Jek Rubi - Jack Ruby

Jek Rubi
Jek Rubi mugshot.jpg
Jek Rubining Mugshoti
Tug'ilgan
Yoqub Leon Rubenshteyn

(1911-04-25)1911 yil 25 aprel
Chikago, Illinoys, AQSh
O'ldi1967 yil 3-yanvar(1967-01-03) (55 yoshda)
Dallas, Texas, AQSh
Dam olish joyiWestlawn qabristoni, Norridj, Illinoys, BIZ.
41 ° 57′29 ″ N 87 ° 49′37 ″ V / 41.958110 ° N 87.826853 ° Vt / 41.958110; -87.826853
KasbTungi klub egasi
Jinoiy ayblov (lar)Qotillik ning Li Xarvi Osvald
Jinoiy jazoO'lim (ag'darilgan)
Harbiy martaba
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Xizmat /filialAQSh armiyasining havo korpusi Hap Arnold Wings.svg Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining havo kuchlari
Xizmat qilgan yillari1943–1946
RankXususiy Birinchi sinf

Jek Leon Rubi (tug'ilgan Yoqub Leon Rubenshteyn; 1911 yil 25 aprel - 1967 yil 3 yanvar) amerikalik edi Tungi klub egasi. U o'ldirgan Li Xarvi Osvald 1963 yil 24-noyabrda, Osvald ayblanib, politsiya hibsxonasida bo'lganida Jon F. Kennedining o'ldirilishi, AQShning amaldagi Prezidenti va qotillik uchun Dallas politsiyachi J. D. Tippit taxminan bir soatdan keyin. Dallas sudi uni Osvaldni o'ldirishda aybdor deb topdi va u o'limga mahkum etildi.

Keyinchalik Rubining sudlanganligi ustidan shikoyat qilindi va unga yangi sud jarayoni berildi. Biroq, uning yangi sud jarayoni sanasi belgilab qo'yilgach, Rubi qamoqxonada kasal bo'lib qoldi va vafot etdi o'pka emboliya dan o'pka saratoni 1967 yil 3-yanvarda.

1964 yil sentyabrda Uorren komissiyasi Ruby Osvaldni o'ldirishda yakka o'zi harakat qilgan degan xulosaga keldi. Turli guruhlar Rubining asosiy shaxslar bilan aloqadorligiga ishonishdi uyushgan jinoyatchilik va u Osvaldni bir qismi sifatida o'ldirgan Kennedining o'ldirilishi bilan bog'liq umumiy fitna.

Bolalik va erta hayot

Jek Rubi Jakob Leon Rubenshteyn tug'ilgan[1] 1911 yil 25 martda,[2] ichida Maksvell ko'chasi maydoni Chikago, Jozef Rubenshteyn va Fanni Turek Rutkovski (yoki Rokovskiy) ning o'g'li, ikkalasi ham Polshada tug'ilgan Pravoslav yahudiylar dan Sokolov. Ruby ota-onasining omon qolgan 10 farzandining beshinchisi edi. U o'sib ulg'ayganida, ota-onasi ko'pincha bir-biriga nisbatan zo'ravonlik qilishgan va muntazam ravishda ajralib turishgan; Oxiri Rubining onasi ruhiy kasalxonaga yotqizilgan.[3] Uning notinch bolaligi va o'spirinligi bilan ajralib turardi voyaga etmaganlarning huquqbuzarligi mehribonlik uylarida o'tkazadigan vaqt bilan. 1922 yilda 11 yoshida u hibsga olingan dars qoldirish. Oxir-oqibat Rubi maktabni o'tkazib yuborgan, u vaqt o'tkazgan Voyaga etmaganlarni tadqiq qilish instituti. Hali ham yosh yigit, u sotdi ot poygasi choyshablar va turli xil yangiliklar, so'ngra keyinchalik tarkibiga kirgan mahalliy chiqindilarni yig'uvchilar uyushmasining biznes agenti sifatida qatnashdi Jamoa ustalarining xalqaro birodarligi (IBT).[4]:332

Rubi bolaligidanoq uni taniganlar tomonidan "Uchqun" laqabini olgan.[5] Uning singlisi Eva Grantning aytishicha, u taxallusni u o'xshashligi sababli olgan "Spark Plug" yoki "Sparky" nomli sekin harakatlanadigan ot zamonaviy chiziq chizig'ida Barney Google. ("Spark Plug" birinchi marta 1922 yilda Ruby 11 yoshida polosadagi belgi sifatida chiqdi.)[5] Boshqa yozuvlarda bu ism uning tezkorligi tufayli berilganligi aytilgan.[5] Ikkala holatda ham Grant Rubining Sparki laqabini yoqtirmasligini va uni chaqirgan har qanday odam bilan tezda kurashishga tayyorligini aytdi.[5]

1940-yillarda Rubi Illinoys va Kaliforniyadagi poyga yo'llarida tez-tez borardi. U edi chaqirilgan 1943 yilda xizmat qilgan AQSh armiyasining havo kuchlari davomida Ikkinchi jahon urushi, 1946 yilgacha AQSh bazalarida samolyot mexanikasi sifatida ishlagan. U sharafli rekordga ega edi va ko'tarildi Xususiy birinchi sinf. Xizmatdan bo'shatilgandan so'ng, 1946 yilda Rubi Chikagoga qaytdi.[3]

1947 yilda Rubi Dallasga ko'chib o'tdi va u erda ko'p o'tmay u va uning ukalari Rubenshteyndan Ruby ismlarini qisqartirdilar. Buning sababi, "Rubenshteyn" ning ismi juda uzun bo'lganligi va uni "taniqli" Jek Rubi bo'lganligi edi.[6] Keyinchalik Ruby turli xillarni boshqarishga kirishdi tungi klublar, striptiz klublari va raqs zallari. U ko'pchilik bilan yaqin aloqalarni rivojlantirdi Dallas politsiyasi uning tungi klublariga tez-tez tashrif buyurgan ofitserlar, u ularga bepul ichimliklar, fohishalar va boshqa qulayliklar bilan ta'minlagan.[7]

Ruby hech qachon turmushga chiqmagan va bolalari bo'lmagan.[8] Suiqasd paytida Rubi Uorren Komissiyasining tinglovi paytida Rubini "mening sevgilim" deb atagan, lekin ikkalasi gomoseksuallarni sevishganligini rad etgan xonadosh erkak Jorj Senator bilan yashagan. Keyinchalik Uorren komissiyasining advokati Burt Griffin muallifga aytdi Jerald Pozner: "Senator Rubi bilan bo'lgan munosabati to'g'risida biz bilan rostgo'y ekanligiga amin emasman. 1963 yilda odamlar o'zlarining gomoseksualizmlarini reklama qilmaganlar".[9]

Dallasdagi noqonuniy faoliyat

Jek Rubining ushbu ishda ishtirok etganligini ko'rsatuvchi dalillar mavjud edi yer osti dunyosi noqonuniy qimor, giyohvandlik va fohishalik faoliyati.[10]

1956 yil Federal qidiruv byurosi Xabarda aytilishicha, ularning ma'lumotchisi Eilen Karri o'sha yilning yanvar oyida Dallasga, sevgilisi Jeyms Brin bilan birga sakrab o'tib ketgan. bog'lanish giyohvand moddalar bilan bog'liq ayblovlar bo'yicha. Breen unga Texas, Meksika va Sharq o'rtasida faoliyat yuritadigan yirik giyohvand moddalar vositasi bilan aloqa o'rnatganini va "qandaydir tarzda Jeyms Dallasdagi Jek Rubi orqali ishlashga yaroqli bo'lganini" aytdi.[11]

Dallas okrugining sobiq sherifi Stiv Gutri Federal Qidiruv Byurosiga bergan intervyusida, Dallasda yashaganidan beri Rubi "o'z klubida fohishalik va boshqa illatlarni boshqargan", deb ishongan.[12]

Dallasdagi disk-jokeychi Kennet Dovining so'zlariga ko'ra, Rubi stantsiya atrofida "shaharga kelgan turli odamlar uchun ayollarni sotib olish" bilan tanilgan.[13]

