Qoradori - Blackadder

Qoradori
Ba4.jpg
Chapdan o'ngga: Tim MakInneri, Rovan Atkinson, Stiven Fray, Toni Robinson va Xyu Lori Blekadder to'rtinchi bor
JanrDavr sitcom
Tomonidan yaratilganRichard Kertis
Rowan Atkinson
Tomonidan yozilganRichard Kertis
Rowan Atkinson (1-seriya)
Ben Elton (2-4 seriyalar)
RejissorGeoff Pozner (uchuvchi)
Martin Shardlou (1-seriya)
Mandi Fletcher (2 va 3-seriyalar)
Richard Boden (4-seriya)
Bosh rollardaRowan Atkinson
Toni Robinson
Tim MakInneri
Miranda Richardson
Stiven Fray
Xyu Lauri
Mavzu musiqasi bastakoriXovard Gudoll
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl til (lar)Ingliz tili
Yo'q ketma-ket4
Yo'q epizodlar24 (ortiqcha 3 maxsus ) (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchi (lar)Jon Lloyd
Kamerani sozlashKo'p kamerali
Ish vaqtiTaxminan 30 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)BBC
DistribyutorBBC dunyo bo'ylab
2 aniq
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Rasm formatiPAL (576i )
Ovoz formatiMono tovush
Asl nashr1983 yil 15-iyun (1983-06-15) –
1989 yil 2-noyabr (1989-11-02)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Qoradori to'rt qator BBC One yolg'on tarixiy Britaniyalik sitcomlar Dastlab 1983 yildan 1989 yilgacha efirga uzatilgan bir nechta qo'shimchalar. Hamma teleseriallar rol ijro etgan Rowan Atkinson sifatida qahramon Edmund Blekadder va Toni Robinson Blackadder kabi itlar tanasi, Boldrik. Har bir seriya har xil tarixiy davrda, ikkitasida bo'lgan qahramonlar turli xil belgilar bilan birga, garchi bir nechta seriya yana paydo bo'lsa, masalan, Melchett (Stiven Fray ) va Lord Flashheart (Rik Mayall ).

Birinchi seriya, Qora qo'shimchalar, tomonidan yozilgan Richard Kertis va Rowan Atkinson, keyingi epizodlari esa Kertis va tomonidan yozilgan Ben Elton. Ko'rsatuvlar tomonidan ishlab chiqarilgan Jon Lloyd. 2000 yilda to'rtinchi seriya, Blekadder to'rtinchi bor, ichida 16-o'rinni egallagan 100 Buyuk Britaniyaning eng buyuk televizion dasturlari, tomonidan yaratilgan ro'yxat Britaniya kino instituti. Tomonidan 2001 yilda o'tkazilgan so'rovnomada 4-kanal, Edmund Blekadder ularning ro'yxatida uchinchi o'rinni egalladi 100 ta eng zo'r televizion belgilar.[1] 2004 yilgi televizion so'rovda Britaniyaning eng yaxshi sitcomi, Qoradori eng yaxshi inglizlarning barcha vaqtlari bo'yicha ikkinchi darajali sitcom deb topildi Faqat ahmoqlar va otlar. Shuningdek, u barcha davrlarning eng yaxshi 9-shoulari qatoriga kirdi Imperiya jurnal.[2]

Bino

Har bir seriya turli davrlarda o'rnatiladi Britaniya tarixi 1485 yilda boshlanib, 1917 yilda tugaydi va yarim soatlik oltita epizoddan iborat. Qoradori ning baxtsizliklariga ergashadi Edmund Blekadder (Atkinson o'ynagan), u har bir seriyada bir xil ingliz oilaviy sulolasining a'zosi. Har bir seriyada Blekadder personaji avvalgisining avlodi ekanligi nazarda tutilgan ("Bosh" 2-seriyasining so'nggi mavzusi lirikasida u avvalgisining nabirasi ekanligi ko'rsatilgan), ammo qachon va qachon ko'rsatilmagan. Blackadderlarning har biri (odatda bakalavr) bolalar otasi bo'lishga muvaffaq bo'lishdi.[3]

Birinchi seriyada Edmund Blekadder unchalik yorqin emas va uning xizmatkori Baldrikning intellektual jihatdan pastligi (o'ynagan) Toni Robinson ). Biroq, keyingi qatorlarda pozitsiyalar teskari yo'naltirilgan: Blekadder aqlli, zukko, makkor va manipulyativ, Baldrik esa o'ta xira. Blekadder va Baldrikning har bir mujassamlashishi, shuningdek, xiralashgan odamning mavjudligiga toqat qilish bilan egarlangan. aristokrat. Birinchi ikkita seriyada bu Lord Persi Persi, o'ynagan Tim MakInneri. Xyu Lauri kabi uchinchi va to'rtinchi seriyalarda rol o'ynaydi Shahzoda Jorj, shahzoda Regent va Leytenant Jorj navbati bilan.

1983 yilda ishlab chiqarilgan birinchi seriya deb nomlangan Qora qo'shimchalar va "xayoliy hukmronligida o'rnatildi"Richard IV "Ikkinchi seriya, Blackadder II (1986), hukmronligi davrida o'rnatildi Yelizaveta I. Blackadder Uchinchisi (1987) 18-asr oxiri va 19-asr boshlarida hukmronlik qilgan davrda o'rnatildi Jorj III va Blekadder to'rtinchi bor (1989) 1917 yilda xandaqlarda o'rnatildi Buyuk urush.

Qismlar

SeriyaQismlarDastlab efirga uzatilgan
Birinchi efirga uzatildiOxirgi eshittirish
Uchuvchisochsiz
161983 yil 15-iyun (1983-06-15)1983 yil 20-iyul (1983-07-20)
269 yanvar 1986 yil (1986-01-09)20 fevral 1986 yil (1986-02-20)
361987 yil 17 sentyabr (1987-09-17)1987 yil 22 oktyabr (1987-10-22)
461989 yil 28 sentyabr (1989-09-28)1989 yil 2-noyabr (1989-11-02)
Maxsus31988 yil 5-fevral (1988-02-05)1999 yil 31 dekabr (1999-12-31)

1-seriya: Qora qo'shimchalar

Qora qo'shimchalar, birinchi seriyasi Qoradori, tomonidan yozilgan Richard Kertis va Rowan Atkinson tomonidan ishlab chiqarilgan Jon Lloyd. Dastlab efirga uzatildi BBC1 1983 yil 15 iyundan 20 iyulgacha va avstraliyalik bilan birgalikda ishlab chiqarilgan Etti tarmoq.

Oxirida 1485 yilda o'rnatilgan Britaniya O'rta asrlari, qator an shaklida yozilgan muqobil tarix unda Richard III g'olib bo'ldi Bosvort maydonidagi jang faqat boshqa birov bilan adashib, o'ldirilgan va u muvaffaqiyat qozongan Richard IV (Brayan muborak ), lardan biri Minoradagi shahzodalar. Serial Richard IV ning sevilmagan ikkinchi o'g'lining jasoratlarini aks ettiradi Edmund gersogi Edmund (o'zini "Qora adder" deb ataydi) otasi bilan o'z mavqeini oshirishga qaratilgan turli urinishlarida va oxir-oqibat uni ag'darishga intilishida.

