Nyu-York tarixi (1898–1945) - History of New York City (1898–1945)

Nyu-York shahrining tarixi
Lenape va Yangi Gollandiya, 1664 yilgacha
Yangi Amsterdam
Britaniya va inqilob, 1665–1783
Federal va erta Amerika, 1784–1854
Tammany va konsolidatsiya, 1855–1897
(Fuqarolar urushi, 1861–1865)
20-asr boshlari, 1898–1945
Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi, 1946–1977
Zamonaviy va 9 / 11dan keyingi, 1978 yil - hozirgi kunga qadar
Covid-19 pandemiyasi, 2020 yil - hozirgi kunga qadar
Shuningdek qarang
Vaqt jadvallari: NYC • Bronks • Bruklin • Malika • Staten oroli
Turkum
Tut ko'chasi, ustida Quyi Sharqiy tomon, taxminan 1900 yil

1898–1945 yillarda Nyu-York shahri birlashtirilgan. Nyu-York shahri milliy aloqa, savdo va moliya hamda ommaviy madaniyat va yuksak madaniyat poytaxtiga aylandi. 1920 yilda 300 ta yirik korporatsiyalarning to'rtdan biridan ko'prog'i shu erda joylashgan.[1]

Davr beshlikning birlashtirilgan shahri shakllanishi bilan boshlandi tumanlar 1898 yilda, umumiy aholisi 3,4 mln. Yangi transport aloqalari, ayniqsa Nyu-York metrosi 1904 yilda ochilgan, yangi metropol bilan bog'langan. Janubiy va Sharqiy Evropadan malakasiz katolik va yahudiy ishchilarining immigratsiyasining ko'payishi 1914 yilda Jahon urushi immigratsiya tugaguniga qadar ishchi kuchini kengaytirdi. Urush paytida ishchi kuchi etishmovchiligi Afroamerikaliklar dan Janubi-sharqiy qismi sifatida shimolga borgan Katta migratsiya. Ular homiylik qilishdi Harlem Uyg'onish davri qora tajribani nishonlaydigan adabiyot va madaniyat.

The Yigirmanchi yillarning shovqini taniqli osmono'par binolarda osmono'par binolar tobora balandroq qilib qurilgan, qurilishning jadal sur'ati bilan ta'kidlangan joziba va boylik yillari edi. Nyu-Yorkniki moliyaviy sektor milliy va jahon iqtisodiyotida hukmronlik qilishga keldi. The Nyu-York shahrining iqtisodiyoti ga qadar 1896 yildan keyin bir necha qisqa tushirish bilan gullab-yashnagan o'n yillik Buyuk Depressiya bilan boshlangan Uoll-strit fond bozorining qulashi 1929 yil oxirida. Iqtisodiyot 1940 yilga kelib tiklandi va bu davrda gullab-yashnadi Ikkinchi jahon urushi yil. Iqtisodiyotning asosiy asoslari qurilish, okean transporti, tikuvchilik, dastgohsozlik va matbaa edi. Kasaba uyushmalari ko'tarildi va tushdi va yana ko'tarildi. Nyu-York mamlakatning eng kuchli moliyaviy tizimidan, hashamatli tovarlarning ulkan bozorini va ko'plab xayriyachilar, muzeylar, galereyalar, universitetlar, rassomlar, yozuvchilar va nashrlarga asoslangan gullab-yashnayotgan yuqori madaniyat bilan maqtandi.

Demokratik siyosiy mashinalar mahallalarda odatda siyosat boshqarilardi. Biroq, ular nihoyat 1933 yilda saylangan va bir necha bor qayta saylangan islohotchilar tomonidan ag'darildi Fiorello La Gvardiya. Og'ir federal homiylik shaharni qal'aga aylantirishga yordam berdi Yangi bitim koalitsiyasi va infratuzilma uchun og'ir davlat xarajatlari modeli.[2]

Progressiv davr: 1890-yillarda - 1920-yillarda

The Woolworth binosi, 1913 yilda qurilgan

Nyu-York shahrini o'z ichiga olgan zamonaviy beshta tuman 1898 yilda birlashtirildi. O'sha yili Nyu-York shaharlari o'sha kunlardan iborat edi. Manxetten va Bronks - va Bruklin ikkalasi ham asosan qishloq joylari bilan birlashtirildi Malika va Staten oroli.[3] Aholining umumiy soni 1900 yilda 3,4 million kishini tashkil etgan bo'lsa, 1920 yilda 5,6 millionga sakrab, 1950 yilda 7,9 million kishini tashkil qildi. Aholisi etnik, irqiy, diniy va sinfiy jihatdan juda xilma-xil edi.[4] Shahar aholisi, sanoati va boyligining ulkan o'sishidan o'tdi. Xususiy tadbirkorlik sub'ektlari tomonidan metro tizimini barpo etish katta yutuqlarga erishdi. Shahar Manxetten va Bruklin va Kvins o'rtasidagi katta yangi ko'priklarni moliyalashtirdi, bu esa ushbu tumanlarda qatnovni va sanoat bazasining ko'tarilishini osonlashtirdi. Shahar shuningdek port portlarini kengaytirdi, transport tizimini takomillashtirdi, yuzlab yangi boshlang'ich va o'rta maktablarni qurdi va sog'liqni saqlashning keng ko'lamli dasturlarini amalga oshirdi. Ko'pchilik erta osmono'par binolar Manhettenda ham dunyodagi eng baland binolarning bir nechtasi barpo etilgan.

Mashinasozlik siyosati islohotchilarga qarshi

Konsolidatsiyalangan shahar siyosati o'rtasidagi to'qnashuvlar atrofida aylandi siyosiy mashinalar va islohotchilar. Tinch vaqtlarda mashinalar tarafdorlarining mustahkam yadrosiga ega edilar va odatda shahar va tuman ishlarini boshqarishni amalga oshirardilar; ular ham katta rol o'ynagan Albani shtatidagi qonun chiqaruvchi organ. Tammany zali 1880-yillardan boshlab va shiddatli o'rta sinf etniklarni jalb qiladigan mahalliy klublarning kuchli tarmog'ini barpo etdi.[5][6] Ammo inqiroz davrida, ayniqsa 1890 va 30-yillarning og'ir depressiyalarida islohotchilar asosiy idoralarni, xususan, meriya idoralarini o'z nazorati ostiga olishdi. Islohotchilar hech qachon birlashtirilmagan; ular mustaqil fuqarolik islohotlari guruhlarining murakkab tarmog'i orqali ish olib bordilar, ularning har biri lobbichilik harakatlarini o'ziga xos islohotlar dasturiga yo'naltirdilar. A'zolik tarkibiga fuqarolik nuqtai nazaridan, savodli o'rta sinf erkaklar va ayollar kirgan, odatda kasb yoki biznes bo'yicha mutaxassislik mahoratiga ega, ular mashinalarning korruptsiyasiga chuqur ishonganlar.[7] 1898 yilda konsolidatsiya ushbu islohot guruhlarining kuchini ko'paytirdi, qachonki ular konsolidatsiyaning o'zi kabi umumiy kun tartibida kelisha olsalar.[8]

Huron Club, ilgari mahalla Demokratik klubi

Shahar bo'ylab mashina yo'q edi. Buning o'rniga, har bir tumanda Demokratik mashinalar rivojlanib, Manhettendagi Tammani Xoll eng taniqli bo'lgan. Ular odatda "siyosiy klublar" deb nomlanuvchi kuchli mahalla tashkilotlariga, shuningdek, "taniqli" rahbarlardan biri bo'lgan. Charlz Merfi 1902–1924 yillarda Tammani Xollning yuqori samarali, ammo sokin boshlig'i edi.[9] "Katta Tim" Sallivan yilda Tammani rahbari edi Bowery va shtatning qonun chiqaruvchisida mashinaning vakili.[10] Respublika mahalliy tashkilotlari ancha zaifroq edi, ammo ular islohot koalitsiyalarini tuzishda muhim rol o'ynadilar. Ko'pincha ular Albani va Vashingtonga ta'sir doirasini qidirishdi.[11][12] Set Lou, prezidenti Kolumbiya universiteti, 1901 yilda islohotlar meri etib saylandi. U umumiy aloqaga ega emas edi va tinglaganida ishchilar sinfining ko'p qo'llab-quvvatlanishidan mahrum bo'ldi Taqiqlovchilar alkogol ichimliklar savdosiga qarshi kurashishni istaydi.[13][14]

Ruhi progressiv davr islohotchilarga samarasizlik, isrofgarchilik va korrupsiyani qoralash bilan kuch bag'ishlab, Nyu-York siyosatini kuchaytirdi. Katta hajmdagi loyihalarni tajriba va ilmiy jihatdan tashkil etishga ahamiyat berildi.[15] Tammany Xoll yangi rahbariyat ostida davom etdi Charlz Frensis Merfi. U islohot imidjini ilgari surdi, islohotchilarni meri sifatida qo'llab-quvvatladi va korrupsiyaning ochiq shakllarini kamsitdi, payvandlash va pora berish.[16] Irlandiyaliklar Tammanini nazorat qilishda davom etdilar va rahbariyat Alderman Jorj Vashington Plunketning "halol payvand" deb ataganligi uchun, masalan, ichki trek kabi daromadli qurilish shartnomalarini hech qanday o'g'irliksiz yoki noqonuniy xatti-harakatlarsiz amalga oshirishda juda ko'p imkoniyatlarga ega edi.

