega bo'lish uchun qo'shimcha vakolatlar.[9] 2006 yil 19 iyulda HMRC Ijroiya raisi ser Devid Varni iste'foga chiqdi.[10]

HMRC shuningdek Britaniya hukumatining razvedka ma'lumotlarini yig'ish, tahlil qilish va baholashga hissa qo'shadigan qismlari ro'yxatiga kiritilgan. Ularning jinoiy ishlari sudlar bilan muvofiqlashtirilishi mumkin Politsiya yoki Crown Prokuratura xizmati.

Tarix

Inland Revenue va HM Customs & Excise kompaniyalari birlashishi o'sha paytgacha e'lon qilingan edi Bosh vazirning kansleri Gordon Braun ichida Byudjet 2004 yil 17 martda. Yangi bo'lim va uning birinchi ijrochi raisi nomi, Devid Varni, 2004 yil 9-mayda e'lon qilingan. Varney 2004 yil sentyabr oyida yangi paydo bo'lgan bo'limga qo'shildi va xodimlar ko'chib o'tishni boshladilar Somerset uyi va Yangi Kings Beam House HMRC ning yangi bosh qarorgohi binosiga 100 Parlament ko'chasi yilda Uaytxoll 2004 yil 21-noyabrda.

Rejalashtirilgan yangi bo'lim rasmiy ravishda e'lon qilindi Qirolichaning nutqi 2004 yil va a qonun loyihasi, Daromadlar va bojxona to'lovlari bo'yicha komissarlar Bill, joriy etildi Jamiyat palatasi 2004 yil 24 sentyabrda va qabul qildi Royal Assent sifatida Daromadlar va bojxona qonuni bo'yicha komissarlar 2005 yil 2005 yil 7 aprelda. Shuningdek, Qonunda a Daromadlar va bojxona prokuraturasi (RCPO) uchun javobgardir prokuratura barcha daromadlar va bojxona ishlarining.

Bosh shtab Parlament ko'chasi, 100-uyda joylashgan. Vestminster

Qadimgi ichki daromadlar va bojxona va aktsiz bo'limlari juda xilma-xil tarixiy asoslarga, ichki madaniyatlarga va huquqiy vakolatlarga ega edi. Birlashish Financial Times 2004 yil 9-iyulda "C&E terrierini IQ retriever bilan bog'lash" sifatida.[11] Vaqtinchalik muddat davomida HMRC xodimlari eski Ichki daromadlar vakolatiga kiradigan masalalar bo'yicha (masalan, mavjud bo'lgan ichki daromadlar) vakolatlaridan foydalanish huquqiga ega. daromad solig'i, marka boji va soliq imtiyozlari ) va eski bojxona va aktsizlar vakolatiga kiradigan masalalar bo'yicha mavjud bojxona vakolatlari (masalan qo'shilgan qiymat solig'i va aktsizlar ). Biroq, HMRC tomonidan talab qilinadigan vakolatlarning asosiy qayta ko'rib chiqilishi 2004 yil davomida e'lon qilindi Byudjetdan oldingi hisobot 2004 yil 9-dekabrda mavjud bo'lgan vakolatlar, talab qilinishi mumkin bo'lgan yangi vakolatlar va qo'shimcha to'lovlar, foizlar, jarimalar va shikoyatlar uchun amaldagi muvofiqlik rejimlarini birlashtirish, bu Buyuk Britaniyaning barcha soliqlari bo'yicha yagona, birlashgan ijro tartibiga olib kelishi mumkin. maslahat hujjati 2005 yil 24 martda 2005 yilgi byudjetdan keyin e'lon qilindi. Yangi axborot va tekshiruv vakolatlarini joriy etish to'g'risidagi qonunchilik 2008 yilgi moliya to'g'risidagi qonunga kiritilgan (36-jadval). Yangi jamlangan jazo rejimi 2007 yilgi Moliya to'g'risidagi qonun (24-jadval) orqali joriy etildi.

Ning bir qismi sifatida Xarajatlarni ko'rib chiqish 2004 yil 12-iyulda Gordon Braun 2008 yil martiga kelib birlashish natijasida 12,500 ish o'rinlari yo'qolishini taxmin qildi, bu Bojxona (keyin 23,000 atrofida) va Ichki daromad (keyin 68,000 atrofida) xodimlarining umumiy sonining 14% atrofida. Bundan tashqari, 2500 xodim "oldingi chiziq" faoliyatiga qayta joylashtirilishi kerak edi. Hisob-kitoblarga ko'ra, bu yillik xarajatlarni 4 milliard funt sterlingdan 300 million funt sterling miqdorida xodimlarning xarajatlarini tejashga imkon beradi.