Atkinson va Kertis ishlayotganda homilador bo'lgan To'qqiz soatlik yangiliklar emas, ketma-ket Britaniyadagi O'rta asrlar hayotining bir qator jihatlarini ko'rib chiqdilar: sehrgarlik, qirollik vorisligi, Evropa munosabatlari, Salib yurishlari va cherkov va toj o'rtasidagi ziddiyat. Yashirin tarix bilan bir qatorda seriyada tasvirlangan ko'plab tarixiy voqealar bo'lgan anaxronistik (masalan, Konstantinopol ga allaqachon tushib qolgan edi Usmonli imperiyasi 1453 yilda, epizoddagi voqealarni 33 yilgacha oldindan aytib berish); ushbu dramatik litsenziya keyingi bosqichda ham davom etadi Qoraderlar. Serialni suratga olish juda ambitsiyali bo'lib, katta aktyorlar tarkibi va juda ko'p joyni suratga olishgan. Shuningdek, serial namoyish etildi Shekspir ko'pincha kulgili effektga moslashtirilgan dialog; yakuniy kreditlarda "Uilyam Shekspirning qo'shimcha muloqoti" so'zlari berilgan.

2-seriya: Blackadder II

Blackadder II o'rnatilgan Angliya hukmronligi davrida Qirolicha Yelizaveta I (1558-1603), kim tomonidan tasvirlangan Miranda Richardson. Asosiy belgi Edmund, Lord Blekadder, asl Qora Adderning nabirasi. Serial davomida u muntazam ravishda Qirolicha, uning g'ayrioddiyligi Lord Chemberlen Lord Melchett (Stiven Fray ) - uning raqibi - va qirolicha aqldan ozgan sobiq enaga Nursie (Patsi Byorn ).

Bi-bi-sining takomillashtirish haqidagi iltimosidan so'ng (va byudjetni keskin qisqartirish) bir nechta o'zgartirishlar kiritildi. Ikkinchi seriya birinchi bo'lib Blackadder xarakterini yaratdi: ayyor, zukko va zukko, birinchi seriyaning gumburlashidan keskin farqli o'laroq. Shahzoda Edmund. Ishlab chiqarish tannarxini pasaytirish uchun u deyarli tashqi ko'rinishlarsiz suratga olingan (birinchi seriya asosan joylashgan joyida suratga olingan) va tez-tez ishlatib turiladigan bir nechta ichki to'plamlar, masalan Qirolicha taxt xonasi va Blekadderning old xonasi.

Ushbu ketma-ket bir iqtibos so'nggi 40 yil ichida eng yaxshi 25 televizion "to'xtatish" ro'yxatida uchinchi o'rinni egalladi Radio Times jurnal: "Ko'zlar ochiq, og'iz harakatga keladi, lekin janob Brain uzoq vaqt ketgan, shunday emasmi, Persi?"

3-seriya: Blackadder Uchinchisi

Blackadder Uchinchisi 18-asr oxiri va 19-asr boshlarida, deb nomlanuvchi davr Regency. Seriyada, Edmund Blekadder Esquire bu Shahzoda Regent, Uels shahzodasi (shahzoda o'ynaydi Xyu Lauri to'liq sifatida fop va ahmoq). Edmundning hurmatga sazovor bo'lgan aql-zakovati va qobiliyatiga qaramay, uning shahzodadan tez-tez o'zgarib turadigan ish haqi paketidan tashqari (shuningdek, shahzodaning paypog'ini o'g'irlash va sotishdan), u haqida gapirishning shaxsiy boyligi yo'q: "Agar men etishmayotgan bo'lsam naqd pul, men faqat yuqoriga ko'tarilib, shahzoda Fatxeddan ko'tarilishni so'rashim kerak. "

Rouan Atkinson va Toni Robinson singari odatdagi rollarida ham ushbu serial suratga tushgan Xyu Lauri sifatida Shahzoda Regent va Xelen Atkinson-Vud kabi Missis Miggins. Seriya xususiyatlari Doktor Samuel Jonson (Robbi Koltreyn ); Kichik Uilyam Pitt (Simon Osborne); The Frantsiya inqilobi (bilan Kris Barri, Tim MakInneri kabi qizil pimpernel va Nayjel Planer ); hammy teatr aktyorlari (Kennet Konnor va Xyu Paddik ); sincapdan nafratlanish kiyinish avtomagistral (Miranda Richardson ); va a duel bilan Vellington gersogi (Stiven Fray ).

4-seriya: Blekadder to'rtinchi bor

Ushbu seriya 1917 yilda tashkil etilgan G'arbiy front Birinchi jahon urushi xandaqlarida. Yana bir "katta surish" rejalashtirilgan va Kapitan Blekadder Bitta maqsad - o'ldirilmaslik, ammo uning hiyla-nayranglari uni yana xandaqqa qaytaradi. Blekadderga uning ham qo'shildi batman Oddiy askar S. Baldrik (Toni Robinson) va idealistik Edvardian twit Leytenant Jorj (Xyu Lauri ). General Melchett (Stiven Fray) o'z qo'shinlarini frantsuz tilidan to'playdi chateau old tomondan o'ttiz besh mil (56 km) masofada, unga yordamchisi yordam beradi, Kapitan Kevin Darling (Tim McInnerny), qalam suruvchi va Blekadderning dushmani, uning nomi maksimal komediya qiymati uchun o'ynaydi.

Serialning ohanglari boshqasiga qaraganda biroz quyuqroq Qoradoris; u xandaq urushidan mahrum etishlarni, shuningdek, yuqori guruchning qobiliyatsizligi va hayotni yo'qotish strategiyalarini batafsil bayon qiladi. Masalan, Baldrik loydan kofe tayyorlash va kalamushlarni pishirish bilan shug'ullanadi, general Melchett esa qo'shinlarning nemis saflariga qarab juda sekin yurishlari uchun rejani tuzadi, chunki "bu Fritz kutgan oxirgi narsa bo'ladi".

Yakuniy qism "Alvido ", komediya uchun favqulodda ta'sirchanligi bilan tanilgan - ayniqsa, asosiy qahramonlar (Blekadder, Baldrik, Jorj va Darling) nihoyasiga etadigan so'nggi sahna"tepada Tuman va tutun ichida zaryadlash hech kimning erlari ehtimol o'lish. Ro'yxatida 100 Buyuk Britaniyaning eng buyuk televizion dasturlari tomonidan tuzilgan Britaniya kino instituti 2000 yilda va soha mutaxassislari tomonidan ovoz bergan, Blekadder to'rtinchi bor 16-o'rinni egalladi.