Uch islohot meri bo'ldi. Set Lou, taniqli Bruklindagi ishbilarmon, tajribali siyosatchi va Kolumbiya universiteti prezidenti, islohotchilar va respublikachilarni a termoyadroviy chiptasi 1902 yilda merlar poygasida g'olib chiqqan. Tammani 1904 yilda nufuzli islohotchi bilan qaytib kelgan, Jorj B. Makklelan kichik, taniqli fuqarolar urushi generalining o'g'li va o'ziga yarasha tajribali siyosatchi. Uilyam Jey Gaynor, islohot sudyasi, 1909 yilda Tammaniya nominatsiyasida g'olib chiqdi. Fusion reformatori Jon Purroy Mitchel, Prezidentning sevimlisi Vudro Uilson, 1913 yilda saylangan. Mitchel taraqqiyparvarlarning kuchli qo'llab-quvvatlashiga ega bo'lib, unga byurokratiyani qayta tashkil etish, illatlarga qarshi kurash va soliqqa tortishni yanada samaraliroq qilishga imkon berdi. Mitchelning qo'llab-quvvatlashi Jahon urushidagi ittifoqchilar begonalashtirilgan nemislar va ishchilar sinflari uning kasb-hunar ta'limi rejalaridan qo'rqdilar. U 1917 yilda mag'lubiyatga uchragan Jon Frensis Xilan; Xilan 1921 yilda qayta saylangan va Xerst bilan ishdan bo'shatilguniga qadar u bilan yaqin hamkorlik qilgan Al Smit va Tammany 1925 yilda.[17]

Tammany biletga islohotchilar kerakligini tushundi, ammo ular bilan ishlash qiyin kechdi. Mustaqil noshirning ulkan qiyinchiliklarini engish uchun Makklellanga 1905 yilda qayta saylanish uchun kerak edi. Uilyam Randolf Xerst. Ammo 1906 yilda Tammani shartnoma tuzdi va gubernator uchun Xerstni qo'llab-quvvatladi, shuning uchun MakKellan mashinani buzdi.[18] Gaynor kutilganidan ancha mustaqil ekanligini isbotladi va nomzodni rad etishdi.[19]

Transport

Pensilvaniya stantsiyasi, 1910 yilda ochilgan

Shaharlarning birlashishi tumanlar o'rtasida jismoniy aloqalarni kuchaytirdi. Binosi Nyu-York metrosi bilan ochildi birinchi IRT liniyasi 1904 yilda. Dastlab Interborough tezkor tranzit kompaniyasi (IRT) va Bruklin-Manxetten tranzit korporatsiyasi (BMT) tizimlari (uchinchi tizim bilan Mustaqil metro tizimi yoki IND, 1925 yilda kiritilgan bo'lishi kerak) alohida edi. Ular darhol oldinga siljish uchun kuchga aylanishdi aholi tarqaldi va rivojlanish.

Ning ochilishi Uilyamsburg ko'prigi 1903 yilda va Manxetten ko'prigi 1909 yilda Manxettenni tez sur'atlar bilan kengayib borishi bilan bog'ladi yotoqxona jamoasi Bruklindagi. Dunyoga mashhur Katta markaziy terminal dunyodagi eng yirik sifatida ochilgan poezd bekati 1913 yil 1-fevralda saytdagi avvalgi terminalni almashtirib. The Pensilvaniya stantsiyasi, xuddi shunday katta va katta temir yo'l stantsiyasi, g'arbdan bir necha blokda, 1963 yilda buzib tashlangan, 1910 yilda ochilgan.[20]

Immigratsion hayot

The Sunday jurnali Nyu-York dunyosi 1906 yil 29 aprelda Ellis oroliga kelganini nishonlagan muqovadagi sahifasi bilan muhojirlarga murojaat qildi.[21]

20-asrning boshlarida Evropa immigratsiyasi keskin o'sdi; yangi kelganlar asosan katoliklar yoki yahudiylar, ayniqsa italiyaliklar va polyaklar edi Yidishcha - Sharqiy Evropadan kelgan yahudiylar.[22][23] Irlandiyada, Britaniyada va boshqa joylarda "eski immigratsiya" manbalarining kichikroq, ammo barqaror oqimlari mavjud edi Germaniya. Aholisi Kichik Germaniya, hozirda Sharqiy qishloq, yanada badavlat mahallalarga tarqalib, o'rniga kambag'al muhojirlar sonining ko'payishi bilan almashtirildi Quyi Sharqiy tomon.[24]

1850 yilda 50,000 amerikalik yahudiylarning uchdan bir qismi Nyu-Yorkda yashagan; ular nemis tilida gaplashdilar (yahudiy tilida emas), faol edilar Islohot jamoatlar va shaharning bank, moliya, savdo va kiyim-kechak sanoatida etakchi rollarni egallagan. Rossiya va Sharqiy Evropadan kelgan 1,4 million kambag'al Yahudiy tilida so'zlashadigan yahudiylar guruhi qochib ketdi pogromlar 1880-1914 yillarda antisemitizm. Nyu-Yorkda bir milliondan ziyod kishi yashagan, u erda 1910 yilga kelib ular shahar aholisining to'rtdan birini tashkil qilgan. Ko'pchilik kichik do'konlarni tashkil qiladigan tadbirkorlarga aylandi; aksariyati tikuv mashinalarida ishlagan va shaharning ko'plab kichik kiyim-kechak fabrikalarida ishlagan.[25]

Etnik guruhlar o'rtasidagi ziddiyatli qarama-qarshiliklar juda keng tarqalgan edi. Mahalliy etnik to'dalar o'zlarining mahalla maydonlarini nazorat qilib, chiziq bo'ylab adashgan o'g'il bolalarni kaltakladilar. Har bir etnik guruhda zo'ravon yoshlar to'dalari bo'lgan; Irlandiyalik to'dalar ayniqsa tajovuzkor edilar.[26][27] Jiddiy epizodlardan biri 1902 yilda bo'lib o'tdi, unda 25-50 ming yahudiylarning dafn marosimiga borishlari Yoqub Jozef, pravoslav jamoatining bosh ravvinasi Hoe zavodidan o'tdi. Ularga ishchilar yoki fabrika oynalaridan chiqindilarni uloqtirayotgan bolalar hujum qilishgan. Yahudiylar qarshi kurashdilar va tezda fabrikani va uning 1800 erkak va o'g'illarini qamal qilib, uning barcha oynalarini sindirdilar. (Ko'pincha irlandiyalik) politsiya uni buzdi va fabrikaga hujum qilgan ko'plab odamlarni kaltakladi. Ular 11 yahudiyni va 4 zavod ishchilarini hibsga olishdi. Yahudiylarning og'zaki an'analarida Irlandiya fabrikasi ishchilari va politsiyasining antisemitizmi ayblandi. Biroq yaqinda o'tkazilgan tarixiy tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, fabrika ishchilari asosan irlandlar emas, balki irlandlar edi va politsiya tartibsizlikni bostirish bo'yicha odatiy amaliyotga rioya qilishgan. Umuman olganda, politsiya guruhlararo zo'ravonliklarni qattiq yopib qo'ydi.[28]

Ta'lim

1932 yilgi maktab, Turtle Bay

Progressive Era islohotchilari, jaholat isrofgarchilik deb bilgan va zamonaviylashayotgan jamiyat uchun zarur bo'lgan shaxsiyat hamda ko'nikmalarni rivojlantirgan degan taxmin bilan, o'rta maktab orqali bepul davlat maktablarida o'qitishni qat'iy targ'ib qildilar. 1900 yilda davlat maktablarida o'qish soni 553 mingdan 1930 yilda 1,1 millionga ko'tarilib, keyin biroz pasayib ketdi. Maktablarning keng doirasiga boshlang'ich, o'rta maktablar, shuningdek, keng qamrovli, akademik va texnik o'rta maktablar kiradi. Bundan tashqari, tizim nogiron bolalar uchun maxsus maktablar va kattalar uchun katta kechki dastur bilan musiqa san'ati, ilm-fan, oshpazlik, igna san'ati, matbaa va shu kabilarni o'qitish maktablarini boshqargan.[29] O'rta maktab orqali bepul xalq ta'limi mavjudligi, ayniqsa, inson kapitaliga katta ahamiyat bergan kambag'al yahudiy muhojirlari uchun jozibador edi.