2013 yilgacha HMRC logotipi

Ishdan bo'shatilganlarning umumiy soniga sobiq ichki daromadlar va bojxonalar tarkibiga o'tgan siyosat funktsiyalari kiritilgan Xazina Shunday qilib, G'aznachilik "strategiya va soliq siyosatini ishlab chiqish" uchun javobgar bo'ldi va HMRC "siyosatni ta'minlash" uchun javobgarlikni oldi. Bundan tashqari, ayrim tergov funktsiyalari yangisiga o'tdi Jiddiy uyushgan jinoyatchilik agentligi, shuningdek, yangi daromadlar va bojxona prokuraturasiga ko'chib o'tadigan prokuratura.

Ish joylarini qisqartirish va ofislarni yopish bo'yicha navbatdagi dastur 2006 yil 16-noyabrda e'lon qilindi.[12][13] Yopilgan ba'zi idoralar boshqa idoralar mavjud bo'lgan katta shaharlarda bo'lgan bo'lsa-da, aksariyati HMRC mavjud bo'lmagan mahalliy, qishloq joylarda joylashgan. Dastlabki takliflar shuni ko'rsatdiki, 2008 yildan 2011 yilgacha 200 gacha ofis yopiladi va yana 12,500 ish joyi yo'qoladi.[14][15] 2009 yil may oyida, xodimlarning ruhiy holati HMRCda so'rov o'tkazilgan 11 ta davlat idoralari orasida eng past ko'rsatkich bo'ldi.[16]

2013 yilda HMRC kompaniyasi yangilanishni joriy qila boshladi PAYE tizim, bu soliq yilining oxirida emas, balki har oyda ish beruvchilardan soliq va ishchilarning daromadlari to'g'risida ma'lumot olishini anglatardi. Yangi tizimning sinovi 2012 yil aprel oyida boshlandi va barcha ish beruvchilar 2013 yil oktyabriga o'tdilar.[17][yangilanishga muhtoj ]

2012 yilda Shotlandiya daromadi tashkil etilgan va 2015 yil 1 aprelda HMRC yig'ish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olgan Shotlandiyada soliqlarni topshirdi.[18] 2015 yilda Uels daromadlari boshqarmasi tashkil etilgan va 2018 yil 1 aprelda HMRC yig'ish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olgan Uelsda soliqlarni topshirdi.

2015 yil 12 noyabrda HMRC mahalliy idoralarni 2027 yilgacha 13 ta viloyat markazlari bilan almashtirishni taklif qildi.[19][20]

Boshqaruv tarkibi

Kengash Ijroiya Qo'mita a'zolaridan tashkil topgan va ijro etilmaydigan direktorlar. Uning asosiy roli HMRCning umumiy strategiyasini ishlab chiqish va tasdiqlash, yakuniy biznes-rejalarni tasdiqlash va bosh lavozimga tayinlash to'g'risida Ijrochiga maslahat berishdir. Shuningdek, u ishonch rolini bajaradi va eng yaxshi amaliyotga maslahat beradi.

The Moliya vaziri HMRC uchun mas'ul bo'lgan G'aznachilikning moliyaviy kotibi, Jessi Norman Deputat.[21]

Bosh ijrochi

Bosh ijrochi ham Doimiy kotib HMRC va buxgalteriya xodimi uchun.

Rais

HMRC raisi 2008 yilgacha ijrochi rolini bajargan. Mayk Klasper ijro etmaydigan rais bo'lib ishlagan. 2012 yil avgustidan ushbu lavozim o'rniga "etakchi ijrochi bo'lmagan direktor" Kengash raisligi olib tashlandi.