Maxsus

Uchuvchi qism

The Qoradori uchuvchi otib o'ldirilgan, lekin hech qachon Buyuk Britaniyadagi yer usti telekanallarida namoyish qilinmagan (garchi ba'zi sahnalar 25-yillikning yubileyida namoyish etilgan bo'lsa ham Blackadder yana sayr qiladi). Ko'p uchuvchilarda bo'lgani kabi, uchuvchida ham bir farq - bu kasting. Boldrikni Toni Robinson emas, balki o'ynaydi Filipp Foks. Yana bir muhim farq shundaki, uchuvchida taqdim etilgan shahzoda Edmundning xarakteri keyingi seriyadagi zehnli, uyg'un Blekadderga asl nusxaning aylanib yuradigan, kuchsiz buffoniga qaraganda ancha yaqinroq. 1582 yilda o'rnatilgan uchuvchi ssenariysi taxminan epizod bilan bir xil "Qirol bo'lish uchun tug'ilgan ", ba'zi bir xil hazillar bilan bo'lsa ham, qatorlarning boshqa qismlarida ba'zi satrlar paydo bo'lishi bilan.[4]

Blackadder: Cavalier yillari

Ushbu maxsus Ingliz fuqarolar urushi, qismi sifatida namoyish etildi Comic Relief "s Qizil burun kuni 1988 yil 5 fevral juma kuni. 15 daqiqali epizod 1648 yil noyabrda, fuqarolar urushining so'nggi kunlarida bo'lib o'tdi. Ser Edmund Blekadder va uning xizmatkori Baldrik mag'lub bo'lgan Qirolga sodiq qolgan oxirgi ikki kishi Angliyalik Karl I (Stiven Fray o'ynagan, Karl I ismli hamkasbining ovozi va fe'l-atvori bilan yumshoq, samarasiz, sodda personaj sifatida tasvirlangan hozirgi Uels shahzodasi ). Biroq, o'rtasidagi tushunmovchilik tufayli Oliver Kromvel (mehmon-yulduz Uorren Klark ) va Baldrik, qirol hibsga olinadi va yuboriladi London minorasi. Qolgan epizod Blekadderning qirolni qutqarish hamda uning mavqeini yaxshilashga qaratilgan urinishlari atrofida bo'lib o'tadi.

Blackadder ning Rojdestvo Kerol

Ikkinchi maxsus dastur 1988 yil 23-dekabr, juma kuni efirga uzatildi Charlz Dikkens ' Rojdestvo Kerol, Ebenezer Blackadder Angliyadagi "eng mehribon va eng sevimli" odam. Rojdestvo Ruhi Blekadderga ajdodlari va avlodlarining aksincha beadabligini ko'rsatib beradi va istamay unga yomonlik qilsa, uning avlodlari kuch va boylikdan bahramand bo'lishini, agar u xuddi shunday bo'lib qolsa, kelajakdagi qorader kelajakdagi qobiliyatsiz Baldrikka sharmandalik bilan bo'ysunib yashashi haqida xabar beradi. . Ushbu ajoyib uchrashuv uning "yomon bolalarga hamma zavq" deb e'lon qilishiga va tomoshabinlar tanish bo'lgan shaxsni egallashiga sabab bo'ladi.

Blackadder: Back & Forth

Blackadder: Back & Forth dastlab ko'rsatilgan Millennium Dome 2000 yilda, so'ngra namoyish o'tkazildi Sky One o'sha yili (va keyinchalik BBC1-da). U burilishning burilishida o'rnatiladi ming yillik Lord Blekadderning do'stlari bilan - Queenie (Miranda Richardson), Melchett (Stiven Fray), Jorj (Xyu Lauri) va Darling (Tim MakInneri) ning zamonaviy versiyalari bilan tikilgan pul tikish xususiyati - u o'zining ishini yaratganiga. vaqt mashinasi. Bu aqlli sifatida mo'ljallangan bo'lsa-da hiyla-nayrang, mashina ajablanarli darajada ishlaydi va Blackadder va Baldrick-ni qaytib yuboradi Bo'r davri, qaerda ular sabab bo'lishga muvaffaq bo'lishadi yo'q bo'lib ketish dinozavrlarning Baldrikning eng yomon va yagona juft shimlarini ochlarga qarshi qurol sifatida ishlatish T. Reks. Baldrik mashinaning raqamlariga sanalarni yozishni unutganini bilib, filmning qolgan qismi 1999 yilga qaytib borishga urinishlarini kuzatib boradi va bu jarayonda oxirigacha tuzatilishi kerak bo'lgan ulkan tarixiy anomaliyalarni keltirib chiqaradi. Film o'z ichiga oladi kameo ko'rinishlari dan Keyt Moss va Kolin Fert.

Katta tun

Qismi sifatida translyatsiya qilingan Muhtoj bolalar va Comic Relief qo'shma maxsus Katta tun 2020 yil davomida Covid-19 pandemiya, Fray yordam berish uchun Melchett Manor-dagi qulf ostida Qirollik oilasi boshlig'i Lord Melchettning rolini davom ettirdi. Shahzoda Uilyam orqali farzandlariga ta'lim berish bilan shug'ullanish Kattalashtirish va muhokama qilish Yo'lbars shohi, ikkalasi ham chapak chalish uchun tashqariga chiqmasdan oldin NHS. Melchett Ikkinchi Jahon Urushidagi hamkasblarining har ikkala nabirasi Lord Blekadder bilan ajralib turadi[5]

Jonli sahna chiqishlari

1998 yilda, HRH tarkibida Shahzoda Charlz ITV telekanalida namoyish etilgan 50-yilligi munosabati bilan Gala, Atkinson Blekadderning Kavalier qiyofasiga kirib, qirol Charlz I Maxfiy Kengashiga maktubni baland ovoz bilan o'qib qaytdi. U ularning shohona gala-marosimini o'tkazishga taklifini rang-barang ravishda rad etdi va bunday holatlarni "juda va juda zerikarli" deb atadi. "va mening xizmatkorim Baldrik shamolni sindirib tashlaganida ko'proq musiqiy iste'dod namoyish etilayotganini" ta'kidladi.[6]

2000 yilda, BBC har yili Qirollik estrada ijrosi, Atkinson Blekadderni "Buyuk Britaniyaning Shirkerlar qirollik polkida" hozirgi zobit sifatida tasvirlab berdi va "Blekadder: Armiya yillari" nomli monologni taqdim etib, Buyuk Britaniyaga Frantsiyani bosib olish (yoki hech bo'lmaganda sotib olish) orqali avvalgi buyukligini qaytarishni taklif qildi.[7]

2012 yilda, qismi sifatida Shahzodaning ishonchi xayriya shousi Biz eng ko'p kulganmiz, Atkinson va Robinzon komediya eskizida Blekadder va Baldrik rollarini takrorladilar. Miranda Xart yaqinda bo'lib o'tgan bank inqirozi bo'yicha hukumat surishtiruvining rahbari sifatida. Britaniyaning xayoliy bankining bosh ijrochi direktori Blekadder Baldrik bilan bog'bon sifatida paydo bo'lib, butun inqirozni Baldrikga ochiqchasiga ayblashiga hay'atni ishontirmoqda.[8]