Shaharning boshqa etnik guruhlari, xususan italiyaliklar, odatda uy egaligiga ancha yuqori ahamiyat berishgan, bu esa o'g'il va qiz bolalardan 14 yoshgacha pul ishlashni boshlashlarini talab qilgan.[30][31] Italiya jamoasida qizlar imkon qadar tezroq uyda ishlash yoki fabrikada ishlash uchun maktabni tark etishdi. O'zgarish 1930-yillarda sodir bo'ldi, chunki ularning aksariyati yahudiy qizlarining yarmiga teng bo'lishiga qaramay, maktabda qolishdi. Ba'zi tarixchilar italiyaliklar Amerika madaniyati bilan zamonaviylashmoqda, deb ta'kidlaydilar; ularning oilalari kamroq patriarxal bo'lib qoldi va ayollar uchun ko'proq individualistik karerizmga yo'l qo'ydi. Tarixchi Miriam Koenning aytishicha, zamonaviyroq munosabat Nyu-Yorkdagi barcha yosh ayollar uchun imkoniyatlarning o'zgarishi tufayli yuzaga kelgan.[32]

Katolik ruhoniylari hech bo'lmaganda boshlang'ich o'quvchilar uchun paroxial maktablarni tavsiya qildilar va katolik o'rta maktab tizimini, ayniqsa, oilalari o'nlab yillar davomida shaharda bo'lgan nemis va irland yoshlari uchun tezkor ravishda kengaytirdilar. The Katolik maktabi Tizim 1900 yilda 79000 kishidan iborat bo'lgan bo'lsa, 1930 yilda 286000 ga o'sdi va 1960 yilda 332000 ga etdi. Litsenziyasiz xususiy maktablar, shuningdek, Artur Murray raqs maktabi va ko'plab musiqa maktablari kabi kattalar uchun maktablar rivojlandi. O'n minglab kattalar pochta orqali sirtqi kurslarda o'qishdi.[33]

Yahudiy o'g'illari va yigitlari Nyu-York davlat maktablarida gullab-yashnadilar. Muammo o'rta maktabda o'qiyotgan qizlar bilan bog'liq edi. Yahudiy erkaklar hanuzgacha qizlarni o'qitishda shubha qilishgan va kambag'al oilalar doimiy ishda topishlari mumkin bo'lgan pulga muhtoj edilar. Amerikaga yosh qizlar singari kelganlar ingliz tilini tezda o'zlashtirdilar, ammo ular yoshi ulg'aygan sayin, til shunchalik qiyinlashdi. Ko'plab yahudiy ayollari shunga qaramay, ruhoniylar va oq tanli ishlarga yo'l ochib, harakat qilishdi. Ehtimol, ko'pchilik o'z orzularini o'zlaridan ko'ra farzandlarida amalga oshirganini ko'rishgan.[34]

Oliy ma'lumot

Kolumbiya Universitetidagi kam kutubxona, taxminan. 1900 yil

Kolumbiya universiteti san'at, ilm-fan, gumanitar va tibbiyot sohalarida yirik tadqiqot markazi sifatida xalqaro obro'sini rivojlantirdi. Nyu-York universiteti 1890 yilda hali ham asosan protestant mazasi kuchli litsenziya maktabi bo'lgan. Ammo u magistrlik dasturlarini, yuridik va tibbiyot maktablarini, shuningdek aspirantura va biznes maktablarini qo'shishni boshladi. U 1917 yilda 9300 nafar va 1931 yilda 40 ming o'quvchiga ega bo'lgan mamlakatning eng yirik universitetlaridan biriga aylandi.[35]

Fordxem universiteti tibbiyot fakulteti, yuridik maktab, biznes maktabi va boshqa bo'limlarni qo'shib, katolik kollejlari orasida etakchi o'rinni egalladi. Uning futbol jamoasi milliy obro'ga ega edi. Fordxem 1964 yilda koeducational bo'ldi.[36] Bundan tashqari ko'plab kichik ixtisoslashtirilgan maktablar mavjud edi Vagner kolleji (Lyuteran), Yeshiva universiteti (Yahudiy), Sent-Jon universiteti (Katolik), Pratt instituti, Juilliard maktabi musiqa, Parsons dizayn maktabi, Bruklin politexnika instituti va Yangi maktab Ijtimoiy tadqiqotlar uchun. Ko'p sonli tibbiyot va yuridik maktablari mavjud edi.[37]

Shaharning protestant elitasi o'z yigitlarini yuborishdi universitetga tayyorgarlik maktablari Yangi Angliyada, keyin esa Ivy League kollejlari va ularning yosh ayollari Etti opa-singil kolleji yoki ga maktablarni tugatish. 1900 yildan keyin Kolumbiya katta ilmiy darajaga ega edi va endi yuqori sinf yigitlari uchun yoqimli emas edi.[38] 1914 yilda yahudiylarning ro'yxatga olinishi Kolumbiya kollejida 40% ga etdi; mutanosiblikni 20% ga qisqartirish uchun kvota tizimi o'rnatildi. Davlat universitetlari, Siti kolleji va Hunter kolleji taxminan 80% yahudiy edi.[39]

Jurnalistika

Bruklinning 1908 yildagi yangiliklari. Ular edi to'qqiz yil oldin ish tashlashni yutgan.
Jozef Pulitser ning Nyu-York dunyosi

20-asrning boshlariga kelib shaharda 15 dan 20 tagacha kundalik gazetalar va ko'plab haftaliklar bor edi. Aksariyat gazetalar obunalardan farqli o'laroq, gazetalar do'konlarida sotilgan yoki yangiliklar shogirdlari tomonidan sotilgan. The Wall Street Journal biznes bilan bog'liq ishlarni batafsil yoritib berdi. The Nyu-York Tayms 1890 yillarga kelib deyarli hech narsaga qisqargan edi. Biroq, uni sotib olganidan keyin Adolph Ochs ning Noksvill, Tennesi, 1896 yilda u xolis va batafsil yangiliklar bilan yuqori darajadagi auditoriyaga etib bordi. Ko'p sonli etnik hujjatlar mavjud edi.[40][41] Muhojirlarning eski mamlakat bilan aloqada bo'lishida etnik hujjatlar katta rol o'ynadi. Eng muhimi, ular ularga qanday qilib amerikalik bo'lishni va Amerika ommaviy madaniyatining murakkabligini tushunishni o'rgatishdi.[42]

1895 yildan boshlab, Uilyam Randolf Xerst, kon merosxo'ri San-Fransisko, da'vo qildi Jozef Pulitser, dan Sent-Luis, Missuri, gazeta do'konlarida ustunlik uchun. Ikkala Xerst ham Jurnal va Pulitsernikiga tegishli Dunyo demokratlarni qo'llab-quvvatladi va ikkalasi ham o'zlarining savdo-sotiqlarini maksimal darajada oshirishga intildilar sariq jurnalistika shov-shuvga, sportga, jinsiy aloqaga va janjalga asoslangan eksklyuzivlar va chiziqlar, jumboqlar, retseptlar va maslahat ustunlari kabi xususiyatlar bilan. 1898 yilga kelib, har ikkala qog'oz kunlik tiraj darajasida millionga yetdi.[43] Xerst Demokratik partiyaning chap qanotining etakchisiga aylandi va 1905 yilda meri va 1906 yilda gubernator etib saylandi. U Demokratik partiyani boshqarish uchun Al Smit bilan qattiq kurash olib bordi va 1925 yilda yutqazdi. Keyin u o'z bazasini Kaliforniyaga ko'chirdi. . 1932 yilda prezidentlik uchun Franklin Ruzveltni g'ayrat bilan qo'llab-quvvatlaganidan so'ng, u bilan aloqani uzdi Franklin D. Ruzvelt, o'ng tomonga o'tdi va tanqidchiga aylandi Yangi bitim, o'zining milliy jurnallaridan foydalangan holda va Nyu-York jurnali Ruzveltning kun tartibiga qarshi turish.[44]

Tabiiy ofatlar

1911 yil Uchburchak Shirtwaist fabrikasida olov

1904 yil 15-iyun kuni ekskursiya paroxodida 1000 dan ortiq odam, asosan nemis etniklari o'ldirildi General Slocum yonib ketgan va yonib ketgan Sharqiy daryo. Bu Germaniya-Amerika hamjamiyatiga katta zarba bo'ldi.

1911 yil 25 martda Uchburchak Shirtwaist fabrikasida olov yilda Grinvich qishlog'i asosan 145 kishining hayotiga zomin bo'ldi Italyancha va Yahudiy ayol kiyim-kechak ishchilari, bu oxir-oqibat shaharning o't o'chirish xizmati, qurilish qoidalari va ish joyidagi qoidalarda katta yutuqlarga olib keldi.[45] Falokatga bo'lgan munosabat o'sishni tezlashtirdi Xalqaro xonimlar tikuvchilik ishchilar uyushmasi va tomonidan muvofiqlashtirilgan kengroq kasaba uyushma harakatlari sharoitida bo'lib o'tdi Amerika Mehnat Federatsiyasi.[46]

1912 yil 14-apreldan 15-aprelga o'tar kechasi okean kemasi RMS Titanic Shimoliy Atlantika orolidan Nyu-Yorkka ketayotib, cho'kib ketgan va 2200 kishidan 1500 nafari halok bo'lgan. 18 aprel kuni qutqaruv kemasi RMS Karpatiya keldi va uni 40 mingga yaqin tomoshabin kutib oldi. Kiyim va zudlik bilan boshpana joylariga etkazish kabi yordamni Ayollarga yordam berish qo'mitasi taqdim etdi Nyu-Yorkdagi Travellers Aid Society, va Yahudiy ayollar kengashi, boshqa tashkilotlar qatorida.[47] Ikki Titanik yodgorliklari Manxettenda joylashgan. 1913 yil 13 aprelda 60 metr (18 m) Titanik yodgorlik mayoqi yilda Quyi Manxetten tomida qurilgan Dengizchilar cherkovi instituti.[48] Straus bog'i, ustida Yuqori G'arbiy tomon, eslaydi Isidor Straus va uning rafiqasi Ida, ikkalasi ham tabiiy ofatda vafot etgan.[48]