Belgilar

Huquqni muhofaza qilish organlari va Uorren komissiyasi tomonidan intervyu qilingan odamlarning fikriga ko'ra, Rubi o'ziga va klubiga e'tiborni jalb qilishni juda xohlagan. U Dallasda juda ko'p odamlarni bilar edi, lekin ularning ozgina do'stlari bor edi. Uning biznes ishlari muvaffaqiyatsiz bo'lib qoldi va suiqasd paytida u katta qarzga botdi.[9]

Komissiyaga Rubining zo'ravonlikka moyilligi haqida xabarlar kelib tushdi. U o'zgaruvchan xarakterga ega edi va ko'pincha uni xafa qilgan xodimlar bilan zo'ravonlikka murojaat qildi. O'z klubining etakchisi sifatida ishlagan Rubi kamida 25 marta o'z mijozlarini kaltaklagan. Janglar tez-tez Rubi o'z qurbonlarini klub zinapoyalariga tashlash bilan tugaydi.[9]

Hukumat vakillari, shuningdek, Rubining ekssentrik va beqaror xatti-harakatlari haqidagi hikoyalarni eshitdilar. U ba'zida ko'ylakni yoki boshqa kiyimlarni ijtimoiy uchrashuvlarda echib tashlar, so'ngra yo goriladek ko'kragiga urar yoki polda aylanar edi. Suhbat davomida u mavzuni to'satdan o'rta jumla bilan o'zgartirishi mumkin edi. U ba'zida o'z klubiga mehmonni kutib olardi, lekin boshqa kechalarda o'sha mehmonga tushuntirish bermasdan kirishni taqiqlagan. Rubni uni "kook", "umuman oldindan aytib bo'lmaydigan", "psixo" va "qandaydir bezovtalikdan aziyat chekkan" deb bilganlar ta'riflashgan.[9]

Jon F. Kennedining o'ldirilishi

21-noyabr

Uorren komissiyasi Rubining harakatlarini 1963 yil 21 noyabrdan 24 noyabrgacha qayta tiklashga urindi.[14]:333 Komissiya uning "Karusel" klubi egasi sifatida o'z vazifalarida qatnashayotganligi haqida xabar berdi 1312 1/2 Commerce St. Dallas markazi va shaharda joylashgan Vegas Club Eman maysazor tumani 21-noyabr kunining ikkinchi yarmidan 22-noyabrgacha.[14]:333

22 noyabr: Kennedining o'ldirilishi

Uorren komissiyasining ma'lumotlariga ko'ra, Ruby ikkinchi qavatdagi reklama idoralarida bo'lgan Dallas ertalabki yangiliklari, besh blok narida Texas maktab kitoblari depozitariysi, soat 12:45 atrofida suiqasd haqida xabar topgach, tungi klublari uchun har hafta reklama joylashtirgan.[14]:334–335 Keyin Ruby Karusel klubidagi yordamchisiga va singlisiga telefon orqali qo'ng'iroq qildi.[14]:334 Komissiya xodimining ta'kidlashicha Dallas ertalabki yangiliklari Ruby gazeta idoralarini soat 13:30 da tark etganini taxmin qildi, ammo boshqa guvohliklarga ko'ra u ilgari chiqib ketgan bo'lishi mumkin.[14]:334–335

Uorren komissiyasining ma'lumotlariga ko'ra, Ruby soat 13:45 dan biroz oldin Karusel klubiga qaytib keldi. shu kuni kechqurun klub yopilishi haqida xodimlarga xabar berish.[14]:336–337

Gazetaning reklama bo'limi xodimi Jon Nyumanning ta'kidlashicha, Rubi Kennediga qarshi o'ng qanotda e'lon qilinganidan xafa bo'lgan. Tong yangiliklari, "Amerika haqiqatni aniqlash qo'mitasi, raisi Bernard Vaysman" tomonidan imzolangan. Antisemitizmga sezgir bo'lgan Rubi, Prezidentga hujum qilingan reklamani "yahudiy nomi" bo'lgan odam imzolaganidan qattiq xafa bo'ldi. Ertasi kuni erta tongda Rubi haydab ketayotib, blokirovka harflar bilan "IMPEACH EARL WARREN" yozuvi tushirilgan siyosiy reklama taxtasini ko'rdi. Rubining singlisi Eva, Rubi unga Kennediga qarshi reklama va Uorrenga qarshi belgi bir-biriga bog'langan deb ishonishini va bu fitna ekanligini aytganini aytdi.millatsiz "suiqasdni yahudiylarga yuklash.[9]

Uning kitobida Crossfire: Kennedini o'ldirgan fitna, Jim Marrs Rubini suiqasddan oldin, paytida va undan keyin muhim nuqtalarda ko'rganligi haqida xabar bergan ko'plab guvohlarning kuzatuvlarini qayd etadi, ammo ularning ko'rsatmalari Uorren komissiyasi tomonidan eshitilmagan. Masalan, Rubi Elm ko'chasida pikapni haydab ketayotgani ko'rinib turibdi, undan miltiq ko'targan odam tushdi va soat 11 dan biroz oldin o'tli knoll tomon yo'l oldi; xabarlarga ko'ra, so'nggi o'q otishidan so'ng darhol Texas maktabidagi kitoblar omborxonasi oldida turgan holda suratga tushgan; xabarlarga ko'ra Osvaldni hibsga olish paytida Texas teatrida o'tirgan; va xabarlarga ko'ra Parkland kasalxonasi Kennedining o'limi to'g'risida ommaviy e'lon qilingan paytda.[15] Ruby idorasida band bo'lganini da'vo qilar ekan Dallas ertalabki yangiliklari ertalab soat 11 dan boshlab, suiqasd sodir bo'lganidan "ancha vaqt o'tguncha" o'z tungi klubi reklamasi ustida ishlagan, muxbir Federal Qidiruv Byurosiga (yana Marrning so'zlariga ko'ra) Rubini "taxminan yigirma yigirma besh daqiqa davomida o'tkazib yuborilganligini" aytgan. suiqasddan keyin yana ofisda ko'rishdan oldin.[16]

Ruby ko'ringan zallarda Dallas politsiyasining bosh qarorgohi Osvald hibsga olingandan keyin 1963 yil 22-noyabrda bir necha bor WFAA -TV (Dallas) va NBC o'sha kuni kechqurun Dallas politsiyasi shtab-kvartirasida bo'lib o'tgan matbuot anjumani paytida Ruby gazeta muxbirini taqlid qilganini ko'rsatadi.[4]:349 Tuman prokurori Genri Ueyd matbuot anjumanida jurnalistlarga Li Osvaldning anti-Kastro a'zosi bo'lganligi haqida ma'lumot berdi Bepul Kuba qo'mitasi. Rubi u erda Ueydni tuzatish uchun gapirgan bir necha kishidan biri edi: "Genri, bu shunday Kuba qo'mitasi uchun Fair Play ", Kastro tarafdorlari tashkiloti.[17][18][4]:349–350 Osvaldni o'ldirgani uchun hibsga olinganidan bir oy o'tgach, Rubi Federal Qidiruv Byurosiga uning burni yuklanganligini aytdi Colt Cobra .38 matbuot anjumani paytida o'ng cho'ntagida revolver.[19][20][4]:3501

24 noyabr: Osvaldning o'ldirilishi

Rubl Dallas politsiyasi detektivi kuzatib boradigan Osvaldni otmoqda Jim Leavelle (chapda).