Xronologik tartib

SarlavhaTuriIshlab chiqarilgan / efirga uzatilgan sanaAsrda o'rnatilgan
Qora adder (uchuvchi)Uchuvchi1982 yil (sochsiz)16-chi
Qora qo'shimchalarSeriya198315-chi
Blackadder IISeriya198616-chi
Blackadder UchinchisiSeriya198718-19
Blackadder: Cavalier yillariComic Relief Maxsus198817-chi
Muhtoj bolalar[9]Maxsus1988Tushunarsiz (anaxronistik)
Palyaço sudi[10]Maxsus1988Tushunarsiz (anaxronistik)
Blackadder ning Rojdestvo KerolRojdestvo uchun maxsus198819-chi
Ayol soati Bosqin[11]Radio198820-chi, turli xil
Blekadder to'rtinchi borSeriya198920-chi
Blackadder va qirolning tug'ilgan kuni[12]Eskiz199817-chi
Blackadder: Back & ForthMing yillik maxsus199920-chi, turli xil
Blackadder: Armiya yillari[13]Teatr200021-chi
Qirol bog'bon / Yubiley qiz (uchun Saroyda ziyofat )Eskiz200221-chi
Blackadder Exclusive: Butun Rotten SagaHujjatli film2008n / a
Blackadder yana sayr qiladiHujjatli film2008n / a
Melchett, Melchett va Darling Enquiry kompaniyasining bosh direktori[14]Teatr201221-chi
Katta tun uchun Katta tunEskiz202021-chi

Ishlab chiqarish

Seriyalarni ishlab chiqish

Rouan Atkinson va Richard Kurtis sitcom g'oyasini ishlash jarayonida ishlab chiqishdi To'qqiz soatlik yangiliklar emas. Tanqidchilar tomonidan taqqoslanishdan qochishga intiladi Fawlty minoralari, ular tarixiy sitcom g'oyasini taklif qildilar.[15][16] An sochsiz uchuvchi epizod 1982 yilda qilingan va olti epizodli seriya foydalanishga topshirilgan. Serialning byudjeti juda ko'p edi, ayniqsa, ko'p joylarni suratga olishdi Alnvik qasri 1983 yil fevral oyida Northumberland va uning atrofidagi qishloqlarda.[17][18] Shuningdek, seriyada katta qo'shimchalar, otlar va o'rta asr uslubidagi qimmatbaho kostyumlar ishlatilgan. Atkinson birinchi seriyani yaratish haqida shunday dedi:

Birinchi seriya g'alati edi, u juda g'ayrioddiy edi. Oltita dastur uchun million funt sarflandi ... [bu] sarflash uchun juda ko'p pul edi ... Ajoyib ko'rinishga ega edi, lekin biz xohlaganchalik kulgili emas edi.[15]

Dastlabki seriyaning narxi yuqori bo'lganligi sababli, keyinchalik dasturiy ta'minotni boshqaruvchisi BBC1, Maykl Greyd, shouda jiddiy yaxshilanishlarsiz va xarajatlarni keskin qisqartirmasdan ikkinchi seriyani imzolashni istamadi va bu ikki seriya o'rtasida uch yillik bo'shliqni qoldirdi.[19] Atkinson ikkinchi seriya uchun yozishni davom ettirishni istamadi.[iqtibos kerak ]

Richard Kurtis va hajvchi o'rtasidagi tasodifiy uchrashuv Ben Elton Blackadderning yangi seriyasida hamkorlik qilish to'g'risida qaror qabul qildi. Birinchi seriyaning asosiy xatolarini tan olgan Kurtis va Elton bunga rozi bo'lishdi Blackadder II faqat studiyada ishlab chiqarilgan mahsulot bo'lishi mumkin (lenta yozilganidan keyin tomoshabinlarga epizodlarni namoyish etish o'rniga, yozuv paytida jonli auditoriyani kiritish bilan birga). Elton ko'proq komediya fokusini qo'shishdan tashqari, belgi ta'kidida katta o'zgarishlarni taklif qildi: Baldrik ahmoq bo'lib qoladi yordamchi, Edmund Blekadder ayyorga aylandi sycophant. Bu quyidagi ketma-ketlikda saqlanib qolgan tanish o'rnatishga olib keldi.[20]

Faqat Orqaga va oldinga millennium special joyida yana bir bor otishma bo'ldi, chunki bu byudjeti 3 million funt sterlingga baholangan va bu qo'shma korxona edi. Tiger aspekt, Sky Television, Yangi Mingyillik Tajriba Kompaniyasi va BBC emas, balki Bi-bi-sining o'zi.[21][22][23]

Kasting

Har bir seriyada har xil davrdagi doimiy aktyorlarning bir xil to'plami namoyish etildi, garchi to'rtta seriya va spesiallar davomida faqat Blekadder va Baldrik doimiy belgilar bo'lishgan. Bir nechta doimiy aktyorlar a'zolari, xuddi Blekadder singari, ularning avlodlari ekanliklarini nazarda tutgan holda, o'xshash ismlarga ega bo'lgan belgilar sifatida takrorlanishdi.

Takroriy aktyorlar

Blackadder seriyasining va / yoki maxsus filmlarining bir nechtasida turli xil aktyorlar paydo bo'lgan. Bular:

Qora qo'shimchalarBlackadder IIBlackadder UchinchisiBlekadder to'rtinchi borBlackadder: Cavalier yillariBlackadder ning Rojdestvo KerolBlackadder: Orqaga va to'rtinchi
Rowan AtkinsonHaHaHaHaHaHaHa
Toni RobinsonHaHaHaHaHaHaHa
Tim MakInneriHaHaHaHaHa
Xyu LauriHaHaHaHaHa
Stiven FrayHaHaHaHaHaHa
Miranda RichardsonHaHaHaHaHa
Rik MayallHaHaHaHa
Miriam MargolyesHaHaHa
Gabrielle GlaisterHaHa
Bill UollisHaHaHa
Robbi KoltreynHaHa
Jim BrodbentHaHa
Stiven FrostHaHa
Mark ArdenHaHa
Li KornHaHaHa
Patsi ByornHaHaHa
Uorren KlarkHaHa
Filipp PapaHaHa
Barbara MillerHaHa
Devid NunHaHa
Denis LillHaHa