The Malbone ko'chasidagi halokat, tarixdagi eng yomon ofat tezkor tranzit Qo'shma Shtatlardagi tizim, 1918 yil 1-noyabrda yuz berdi. Ko'plab kasaba uyushmalarining metro ishchilari ishchilarga qarshi ish tashlashdi Bruklin tezkor tranzit kompaniyasi (BRT), shuning uchun BRT ofis xodimlaridan biriga bitta poyezdda motorman bo'lishni tayinladi. Ushbu maxsus motorman odatdagidek kamida 20 kunlik mashg'ulotlar o'rniga deyarli mashg'ulotlarga ega bo'lmagan va mashg'ulotlardan keyin tiklanayotgan edi 1918 yilgi gripp pandemiyasi, qizini o'ldirgan. Shov-shuv paytida u bir qator yomon xatolarga yo'l qo'ydi, pastlik yonbag'rida boshqaruvni yo'qotib qo'ydi va katta tezlikda poyga olib borayotganda u tashqarida keskin egri chiziqqa qulab tushdi Istiqbol parki stantsiya. Malbon ko'cha halokati natijasida 650 yo'lovchidan 93 nafari halok bo'ldi va yuzdan ortiq odam og'ir jarohat oldi. Shtatlar bo'ylab saylovlar yaqinlashib kelayotganida, bu saylovoldi kampaniyasining asosiy epizodiga aylandi Al Smit hokim sifatida.[49][50][51]

1920 yil 16 sentyabrda shahardagi radikallar Uoll-stritdagi portlash, shtab-kvartirasi tashqarisida terakt Morgan uyi, o'nlab odamlarni o'ldirish va yuzlab odamlarni yaralash. Amaldorlar anarxist va kommunistik unsurlarni ayblashdi va bu davom etayotgan voqealarni kuchaytirdi Palmer reydlari, ammo jinoyatchilar hech qachon ushlanmagan.[52]

Aholi salomatligi va sanitariya holati

Tozalik, o'rta sinf tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan va shifokorlar va mutaxassislarning jamoat sog'lig'i tomonidan boshqariladigan fazilat edi.[53] Ko'chalarni tozalash shahar byudjetining asosiy moddasiga aylandi va mashinalar o'zlarining ishchilar sinfiga tarqatmoqchi bo'lgan ishlarni ishlab chiqardi.[54] Otlar ishlatilgan transport uchun 1900 yilda, ular shahar tarixi davomida bo'lgani kabi. Shaharda ularning soni 200000 kishi bo'lib, kuniga 2500 tonna (2300 tonna) go'ng chiqardi. U ko'chalarda to'planib, yon tomonlarni qor kabi supurib tashladi. Yomon hid shunchalik kuchli ediki, shaharliklar avtotransport vositalarini chuqur yengillik sifatida kutib olishdi.[55]

Shahar xalqaro miqyosda kurashish bo'yicha etakchi o'rinni egalladi difteriya, har yili minglab bolalarni hayratga soladigan ko'pincha o'limga olib keladigan kasallik. Tadqiqotchilar ushbu kasallikni davolash va oldini olishda bakteriologiya va immunologiya sohasidagi laboratoriya yutuqlarini qo'lladilar va shu bilan uni asosiy tahdid sifatida yo'q qildilar.[56] Bir necha o'n minglab odamlar "Ispan grippi "1918-1919 yillar epidemiyasi.[57]

Qimor

1900 yilda asrning boshlarida qimor o'ynash noqonuniy edi, ammo Nyu-York shahrida keng tarqalgan. Eng sevimli mashg'ulotlarga kartochkalar, zarlar va raqamlar kabi tasodifiy o'yinlar va sport musobaqalariga garov tikish, asosan ot poygalari kiradi. Yuqori sinfda qimor o'yinlari qimmatbaho xususiy klublarda ehtiyotkorlik bilan olib borilgan, ularning eng mashhurlari boshqargan Richard Canfield Saratoga klubini boshqargan.[58] Taniqli futbolchilar kiritilgan Reggi Vanderbilt va Jon Bet-a-Million Geyts.[59] 1891-1917 yillarda Demokratik mashinalar bilan chambarchas bog'liq bo'lgan qimor o'yinlari sindikatida faoliyat yuritgan "bronza eshik" Kanfildning asosiy raqobatchisi edi. Tammany zali.[60] Ushbu elita muassasalari noqonuniy bo'lgan va kerak bo'lganda politsiya va siyosatchilarga pul to'lagan. Ishchilar sinfiga yuzlab mahalla qimorxonalari xizmat ko'rsatdi faro karta o'yinlari va kambag'al odamlar kunlik raqamlarga bir necha tiyin tikishlari mumkin bo'lgan va tezda qayta to'lanadigan pulni qaytarib olishlari uchun hamma joyda mavjud siyosat do'konlari. Ot poygalarida garov tikishga faqat nazorat kuchi bo'lgan yo'llarning o'zida ruxsat berildi. Eng taniqli poyga maydoni bo'lgan Belmont bog'i, beshta poyga kurslari majmuasi, dabdabali klub binosi atrofida joylashgan 12000 o'rinli tribuna va bir nechta otxonalar. O'rta toifadagi qimorbozlar shahar poyga yo'llarida tez-tez yurishlari mumkin edi, ammo o'rta sinf vakillari axloqiy tortishish qimor o'ynashning barcha turlariga qat'iy qarshi bo'lgan. Islohot harakati 1890-yillarda eng kuchli bo'lgan. Uni hurmat kabi erkaklar boshqargan Charlz X. Parkxurst, Nyu-York jinoyatchilikning oldini olish bo'yicha jamiyatining etakchi Presviterian ruhoniysi va prezidenti;[61] islohot meri Uilyam L. Kuchli va uning politsiya komissari Teodor Ruzvelt. Islohotchilar shtat qonunchilik organida har qanday paydo bo'layotgan qimor o'yinlariga qarshi qonunlar qabul qildilar. Bunday qonunlar amalga oshirildi va aksariyat kichik shaharlar va qishloq joylar, ammo Nyu-Yorkning yirik shaharlarida emas, u erda siyosiy mashinalar politsiya va sudlarni boshqarar edi.[62]

1920 yildan 1945 yilgacha

Siyosat

1910 va 20-yillarda demokratlarning etakchisi Al Smit

Demokratlar, rahbarligida Al Smit va Robert F. Vagner 1910 va 20-yillarda islohotlarni qabul qildi, ayniqsa ularning asosiy okrugi ishchilar sinfining manfaati uchun.[63] Smit 1920-yillarda gubernatorga aylandi, lekin katoliklarning qal'alarida juda yaxshi ishlaganiga qaramay, 1928-yilgi prezidentlik saylovlarida yutqazdi. Vagner xizmat qilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Senati 1927 yildan 1949 yilgacha u erda rahbar bo'lgan Yangi bitim koalitsiyasi, ishchi harakatini qo'llab-quvvatlashga alohida e'tibor berish.[64]

The 1924 yilgi prezident saylovi, unda aksariyat Nyu-Yorkliklar ovoz berishdi Kalvin Kulidj, oxirgi marta Nyu-Yorkda respublikachilar partiyasidan prezidentlikka nomzod g'olib chiqqan edi.

1928 yildan keyin janjal shahar hokimiyatini qamrab oldi. Ajoyib shahar hokimi Jimmi Uoker davlat tergovlari uning pora olganligini ko'rsatgandan so'ng iste'foga chiqdi va Evropaga qochib ketdi. Buyuk Depressiyaning qattiqligi bilan birgalikda, bu islohotchilarga ochilish yo'lini ochdi. Ular 1933 yilda a Birlashma boshchiligidagi chipta Fiorello La Gvardiya.[65] U liberal respublikachi kongressmen bo'lib, italiyalik va yahudiylarning kuchli aloqalariga ega bo'lib, ular partiya saflariga murojaat qilishgan. La Guardia shahar siyosatida meri sifatida hukmronlik qildi, 1934 yildan 1945 yilgacha. U Prezidentni qo'llab-quvvatladi Franklin D. Ruzvelt va uning Yangi bitim; o'z navbatida Ruzvelt shaharni katta mablag 'bilan ta'minladi va La Gvardiya dushmanlari uchun homiylikni to'xtatdi.[66] La Guardia Nyu-Yorkni jonlantirdi va shahar hokimiyatiga jamoat ishonchini tikladi. Yordamida Robert Muso u arzon jamoat uylari, jamoat o'yin maydonchalari, bog'lar va aeroportlar qurilishiga rahbarlik qildi. U politsiyani qayta tashkil etdi, hanuzgacha qudratli Tammany Hall mashinasini mag'lub etdi va uni qayta tikladi merit tizimi patronaj ishlarining o'rniga. La Guardia avtoritarizmga qarshi kurash olib borgan, ammo islohot siyosati uning turli okruglari fikriga javob beradigan tarzda ishlab chiqilgan hukmron rahbar edi. U depressiya davrida raislik qilgan va buzilgan Demokratik mashinani mag'lub etdi jahon urushi, shaharni New Deal farovonligi va jamoat ishlari dasturlari uchun namuna qildi va muhojirlar va etnik ozchiliklarni qo'llab-quvvatladi. U Tammani Xollga teng darajada dushman bo'lgan hamdard prezidentning ko'magida muvaffaqiyatga erishdi. U tarixda o'z o'rnini korrupsiyani tozalashda, iste'dodli mutaxassislarni jalb qilishda va shaharda o'z fuqarolari uchun keng mas'uliyatni his qilishda yordam bergan qattiqqo'l islohot meri sifatida saqlab qoldi. Uning ma'muriyati siyosiy tizimdan chetda qolgan yangi guruhlarni jalb qildi, Nyu-Yorkka zamonaviy infratuzilmani taqdim etdi va shahar imkoniyatlarining yangi darajalaridan umidlarni oshirdi.[67][68]

Etnika yoshi katta

Muhojir oilalar o'z o'rnini topishda davom etishdi va Manxetten tashqarisidagi mahallalarga ko'proq ko'chish boshlandi; shahar kamolotining belgisi sifatida 1920 yildagi ro'yxatga olish Bruklindagi Manhettenni birinchi marta eng aholi punkti sifatida bosib o'tganligini ko'rsatdi. Ammo eng yuqori cho'qqisini endigina bosib o'tgan Evropa immigratsiyasining katta davri to'satdan to'xtatildi 1924 yilgi immigratsiya to'g'risidagi qonun Janubiy va Sharqiy Evropadan kelayotgan immigrantlarni jiddiy ravishda cheklab qo'ydi.