  • Janob Devid Varni 2005 yil aprel - 2006 yil avgust
  • Pol Grey (amaldagi) 2006 yil sentyabr - 2007 yil fevral va (tasdiqlangan) 2007 yil fevral - 2007 yil noyabr
  • Deyv Xartnett KB (amaldagi) 2007– 2008 yil 31-iyul
  • Mayk Klasper CBE 2008 yil 1 avgust - 2012 yil 1 avgust

Ijroiya raisi va doimiy kotib

Ijro etmaydigan kengash a'zolari

2019 yil noyabr oyidan boshlab ijro etilmaydigan kengash a'zolari[26] ular:

  • Mervin Uoker (rahbar bo'lmagan ijrochi direktor)
  • Maykl Xori
  • Simon Ricketts
  • Elis Maynard
  • Juliet Skott
  • Pol Morton
  • Patrisiya Gallan

Xodimlar

  • Doimiy kotib
  • Bosh direktor
  • Direktor
  • Direktor o'rinbosari
  • 6-sinf
  • 7-sinf
  • Katta ofitser
  • Oliy ofitser
  • Zobit
  • Ofitser yordamchisi
  • Referent-yordamchi

Manba:[27]

Qarang: Davlat xizmati (Buyuk Britaniya) # Sotish sxemalari, batafsil ma'lumot uchun.

Xodimlarning daromadlari va yagona kiyimdagi xodimlarning bojxona darajalari nishonlari
SinfOfitser yordamchisiZobitOliy ofitserKatta ofitser
Politsiya ekvivalenti[28]KonstableSerjantTekshiruvchi
Bosh inspektor
Boshliq
NishonUK-кеден-apo.svgUK-кеден-po.svgUK-кеден-spo.svgBuyuk Britaniya-bojxona-acpo.svg

Ishlash

HMRC 2005 / 6-2014 / 5 yillardagi soliq bo'shliqlarini taxmin qildi (nazariy jihatdan HMRC tomonidan undirilishi kerak bo'lgan soliq summasi o'rtasidagi farq, aslida yig'ilganga nisbatan).[29]

HMRC uchun 557 milliard funt sterling to'plangan Xazina 2016/17 yilda.[29] Hisob-kitoblarga ko'ra, o'sha yili jami nazariy soliq majburiyatlari 590 milliard funt sterlingni tashkil etgan, ammo 33 milliard funt sterling "tufayli yig'ilmagan"soliqlar bo'yicha bo'shliq ", yo'qotilgan pullardan tashkil topgan soliq to'lashdan bo'yin tovlash, soliqlardan qochish, xato va to'lanmagan soliq qarzlari. Bu 94,3% yig'ish stavkasiga teng (2005 yildagi 92,7 dan).[30] 2009 yil mart oyining oxirida HMRC 20 million "ochiq" ishlarni boshqargan (bu erda bo'lim tizimlari soliq to'lovchilar yozuvlaridagi tafovutlarni aniqlaydi yoki rekordni qaytarib berishga qodir emas), bu jami ortiqcha to'langan bo'lishi mumkin bo'lgan taxminan 4,5 million jismoniy shaxslarga ta'sir qilishi mumkin. 1,6 milliard funt sterling soliq va yana 1,5 million jismoniy shaxslar, jami 400 million funt sterling miqdorida soliq to'lamagan bo'lishi mumkin.[31]

2007–08 yillarda HMRC 1 milliard funt sterling miqdorida ortiqcha soliq imtiyozlarini to'ladi; 2009 yil mart oyining oxirida HMRC 4.4 milliard funt sterling miqdorida ortiqcha to'lovlarni qoplashi kerak edi.[32]

Qarama-qarshiliklar

Bolalar uchun nafaqa joyni o'zgartirganligi to'g'risidagi yozuvlar

2007 yil 20 noyabrda Bosh vazirning kansleri, Alistair Darling, ikkitasini e'lon qildi disklar da'vo qilayotgan Buyuk Britaniyadagi barcha oilalarning shaxsiy ma'lumotlari bolalar uchun nafaqa bedarak yo'qolgan edi.[33] Bu Buyuk Britaniyadagi taxminan 25 million kishiga va 7,5 million oilaga ta'sir qiladi deb o'ylashadi. Yo'qotilgan disklarda ism, tug'ilgan kun, Milliy sug'urta raqam va bank rekvizitlari.