Asosiy tarkib

  • Rowan Atkinson kabi Edmund Blekadder, serialning bosh qahramoni.
  • Toni Robinson kabi S. Baldrik, uning xizmatkori.
  • Stiven Fray Melchettni ikkita seriyada, birinchi bo'lib o'ynadi Lord Melchett, sycophantic maslahatchi Qirolicha Yelizaveta I ketma-ket ikkinchi va ikkinchidan General Melchett, blustering buffoon va taxmin qilingan avlod to'rtinchi qatorda. Fry ham paydo bo'ldi Artur Uelsli, Uchinchi seriyadagi Vellington gersogi va turli xil belgilar sifatida Blackadder Back & Forth.
  • Tim MakInneri o'ynadi Lord Persi Persi, Blekadderning antagonistik raqib Kapitanga xarakter o'zgarishi oldidan bir va ikki seriyadagi xiralashgan yonboshi. Kevin Darling to'rtinchi seriyada. U shuningdek paydo bo'ldi Qizil pimpernel (taxallus Lord Topper va Le Comte de Frou Frou ) uchinchi seriyadagi bitta epizod uchun va Darling rolini takrorladi Blackadder: Back & Forth.
  • Xyu Lauri o'ynadi Jorj ketma-ket uch va to'rtinchi, birinchi bo'lib Shahzoda Regent va keyinchalik leytenant Jorj to'rtinchi seriyada. Laurie, shuningdek, ikkinchi seriyada ikki marta paydo bo'ldi; birinchi navbatda Simon "Farters Parters" Keklik va keyin yakuniy qismda Shahzoda Lyudvig Yo'qolmas rolida Blackadder II. U xuddi shu rolni takrorladi Orqaga va oldinga.
  • Miranda Richardson u o'ynagan ikkita seriyaning faqat doimiy aktyor a'zosi edi Qirolicha Yelizaveta I, rolini takrorlash Blackadder ning Rojdestvo Kerol va Orqaga va oldinga. Biroq, u ham muhim rollarni ijro etdi Emi Xardvud (soya kabi) "Emi va hayotiyligi "uchinchi seriyada va Meri Fletcher-Braun, dutful hamshira"Umumiy kasalxona "U to'rtinchi qismdan boshlab. U yana Queenie va Rojdestvo Kerol va" Orqaga va Forth "filmlarida qo'shimcha obrazlar paydo bo'ldi.

Takroriy aktyorlar tarkibi

Mehmonlar tarkibi

Ben Elton Birinchi seriyadan keyin kelishi komik aktyorlarning tez-tez jalb qilinishini e'lon qildi muqobil komediya mehmonlar uchun chiqish davri, shu jumladan Robbi Koltreyn, Rik Mayall (birinchi seriyaning so'nggi qismida "Mad Gerald" nomi bilan chiqqan), Adrian Edmondson, Nayjel Planer, Mark Arden, Stiven Frost, Kris Barri va Jeremi Xardi. Eltonning o'zi anarxist rolini o'ynagan Blackadder Uchinchisi.

Gabrielle Glaister o'ynadi Bob, 2 va 4-seriyalarda ham o'zini erkak sifatida ko'rsatadigan jozibali qiz. Rik Mayall o'ynaydi Lord Flashheart, birinchi ko'rinishda qo'pol do'st, keyin esa 2 va 4 seriyalarning keyingi qismlarida Blekadderning muvaffaqiyatli raqibi. Shuningdek, u Flashheart singari qat'iy o'ynagan. Robin Gud yilda Orqaga va oldinga. Li Korn shuningdek, Kurtis-Eltonning uchta seriyasining bir qismida paydo bo'ldi. U "Zanjirlar" epizodida qo'riqchi sifatida paydo bo'ldi Blackadder II; shoir sifatida Shelli epizodida "siyoh va qobiliyatsizlik" ning Blackadder Uchinchisi; va otishma askari sifatida Xususiy Frayzer "Onlayn jazo" epizodida Blekadder to'rtinchi bor.

Rollarga ko'proq taniqli aktyorlar, ba'zilari o'zlarining kareralarining faxriy bosqichlarida ham jalb qilingan. Bularga kiritilgan Piter Kuk, Jon Grillo, Simon Jons, Tom Beyker, Jim Brodbent, Xyu Paddik, Frank Finlay, Kennet Konnor, Bill Uollis, Ronald Leysi, Rojer Bleyk, Denis Lill, Uorren Klark va Jefri Palmer, kim o'ynadi Feldmarshal ser Duglas Xeyg ichida "Alvido ", yakuniy epizodi Blekadder to'rtinchi bor. Miriam Margolyes uch xil mehmon rolini o'ynadi: Ispaniyaning Infanta Ispaniya qirolichasining soqoli, Xonim Uaytder Pivo va Qirolicha Viktoriya yilda Blackadder ning Rojdestvo Kerol.

Oddiy bo'lmagan voqealarga asoslangan va tarixiy o'tmishdagi sitcom uchun odam o'zini o'zi o'ynash uchun bitta epizodga jalb qilingan. Siyosiy sharhlovchi Vinsent Xanna epizodda "o'zining buyuk-buyuk bobosi" deb nomlangan belgini ijro etdi "Taom va insofsizlik "ning Blackadder Uchinchisi. Xanna ishtirok etishni so'radi, chunki bu sahna Baldrik nomzod bo'lgan va zamonaviy televidenie uslubida Xanna uzoq vaqt davomida "jonli" hisobotdagi voqealar sharhini bergan (va nomzodlar bilan intervyu va saylov agentlari) orqali olomonga hokimiyat oyna.

Mavzuni sozlash

Xovard Gudoll "s mavzuni sozlash bir xil narsaga ega ohang barcha seriyalarda, lekin taxminan o'ynaladi davr uslubi unda o'rnatilgan. Bu asosan karnay-surnaylar va timpani yilda Qora qo'shimchalar, O'rta asrlarga xos odatiy fanfarlarni taklif qiladigan fanfaralar; birikmasi bilan yozuvchisi, torli kvartet va elektr gitara Blackadder II (epizod voqealarini aks ettiruvchi har safar har xil so'zlar bilan yakuniy mavzu, kontrendor tomonidan kuylangan); kuni oboy, viyolonsel va klavesin (a uslubida minuet ) uchun Blackadder Uchinchisi; The Band of the 3-batalyon, qirol Angliya polki yilda Blekadder to'rtinchi bor; tomonidan kuylangan karol qo'shiqchilari yilda Blackadder ning Rojdestvo Kerol; va orkestr tomonidan Blackadder: Cavalier yillari va Blackadder: Back & Forth.[24]

Mukofotlar

2000 yilda to'rtinchi seriya, Blekadder to'rtinchi bor, 16-o'rinni "100 Buyuk Britaniyaning eng buyuk televizion dasturlari "tomonidan yaratilgan ro'yxat Britaniya kino instituti. 2004 yilda BBC televizion so'rovi "Britaniyaning eng yaxshi sitcomi ", Qoradori tomonidan eng yaxshi ingliz sitcomlari orasida ikkinchi o'rinni egalladi Faqat ahmoqlar va otlar.[25] Shuningdek, u "Barcha zamonlarning eng yaxshi 20-shousi" deb topildi Imperiya jurnal.[2]

Kelajak

Beshinchi seriya rejalarini rad etadigan muntazam bayonotlarga qaramay, aktyorlar aktyorlaridan yangi seriya paydo bo'lishi mumkinligi to'g'risida muntazam ravishda so'raladi.