24-noyabr kuni Rubi chorva mollari bilan shaharga haydadi dachshund Sheba (u tez-tez uni hazil bilan "xotini" deb atagan) o'z ishchilaridan biriga Western Union-da asosiy ko'chada favqulodda pul jo'natmasini yuborish uchun. Pul o'tkazmasi bo'yicha naqd pul operatsiyasini bajarish uchun vaqt tamg'asi soat 11: 17-ni tashkil etdi, so'ngra Rubi yarim ko'chada yaqin Dallas politsiyasining bosh qarorgohi tomon yurdi, u erda u asosiy ko'cha rampasi orqali podvalga yo'l oldi.[21] yoki yonidagi xiyobondan o'tish mumkin bo'lgan narvon Dallas munitsipal binosi.[22] CST soat 11:21 da - rasmiylar Osvaldni politsiya yerto'lasi orqali uni yaqin atrofdagi qamoqxonaga olib boradigan zirhli mashinaga kuzatib borayotganda - Rubi u bilan birga muxbirlar olomonidan chiqib ketdi. .38 Colt Cobra revolver[23] Osvaldnikiga qaratilgan qorin va uni o'q uzib, o'ldirdi.[24] O'q Osvaldning qorin old qismidagi chap tomoniga kirib, unga shikast etkazgan taloq, oshqozon, aorta, vena kava, buyrak, jigar, diafragma va o'n birinchi qovurg'a uning o'ng tomonida dam olishga kelishdan oldin.[25] Osvald alamli qichqiriqni qichqirgan va manakal qo'llari qornini mahkam ushlagancha, og'riqdan og'zini qisib qo'ydi va u beton qoplamaga tushib, u erda bir necha bor nola qildi. Politsiya detektivi Billi Komest birdan Rubini tanib oldi va xitob qildi: "Jek, sen kaltak o'g'li!"[26][27] Rubi darhol agentlar va politsiya tomonidan bo'ysundirildi. Osvaldning nolasi yana podvaldagi qamoqxonaga olib borildi. Ko'p o'tmay u hushini yo'qotdi. Tez yordam mashinasi tomonidan olib ketilgan Parkland Memorial kasalxonasi - Ikki kun oldin prezident Kennedi vafot etgan deb e'lon qilingan o'sha kasalxona, Osvald 13:07 da vafot etdi.[1]

Bosh shtab tashqarisidagi olomon Osvald otilganini eshitib, qarsak chalishdi.[28]

Tarmoq televizion basseyn kamerasi translyatsiyani yoritish uchun jonli efirda namoyish etildi; millionlab odamlar tomosha qilmoqda NBC sodir bo'lganida va boshqa tarmoqlarda bir necha daqiqadan so'ng otishma sodir bo'lganiga guvoh bo'ldi.[29] Ushbu tadbirdan bir oz oldin va xuddi Rubi tirnoqni tortib olgandan keyin bir nechta fotosuratlar olingan. 1964 yilda, Robert H. Jekson ning Dallas Times Herald bilan taqdirlandi Fotosuratlar uchun Pulitser mukofoti Li Harvi Osvaldni Jek Rubi tomonidan otib tashlangani tasviri uchun.[30]

Prokuratura

Jek Rubi hibsga olingandan keyin

Hibsga olingandan so'ng, Ruby Dallasning advokati Tom Xovarddan o'zini himoya qilishni so'radi. Xovard qabul qildi va Rubidan uning himoyasiga zarar etkazishi mumkin bo'lgan har qanday narsani o'ylab topishini so'radi. Rubi, agar "Devis" ismli kishi kelib qolsa, muammo bo'ladi, deb javob berdi. Rubi o'zining advokatiga u "... bo'lgan Devis bilan aloqador bo'lganligini aytdi qurolli qurol Kastroga qarshi harakatlar bilan o'ralgan ".[31]:44[32]

Keyinchalik, Ruby advokat Tom Xovardni taniqli bilan almashtirdi San-Fransisko himoyachi Melvin Belli, u Rubining vakili bo'lishga rozi bo'ldi pro bono. 1964 yil 14 martda Rubi yomon niyat bilan qotillikda ayblanib, o'limga hukm qilindi.

Rubining sudlanganligi bekor qilindi Texas jinoiy ishlar bo'yicha apellyatsiya sudi "politsiya hibsxonasida bo'lganida oldindan qilingan fitnani og'zaki ravishda tan olish" ga yo'l qo'yilmasligi kerak edi, chunki bu Texas jinoyat qonunini buzgan.[33] Sud, shuningdek, bu joy Texas shtatining taniqli jinoyati sodir etilganidan boshqa tumaniga o'zgartirilishi kerakligi to'g'risida qaror chiqardi.[33] Ruby texnik jihatdan sudlanmagan holda vafot etdi, chunki uning dastlabki sud hukmi bekor qilindi va o'lim paytida sud jarayoni qayta ko'rib chiqilmoqda.

Keyingi olti oy davomida Kennedining o'ldirilishi, Ruby bir necha bor og'zaki va yozma ravishda Uorren komissiyasi a'zolari bilan gaplashishni so'radi. Komissiya dastlab qiziqish bildirmadi. Faqat Rubining singlisi Aile komissiyaga xat yozganidan so'ng (va uning xatlari jamoatchilikka ma'lum bo'ldi) Uorren komissiyasi Rubi bilan suhbatlashishga rozi bo'ldi. 1964 yil iyun oyida bosh sudya Graf Uorren, keyin vakili Jerald R. Ford ning Michigan va boshqa komissiya a'zolari Rubini ko'rish uchun Dallasga borishdi. Ruby Uorrenga bir necha bor uni olib borishni iltimos qildi Vashington, "bu erda mening hayotim xavf ostida" va u qo'shimcha bayonotlar berish imkoniyatini istashini aytdi.[34]:194–196 U qo'shimcha qildi: "Men haqiqatni aytmoqchiman va bu erda aytolmayman."[34]:194 Uorren Rubiga uni bajara olmasligini aytdi, chunki ko'plab huquqiy to'siqlarni engib o'tish kerak va jamoatchilikning ushbu holatga bo'lgan qiziqishi juda og'ir bo'ladi. Uorren, shuningdek, Rubiga komissiyada uni himoya qilishning iloji yo'qligini aytdi, chunki uning politsiya vakolati yo'q edi. Rubi Prezidentni ishontirmoqchi ekanligini aytdi Lindon Jonson u Kennedini o'ldirish uchun qilingan har qanday fitnaning bir qismi emasligi.[34]:209–212

Oxir oqibat, apellyatsiya sudi Rubining advokatlari bilan unga yangi sud jarayoni berilishi to'g'risida kelishib oldi. 1966 yil 5 oktyabrda sud uning a joyni o'zgartirish dastlabki sud sudiga berilganidan oldin. Rubining sudlanganligi va o'lim jazosi ag'darildi. 1967 yil fevral oyida bo'lib o'tadigan yangi sud jarayoni uchun choralar ko'rildi[35] yilda Vichita sharsharasi, Texas, 1966 yil 9-dekabrda Rubi qabul qilindi Parkland kasalxonasi azob chekayotgan Dallasda zotiljam. Bir kun o'tgach, shifokorlar uning saraton kasalligiga chalinganini angladilar jigar, o'pka va miya. Uch hafta o'tgach, u vafot etdi.

O'lim

Westlawn qabristonidagi Rubining qabridagi tosh

Ruby a tufayli vafot etdi o'pka emboliya, ikkinchi darajali bronxogen karsinoma, 1967 yil 3-yanvar kuni, soat Parkland kasalxonasi, Osvald vafot etgan va prezident Kennedi o'ldirilganidan keyin o'lgan deb e'lon qilingan o'sha bino.[36][37] U ota-onasining yonida dafn etilgan Westlawn qabristoni yilda Norridj, Illinoys.[38][39][40]

Rasmiy tekshiruvlar

Uorren komissiyasi

The Uorren komissiyasi Rubining Osvaldni o'ldirishini Kennediga suiqasd qilish uchun kengroq fitna bilan bog'laydigan hech qanday dalil topmadi.[14] 1964 yilda Uorren komissiyasi Rubining hayoti va faoliyatining batafsil tarjimai holini uning Kennediga suiqasd uyushtirganligini aniqlashga yordam berdi.[41] Komissiya Ruby bilan "o'rtasida muhim bog'liqlik yo'qligini ko'rsatdi uyushgan jinoyatchilik "[42] va Osvaldni o'ldirishda mustaqil ravishda harakat qilganini aytdi.[43][14]:373–374

Uorren komissiyasi tergovchisi Devid Belin pochta inspektori Garri Xolms Dallas politsiya bo'limiga xabar bermasdan etib kelganini va tergovchilar taklifiga binoan Osvaldni so'roq qilganini, shu bilan uning o'tkazilishini yarim soatga kechiktirganini aytdi.[44] Belin, Rubi fitnaning bir qismi bo'lganida, u 30 daqiqa oldin shaharning markazida bo'lgan bo'lar edi, degan xulosaga keldi.[44]