Harlem Uyg'onish davri

Asosiy maqola: Harlem Uyg'onish davri

1890 yildan keyin qora tanli odamlar ilgari yahudiylar yashaydigan mahallaga ko'chishni boshladilar Harlem Manxettenning yuqori g'arbiy qismida. Birinchi jahon urushi davrida ancha katta raqamlar paydo bo'ldi Katta migratsiya immigratsiya to'xtatilgan bir paytda ko'proq ish o'rinlarini to'ldirish uchun qora tanlilarni olib kelishdi.[69] Harlem qora Amerikaning siyosiy poytaxtiga aylandi Markus Garvi 1920-yillarning boshlarida.[70] Fuqarolik huquqlarining barqaror faolligi 1930-1940 yillarda bo'lib, ko'pincha baptistlar vaziri tomonidan boshqarilgan Adam Kleyton Pauell, kichik, 1942 yilda AQSh Kongressiga saylangan.[71] Depressiya yillarida ishsizlik katta muammo bo'lgan, ammo New Deal yordam agentliklari Fuqarolarni muhofaza qilish korpusi va Ishni rivojlantirish boshqarmasi teng darajada katta ish bilan ta'minlangan. Uyushtirilgan norozilik namoyishlarining aksariyati Garlemdagi oq tanlilarga tegishli va ish yuritadigan ish joylari va do'konlarga talab edi.[72]

1920 yildan 1940 yilgacha bo'lgan Harlem Uyg'onish davri afroamerikaliklar adabiyotiga butun dunyo e'tiborini qaratdi. Ko'p yillar davomida, ayniqsa 20-asrning 20-yillarida, Garlem ko'plab qora tanli rassomlar, musiqachilar, yozuvchilar, shoirlar va dramaturglar o'rtasida sodir bo'lgan ijtimoiy fikr va madaniyatning gullab-yashnagan uyi edi. Eng taniqli yozuvchilar Langston Xyuz, Jeyms Ueldon Jonson, Klod MakKey va Zora Nil Xerston.[73]

Jaz yoshi

Lui Armstrong

Jazz davri taniqli shaxslarni namoyish etdi, shaharda eng taniqli xonimlar orasida Madam bor edi Polli Adler; jaz xonandasi Ella Fitsjerald; raqqosa Marta Grem; speakeasy xosti Texas Gvinanasi; noshir Genri Lyu ning Vaqt jurnal; yozuvchi Doroti Parker va mutaxassislar Algonquin mehmonxonasi; muharriri Garold Ross da Nyu-Yorker jurnal; va shunga o'xshash milliy taniqli sport qahramonlari Go'dak Rut va Bill Tilden.[74]

O'yin-kulgini yaxshi ko'radigan Tammani Mayor Jimmi Uoker ning ko'payishi bilan shaharning farovonlik davriga rahbarlik qildi speakeasy davomida Taqiq.

Kalay pan xiyoboni Broadway tomon rivojlangan va birinchi zamonaviy musiqiy, Jerom Kern "s Qayiqni ko'rsating 1927 yilda ochilgan teatr tumani shimolga ko'chib o'tgan 42-ko'cha.

Ishchi ko'tarishga yordam beradi Empire State Building Dan 25 qavat baland Chrysler binosi (o'ngda), 1931 yilda ko'rilganidek.

Shu vaqt ichida Nyu-York shahri o'zining mashhurligi bilan mashhur bo'ldi jasur va ta'sirchan me'morchilik jumladan, osmono'par binolarni o'zgartirgan osmono'par binolar. Osmonga yugurish ikkitadan iborat duellar bilan yakunlandi Art Deco ikonkalar - Chrysler binosi va Empire State Building - 1920 yillarning oxirlarida. Ushbu ikkita osmono'par binolar baland ko'tarilgan balandliklar juda overoptimistik ko'rinmaguncha tepada turmagan. The Rokfeller markazining qurilishi Shu vaqt ichida yuz berdi va o'sha paytdagi eng yirik xususiy rivojlanish loyihalaridan biriga aylandi. Shahar tashqi tomonga ham o'sdi, Sharqiy Bruklin, Sharqiy Bronks va Queensning aksariyat qishloq xo'jalik maydonlarini o'rnini turar-joy binolari egalladi.

Katta depressiya

Qimmatli qog'ozlar bozorining qulashi

The Katta depressiya, butun dunyoga ta'sir qilishi kerak bo'lgan, bilan boshlandi 1929 yildagi qimmatli qog'ozlar bozorining qulashi. Yaqinda qurib bitkazilgan Empire State Building ko'p yillar davomida "Empty State Building" nomi bilan tanilgan bo'lar edi, chunki u ko'ngilsiz ish sharoitida etarli ijarachilarni jalb qila olmadi. Nyu-York gubernatori Franklin Ruzvelt prezident bo'lganida Xovervill salafiy nomi bilan atalgan shacklar shahar bog'lari nuqta. Shahar, ayniqsa, yangi bitimlarni sarflash uchun vitrga aylandi Jamoat ishlarini boshqarish va Ishlarning borishini boshqarish. Avtomobil yo'llari, ko'priklar, jamoat uylari, yangi maktablar va binolarni kengaytirish kabi yirik qurilish loyihalari mavjud edi Bruklin dengiz floti hovlisi.

Robert Mozes hech qachon qurilmagan akkumulyator ko'prigining modeli bilan

Parkway rejalashtiruvchisi Robert Muso asosan federal pullarga ko'priklar, bog'lar, jamoat uylari va avtoulov yo'llarini qurishni o'z zimmasiga oldi. Muso avtotransport markazining buyuk tarafdori edi modernizm ulkan qurilish loyihalari merosi hali ham tortishuvlarga sabab bo'lmoqda.[75][76] U qarshi chiqdi 1929 va 1939 yillarda taklif qilingan metroning katta kengaytirilishi. Biroq, oxirgi katta kengayish xususiy tizimning birlashishi bilan birlashtirilgan metro tizimining Interborough tezkor tranziti va Bruklin-Manxetten tranziti shaharga tegishli bo'lgan metro kompaniyalari Mustaqil metro tizimi shahar egaligida metroni asosan hozirgi holatiga keltirdi.

Ikkinchi jahon urushi

In Naval Training School samolyot dvigateli Bronks

Uzoq vaqt davomida ko'plab immigrantlar bo'lgan Amerikaning buyuk shahri bo'lgan Nyu-York madaniy jihatdan xalqaro shaharga aylandi miya oqishi 1930 yillarning oxirida boshlangan intellektual, musiqiy va badiiy evropalik qochqinlar. The 1939 yil Nyu-Yorkdagi Butunjahon ko'rgazmasi, 150 yilligini nishonlash Jorj Vashingtonning inauguratsiyasi yilda Federal zal, eng yuqori nuqtasi edi texnologik optimizm, depressiya tugaganligini anglatishini anglatadi. Ikkinchi Jahon urushi boshlangandan so'ng, mavzu "Ertangi dunyo qurish" dan "Tinchlik va erkinlik uchun" ga o'zgartirildi va Evropada davom etayotgan urush soyasi jarayonni susaytirdi.[77]

The Nyu-York shahrining iqtisodiyoti urush harakatlari bilan kuchaytirildi, ammo Pitsburg, Chikago, Los-Anjeles yoki Detroyt kabi og'ir sanoat sohalariga ega bo'lgan shaharlar darajasida emas. Kiyim-kechak sanoati kiyim-kechak ishlab chiqardi va dastgoh do'konlari urush materiallariga e'tibor qaratdi. The Bruklin dengiz floti hovlisi yana harbiy kemalarni ishlab chiqarishni ko'paytirdi. Katta matbaa sanoati deyarli ta'sir qilmadi. Port inshootlari yana yuklarni va askarlarni Evropaga jo'natishda o'z rollarini o'ynadilar. The Nyu-York porti mamlakat eksportining 25 foizini tashkil qildi. Urush oxiriga kelib, Dengiz Hovli 75000 ishchi bilan dunyodagi eng katta kemasozlik zavodi bo'lgan. 1945 yilda tinchlik paydo bo'lganda, Nyu-York dunyodagi obro'ga ega edi, chunki urushdan zarar ko'rmagan yagona yirik shahar.[78]

Iqtisodiyot

Moliya

1931 yilda Quyi Manxetten Amerika xalqaro binosi 1932 yilda Manxettenning eng baland binoiga aylanadigan bu bino qisman qurib bitkazilgan.
Paromdan ko'rinib turganidek, Quyi Manxetten, 1941 yil dekabr
1937 yilda havo xizmati to'g'risida afishada