2005 yil yanvar oyida Toni Robinson aytdi ITV "s Bugun tongda Rovan Atkinson 1960-yillarda ("Qora qo'shimchalar beshligi" deb nomlangan rok guruhida joylashgan) beshinchi seriyasini bajarishga o'tmishdagidan ko'ra ko'proq intilgandi. Boldrik - "Bald Rick" - barabanchi sifatida). Hujjatli filmda Blackadder yana sayr qiladi, Robinson seriya Blekadderni qirolicha Yelizaveta II ning bemaza o'g'li va Bitlzga o'xshash rok-guruhni boshqarishini namoyish etishini aytdi. Rouan Atkinson, Toni Robinson, Xyu Lauri, Stiven Fray, Tim MakInneri va Miranda Richardson o'z rollarini takrorlashgan bo'lar edi va xabarlarga ko'ra Brayan Blessed, Elspet Grey va Robert Istlar Blekadderning biologik oilasini o'ynash uchun birinchi seriyadan qaytishgan. Robinzon 2007 yil 1-iyun sahnasida yana ushbu g'oyani eslatib o'tdi, ammo film kontekstida.[iqtibos kerak ]

Kertis eslatib o'tgan fikrlardan biri, aynan Baldrik edi suiqasd qilingan Jon F. Kennedi.[26] Biroq, 2005 yil iyun oyida qisqacha eslatishdan tashqari,[27]Bi-bi-sidan yangi seriya rejalashtirilayotgani to'g'risida boshqa e'lon bo'lmagan. Bundan tashqari, 2005 yil noyabr oyida Rovan Atkinson aytdi BBC nonushta garchi u yangi seriyani qilishni xohlasa ham Koldits yoki boshqasi harbiy asirlar lageri Ikkinchi Jahon urushi paytida, buni o'zi ham, Stiven Fray ham takrorladilar Blackadder yana sayr qiladi, buni amalga oshirish ehtimoli juda kam.[28]

Beshinchi seriyada ilgari ilgari surilgan bir nechta g'oyalar mavjud edi. Batadder parodiya qilish uchun mo'ljallangan edi Botmon Baldrick bilan hamkasbi sifatida Robin (tomonidan tavsiya etilgan Jon Lloyd ). Ushbu g'oya oxir-oqibat Comic Relief eskiz "O'rgimchak-o'simlik odam "2005 yilda Atkinson bilan unvon qahramoni, Robinzon Robin singari, Jim Brodbent Batman va Reychel Stivens kabi Meri Jeyn. Yulduzli qo'shimchalar kelajakda kosmosga o'rnatilishi kerak edi (Atkinson tomonidan taklif qilingan),[29] ammo bunga ham to'xtalib o'tilgan Blackadder ning Rojdestvo Kerol.[iqtibos kerak ]

2007 yil 10 aprelda, Salom! Atkinson beshinchi seriya uchun o'z g'oyalarini ilgari surayotgani haqida xabar berdi. U shunday dedi: "Menga uning Kolditsda harbiy asir bo'lganligi g'oyasi yoqadi. Bu barcha qoraderlarda ko'rinadigan to'g'ri darajadagi vakolat va ierarxiyaga ega bo'lar edi."[30]

2007 yil boshida Ben Eltonning BlackAdderHall.com saytidagi xabarida aytilgan Qoradori xoh u serial yoki film bo'lsin, qandaydir shaklda qaytadi. O'shandan beri Elton taxmin bo'yicha boshqa ma'lumot bermadi Blackadder 5.[iqtibos kerak ]

2007 yil avgust oyida o'z filmi haqida intervyu paytida Janob Binning ta'tili, Atkinsondan keyingi imkoniyat haqida so'rashdi Qoradori seriyali, unga "Yo'q, imkoniyat yo'q" degan oddiy javob berilgan:

"Filmda suratga olish rejasi bor edi Rossiya inqilobi deb nomlangan juda qiziqarli Qizil qo'shimchalar. U maxfiy politsiyada leytenant bo'lar edi. Keyin inqilob sodir bo'ldi va oxirida u xuddi shu ishni bajarayotgan idorada, lekin faqat uning formasidagi ranglar o'zgargan. Bu juda yoqimli fikr edi va biz u bilan uzoq yo'lni bosib o'tdik, ammo oxir-oqibat u o'lim bilan o'ldi. "[iqtibos kerak ]

Stiven Fray fikricha, serial juda yaxshi "yuqori" ko'rsatkichga ega bo'lganligi sababli, film yaxshi g'oya bo'lmasligi mumkin.[31]

2007 yil iyun oyida Toni Robinzonning "Hiyla-nayrang bilan kechqurun" DVD filmida suratga olingan sahnadagi chiqish paytida, Robinzon filmni suratga olganidan keyin Orqaga va oldinga maxsus, umumiy g'oya 2010 yilda yana bir maxsus tadbirga qo'shilish edi. Robinzon hazil bilan Xyu Laurining muvaffaqiyati Uy buni qiyinlashtirishi mumkin.[iqtibos kerak ]

Oxirida Blackadder yana sayr qiladi, Robinson Tim McInnerny-dan yana bir serialni suratga olishini so'radi va u "yo'q" deb javob berdi, chunki u odamlarni ularni hozirgi holatida ko'rishni istamaydi va ularni qanday bo'lganligi haqida eslashni afzal biladi. Xuddi shu hujjatli filmda Rovan Atkinson ham xuddi shunday fikrini bildirdi; 'O'tgan vaqt; ular shunday edi! " Biroq, Miranda Richardson va Toni Robinson Yovvoyi G'arbda namoyish etilgan seriya g'oyasiga ishtiyoqlarini bildirishdi, Jon Lloyd esa seriyalar g'oyasini ma'qulladi Neandertal Qoradori. Va nihoyat, Stiven Fray harbiy mahbuslar lageriga ketma-ketlikni taklif qildi Ikkinchi jahon urushi, ammo keyinroq "ehtimol bu narsalarni xotira sifatida qoldirish yaxshiroqdir" deb ta'kidladi.[iqtibos kerak ]

2012 yil 28-noyabrda Rouan Atkinson "Biz eng kulgili" komediya gala-filmidagi rolini takrorladi. Shahzodaning ishonchi Qirollik Albert zalida. Unga Toni Robinson Baldrik sifatida qo'shildi. Eskizda Blackadder Melchett, Melchett va Darling bank bosh ijrochi direktori sifatida qatnashib, bank inqirozi yuzasidan surishtiruv o'tkazgan edi.[32]

2015 yil avgust oyida Toni Robinson bergan intervyusida "Menimcha," Blekadder "ning yangi seriyasi kartochkalarda. Men bu haqda deyarli barcha aktyorlar bilan gaplashdim. Faqatgina muammo - Xyu [Lori] ning haqi. U hozir ulkan yulduz. "[33] Biroq, 2018 yil oktyabr oyida Richard Kurtis shou beshinchi seriyaga qaytishiga "umidlarini puchga chiqardi".[34]

Uy ommaviy axborot vositalari

Barcha seriyalar va ko'plab maxsus xususiyatlar DVD va video. Ko'pchilik BBC audio kassetasida ham mavjud. 2008 yildan boshlab "Eng yaxshi Bi-bi-si" to'plamining to'plami to'rtta seriyani o'z ichiga olgan holda mavjud Blackadder ning Rojdestvo Kerol va Orqaga va oldinga. To'rt seriyani va Rojdestvo uchun maxsus dasturni ham yuklab olish mumkin iTunes.

VHS nashrlari

1990 yil 5 fevralda BBC Enterprises Ltd ikkita bitta videodagi birinchi seriyasini chiqardi.

VHS video nomiChiqarilgan yilQismlarBBFC reytingi
Blackadder - bashorat (BBCV 4293)1990 yil 5-fevralBashorat, Qirol bo'lish uchun tug'ilgan, arxiyepiskopPG
Blackadder - Ispaniya qirolichasi Soqoli (BBCV 4296)1990 yil 5-fevralIspaniya qirolining soqoli, Jodugarlar Pursuivant, Qora muhr15

1989 yil 2 oktyabrda BBC Enterprises Ltd ikkita bitta videodagi ikkinchi seriyasini chiqardi.

VHS video nomiChiqarilgan yilQismlarBBFC reytingi
Blackadder II- Parte the Firste (BBCV 4298)1989 yil 2 oktyabrQo'ng'iroqlar, bosh, kartoshkaPG
Blackadder II - Parte the Seconde (BBCV 4299)1989 yil 2 oktyabrPul, pivo, zanjirlar15

1989 yil 6 martda BBC Enterprises Ltd ikkita bitta videodagi uchinchi seriyasini chiqardi.

VHS video nomiChiqarilgan yilQismlarBBFC reytingi
Blackadder Uchinchi - Ovqat va insofsizlik (BBCV 4142)6 mart 1989 yilTaom va insofsizlik, siyoh va qobiliyatsizlik, asil va zodagonlikPG
Blackadder The Third - Tuyg'u va farovonlik (BBCV 4143)6 mart 1989 yilTuyg'u va samimiylik, Emi va mavjudlik, Duel va ikkilik15

1990 yil 10 sentyabrda BBC Enterprises Ltd ikkita bitta videodagi to'rtinchi va so'nggi seriyasini chiqardi.

VHS video nomiChiqarilgan yilQismlarBBFC reytingi
Blackadder oldinga boradi - kapitan Kuk (BBCV 4349)1990 yil 10 sentyabrKapitan Kuk, kapital jazo, mayor yulduzPG
Blackadder oldinga boradi - xususiy samolyot (BBCV 4350)1990 yil 10 sentyabrXususiy samolyot, umumiy kasalxona, xayr15

1992 yil 7-sentabrda Blackadder-ning barcha sakkizta videoroliklari to'rtta "to'liq" VHS-ning ikki marta chiqarilishi sifatida qayta chiqarildi. To'rtta seriyali videolar 1995 yil 2 oktyabrda bitta videorolik sifatida qayta chiqarildi.

VHS video nomiChiqarilgan yili / Mushuk raqami (Ikkita video)Chiqarilgan yili / Mushuk raqami (bitta video)QismlarBBFC reytingi
Blackadder - To'liq butun tarixiy birinchi seriya1992 yil 7 sentyabr (BBCV 4782)1995 yil 2 oktyabr (BBCV 5711)Shoh bo'lish uchun tug'ilgan bashorat, arxiepiskop, Ispaniya qirolichasi Soqoli, Jodugarlar Pursuivant, Qora muhr15
Blackadder II- To'liq butun tarixiy ikkinchi seriya1992 yil 7 sentyabr (BBCV 4785)1995 yil 2 oktyabr (BBCV 5712)Qo'ng'iroqlar, bosh, kartoshka, pul, pivo, zanjirlar15
Blackadder the Third - To'liq butun tarixiy uchinchi seriya1992 yil 7 sentyabr (BBCV 4786)1995 yil 2 oktyabr (BBCV 5713)Ovqat va insofsizlik, siyoh va qobiliyatsizlik, zodagonlik va zodagonlik, sezgirlik va samimiylik, Emi va mavjudlik, duel va ikkilik15
Blackadder oldinga boradi - To'liq butun tarixiy to'rtinchi seriya1992 yil 7 sentyabr (BBCV 4787)1995 yil 2 oktyabr (BBCV 5714)Kapitan Kuk, kapital jazosi, mayor yulduz, xususiy samolyot, umumiy kasalxona, xayr15

1998 yil 5-yanvarda BBC Worldwide Ltd. tomonidan tayyorlangan 15 ta reytingli videorolikda dastlabki ikkita seriyaning beshta qismi chiqdi.

VHS video nomiChiqarilgan yilQismlar
Blackadder-ning eng yaxshisi (BBCV 6360)1998 yil 5-yanvar1-seriya, 3- qism Arxiepiskop
1-seriya, 4-qism- Ispaniya qirolichasining soqoli
2-seriya, 1-qism- Qo'ng'iroqlar
2-seriya, 2-qism - Boshliq
2-seriya, 6-qism- Zanjirlar

1991 yil 4-noyabrda, Blackadder ning Rojdestvo Kerol PG deb nomlangan bitta video-relizda chiqarilgan (kat. No. BBCV 4646)

Yagona DVD versiyalari

DVD sarlavhasi1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqa
1-seriya
Qora qo'shimchalar
26 iyun 2001 yil1999 yil 1-noyabr1999 yil 29-noyabr
2-seriya
Blackadder II
26 iyun 2001 yil6 noyabr 2000 yil2001 yil 11-iyul
3-seriya
Blackadder Uchinchisi
26 iyun 2001 yil5 fevral 2001 yil3 oktyabr 2001 yil
4-seriya
Blekadder to'rtinchi bor
26 iyun 2001 yil2001 yil 22 oktyabr2002 yil 28 fevral
Maxsus 1
"Blackadder ning Rojdestvo Kerol "
26 iyun 2001 yil2002 yil 18-noyabr2002 yil 4-noyabr
Maxsus 2
"Blackadder: Back & Forth "
26 iyun 2001 yil2003 yil 15 sentyabr2004 yil 11-noyabr

Box to'plami DVD-versiyalari

DVD sarlavhasiDVD tarkibi1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqa
To'liq qoradori - To'rt seriyaQora qo'shimchalar
Blackadder II
Blackadder The Third
Blekadder to'rtinchi bor
Yo'q2001 yil 12-noyabr3 oktyabr 2002 yil
Blackadder - To'liq seriyaQora qo'shimchalar
Blackadder II
Blackadder The Third
Blekadder to'rtinchi bor
Blackadder ning Rojdestvo Kerol
Blackadder: Back & Forth
Blackadder: Cavalier yillari
26 iyun 2001 yil3 oktyabr 2005 yilYo'q
Blackadder Remastered - Ultimate EditionQora qo'shimchalar (Qayta qilingan)
Blackadder II (Qayta qilingan)
Blackadder Uchinchisi (Qayta qilingan)
Blekadder to'rtinchi bor (Qayta qilingan)
Blackadder ning Rojdestvo Kerol (Qayta qilingan)
Blackadder: Back & Forth (Qayta qilingan)
Blackadder: Cavalier yillari (Qayta qilingan)
Blackadder yana sayr qiladi
+ Ovozli sharh
+ Intervyu
2009 yil 20 oktyabr2009 yil 15-iyun2009 yil 1 oktyabr