Yilda Jerald Pozner kitobi Ish yopildi: Li Xarvi Osvald va JFKning o'ldirilishi, Rubining do'stlari, qarindoshlari va sheriklari uning prezident Kennedining o'limidan xafa bo'lganini, hattoki bazida yig'laganini va hurmat belgisi sifatida o'z klublarini uch kunga yopganini da'vo qilishdi.[45] Ular shuningdek, Rubining gangsterlar bilan aloqasi minimal darajada bo'lganligi va unga bunday harakatni yuqori darajadagi fitna doirasida ishonib topshiradigan odam emasligini aytib, fitna da'volarini rad etdilar.[45]

Rublni yaxshi bilgan Dallas muxbiri Toni Zoppining ta'kidlashicha, Kennedini o'ldirish uchun yuqori darajadagi fitna kabi muhim narsaga Rubiga ishonib topshirish uchun "aqldan ozish kerak edi", chunki u "besh daqiqa davomida sir saqlay olmadi .. . Jek siz hech qachon uchrashmaydigan eng suhbatdosh yigitlardan biri edi. U fitnaning bir qismi bo'lgan dunyodagi eng yomon odam bo'lar edi, chunki u shunchaki juda ko'p gapirardi. "[45]:361, 399 U va boshqalar Rubini "diqqat markazida" bo'lishni yoqtiradigan, odamlar bilan do'stlashishga harakat qiladigan va bezovtalanadigan odam deb ta'rifladilar.[45]

Ba'zi yozuvchilar, shu jumladan Los-Anjeles okrugining sobiq prokurori Vinsent Bugliosi, Rubining uyushgan jinoyatchilik bilan aloqalarini juda kam deb rad etdi: "Shunisi e'tiborga loyiqki, istisnosiz bu fitna nazariyotchilaridan hech biri Jek Rubini bilmagan yoki u bilan uchrashmagan. Bizning oilamiz va xonadoshimizga murojaat qilmasdan hammasi. Rubining olomon bilan bog'lanish taklifi kulgili, uni taniganlar, bir ovozdan va istisnosiz uning mafiya bilan bog'liqligi, so'ngra Osvaldni ular uchun o'ldirish degan tushunchani kulgidan boshqa narsa emas ".[46]

Osvaldning qotilligi uchun Rubini sudga tortgan Bill Aleksandr, Rubining uyushgan jinoyatchilik bilan aloqadorligi haqidagi har qanday taklifni bir xil darajada rad etdi va fitna nazariyotchilari buni "A B ni bilar edi, va Rubi Bni 1950 yilda bilar edi, shuning uchun u bilgan bo'lishi kerak" degan da'voga asoslandi. A, va bu fitna uchun havola bo'lishi kerak. "[45]

Rubining ukasi Earl Jekning Chikagodagi tungi klublarni reketlash bilan shug'ullangani haqidagi ayblovlarni rad etdi va muallif Jerald Pozner guvohlar Rubini Chikagodagi jinoyatchi Garri Rubenshteyn bilan aralashtirib yuborgan bo'lishi mumkin deb taxmin qildi.[45] Ko'ngilochar muxbir Toni Zoppi ham olomon aloqalarini rad etdi. U Rubni tanigan va uni "tug'ilgan yutqazuvchi" deb ta'riflagan.[45]

Muallif Norman Mailer va boshqalar, agar u Osvaldni politsiya shtab-kvartirasida o'ldirishni rejalashtirgan bo'lsa, nima uchun Rubi o'zining ikkita sevimli itini mashinasida tashlab ketishi mumkinligi haqida savol berishdi.[47]

Boshqa tekshiruvlar va farqli nazariyalar

Ba'zi tanqidchilar Uorren komissiyasining xulosalarini qabul qilmaydilar va bir nechta boshqa nazariyalarni taklif qilishadi.

Rubining motivi

Rubi Osvaldni otib tashlaganidan so'ng darhol hibsga olingan va u bir nechta guvohlarga prezident Kennedining o'limidan bezovtalanganini va Dallas shahriga jamoat oldida o'zini "qutqarish" ga yordam berganini va uning Osvaldni o'ldirish sababi "qutqarish" ekanligini aytgan. Missis Kennedi sudga qaytib kelish noqulayligi ".[34]:198–200 Shuningdek, u Osvaldni fursat paydo bo'lgan paytda uni amalga oshirish uchun biron bir sababni o'ylamasdan otib tashlaganini da'vo qildi.[34]:199 Ruby Federal Qidiruv Byurosiga juma va shanba kunlari "motamda" ekanligini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, Prezident o'qqa tutilganini eshitib yig'lagan, shanba kuni tushdan keyin "juda ko'p yig'lagan" va shanba oqshomida tushkunlikka tushgan. Uning ta'kidlashicha, bu qayg'u uning Prezidentga bo'lgan katta sevgisi va Kennedi oilasiga hamdardligi bilan bog'liq. Suiqasddan azob-uqubatlar, dedi Ruby, nihoyat "aqldan ozgan darajaga yetdi" va Osvald yakshanba kuni ertalab politsiya zinapoyasiga borganida uni to'satdan otishga majbur qildi.[48] Otishma paytida Ruby uni olib ketayotganini aytdi fenmetrazin, a markaziy asab tizimi stimulyator.[34]:198–199 1964 yil yanvar oyida jurnalistlar bilan prezident Kennedining o'ldirilishi yuzasidan jurnalistlar bilan suhbatlashganda, Rubi o'zining qarindoshlik sudida yig'lab yubordi. Uning ovozi buzilib ketgan Rubi, "qanday qilib bunday buyuk odamni yo'qotish mumkinligini" tushunolmasligimni aytdi. Nomi aytilmagan Associated Press Manba, Rubi kasalxonada yotgan joyidan 1966 yil 19 dekabrda Li Xarvi Osvaldning o'ldirilishida o'zi yolg'iz o'zi aybdor bo'lganligi to'g'risida yakuniy bayonot berdi.[49] "Yashiradigan hech narsa yo'q ... Boshqa hech kim yo'q edi", dedi Ruby.[50]

Prezident Kennedi kortejida yo'lovchi bo'lgan Oq uy muxbiri Set Kantor, Prezident Kennedi otib tashlanganidan keyin u tashrif buyurganiga guvohlik berdi Parkland kasalxonasi shifokorlar Prezidentning hayotini saqlab qolish uchun harakat qilayotgan paytda. Kantorning aytishicha, u shifoxonaga kirayotganda, taxminan soat 13:30 da, paltosida tortma paydo bo'lgan. U orqasiga o'girilib, ismini aytgan va qo'lini siqib qo'ygan Jek Rubini ko'rdi;[51]:78–82[31]:41 u Rubi bilan muxbir bo'lganida tanishganini aytdi Dallas Times Herald gazeta.[51]:72[31]:vi Kantorning so'zlariga ko'ra, Rubi undan fojia tufayli tungi klublarini yaqin uch kecha-kunduzda yopib qo'yishi yaxshi fikr deb o'ylayaptimi yoki yo'qmi deb so'radi va Kantor buni qilish yaxshi fikr bo'lishini o'ylamasdan javob berdi.[31]:41[52][51]:80

Uorren komissiyasi Kantorning ko'rsatmalarini bekor qildi, chunki Parkland kasalxonasidagi uchrashuv bir necha daqiqa oldin va soat 13: 30dan keyin sodir bo'lishi kerak edi, buni telefon kompaniyalari o'sha paytda ikkala odam tomonidan qilingan qo'ng'iroqlar qayd etgan. Shuningdek, komissiya qarama-qarshi guvohlarning ko'rsatmalariga va voqea joyida Rubining videolavhasi yo'qligiga ishora qildi.[14]:335–337 Komissiya, "Kantor, ehtimol, Rublini Parkland kasalxonasida ko'rmagan" va "Rubini ko'rgan vaqt va joyda ham adashgan bo'lishi mumkin" degan xulosaga keldi.[14]:335–337

1979 yilda Qatllar bo'yicha House Select qo'mitasi Kantorning guvohligini qayta ko'rib chiqdi va shunday dedi: "Uorren komissiyasi Kantorni [uning Parklendda Rubi bilan uchrashuvi to'g'risida] xato qilgan degan xulosaga kelganida, Qo'mita u ehtimol bunday emasligini aniqladi".[53]:158[4]:458–459