O'sha paytdagi kantsler tafsilotlarning jinoyatchilar qo'liga o'tganiga ishora yo'qligini aytdi; ammo, u odamlarni bankdagi hisob raqamlarini kuzatishga chaqirdi.[33]

IT muammolari

EDS 1994 yildan 2004 yilgacha ichki daromadlar bo'yicha soliq va milliy sug'urta tizimini boshqargan.[34] 2003 yilda yangi soliq imtiyozlari tizimining ishga tushirilishi ikki milliondan ortiq kishiga 2 milliard funt sterling miqdorida ortiqcha to'lovlarni keltirib chiqardi. Keyinchalik EDS tabiiy ofat uchun 71,25 million funt tovon puli to'lagan.[35] 2004 yilda shartnoma tuzildi Kapgemini.[36] Ushbu shartnoma, shuningdek Fujitsu va BT, 2,6 milliard funt sterling miqdoridagi IT-autsorsing bo'yicha eng yirik shartnomalardan biri edi.[37]

2010 yil fevral oyida HMRC soliqlarni modernizatsiya qilish dasturini amalga oshirgandan so'ng muammolarga duch keldi "Mijozlar uchun pul to'lash jarayonlarini modernizatsiya qilish" (MPC). IT tizimi 2009 yil iyun oyida ishga tushirilgan va uning birinchi haqiqiy sinovi yillik kodlash deb nomlangan davrga to'g'ri keldi. Yillik kodlash har yili soliq to'lovchilarga ma'lum kodlarni chiqaradi. Yillik kodlash jarayoni ba'zi soliq to'lovchilarga va ularning ish beruvchilariga soliq kodlash to'g'risidagi noto'g'ri xabarnomalarni yubordi, chunki ular keyingi yil juda ko'p soliq to'lashlarini anglatadi.[38]

Etnik ozchilik da'vogarlariga to'lanmagan to'lovlar

2010 yil avgust oyida ettita ozchilikni tashkil etuvchi da'vogarlarga atayin kam to'lash uchun HMRCning etti xodimi ishdan bo'shatildi.[39] Deym Xartnett, HMRC soliq bo'yicha doimiy kotibi, bo'lim irqiy kamsitishlarga nisbatan nolga chidamli siyosat yuritadi.

Goldman Sachs bitimi va Osita Mba ustidan kuzatuv olib borish

The hushtakboz Osita Mba oshkor qildi Guardian HMRC bilan shartnoma tuzdi Goldman Sachs bu Goldman Sachsga to'lanmagan soliq uchun 10 million funt to'lashdan qochishga imkon berdi.[iqtibos kerak ] Buning ortidan HMRC vakolatlaridan foydalangan Tergov vakolatlari to'g'risidagi qonunni tartibga solish (RIPA) "o'z advokati Osita Mba-ning narsalarini, elektron pochta xabarlarini, Internet-qidiruv yozuvlarini va telefon qo'ng'iroqlarini va o'sha paytdagi xotinining telefon yozuvlarini o'rganish uchun" u muharriri bilan suhbatlashganligini aniqladi. Guardian, Devid Ley.[40]

Deputatlar Jamiyat palatasi jamoat hisoblari qo'mitasida Osita Mba maqtandi va hisobotda HMRCning RIPA vakolatlarini ishlatishini tekshirishga chaqirdi. Xabarda aytilishicha: "Biz HMRC-ning xabar beruvchilar bilan muomala qilishidan juda xafa bo'ldik. Biz janob Osita Mbaga qarshi jiddiy jinoyatchilar bilan kurashish uchun ajratilgan vakolatlardan foydalana olmadik, deb hisoblaymiz. HMRC bizga xabar berganlar bilan muomala o'zgarganligini va hozirda shunday deb aytdi. uning taftish va tavakkalchilik qo'mitasiga ushbu ma'lumotdan foydalanib, kim HMRC tomonidan xabar beruvchilar bilan qanday muomala qilishiga qarshi kurashish uchun ma'lumot berishi mumkin. "[41]