Adabiyotlar

  1. ^ "Televizorning eng zo'r 100 qahramoni". 4-kanal. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 31 mayda. Olingan 26 may 2019.
  2. ^ a b "Barcha zamonlardagi eng buyuk 50 ta shou - 20-raqam: Qora rang". Imperiya. Olingan 5 aprel 2009.
  3. ^ Qoradori da Britaniya komediya qo'llanmasi. Qabul qilingan 25 iyul 2010 yil
  4. ^ "Uchuvchi qism". Blackadderhall.com. 20 iyun 1982 yil. Olingan 8 iyun 2014.
  5. ^ "BBC Big Night In: Kichik Britaniyaning munozarali qaytishidan tortib, shahzoda Uilyamning komediya eskizigacha bo'lgan barcha fikrlar". Mustaqil. 24 aprel 2020 yil. Olingan 24 aprel 2020.
  6. ^ "Qirolning tug'ilgan kuni". Olingan 18 fevral 2020 - YouTube orqali.
  7. ^ "BIackadder, Armiya yillari. Royal Variety Performance 2000". Olingan 18 fevral 2020 - YouTube orqali.
  8. ^ "Blackadder 2012 (subs)". Olingan 18 fevral 2020 - YouTube orqali.
  9. ^ J.F.Roberts, Qora qo'shimchining haqiqiy tarixi: Komediya afsonasining yaratilishidagi soxta ertak (Muqaddima nashri, 2000) 253–254.
  10. ^ "Blekadder zalidagi palyaço sudi". 2011 yil 13 oktyabr.
  11. ^ " Ayol soati Blackadder Hall-ga bosqin ". 2011 yil 12 oktyabr.
  12. ^ "Blekadder zalida qirolning tug'ilgan kuni". 2011 yil 12 oktyabr.
  13. ^ "Armiya yillari Blekadder zalida". 2011 yil 12 oktyabr.
  14. ^ "2012 yil Blackadder Hall-dagi eskiz". 2012 yil 29-noyabr.
  15. ^ a b Mening makkor rejam bor - Blackadder-ning 20 yilligi, BBC radiosi 4 hujjatli translyatsiya 2003 yil 23 avgust. Iqtiboslar bu erda joylashgan bbc.co.uk. Qabul qilingan 17 aprel 2008 yil
  16. ^ Suhbat Blackadder Hall-da. Qabul qilingan 17 aprel 2008 yil Arxivlandi 2011 yil 27 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ Alnvik qal'asining rasmiy veb-sayti. Qabul qilingan 2 iyun 2008 yil Arxivlandi 2008 yil 28 dekabrda Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ Joylar da Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 17 aprel 2008 yil
  19. ^ Lyuison, Mark, Qora qo'shimchalar birinchisida Komediya uchun BBC qo'llanmasi. Qabul qilingan 17 aprel 2008 yil
  20. ^ Britaniyaning eng yaxshi sitcomi - Blackadder, 2004 yil BBC Television hujjatli filmi tomonidan taqdim etilgan Jon serjant
  21. ^ Blekadderning ming yillik duellari, BBC yangiliklari 1999 yil 13-avgust, juma
  22. ^ 'Kelajakka qora - Toni Robinson bilan intervyu "ichida Skyview, 2000 yil yanvar Arxivlandi 2011 yil 27 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ Arzimas narsalar Internet kino ma'lumotlar bazasida. Qabul qilingan 20 aprel 2008 yil
  24. ^ "Blekadder va Qizil mitti mavzularida o'ynagan yoki qo'shiq aytgan musiqachilar va qo'shiqchilar ro'yxati". Howardgoodall.co.uk. Olingan 8 iyun 2014.
  25. ^ "Oxirgi 10 ta eng yaxshi saytlar". BBC. 2004 yil mart.
  26. ^ "Richard Kurtis: Blekadderni oltmishinchi tadbirkor sifatida saf tortishdi". Sunday Telegraph. 12 oktyabr 2008 yil. Olingan 12 oktyabr 2008.
  27. ^ "Haftaning yuzlari: Richard Kertis". BBC yangiliklari. 3 iyun 2005 yil. Olingan 6 fevral 2008. ... Rouan Atkinson, uning ishi Kertis bilan televizion va kinoteatr janob Bin va televizorning Blackadder dasturini o'z ichiga oladi, ular kelasi yili beshinchi seriyadan bahramand bo'lishlari kerak.
  28. ^ theestonearethebest (2011 yil 5 sentyabr), Blackadder Rides Again Hujjatli film pt 6 6, olingan 18 yanvar 2017
  29. ^ "Black Adder Program Guide". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20-noyabrda. Olingan 29 oktyabr 2012.
  30. ^ "Rowan o'yinchoqlari" Blackadder "qaytishini o'ylaydi". SalomMagazine.co.uk. 2007 yil 10 aprel. Olingan 6 fevral 2008.
  31. ^ "Atkinson" Qora adder "filmini ishlab chiqarmoqda", Darkhorizons.com
  32. ^ Logan, Brayan (2012 yil 29-noyabr). "Biz eng ko'p kulaymiz - sharh". The Guardian. Olingan 29 sentyabr 2018.
  33. ^ "Blekadder kartalardagi yangi seriyalar, deydi Toni Robinzon". The Guardian. 2015 yil 24-avgust.
  34. ^ "Kertis Blekadder nega qaytmasligini aytib berdi". 16 oktyabr 2018 yil.

Adabiyot

  • Richard Kertis, Ben Elton va Rovan Atkinson, Blackadder: Butun la'nat sulolasi 1485–1917 (Penguen kitoblari, 2000). ISBN  0-14-029608-5. To'rtta doimiy seriyaning deyarli to'liq stsenariysi bo'lish.
  • Kris Xovart va Stiv Lyons, Ayyorlik: Blackadder dasturi uchun qo'llanma (Virgin Publishing, 2002). ISBN  0-7535-0447-2. Chetga, latifalar va kuzatishlar bilan ketma-ketlikning norasmiy qo'llanmasi.
  • Richard Kertis va Ben Elton, Blackadder: Back & Forth (Penguen kitoblari, 2000). ISBN  0-14-029135-0. Eng so'nggi sayohatdan olingan juda ko'p fotosuratlar bilan stsenariy kitob.
  • J.F.Roberts, Qora qo'shimchining haqiqiy tarixi: Komediya afsonasini yaratish haqida soxta ertak (Muqaddima nashri, 2000). ISBN  978-1-84809-346-1. Blekadder epizodlari va personajlari, shuningdek uning tug'ilishi, uning yozuvchilari va aktyorlari va barcha o'ziga xos xususiyatlarining 420 sahifali tarixi.

Tashqi havolalar