Kantor shuningdek, Ruby Parklendda bo'lganida dalillarni buzgan bo'lishi mumkinligi haqida xabar berdi.[31]:192 Uorren Komissiyasining guvohligini rad etganligi sababli, Kantor yaqut ishini yillar davomida tadqiq qildi. Keyinchalik nashr etilgan kitobda Jek Rubi kim edi?, Kantor yozgan:

Olomon Rubining "do'sti" edi. Va Rubi Li Harvi Osvaldni o'ldirishda foydalanilgan kunida IOUni to'lashi mumkin edi. Esingizda bo'lsin: "Men biron bir maqsadda ishlatilganman", buni Ruby o'zining bosh sudyasi Uorrenga 1964 yil 7 iyundagi majlisida qanday ifoda etgan bo'lsa. Olomon uchun Rubini bir necha kelishilgan politsiya safi orqali [Osvaldni o'ldirish] uchun manevr qilish qiyin bo'lmasdi.[31]:18

Suiqasdlar bo'yicha palatani tanlagan qo'mitasi 1979 yilgi yakuniy hisobotida quyidagilarni ta'kidlagan:

... Rubining Osvaldni otib tashlashi o'z-o'zidan sodir bo'lgan harakat emas edi, chunki u kamida bir qancha oldindan o'ylab topilgan edi. Xuddi shu tarzda, qo'mita Rubi politsiya podvaliga yordamisiz kirishi ehtimoldan yiroq emas, garchi yordam Rubining niyatlari to'g'risida hech qanday ma'lumotga ega bo'lmagan bo'lishi mumkin bo'lsa ham ... Qo'mitani zinapoyadan o'tish yo'li va eshik bo'ylab ochilgan eshiklar bezovta qildi. otishma oldidan zinapoya yaqinidagi garaj hududidan qo'riqchilarni olib tashlash ... Shuningdek, Dallas politsiya departamenti Uorren komissiyasidan Rubining Osvaldni ko'chirish joyiga kirishi to'g'risida tegishli ma'lumotni yashirganligi haqida dalillar mavjud.[53]:157–158

Dallas politsiya boshqarmasi dispetcheri leytenant Billi Grammerning so'zlariga ko'ra, unga 24-noyabr kuni soat 3 da Grammerning ismini biladigan odamdan noma'lum telefon qo'ng'irog'i kelib tushgan. Qo'ng'iroq qiluvchi Grammerga Osvaldni podvaldan ko'chirish rejasi haqida bilishini va agar Osvaldni transfer rejalari o'zgartirilmasa, qo'ng'iroq qilayotgan odam "biz uni o'ldiramiz" deb ogohlantirganini aytdi. Osvald otib tashlanganidan so'ng, Rubni tanigan va qo'ng'iroq paytida ovozni tanish deb topgan Grammer, Rubni qo'ng'iroq qilayotganini aniqladi. Grammer Rubining Osvaldni otib tashlashi "rejalashtirilgan voqea" ekanligiga amin bo'lib qoldi.[54][55]

Dedektiv Archer Uorren komissiyasida guvohlik beradiki, hibsga olingandan so'ng Jek Rubini qidirganida, u Osvaldning ahvolidan xavotirda edi va u Rubiga: "Jek, men uni o'ldirding deb o'ylayman", dedi. Archerning aytishicha, Rubi uning ko'ziga tik qarab: "Xo'sh, men uni uch marta otishni maqsad qilganman". Set Kantorning fikriga ko'ra, Rubining Archerga bergan javobi o'z-o'zidan paydo bo'ladigan reaktsiyani anglatmaydi va "mo'ljallangan" so'zining o'zi oldindan niyat qilishni anglatadi.[31]:192

Osmondni o'ldirish bo'yicha Rubining tushuntirishlari "uydirma qonuniy hiyla sifatida fosh etilishi" mumkin edi, deya suiqasdlar bo'yicha Vakillar palatasi qo'mitasiga ko'ra. Rubi o'zining advokatlaridan biri Jozef Tonahillga yozgan shaxsiy yozuvida: "Djo, sen buni bilishing kerak. Mening birinchi advokatim Tom Xovard menga Osvaldni shunday otib tashlaganimni aytishimni aytdi. Kerolin va xonim Kennedi guvohlik berish uchun Dallasga kelish shart emas edi. OK?"[53]:158[56][4]:353[48]

G. Robert Bleyki 1977 yildan 1979 yilgacha bo'lgan Vakillar palatasi qotilliklar bo'yicha qo'mitasining bosh maslahatchisi shunday dedi: "Osvaldni Jek Rubi tomonidan o'ldirilishining eng ishonchli izohi shu edi: Rubi uni uyushgan jinoyatchilik nomidan ta'qib qilib, unga kamida uch marta erishmoqchi bo'lgan. u qirq sakkiz soat ichida uni abadiy jim qilganiga qadar. "[57]

Uorren komissiyasida bergan guvohligida Rassel Li Mur Naytning ta'kidlashicha, Rubi Osvaldga achchiqlanmagan va uni "qiyofali yigit" ga o'xshatgan. Pol Nyuman.[58][59]

Uning kitobida Amerika bilan shartnoma, Devid Sxaymning ta'kidlashicha, ba'zi odamlar Rubini suiqasd hafta oxiri xafa bo'lganini ko'rgan deb da'vo qilsa-da, boshqalari u bunday emasligini aytgan. Juma kuni kechqurun televidenie xodimi Vik Robertson kichik Rubini politsiya shtab-kvartirasida ko'rgan va Rubi "qiyofada yoki stress ostida bo'lganga o'xshaydi. U quvnoq, xushchaqchaq, hazillashib kulgan" kabi xabar bergan.[60][48] Diktor Glen Dankan, shuningdek, Rubining "qayg'urmaganini" va agar biror narsa bo'lsa, "Osvaldga qarshi dalillar to'planib kelayotganidan xursandligini" ko'rsatdi.[48]

Sxaym shuningdek, Uorren komissiyasiga ko'rsatma berishda Rubining "ochiq tan olish" ni ko'rsatganligini tasdiqlovchi dalillarni keltirdi.[48] O'zining ko'rsatmalari paytida Rubi shanba kuni ertalab Prezident Kennedi uchun maqtov haqida gaplashayotganda yirtilib ketdi, lekin o'zini tuzib bo'lgach, tushunarsiz ravishda "Men ajoyib aktyor bo'lishim kerak, men sizga aytaman" dedi.[34]:198–199[48] Shuningdek, Rubi "ular menga boshqa savol berishmadi:" Agar men Prezidentni juda yaxshi ko'rsam, nega men paradda bo'lmagan edim? "(Prezident kortejini nazarda tutgan holda)" va "ehtimol men bunday qilmaganim g'alati" Prezident Kennediga ovoz bering, yoki men unga nisbatan bunday katta mehrni uyg'otishim kerak degan ovoz bermaganman ".[61]:564–565[48]

Rubi klubidagi striptizchi Jada ABC telekanali vakili Pol Gudga bergan intervyusida "Men unga yoqmadi deb o'ylayman. Bobbi Kennedi ".[48]

Schiem shuningdek, Rubini tanigan bir necha odamni ta'kidladi, ular Rubining ta'kidlagan vatanparvarlik bayonotlari umuman xarakterga ega emas deb da'vo qildilar. Garri Xoll, Rubyning qimor o'yinlarida sherigi, Federal qidiruv byurosiga "Rubi pul topishning har qanday usuliga qiziqqan", deb aytgan va shuningdek, "Rubining vatanparvarlik sababli biron bir ish qilishini tasavvur qila olmasligini" aytgan.[62][48] 1943 yildan buyon Rubini beparvolik bilan tanigan Jek Kelli "Osvaldni o'ldirishda Rubi ishtirok etishi kerak bo'lgan vatanparvarlik g'oyasini masxara qildi" va xabarlarga ko'ra "Ruby" vatanparvarlik sababli Osvaldni o'ldirganini "ko'ra olmasdi. "reklama uchun ... pul uchun".[48]

Rubining do'sti Pol Roland Jons uning FBI intervyu beruvchilari tomonidan quyidagicha tasdiqlangan:

Rubi bilan tanishuvidan u hissiyotdan bezovtalanib, Osvaldni shu lahzada o'ldirganiga shubha qilgan. U Rubi buni pul uchun qilgan bo'lar edi.[48]