Qo'ng'iroq kutish vaqtlari

2015 yil sentyabr oyida, hisobot Fuqarolarga maslahat uzoq vaqt davomida HMRCga qo'ng'iroq qiluvchilar orasida umidsizlikni ta'kidladi. Xabarda aytilishicha, "minglab" qo'ng'iroqchilar o'rtacha 47 daqiqa davomida qo'ng'iroqlariga javob berishlarini kutishmoqda, ko'pincha bu qo'ng'iroq qiluvchiga katta xarajatlarga olib keladi.[42] HMRC "tvitlarni ilmiy va eskirgan so'rovi" haqiqiy rasmni anglatmasligini "da'vo qildi, ammo qo'ng'iroqlarga javob berish uchun 3000 qo'shimcha xodim qabul qilinganligini aytdi. Dan iyun 2015 hisoboti Milliy taftish byurosi HMRC tomonidan amalga oshirilgan qo'ng'iroqlarning umumiy soni 2013-2014 yillarda 79% dan 2014-15 yillarda 72,5% gacha tushganligini ko'rsatdi, ammo 2016 yil may oyida bo'lib o'tgan keyingi hisobotda ishga qabul qilish haydovchisidan keyin ish samaradorligi yaxshilanganligi ta'kidlandi.[43]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Ishchi kuchini boshqarish bo'yicha ma'lumotlar - HM daromadlari va bojxona ishlari, olingan 8 may 2020
  2. ^ HMRC yillik hisoboti va hisoblari 2018–2019, HM daromadi va bojxona, 2019 yil 18-iyul, olingan 8 may 2020
  3. ^ "Ulug'vorning daromadi va bojxonasi". Daromadlar va bojxona qonuni bo'yicha komissarlar 2005 yil. laws.gov.uk. Olingan 5 avgust 2012.
  4. ^ "HM daromadi va bojxona: biz haqimizda". Hmrc.gov.uk. 2005 yil 18 aprel. Olingan 21 iyun 2009.
  5. ^ BERR-ning qisqacha mazmuni: ONS - Buyuk Britaniya kompaniyalari statistikasini muvofiqlashtirish loyihasi (PDF). Biznes, korxona va tartibga soluvchi islohotlar bo'limi. Yanvar 2009. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2012 yil 26 fevralda.
  6. ^ "Jinoiy daromadlarni legallashtirishga oid qoidalarga kirish". HMRC. Olingan 29 yanvar 2012.
  7. ^ "HM Revenue & bojxona uktradeinfo - Bosh sahifa". Uktradeinfo.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 fevralda. Olingan 27 fevral 2012.
  8. ^ "138-bo'lim, 1979 yilgi bojxona va aktsizlarni boshqarish to'g'risidagi qonun (taxminan 2-qism)". Opsi.gov.uk. Olingan 21 iyun 2009.
  9. ^ Jinoiy soliqlar guruhi firibgarlarga Al Capone bilan muomala qilishni maqsad qilgan. Guardian. Filipp Inman. 30 iyun 2006 yil.
  10. ^ Soliq imtiyozlarini nazorat qilgan daromad boshlig'i ishdan bo'shatildi. Guardian. Larri Elliot. 2006 yil 20-iyul.
  11. ^ Retriever bilan terrierni kesib o'tishning quvonchlari Arxivlandi 2006 yil 12-may kuni Orqaga qaytish mashinasi (Financial Times, 2004 yil 9-iyul, obuna kerak)
  12. ^ "HM daromadi va bojxonasi: HMRCni o'zgartirish - mintaqaviy ko'rib chiqish dasturi". Hmrc.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 3-iyulda. Olingan 21 iyun 2009.
  13. ^ "HM Revenue & Customs kelajak yo'lda konsultatsiya dasturini e'lon qiladi". gnn.gov.uk. 16 Noyabr 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 28-iyulda.
  14. ^ Seager, Ashley (2006 yil 17-noyabr). "Soliq idoralarining qisqartirilishidan ittifoq g'azablandi". Guardian. London. Olingan 21 iyun 2009.
  15. ^ Rid, Kevin (2006 yil 16-noyabr). "HMRC yuqori lavozimli xodimlari keyingi ish o'rinlarining qisqarishidan xavotirda". Buxgalteriya yoshi. Olingan 21 iyun 2009.
  16. ^ "HMRC ishchilari orasida ruhiy holat eng past darajaga tushmoqda". Buxgalteriya yoshi. 2009 yil 9-iyul. Olingan 9 iyul 2009.
  17. ^ "Soliq tizimini qayta qurish real vaqt rejimida sinab ko'rilganligi sababli". BBC yangiliklari. 2012 yil 11 aprel. Olingan 31 mart 2013.