Nyu-York fuqarolar urushidan oldin AQShning temir yo'l qimmatli qog'ozlariga ixtisoslashgan moliyaviy markaziga aylandi. 1900 yilga kelib u yanada ustun bo'lib, Londonga jahon moliya markazi sifatida yaqinlasha boshladi.[79][80] Minglab muvaffaqiyatli bankirlar va moliyachilar bor edi; markaziy raqam edi JP Morgan, kimning Morgan uyi po'lat, qishloq xo'jaligi asbob-uskunalari, yuk tashish va boshqa sohalar uchun milliy moliyalashtirish dasturlarini belgilash. Shuningdek, u Buyuk Britaniya va Frantsiyaning Birinchi Jahon urushidagi urush harakatlarining ko'p qismini moliyalashtirdi.[81] Jon D. Rokfeller, ning Standart yog ', neft sohasida ustun mavqeidan boshqa sohalarga hamda bank ishlariga kengaytirildi. Endryu Karnegi 1901 yilda Morganga sotilguniga qadar po'latdan ustun bo'lgan. 1900 yildan keyin Rokfeller va Karnegi o'zlarining qiziqishlarini Morganga ma'lum darajada bag'ishladilar. Ning yaratilishi bilan Federal zaxira tizimi 1913 yilda Nyu-York Federal zaxira banki uning dinamik prezidenti davrida kuchli o'yinchiga aylandi Benjamin Kuchli.[82] 1917 yilga kelib, Nyu-York Angliya, Frantsiya va boshqa ittifoqchilarning jahon urushidagi harakatlarini moliyalashtirdi. 20-asrning 20-yillariga kelib, Nyu-York jahon bank markazi sifatida Londonni ortda qoldirdi. The Nyu-York fond birjasi 1929 yil oxirida uning aktsiyalari to'satdan qulab, butun dunyo bo'ylab yo'lga chiqquncha boylik va spekülasyonların milliy diqqat markazida edi Katta depressiya.[83]

Tikuvchilik sanoati

Kiyim-kechak sanoati erkaklar va ayollar uchun tayyor kiyimlarni ishlab chiqarishni, shuningdek, ushbu mahsulotlarni butun mamlakat bo'ylab do'konlarda ulgurji savdoni o'z ichiga oladi. Nyu-York shahri milliy sanoatda hukmronlik qildi, Chikago va Los-Anjeles ancha orqada qoldi. U o'n to'qqizinchi asrda yahudiy tikuvchilar, kesuvchilar, presschilar, sotuvchilar va do'kon egalarining "latta savdosi" da paydo bo'lgan. 1900 yilga kelib, bu asosan yahudiylarga tegishli va boshqariladigan sanoat edi va aksariyat ishchilar yahudiy edi, garchi boshqa yangi muhojirlar yollanayotgan bo'lsa ham.[84] Yahudiy tilida so'zlashadigan Sharqiy Evropa yahudiylari kasaba uyushmalarining kuchli tarafdorlari bo'lib, ular Evropadagi sotsialistik ta'sirlari bilan bog'liq edilar.

The Xalqaro xonimlar tikuvchilik ishchilar uyushmasi (ILGWU) 1900 yilda tashkil topgan va uning asosiy ishtirokchisi bo'lgan Amerika Mehnat Federatsiyasi. Dastlabki yigirma yil ichida u tez sur'atlar bilan o'sdi va tikuvchilik ishlarini bekor qilgani uchun kredit oldi ijaralar, olti kunlik, 54 soatlik haftani tashkil etish, ish uchun murojaat qilgan ILGWU a'zolariga ustunlik beradigan kasaba uyushma shartnomalarini yozish va hakamlik mexanizmlarini o'rnatish. Ittifoq u bilan shug'ullanadigan yuzlab kichik do'konlarga qaraganda ancha katta va kuchli edi. Biroq, 1920-yillarda ILGWU tashkil etilgan rahbariyat - kommunistlar o'rtasidagi janglar natijasida parchalanib ketdi. 1928 yilga kelib tashkilot g'olib chiqdi; kommunistlar faqat nazorat qilgan Mo'ynalar ittifoqi, ular harbiylashtirilgan zo'ravonlik bilan boshqarilgan.[85] ILGWUga a'zolik 40,000 ga kamaydi (ularning aksariyati ayollar edi). Buyuk Depressiyaning dastlabki yillari ittifoqqa yanada putur etkazdi. Rahbarligida Devid Dubinskiy, ILGWU Ruzveltning yangi bitimining asosiy qo'llab-quvvatlovchisiga aylandi va u 1930-yillarning oxirlarida va Ikkinchi Jahon urushi paytida tez sur'atlar bilan o'sdi.[86]

The Amerikaning birlashtirilgan kiyim-kechak ishchilari 1914 yilda tashkil topgan yanada radikal guruh edi. U erkaklar uchun tayyor kiyim-kechaklarga e'tibor qaratdi, shuningdek banklar, dam olish, tibbiy yordam va hatto a'zolik uchun restoran va uy-joylarni ta'minladi. 1920-yillarda kommunistlarini haydab chiqargan. Rahbarligida Sidni Xillman, bu jangarini shakllantirishda markaziy rol o'ynadi Sanoat tashkilotlari kongressi 1930-yillarning o'rtalarida va Hillmanga kuchli ovoz bergan Yangi bitim koalitsiyasi.[87] 1970 yildan keyin ikkala kasaba uyushma a'zoligi yo'qoldi va 1995 yilda birlashdi.

With the Democratic Party in the city largely controlled by the conservative Irish, Dubinsky and Hillman and their unions formed a new political party in 1936, the Amerika Mehnat partiyasi. It ran a ticket only in New York State, where it enthusiastically endorsed Roosevelt's three re-elections. When the Communists infiltrated the Party in 1944, the ILGWU broke away and formed the Nyu-York Liberal partiyasi. The Liberal party was led for many years by Aleks Rose, the leader of the hatter's union, a small garment industry union.[88][89]

On the waterfront

NASA image of the Port of New York and New Jersey

The Nyu-York va Nyu-Jersi porti was the largest American port by far, serving both passenger and merchant vessels. The port was the main point of embarkation for U.S. troops traveling to Europe during World War I. The congestion at the port led experts to realize the need for a port authority to supervise the extremely complex system of bridges, highways, subways, and port facilities in the New York-New Jersey area. The Nyu-York ma'muriyatining porti was created in 1921, under the supervision of the governors of New York and New Jersey. O'z obligatsiyalarini chiqarish orqali u moliyaviy jihatdan har qanday davlatdan mustaqil bo'lgan; the bonds were paid off from tolls and fees, and not from taxes. It became one of the major agencies of the Nyu-York metropoliteni to handle large-scale projects, especially under the leadership of Austin Tobin.

Passenger ships flourished before the coming of transatlantic air carriers in the 1960s. One line of business catered to upscale tourists headed in both directions, with American and British lines in competition. Passenger steamships also carried steerage passengers at low rates. The vast majority were immigrants to the United States, although some immigrants were returning to Europe. Two German companies dominated the immigration traffic to New York from Central and Eastern Europe, the Hamburg-America line and the North German Lloyd. They built elaborate networks of ticket agencies in Europe, offering low-cost one-way packages. Immigrants headed to other cities typically held prepaid tickets paid by their relatives who had already established themselves in the New World. Most new arrivals already had some idea of what they were coming to, from family letters and widely available pamphlet literature.[90] The great majority of travelers from Europe came through New York City, and the immigrants did their paperwork at Ellis oroli. A small percentage were rejected because of obvious disease; the steamship companies had to pay their fair back, so they screened for sick passengers ahead of time in Europe.[91]

Birinchi jahon urushi

The city played a major role in publicizing and financing Birinchi jahon urushi, as well as producing uniforms and warships. There was fear of German sabotage, especially in the aftermath of the Qora Tomning portlashi 1916 yilda.[92]

Bronks

The Katta konkurs va 161-uy 20-asrning boshlarida.

Bronks 's history after 1898 falls into several distinct periods.[93] The first is a boom period during 1898–1929, with a population growth by a factor of six from 200,000 in 1900 to 1.3 million in 1930. The Great Depression brought a surge of unemployment, especially among the working class, and a slowing of growth. The mid-to-late century were hard times, as the Bronx declined in the 1950s through the '70s from a predominantly moderate-income to a predominantly lower-income area with high rates of violent crime and poverty. An economic and developmental resurgence began in the late 1980s and continued through the 1990s.[94][95]

Politics in the borough from 1922 to 1953 was under the tight control of the Democratic organization, with Edvard J. Flinn boshqaruvda. Generally referred to as "the boss", he ran the political machine like a business executive, paying particular attention to choosing top lieutenants, and providing services to grateful voters. In sharp contrast to the leaders of Tammany, he cooperated very smoothly with Franklin Roosevelt both as governor and as president.[96]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ David R. Goldfield and Blaine A. Brownell, Urban America: A History(2nd ed. 1990), p 299
  2. ^ For a visual overview of the era, see Eric Homberger, The historical atlas of New York City: A visual celebration of 400 years of New York City's history (Macmillan, 2005), pp 114–145.
  3. ^ David C. Hammack, "Reflections on the Creation of the Greater City of New York and Its First Charter, 1898." Nyu-York yuridik fakultetining yuridik sharhi 42 (1988) pp: 693+
  4. ^ Lawrence A. Cremin, American Education: The Metropolitan Experience 1876–1980 (1988) pp 576–577
  5. ^ Roy V. Peel, The Political Clubs of New York City (1935).
  6. ^ Martin Shefter, "The electoral foundations of the political machine: New York City, 1884–1897." yilda Djoel Silbey va boshq. eds., The history of American electoral behavior (1978), pp. 263–298.
  7. ^ Richard Skolnik, "Civic Group Progressivism In New York City," Nyu-York tarixi (1970) 51#5, pp. 411–439.
  8. ^ David C. Hammack, Power and Society: Greater New York at the Turn of the Century (1982), pp. 308–313.
  9. ^ J. Joseph Huthmacher, "Charles Evans Hughes and Charles Francis Murphy: The Metamorphosis of Progressivism." Nyu-York tarixi (1965): 25–40. JSTOR-da
  10. ^ Daniel Czitrom, "Underworlds and underdogs: Big Tim Sullivan and metropolitan politics in New York, 1889–1913," Amerika tarixi jurnali (1991) 78#2, pp. 536–558 JSTOR-da
  11. ^ Jekson, Encyclopedia of New York City, (1996), pp. 914, 999, 1149–1151.
  12. ^ Marvin G. Weinbaum, "New York County Republican Politics, 1897–1922: The Quarter-Century After Municipal Consolidation." New York Historical Society Quarterly (1966) 50#1, pp. 62–70.
  13. ^ "Seth Low," in Jackson,Encyclopedia of New York City, (1996), p. 695.
  14. ^ Steven C. Swett, "The Test of a Reformer: A Study of Seth Low, New York City Mayor, 1902–1903," New-York Historical Society Quarterly (1960) 44#1, pp. 5–41.
  15. ^ Kenneth Finegold, "Traditional Reform, Municipal Populism, and Progressivism Challenges to Machine Politics in Early-Twentieth-Century New York City." Urban Affairs Review (1995) 31#1, pp. 20–42.
  16. ^ George J. Lankevich, American Metropolis: A History of New York City (1998), pp. 138–155.
  17. ^ Robert A. Sleyton, Empire Stateman: Al Smitning ko'tarilishi va qutqarilishi (2001), pp. 221–224.
  18. ^ Ben Procter, Uilyam Randolf Xerst: 1863–1910 yillar (1998), pp. 203–211, 220–227.
  19. ^ Lately Thomas, The Mayor who Mastered New York: The Life and Opinions of William J. Gaynor (1969).
  20. ^ Uilyam D. Midlton, Grand Central, the World's Greatest Railway Terminal (1977).
  21. ^ Nicholson Baker and Margaret Brentano, eds. The World on Sunday: Graphic Art in Joseph Pulitzer's Newspaper (1898–1911) (2005) p 85
  22. ^ Samuel L. Baily, "The Adjustment of Italian Immigrants in Buenos Aires and New York, 1870–1914." Amerika tarixiy sharhi (1983): pp 281–305. JSTOR-da
  23. ^ Irving Xau, World of Our Fathers: The Journey of the Eastern European Jews to America and the Life They Found and Made (1976).
  24. ^ Dorothee Schneider, Trade Unions and Community: The German Working Class in New York City, 1870–1900 (1994)
  25. ^ Jekson, Nyu-York shahrining entsiklopediyasi, (1996) pp 620–621
  26. ^ Sanford Sternlicht (2004). The Tenement Saga: The Lower East Side and Early Jewish American Writers. Teras kitoblari. p. 38. ISBN  978-0-299-20483-9.
  27. ^ Warren Rosenberg (2009). Legacy of Rage: Jewish Masculinity, Violence, and Culture. Massachusetts Press universiteti. 96-97 betlar. ISBN  978-1-55849-790-0.
  28. ^ Edward T. O'Donnell, "Hibernians Versus Hebrews? A New Look at the 1902 Jacob Joseph Funeral Riot," Journal of the Gilded Age & Progressive Era (2007) 6#2 pp 209–225.
  29. ^ Cremin, American Education: The Metropolitan Experience 1876–1980 (1988) p 577
  30. ^ Thomas Kessner, The Golden Door: Italian and Jewish Immigrant Mobility in New York City 1880–1915 (1977)
  31. ^ Miriam Cohen, "Changing education strategies among immigrant generations: New York Italians in comparative perspective." Ijtimoiy tarix jurnali (1982): 443–466. JSTOR-da
  32. ^ Ileen A. DeVault, "Workshop to Office: Two Generations of Italian Women in New York City, 1900–1950," Amerika tarixidagi sharhlar (1994) 22#4 pp 620–625.
  33. ^ Cremin, American Education: The Metropolitan Experience 1876–1980 (1988) pp 579–581
  34. ^ Sydney Stahl Weinberg, "Longing To Learn: The Education of Jewish Immigrant Women in New York City, 1900–1934," Amerika etnik tarixi jurnali (1989) 8#2 pp 108–126.
  35. ^ Jekson, Nyu-York shahrining entsiklopediyasi, (1996) pp 848–849
  36. ^ Jekson, Nyu-York shahrining entsiklopediyasi, (1996) p 426
  37. ^ Cremin, American Education: The Metropolitan Experience 1876–1980 (1988) p 581
  38. ^ Frederic Copler Jaher, The Urban Establishment: Upper Strata in Boston, New York, Charleston, Chicago, and Los Angeles (1982) p 266–267
  39. ^ Harold S. Wechsler, "The Rationale for Restriction: Ethnicity and College Admission in America, 1910–1980," Amerika chorakligi (1984) 36#5 pp. 643–667 JSTOR-da
  40. ^ for a list of these see Jackson, Encyclopedia of New York City, (1996) pp. 819–820
  41. ^ George E. Pozzetta, "The Italian Immigrant Press of New York City: The Early Years, 1880–1915." Etnik tadqiqotlar jurnali (1973) 1#3 pp: 33–47.
  42. ^ Peter Conolly-Smith, Translating America: An Immigrant Press Visualizes American Popular Culture, 1895–1918 (2004)
  43. ^ V. Jozef Kempbell, Sariq jurnalistika: afsonalarni teshish, merosni aniqlash (2001).
  44. ^ Devid Nasav, Boshliq: Uilyam Randolf Xerstning hayoti (2013).
  45. ^ David von Drehle, Triangle: The Fire That Changed America (2004)
  46. ^ Jekson, Encyclopedia of New York City, (1996) pp 646–649
  47. ^ Landau, Elaine (2001). Heroine of the Titanic: The Real Unsinkable Molly Brown. Nyu York. 22-23 betlar. ISBN  978-0-395-93912-3.
  48. ^ a b Spignesi, Stiven J. (2012). The Titanik Dummies uchun. Xoboken, NJ: John Wiley & Sons. ISBN  978-1-118-20651-5.
  49. ^ Slayton, Empire Stateman (2001) pp 119–120.
  50. ^ Ronald A. Reis (2009). The New York City Subway System. Infobase. 67-77 betlar. ISBN  978-1-60413-046-1.
  51. ^ Brian Cudahy, The Malbone Street Wreck (Fordham University Press, 1999)
  52. ^ Beverli Geyj, The Day Wall Street Exploded: A Story of America in Its First Age of Terror (2009)
  53. ^ John Duffy, A History of Public Health in New York City, 1866–1966 (1974).
  54. ^ Daniel Eli Burnstein, Next to Godliness: Confronting Dirt and Despair in Progressive Era New York City (2006)
  55. ^ Stephen D. Levitt; Stephen J. Dubner (18 October 2009). "What Should You Worry About". Parad. Washington Post. p. 9.
  56. ^ Evelynn Maxine Hammonds, Childhood's Deadly Scourge: The Campaign to Control Diphtheria in New York City, 1880–1930 (1999)
  57. ^ Aimone, Francesco (2010). "The 1918 Influenza Epidemic in New York City: A Review of the Public Health Response". Sog'liqni saqlash bo'yicha hisobotlar. 125 (Suppl 3): 71–79. doi:10.1177/00333549101250S310. ISSN  0033-3549. PMC  2862336. PMID  20568569.
  58. ^ Herbert Asbury (1938). Sucker's Progress: An Informal History of Gambling in America. pp. 419–69. ISBN  9781787201354.
  59. ^ Lloyd Wendt and Herman Kogan, Bet a million! The story of John W. Gates (1946) onlayn
  60. ^ Luc Sante (2003). Kam hayot: Eski Nyu-Yorkning Lures va tuzoqlari. p. 172. ISBN  9780374528997.
  61. ^ Warren Sloat, A Battle for the Soul of New York: Tammany Hall, Police Corruption, Vice and Reverend Charles Parkhurst's Crusade Against Them,1892-1895 (2002) ko'rib chiqish
  62. ^ Mike Wallace, Greater Gotham: A history of New York City from 1898 to 1919 (Oxford U, 2017), pp 615-618
  63. ^ Robert A. Sleyton, Empire statesman: The rise and redemption of Al Smith (2001)
  64. ^ J. Joseph Huthmacher, "Senator Robert F. Wagner and the rise of urban liberalism." Amerika yahudiylarining tarixiy chorakligi (1969): pp 330–346. JSTOR-da
  65. ^ Arthur Mann, La Guardia comes to power: 1933 (1965).
  66. ^ Mason B. Williams, City of Ambition: FDR, La Guardia, and the Making of Modern New York (2013)
  67. ^ Kessner, Thomas (1989). Fiorello H. LaGuardia and the Making of Modern New York.
  68. ^ H. Paul Jeffers, The Napoleon of New York: Mayor Fiorello La Guardia (2007)
  69. ^ Gilbert Osofsky, Harlem: Gettoning yaratilishi: Negr Nyu-York, 1890–1930 (1971).
  70. ^ Joanne Reitano, "Moving Minds and Mountains: African Americans in New York City from 1919 to 1945," Afro-Americans in New York Life & History (2010) 34#1 pp 118–134.
  71. ^ Charles V. Hamilton, Adam Clayton Powell, Jr.: The Political Biography of an American Dilemma (1991)
  72. ^ Cheryl Lynn Greenberg, "Or Does It Explode?": Black Harlem in the Great Depression' (1991).
  73. ^ Nathan Irvin Huggins, Harlem Uyg'onish (Oksford universiteti matbuoti, 2007).
  74. ^ Wagner, David, Capital of the World: A Portrait of New York City in the Roaring Twenties (2011)
  75. ^ Pierre Christin and Olivier Balez, Robert Moses: The Master Builder of New York City (2014)
  76. ^ Kenneth T. Jackson, and Hillary Ballon, eds. Robert Moses and the Modern City: The Transformation of New York (2007)
  77. ^ Larry Zim, Mel Lerner, and Herbert Rolfes, The world of tomorrow: the 1939 New York World's Fair (1988).
  78. ^ Yardley, Jonathan (25 April 2010). "When war made the city sizzle (book review of Hellava Town)". Vashington Post. Vashington, DC. B8 bet.
  79. ^ Charlz R. Morris, The Tycoons: How Andrew Carnegie, John D. Rockefeller, Jay Gould, and JP Morgan Invented the American Supereconomy (2005)
  80. ^ Sven Bekert, Moniy metropolis: Nyu-York shahri va Amerika burjuaziyasining konsolidatsiyasi, 1850–1896 (2003).
  81. ^ Ron Chernow, Morgan uyi: Amerika banklar sulolasi va zamonaviy moliya rivoji (2001).
  82. ^ Lester V. Chandler, Benjamin Strong: Central Banker (1958)
  83. ^ Charles R. Geisst, Wall Street: A History (2012 yil 2-nashr)
  84. ^ Gabriel Goldstein and Elizabeth Greenberg. A Perfect Fit: The Garment Industry and American Jewry, 1860–1960 (2012)
  85. ^ Howe, World of Our Fathers, pp 330–341
  86. ^ Robert Parment, The Master of Seventh Avenue: David Dubinsky and the American Labor Movement (2005)
  87. ^ Steven Fraser, Labor Will Rule: Sidney Hillman and the Rise of American Labor (1991)
  88. ^ Henry L. Feingold (2013). American Jewish Political Culture and the Liberal Persuasion. Sirakuzani ko'tarish. 115–116 betlar. ISBN  978-0-8156-5244-1.
  89. ^ Joshua B. Freeman (2001). Working-Class New York: Life and Labor Since World War II. Yangi matbuot. p. 236. ISBN  978-1-56584-712-5.
  90. ^ Torsten Feys, "Where All Passenger Liners Meet: New York as a Nodal Point for the Transatlantic Migrant Trade, 1885–1895," Xalqaro dengiz tarixi jurnali (2007) 19#2 pp 245–272.
  91. ^ Nancy Foner, From Ellis Island to JFK: New York's two great waves of immigration (2000).
  92. ^ Jyul Vitvayt, Sabotage at Black Tom: Imperial Germany's Secret in America, 1914–1917 (1989).
  93. ^ Lloyd Ultan, The Northern Borough: A History of The Bronx (2011)
  94. ^ Robert A. Olmsted, "A History of Transportation in the Bronx", Bronx County tarixiy jamiyati jurnali (1989) 26#2 pp: 68–91
  95. ^ Olmsted, Robert A. "Transportation Made the Bronx", Bronx County tarixiy jamiyati jurnali (1998) 35#2 pp: 166–180
  96. ^ Edward J. Flynn, Siz boshliqsiz (1947), His autobiography.