Rubi 1964 yil mart oyida yomon niyat bilan qotillik uchun sudlanganidan so'ng, Rubi boshchiligidagi advokatlar Sem Xyuston Klinton ga murojaat qilgan Texas jinoiy ishlar bo'yicha apellyatsiya sudi, Texasdagi eng yuqori jinoiy sud. Rubining advokatlari u olmasligi mumkin edi adolatli sud Dallasda ish atrofidagi haddan tashqari oshkoralik tufayli. Sudlanganidan bir yil o'tib, 1965 yil mart oyida Rubi televidenieda qisqa matbuot anjumanini o'tkazdi va unda shunday dedi: "Nima bo'layotgani bilan bog'liq barcha narsalar hech qachon yuzaga chiqmagan. Dunyo hech qachon sodir bo'lgan voqealarning haqiqiy faktlarini, mening maqsadlarimni bilmaydi. Juda ko'p yutuqlarga ega bo'lgan va meni o'zimning holatimga qo'yishda shunday g'arazli niyatda bo'lgan odamlar, hech qachon haqiqiy faktlarning dunyoga ko'tarilishiga yo'l qo'ymaydi. " Muxbirning: "Bu odamlar juda yuqori lavozimdami, Jek?", Deb so'raganida, u "Ha" deb javob berdi.[63]

Jurnalist Set Kantor 1978 yilda Rubi eslatib o'tgan "Devis" ismli odam bo'lishi mumkin deb taxmin qilgan. Tomas Eli Devis III, Markaziy razvedka boshqarmasiga ulangan yollanma.[4]:359–361, 226[64]

Dallas sherifining o'rinbosari Al Maddoks: "Rubi menga aytdi, u:" Ular menga shamollash uchun ukol qilishdi ", dedi. U bu saraton xujayralari ekanligini aytdi. U menga shunday dedi, Rubi shunday qildi. Men sen bu shafqatsizlikka ishonmaysan, dedim. U: "Jin ursin, albatta!" [Keyin] men ketishni boshlaganimda, bir kuni Rubi men bilan qo'l berib ko'rdi va men uning kaftida bir parcha qog'oz borligini sezdim ... [Ushbu yozuvda] u bu fitna ekanligini aytdi va agar u ... agar xohlasangiz Ko'zlaringizni oching va og'zingizni yoping, siz ko'p narsalarni bilib olasiz. Va bu men undan olgan so'nggi xat edi. " Yozuvda Rubi uni fitnaning bir qismi ekanligini va uning roli Osvaldni jim qilishdan iborat ekanligini ta'kidlagan.[65]Londonda chop etilgan maqolada aytilishicha, Rubi vafot etishidan ancha oldin Sunday Times, u psixiatr Verner Tuterga suiqasd "hukumatni ag'darish harakati" ekanligini va "prezident Kennedi kimni o'ldirganini" bilishini aytdi. U qo'shimcha qildi: "Men mahkum bo'ldim. Men o'lishni xohlamayman. Ammo men aqldan ozgan emasman. Osvaldni o'ldirish uchun ramkada edim."[65][66][4]:341

Uning kitobida, Amerika bilan shartnoma, Devid Sxaym mafiya rahbarlari haqida dalillar keltirdi Karlos Marchello va Santo Trafficante, kichik, shuningdek, uyushgan mehnat rahbari Jimmi Xofa, Prezident Kennedini o'ldirishga buyruq berdi. Shxaym, xususan, suiqasddan bir necha oy oldin ushbu jinoyat boshliqlarining sheriklariga Jyek Rubining shtatdan tashqari telefon qo'ng'iroqlari sonining 25 baravar ko'payganini eslatib o'tdi.[67] Muallifning fikriga ko'ra Vinsent Bugliosi, Uorren komissiyasi ham, suiqasdlar bo'yicha palatani tanlagan qo'mitasi ham ushbu qo'ng'iroqlarning barchasi Rubining yordam so'rab murojaat qilishi bilan bog'liqligini aniqladi. Amerika estrada rassomlari gildiyasi uning ikki raqibiga tegishli bo'lgan masalada.[68] Suiqasdlar bo'yicha Vakillar palatasi qo'mitasining hisobotida "... Rubining 1963 yil oxiridagi telefon qo'ng'iroqlarining aksariyati uning mehnat muammolari bilan bog'liq ekanligi aytilgan. Rubi suhbatlashgan ba'zi shaxslarning shaxsiyatlari nuqtai nazaridan, boshqalarning ehtimoli muhokama qilinayotgan masalalarni rad etish mumkin emas. "[69]

Uning xotirasida, Hurmat bilan bog'langan, Bill Bonanno, Nyu-York mafiyasi boshlig'ining o'g'li Jozef Bonanno, Ruby Osvaldni o'ldirganida, ba'zi mafiya oilalari JFK suiqasdida qatnashganligini tushunganligini aytdi, chunki Bonanno Rubi Chikago mobsterining sherigi ekanligini bilar edi. Sem Giancana.[70]

Uyushgan jinoyatchilik va qurol-yarog 'bilan ayblangan uyushmalar

1979 yilda, Uorrenning hisobotidan o'n besh yil o'tgach, Qatllar bo'yicha House Select qo'mitasi Rubyga nisbatan xuddi shunday tergov o'tkazgan va uning "jinoyatchilar soni bilan birlashmalari va to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita aloqalari bo'lgan" va "Dallas jinoiy tarkibi" bo'lganligini, ammo u uyushgan jinoyatchilikning "a'zosi" emasligini aytgan.[71]

Ruby ham politsiya, ham politsiya bilan tanish bo'lganligi ma'lum bo'lgan Mafiya. HSCA ning ta'kidlashicha, Rubi Chikago mobsterini tanigan Sem Giancana (1908-1975) va Jozef Kempisi (1918-1990) 1947 yildan beri va ular bilan ko'p marta uchrashgan.[72][4]:346 Djo Kempisi bo'yicha o'tkazilgan tergovdan so'ng, HSCA quyidagilarni topdi:

Kempisining uyushgan jinoyatlar a'zosi sifatida federal huquqni muhofaza qilish organlari yozuvlaridagi texnik tavsifi aniqdan shubhali tomonga salbiygacha bo'lgan bo'lsa-da, u Dallasda joylashgan ko'plab uyushgan jinoyatchilik a'zolari, xususan, sherik yoki do'st bo'lganligi aniq. Jozef Civello, vaqt davomida u Dallas tashkilotining rahbari bo'lgan. Kampisi uyushgan jinoyatchilik bilan bog'liq har qanday aniq faoliyat bilan shug'ullanganligi to'g'risida hech qanday ma'lumot yo'q edi.[73]

Xuddi shunday, a PBS Frontline Rubi va Dallas uyushgan jinoyatchilik ko'rsatkichlari o'rtasidagi aloqalarni tekshirishda quyidagilar qayd etilgan:

1963 yilda Sem va Djo Kempisi Dallas jinoyatchiligining etakchi shaxslari edi. Jek Kampisisni tanigan va ular bilan ko'p marta uchrashgan. Kampislar leytenantlar edi Karlos Marchello, Prezidentni o'ldirish haqida gapirgan mafiya rahbari.[74]

Kennedi o'ldirilishidan bir kun oldin Rubi Djo Kempisining restoraniga bordi.[75] Kennediga suiqasd paytida Rubi Kampisisga etarlicha yaqin edi, chunki Li Osvaldni otib tashlaganligi uchun hibsga olinganidan keyin uni ko'rishlarini so'radi.[4]:346[76][77] Djo Kempisi va uning rafiqasi Jek Rubi bilan birga 1963 yil 30 noyabrda o'n daqiqa davomida qamoqxonada bo'lishdi.[75]

Xovard P. Uillens - Adliya vazirligining uchinchi eng yuqori lavozimli vakili[78] va yordamchi maslahatchi J. Li Rankin - Uorren komissiyasini tashkil etishga yordam berdi. Uillens shuningdek, komissiyaning tergovning ustuvor yo'nalishlarini bayon qildi[79] va Ruby's tekshiruvini tugatdi Kuba tegishli faoliyat.[80] Federal qidiruv byurosi hisobotida Uillensning otasi bo'lganligi aytilgan Toni Akkardo 1958 yilga borib qo'shni qo'shni.[81] 1946 yilda Toni Akkardo Jek Rubidan mafiya safdoshlari Pat Manno va Texasga borishni so'ragan Romie Nappi Dallas okrugi sherifi Stiv Guteri Mafiyaning Dallasga kengayishiga rozi bo'lishiga ishonch hosil qilish.[82]