  18. ^ Power, Rachael (2015 yil 2-yanvar). "Daromad Shotlandiya soliqlarni to'lash uchun HMRC o'rnini bosishga tayyor". Olingan 20 sentyabr 2016.
  19. ^ "HMRC soliq idorasi qalbakiligini fosh qildi". BBC yangiliklari. 2015 yil 12-noyabr. Olingan 12 noyabr 2015.
  20. ^ "HMRC ofislarini yopilishining taklif etilayotgan ro'yxati". BBC yangiliklari. 2015 yil 12-noyabr. Olingan 13 noyabr 2015.
  21. ^ "Norman Strideni G'aznachilikning moliyaviy kotibi lavozimiga almashtiradi | Daily Accountancy". www.accountancydaily.co. Olingan 3 fevral 2020.
  22. ^ "HMRC ijrochi direktori lavozimini tark etadi". BBC yangiliklari. 2016 yil 11-yanvar. Olingan 25 fevral 2016.
  23. ^ O'Karrol, Liza (2019 yil 18-iyul). "Brexit tufayli o'lim bilan tahdid qilgan daromad boshlig'i ishdan ketdi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 3 fevral 2020.
  24. ^ "Jim Harra HMRCning yangi ijrochi direktori etib tasdiqlandi". Soliq jurnali. Olingan 3 fevral 2020.
  25. ^ "Troup, Edward - doimiy kotib, HM daromadlari va bojxonasi - ACOBA tavsiyasi". GOV.UK. Olingan 22 sentyabr 2019.
  26. ^ "Bizning boshqaruvimiz". GOV.UK. Olingan 3 fevral 2020.
  27. ^ "HMRC ish haqi va tashkilotlarning jadvallari to'g'risida tushuntirish yozuvi." Buyuk Britaniya hukumati. 2017 yil 1-fevralda qabul qilingan.
  28. ^ "Kuchlar va himoya choralari". HM daromadi va bojxona. 2017 yil 1-fevralda qabul qilingan.
  29. ^ a b "Soliq bo'yicha kamchiliklarni o'lchash 2018 yil nashr" (PDF).
  30. ^ "Soliq bo'yicha kamchiliklarni o'lchash 2016 yil nashr" (PDF).
  31. ^ "HM daromadi va bojxona ishlari bo'yicha 2008–09 yillardagi hisob-kitoblar: nazoratchi va bosh auditorning standart hisoboti - Milliy auditorlik idorasi (NAO)". Milliy taftish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 iyunda. Olingan 1 avgust 2009.
  32. ^ "HM daromadi va bojxona 2008–09 yilgi hisob-kitoblar: nazoratchi va bosh auditorning standart hisoboti". Nao.org.uk. 2009 yil 20-iyul. Olingan 27 fevral 2012.
  33. ^ a b "Darling 25 metrlik yozuvlarni yo'qotganligini tan oldi". BBC yangiliklari. 20 noyabr 2007 yil. Olingan 20 noyabr 2007.
  34. ^ "Ichki daromadlar AT-provayderni tashlaydi". BBC yangiliklari. 2003 yil 11-dekabr. Olingan 4 may 2010.
  35. ^ "ERI soliq to'lanmaganligi uchun to'laydi". usta.co.uk.
  36. ^ Rebekka Tomas. "Soliq | Yechimlar | Buyuk Britaniyaning Capgemini". Uk.capgemini.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 20-noyabrda. Olingan 27 fevral 2012.
  37. ^ "HMRC 110 million funtni tejash uchun Aspire shartnomasini yangilaydi". Computerweekly.com. 2009 yil 30 oktyabr. Olingan 27 fevral 2012.
  38. ^ "HMRC foydasi yangi PAYE tizimi noto'g'ri soliq kodlarini chiqarganligi sababli".
  39. ^ "HMRC xodimlari irqni suiiste'mol qilgani uchun ishdan bo'shatildi". BBC yangiliklari. 2010 yil 18-avgust. Olingan 18 avgust 2010.
  40. ^ Rajeev Syal. "HMRC shafqatsizlikka qarshi vakolatlaridan foydalanishi" himoyasiz ", deydi deputatlar". Guardian.
  41. ^ "Soliq imtiyozlarining samaradorligi, soliq yig'ishni takomillashtirish: hisobotlar chop etildi". Buyuk Britaniya parlamenti.
  42. ^ "HMRC qo'ng'iroqlarni kutish vaqtini 47 daqiqadan himoya qiladi". BBC yangiliklari.
  43. ^ "Shaxsiy soliq to'lovchilarga xizmat ko'rsatish sifati" (PDF). Milliy taftish byurosi.

Tashqi havolalar