Qo'shimcha o'qish

So'nggi stipendiya

  • Burrows, Edvin G. & Uolles, Mayk (1999). Gotham: 1898 yilgacha Nyu-York shahrining tarixi. Nyu York: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0-195-11634-8., standart ilmiy tarix
  • Berns, Rik va Jeyms Sanders. Nyu-York: tasvirlangan tarix (2003), Burns PBS hujjatli filmining katta hajmdagi kitob versiyasi, Nyu-York: Hujjatli film sakkiz qism, 17½ ​​soatlik hujjatli film rejissyor Rik Berns uchun PBS. It originally aired in 1999 with additional episodes airing in 2001 and 2003.
  • Chernov, Ron. The house of Morgan: an American banking dynasty and the rise of modern finance (2001)
  • Chernov, Ron. Titan: The Life of John D. Rockefeller, Sr.(2007)
  • Christin, Pierre, and Olivier Balez. Robert Moses: The Master Builder of New York City (2014)
  • Federal Yozuvchilar Loyihasi (1939). Nyu-York shahar qo'llanmasi. Amerika qo'llanma seriyasi. Nyu-York: tasodifiy uy. + Indeks
  • Gabaccia, Donna R. From Sicily to Elizabeth Street: Housing and Social Change Among Italian Immigrants, 1880–1930 (1984) on a tenement neighborhood on the Lower East Side
  • Geisst, Charles R. Wall Street: A History (2nd ed. 2012). keng qamrovli tarix
  • Goldshteyn, Richard. Helluva shahri: Ikkinchi Jahon urushi paytida Nyu-York shahridagi voqea (2010) Onlayn ko'rib chiqish
  • Golvey, Terri. Machine Made: Tammany Hall and the Creation of Modern American Politics (2014)
  • Gonzalez, Evelyn. Bronks (Columbia University Press, 2004) onlayn nashr
  • Gurock, Jeffrey S. "Writing New York's Twentieth Century Jewish History: A Five Borough Journey," Tarix kompas (2013) 11#3 pp 215–226.
  • Gomberger, Erik. The historical atlas of New York City: A visual celebration of 400 years of New York City's history (Macmillan, 2005), pp 114–145.
  • Xau, Irving. World of Our Fathers: The Journey of the Eastern European Jews to America (1975), very wide-ranging coverage of social cultural and political history
  • Jekson, Kennet T., tahrir. (1995). Nyu-York shahrining entsiklopediyasi. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. ISBN  0300055366. 1350 pages; articles by experts; 2nd expanded edition 2010.
  • Jackson, Kenneth and Sam Roberts, eds. Nyu-York shahridagi almanax (2008)
  • Jackson, Kenneth T. and Hillary Ballon, eds. Robert Moses and the Modern City: The Transformation of New York (W. W. Norton, 2007)
  • Jackson, Kenneth T. "The capital of capitalism: The New York metropolitan region, 1890–1940." in Anthony Sutcliffe, editor, Metropolis 1890–1940 (1984): 319–353.
  • Jeffers, H. Paul. (2002). The Napoleon of New York: Mayor Fiorello La Guardia. Nyu-York: John Wiley & Sons. ISBN  0-471-02465-1. onlayn nashr.
  • Kessner, Thomas. Fiorello H. LaGuardia and the Making of Modern New York (1989) the most detailed standard scholarly biography
  • Lankevich, Jorj J. American Metropolis: A History of New York City (New York University Press, 1998) pp 138–80; sifatida qayta nashr etilgan Nyu-York shahri: qisqa tarix (NYU Press, 2002),
  • Lubove, Roy. The progressives and the slums: Tenement house reform in New York City, 1890–1917 (1963).
  • Nasav, Dovud. Boshliq: Uilyam Randolf Xerstning hayoti (2000)
  • Nevins, Allan, and John Allen Krout, eds. The Greater City: New York, 1898–1948 (Columbia University Press, 1948); popular essays by scholars on the changes and continuities in the city
  • Revell, Keith D. Building Gotham: Civic Culture and Public Policy in New York City, 1898–1938 (Johns Hopkins University Press, 2003). 327pp
  • Rischin, Moses. The Promised City: New York's Jews, 1870–1914 (2nd ed. 1977) parchalar va matn qidirish
  • Slayton, Robert A. Empire Statesman: The Rise and Redemption of Al Smith, (2001), 480pp, the standard scholarly biography; parcha va matn qidirish
  • * Varga, Joseph J. Hell's Kitchen and the Battle for Urban Space: Class Struggle and Progressive Reform in New York City, 1894–1914 (2013)review in JSTOR
  • Ward, David, and Olivier Zunz, eds. Landscape of Modernity: Essays on New York City, 1900–1940 (1992), 14 essays by scholars on planning and neighborhoods
  • Williams, Mason B. City of Ambition: FDR, La Guardia, and the Making of Modern New York (2013).
  • Wilson, Ross J. New York and the First World War: Shaping an American City (2014).

Birlamchi manbalar

  • Jekson, Kennet T. va Devid S. Dunbar, nashr. Empire City: Asrlar davomida Nyu-York (2005), 1015 betlik parchalar parcha
  • Shunday bo'lsa-da, Bayrd, ed. Gotham uchun oyna: Nyu-York, Gollandiyalik kunlardan hozirgi kungacha bo'lgan zamondoshlar tomonidan (Nyu-York universiteti matbuoti, 1956) onlayn nashr
  • Stoks, I.N. Felps. Manxetten orolining ikonografiyasi, 1498-1909 yillar dastlabki manbalardan olingan va muhim xaritalarning foto-intaglio reproduksiyalari bilan tasvirlangan, jamoat va xususiy kollektsiyalardagi ko'rinish va hujjatlarni rejalashtiradi. (6 jild, 1915-28). Manxetten va Nyu-York shahrining juda batafsil, juda tasvirlangan xronologiyasi. qarang Manxetten orolining ikonografiyasi Barcha jildlar bepul:

Eski manbalar

Xronologiya

Oldingi
Nyu-York shahrining tarixi
(1855–1897)		 Nyu-York shahrining tarixi
(1898–1945)		Muvaffaqiyatli
Nyu-York shahrining tarixi
(1946–1977)