Prezident Kennedining o'ldirilishidan to'rt yil oldin, Rubi Kubada Lyuis Makvilli ismli odamning oldiga borgan. Rubi ilgari Texasdagi noqonuniy qimor o'yinlari bilan shug'ullanadigan Makvilni o'zining eng yaqin do'stlaridan biri deb bilgan.[34]:201 At the time Ruby visited him, in August 1959, McWillie was supervising gambling activities at Gavana "s Tropikana klubi. Ruby told the Warren Commission that his August trip to Cuba was merely a social visit at the invitation of McWillie.[34]:201 The Qatllar bo'yicha House Select qo'mitasi would later conclude that Ruby "... most likely was serving as a courier for gambling interests".[53]:152[83][4]:337 The committee also found "circumstantial," but not conclusive, evidence that "... Ruby met with [Mafia boss] Santo Trafficante in Cuba sometime in 1959."[53]:152–153[4]:338

James E. Beaird, who claimed to be a poker -playing friend of Jack Ruby, told both Dallas Morning News va Federal qidiruv byurosi that Ruby smuggled guns and ammunition from Galveston ko'rfazi, Texas to Fidel Castro's guerrillas in Cuba in the late 1950s. Beaird said that Ruby "was in it for the money. It wouldn't matter which side, just [whichever] one that would pay him the most." Beaird said that the guns were stored in a two-story house near the waterfront, and that he saw Ruby and his associates load "many boxes of new guns, including avtomatik miltiqlar and handguns" on a 50-foot military-surplus boat. He claimed that "each time that the boat left with guns and ammunition, Jack Ruby was on the boat."[84][85][4]:335

Blaney Mack Johnson, an FBI informant, said Ruby was "active in arranging illegal flights of weapons from Miami" to pro-Castro forces in Cuba in the early 1950s.[4]:335[86]

Portretlar

Film

Adabiyot

Televizor

Ommaviy madaniyatda

  • Uning tarjimai holida, Robbi Robertson recounts a bizarre week when Hawks were backing singer Ronni Xokkins at the Skyline Lounge, a burnt-out club in Fort-Uort, Texas. The owner, whom they knew as Jack, visited them at midnight and seemed to be constantly consuming "uppers".[88]:116–117 A few months later, after the assassination of President Kennedy, "the realisation settled in for all of us Hawks: Jack, the owner of the Skyline Lounge who seemed to be tweaked on pep pills was none other than Jack Ruby."[88]:118

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Bagdikian, Ben H. (December 14, 1963). Kichik Bler, Kley (tahrir). "The Assassin". Shanba kuni kechki xabar (44): 26.
  2. ^ The Warren Commission found that various dates were given in the records for Ruby's birth; the one most used by Ruby himself was March 25, 1911 (The Warren Report: Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, 1964). His tombstone at Westlawn Cemetery, Chicago, IL, has April 25, 1911, as his birthdate.
  3. ^ a b Capshaw, Ron (December 3, 2018). "Inside Jack Ruby's Jewish Paranoia". Tabletka. Olingan 3 dekabr, 2018.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n Yozlar, Entoni (1998). Sizning hayotingizda emas. New York: Marlowe & Company. ISBN  1-56924-739-0.
  5. ^ a b v d "Appendix 16: A Biography of Jack Ruby". Prezident Jon F. Kennediga suiqasd qilish bo'yicha Prezident komissiyasining hisoboti. Vashington, DC: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1964. p. 786.
  6. ^ Bugliosi, Vincent (2007). Tarixni qaytarib olish: Prezident Jon F. Kennedining o'ldirilishi. Nyu-York: W.W. Norton & Co. ISBN  9780393045253.
  7. ^ Ruby's Friendships with Police Officers, House Select Committee on Assassinations – Appendix to Hearings, Volume 9, 5, pp. 127–30.
  8. ^ Wrone, David R. "Ruby, Jack L. (1911–1967), assassin". Amerika O'quv Jamiyatlari Kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 fevralda. Olingan 3 fevral, 2010.
  9. ^ a b v d e Posner, Gerald (2013). Case Closed : Lee Harvey Oswald and the Assassination of JFK. Open Road Media. ISBN  9781480412309.
  10. ^ "The Secret Life of Jack Ruby" (PDF). New Times. 1978 yil 23-yanvar.
  11. ^ "FBI interview" (PDF). history-matters.com. Olingan 5 oktyabr, 2018.
  12. ^ "FBI Report" (PDF). history-matters.com. Olingan 5 oktyabr, 2018.
  13. ^ "TESTIMONY OF KENNETH LAWRY DOWE". mcadams.posc.mu.edu.
  14. ^ a b v d e f g h men j "Chapter 6: Investigation of Possible Conspiracy". Prezident Jon F. Kennediga suiqasd qilish bo'yicha Prezident komissiyasining hisoboti. Vashington, DC: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1964 yil.
  15. ^ Marrs (1990), pp. 18–19, 25, 38, 352, 366–367.
  16. ^ Marrs (1990), p. 415.
  17. ^ Testimony of Henry Wade, Warren Commission Hearings, vol. 5, p. 223.
  18. ^ Warren Commission Hearings, vol V, p. 189 aarclibrary.org
  19. ^ FBI Notes of Conference btwn. Ruby and FBI Hall & Clements in Dallas Jail, December 21, 1963, Warren Commission Document 1252, p. 9.
  20. ^ House Select Committee on Assassinations – Hearings, 5-jild, p. 179.
  21. ^ "Chapter 5: Detention and Death of Oswald". Prezident Jon F. Kennediga suiqasd qilish bo'yicha Prezident komissiyasining hisoboti. Vashington, DC: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1964. pp. 219–222.
  22. ^ "I.C.". AQSh Vakillar palatasining suiqasdlar bo'yicha tanlangan qo'mitasining hisoboti. Vashington, DC: Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1979. pp. 156–157.
  23. ^ "The Gun That Killed Lee Harvey Oswald: .38 Colt". HistoricalFirearms.info.
  24. ^ The Nook: An Investigation of the Assassination of John F. Kennedy, Official Autopsy Report of Lee Harvey Oswald, November 24, 1963. Accessed January 9, 2013.
  25. ^ "Otopsiyada Osvaldning sog'lom ekanligi aniqlandi; Qotilning ozgina tarixi ochildi". Pitsburg Post-Gazette. Pitsburg, Pensilvaniya. AP. November 30, 1963. p. f. Olingan 4-aprel, 2013.
  26. ^ "President's Assassin Shot To Death In Jail Corridor By A Dallas Citizen; Grieving Throngs View Kennedy Bier". The New York Times. Olingan 12 may, 2018.
  27. ^ "Warren Commission Hearings, Volume XX". History Matters Archive. p. 429. Olingan 19 aprel, 2020.
  28. ^ Posner 1993, p. 399
  29. ^ Bergrin, Lorens (1980). Hozir qarang, keyinroq to'lang: Tarmoqli eshittirishning ko'tarilishi. Nyu-York: Doubleday and Company. ISBN  978-0-451-61966-2.
  30. ^ Fischer, Xaynts-D; Fischer, Erika J. (2003). "Prizes for Pictorial Journalism Areas". The Pulitzer Prize Archive: A History and Anthology of Award-Winning Materials in Journalism, Letters and Arts. 17 Complete Historical Handbook of the Pulitzer Prize System 1917–2000. Munich: De Gruyter. p. 206. ISBN  978-3-11-093912-5.
  31. ^ a b v d e f g Kantor, Seth (1978). Who Was Jack Ruby?. New York: Everest House Publishers. ISBN  0-89696-004-8.
  32. ^ "Possible Associations Between Jack Ruby and Organized Crime". Appendix to Hearings. House Select Committee on Assassinations. 9 (5): 183 – via aarclibrary.org.
  33. ^ a b Rubenshteyn davlatga qarshi, 407 S.W.2d 793, 795 (Tex. Crim. App. 1966).
  34. ^ a b v d e f g h men "Testimony of Jack Ruby". Uorren komissiyasining tinglovlari. 5 – via aarclibrary.org.
  35. ^ Uoldron, Martin (1966 yil 10-dekabr). "Ruby Seriously Ill In Dallas Hospital". The New York Times. p. 1.
  36. ^ "Phil Burleson, 61, Jack Ruby's Lawyer". The New York Times. 1995 yil 1 iyun. Olingan 19 sentyabr, 2015.
  37. ^ "This Day in History: November 22". history.co.uk. Olingan 19 sentyabr, 2015.
  38. ^ "Ruby Buried in Chicago Cemetery A longside Graves of His Parents". The New York Times. 1967 yil 7-noyabr. P. 15.
  39. ^ "Ruby Called 'Avenger' at Rites in Chicago". Los-Anjeles Tayms. Associated Press. January 7, 1967. p. 4.
  40. ^ "Ruby Services Limited to Family, Few Friends". Los-Anjeles Tayms. Associated Press. January 5, 1967. p. 20.
  41. ^ Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, Appendix 16 1964, p. 779.
  42. ^ Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, Appendix 16 1964, p. 801.
  43. ^ Pomfret, John D. (September 28, 1964). "Commission Says Ruby Acted Alone in Slaying". The New York Times. p. 17.
  44. ^ a b Munns, Roger (December 15, 1991). "Warren panel's counsel: Stone's 'JFK' film a 'big lie'". Axborotnomasi. Bend, Oregon. AP. p. A12. Olingan 21 dekabr, 2014.
  45. ^ a b v d e f g Posner, Gerald (1993). Ish yopildi. Warner Books.
  46. ^ Bugliosi, Vinsent, Tarixni qaytarib olish: Jon Kennedining o'ldirilishi p. 1130.
  47. ^ Mailer, Norman (1995). Osvaldning ertagi: Amerika siri. Tasodifiy uy.
  48. ^ a b v d e f g h men j k Scheim, David (1988). Contract on America. Shapolskiy nashriyotlari. ISBN  978-0-933503-30-4.
  49. ^ "Ruby Asks World to Take His Word". The New York Times. Associated Press. December 20, 1966. p. 36.
  50. ^ "A Last Wish". Vaqt. December 30, 1966. Archived from asl nusxasi 2008 yil 20-yanvarda.
  51. ^ a b v "Testimony of Seth Kantor". Uorren komissiyasining tinglovlari. 15.
  52. ^ Kantor Exhibit No. 7 – Kantor Exhibit No. 8, Warren Commission Hearings, vol. 20, pp. 428–437.
  53. ^ a b v d e House Select Committee on Assassinations. Final Assassinations Report – via history-matters.com.
  54. ^ Duglass, Jeyms V. (2008). JFK and the Unspeakable: Why He Died and why it Matters, Volume 2. Orbis kitoblari. p. 368. ISBN  9781608330690., citing Grammer interview from Markaziy mustaqil televideniye "s Kennedini o'ldirgan odamlar; Grammer comments extract Bu yerga
  55. ^ Fulsom, Don (March 27, 2009). "Did Jack Ruby Know Lee Harvey Oswald?". Jinoyatchilik jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 17-noyabrda.
  56. ^ "A Note from Jack Ruby". Newsweek. March 27, 1967.
  57. ^ Goldfarb, Ronald (1995). Perfect Villains, Imperfect Heroes: Robert F. Kennedy's War Against Organized Crime. Virginia: Capital Books. p. 281. ISBN  978-1-931868-06-8.
  58. ^ Testimony of Russell Lee Moore (Knight), Warren Commission Hearings, vol. 15, pp. 257.
  59. ^ "Book on Kennedy assassination offers interesting facts". CBSNews.com. CBS News. Olingan 5 avgust, 2017. When he first observed Oswald at Dallas police headquarters the day after JFK's assassination, hanger-on Ruby thought Oswald a handsome individual who resembled the actor Paul Newman.
  60. ^ RobertsonV Ex 2 - Copy of an FBI report of an interview with Victor F. Robertson, dated June 9, 1964., Warren Commission Hearings, vol. 21, pp. 312.
  61. ^ "Testimony of Jack Ruby". Uorren komissiyasining tinglovlari. 14.
  62. ^ CE 1753 - Secret Service report dated December 4, 1963, of interview of Harry Hall at Terminal Island Federal, Warren Commission Hearings, vol. 23, pp. 363.
  63. ^ Green, David B. (January 3, 2013). "[Noma'lum sarlavha]". Haaretz.
  64. ^ Douglass, James (2008). JFK and the Unspeakable. Nyu-York: Simon va Shuster. 357-358 betlar. ISBN  978-1-4391-9388-4.
  65. ^ a b Marrs, Jim (1989). Crossfire: Kennedini o'ldirgan fitna. Nyu-York: Carroll & Graf. pp.431–432. ISBN  978-0-88184-648-5.
  66. ^ "[Noma'lum sarlavha]". Sunday Times. 1974 yil 25 avgust.
  67. ^ Scheim, David E. (1988). Contract on America: The Mafia Murder of President John F. Kennedy. Shapolskiy nashriyotlari. p.269. ISBN  978-0-933503-30-4. Telephone records showed the striking, 25-fold increase in his out-of-state calls, peaking in early November and then plummeting during his final weeks of activity in Dallas.
  68. ^ Bugliosi, Tarixni qaytarish, page 1103
  69. ^ Labor Difficulties with the American Guild of Variety Artists, Early 1960s, House Select Committee on Assassinations—Appendix to Hearings, vol. 9, 5E, p. 201.
  70. ^ Bonanno, Bill (1999). Bound by Honor: A Mafioso's Story. Nyu-York: Sent-Martin matbuoti. ISBN  978-0-312-20388-7.
  71. ^ Report of the Select Committee on Assassinations of the U.S. House of Representatives, Chapter I, Section C 1979, p. 148.
  72. ^ HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 336, par. 917, Joseph Campisi. Ancestry.com, Social Security Death Index [database on-line], Provo, Utah, USA: The Generations Network, Inc., 2007. Ancestry.com, Texas Death Index, 1903–2000 [database on-line], Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2006.
  73. ^ HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 336, par. 916, Joseph Campisi.
  74. ^ Frontline: Who Was Lee Harvey Oswald?, 1993.
  75. ^ a b HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 344, par. 919, Joseph Campisi.
  76. ^ HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 344, Joseph Campisi.
  77. ^ Fulsom, Don (2012). Nixon's Darkest Secrets. Nyu-York: Sent-Martin matbuoti. p. 42. ISBN  978-0-312-66296-7.
  78. ^ "Oswald 201 File, Vol 32". Maryferrell.org. Assassination Archives and Research Center; Meri Ferrell jamg'armasi. 1993. Olingan 17 aprel, 2012.
  79. ^ McAdams, John C. "Testimony Of Howard P. Willens". Mcadams.posc.mu.edu. The John F. Kennedy Assassination Information Center. Olingan 17 aprel, 2012.
  80. ^ Kantor, Seth. The Ruby Cover-Up, (New York: Zebra Books, 1980), p. 247. ISBN  0821739204
  81. ^ Assassination Archives and Research Center (1993). "FBI Warren Commission Liaison File (62-109090)". Maryferrell.org. Meri Ferrell jamg'armasi. Olingan 17 aprel, 2012.
  82. ^ "Adashgan bolalar". AmericanMafia.com. 2002 yil 1 aprel. Olingan 18 iyun, 2012.
  83. ^ Possible Associations Between Jack Ruby and Organized Crime, House Select Committee on Assassinations – Appendix to Hearings, Volume 9, 5, p. 177.
  84. ^ Golz, Earl (August 18, 1978). "Jack Ruby's Gunrunning to Castro Claimed". Dallas Morning News.
  85. ^ FBI document 602-982-243, June 10, 1976.
  86. ^ Commission Exhibit No. 3063, Warren Commission Hearings, vol. 26, pp. 634–638.
  87. ^ Harris, Will. "Magic City: 'Adapt Or Die'". AVClub.com.
  88. ^ a b Robertson, Robbie (2016). Guvohlik. Penguen tasodifiy uyi.

Ushbu maqola o'z ichiga oladijamoat mulki materiallari dan Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi hujjat: "Warren Commission Report, Appendix 16: A Biography of Jack Ruby".


Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar