Jeyms Chichester-Klark - James Chichester-Clark

To'g'ri hurmatli

Lord Moyola

Kompyuter DL
Jeyms Chichester-Klark 1970.jpg
Jeyms Chichester-Klark 1970 yilda
5-chi Shimoliy Irlandiyaning bosh vaziri
Ofisda
1969 yil 1 may - 1971 yil 23 mart
MonarxYelizaveta II
HokimNauntonning Lord Grey
OldingiTerens O'Nil
MuvaffaqiyatliBrayan Folkner
Ulster Unionist partiyasining etakchisi
Ofisda
1969 yil 1 may - 1971 yil 31 mart
OldingiTerens O'Nil
MuvaffaqiyatliBrayan Folkner
Jamoalar palatasi rahbari
Ofisda
1968 yil 2 sentyabr - 1969 yil 23 aprel
Bosh VazirTerens O'Nil
OldingiBrayan Makkonnell
MuvaffaqiyatliJon Dobson
Ofisda
1966 yil 7 oktyabr - 1967 yil 27 sentyabr
Bosh VazirTerens O'Nil
OldingiBrayan Folkner
MuvaffaqiyatliBrayan Makkonnell
Qishloq xo'jaligi vaziri
Ofisda
1967 yil 5 may - 1969 yil 23 aprel
Bosh VazirTerens O'Nil
OldingiGarri G'arb
MuvaffaqiyatliFelim O'Nil
Lordlar palatasi a'zosi
Lord Temporal
Ofisda
1971 yil 20 iyul - 2002 yil 17 may
Hayot tengligi
Shimoliy Irlandiya parlamentining a'zosi
uchun Janubiy Londonderri
Ofisda
1960 yil 9 iyul - 1972 yil 30 mart
OldingiDehra Parker
MuvaffaqiyatliSaylov okrugi bekor qilindi
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1923-02-12)1923 yil 12-fevral
Moyola bog'i, Shimoliy Irlandiya
O'ldi2002 yil 17-may(2002-05-17) (79 yosh)
Moyola Park, Shimoliy Irlandiya
FuqarolikInglizlar
Siyosiy partiyaUlster Unionist partiyasi
Turmush o'rtoqlarMoyra Xetton
Bolalar2
Ota-onalarJeyms Lenoks-Koningem Chichester-Klark
Marion Chichester
QarindoshlarRobin Chichester-Klark (aka)
Penelopa mehmonxonasi (opa)
Ta'limEton kolleji
Olma materSandxerst
Harbiy xizmat
SadoqatBirlashgan Qirollik
Filial / xizmatBritaniya armiyasi
Xizmat qilgan yillari1942–1960
RankMayor
BirlikIrlandiya gvardiyasi
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi

Jeyms Douson Chichester-Klark, Baron Moyola, Kompyuter, DL (1923 yil 12-fevral - 2002 yil 17-may) oldinda edi Shimoliy Irlandiyaning bosh vaziri va sakkizinchi rahbar Ulster Unionist partiyasi 1969 yildan 1971 yil martgacha. U edi Shimoliy Irlandiya parlamentining a'zosi uchun Janubiy Londonderri buvisi o'rnini bosadigan qo'shimcha saylovlardan boshlab 12 yil davomida Dehra Parker 1960 yilda. U qachon deputat bo'lishni to'xtatdi Stormont parlamenti to'xtatildi va keyinchalik joriy etish bilan bekor qilindi To'g'ridan-to'g'ri qoida tomonidan Britaniya hukumati.

Chichester-Klarkning UUP rahbari etib saylanishi, to'satdan iste'foga chiqishi natijasida yuzaga keldi Terens O'Nil ning noaniq natijasidan so'ng umumiy saylovlar oldidan. Uning vakolat muddati ikkala ichki hukmronlik qildi ittifoqchi siyosiy paydo bo'lishini ko'rib, kurash olib boradi Yan Paisli o'ngdan va Shimoliy Irlandiyaning Ittifoq partiyasi chapdan va paydo bo'lgan Irlandiyalik millatchi qayta tiklanish. 1971 yil mart oyida, sog'lig'i tobora kuchayib borayotgan siyosiy mojarolar ostida azob chekayotganligi sababli, u Britaniya hukumatidan qo'shimcha harbiy manbalarni ta'minlay olmaganligi sababli iste'foga chiqdi.

Oila va erta hayot

Chichester-Klark tug'ilgan Jeyms Douson Klark da Moyola bog'i, Kledvedson, Londonderri okrugi, uning oilasining ajdodlar uyi. U uchta farzandning to'ng'ichi edi Jeyms J. Lenoks-Koningem Klark va Marion Kerolin Dehra, Chichester ismli ayol. Uning akasi edi Robin Chichester-Klark va uning singlisi, Penelopa mehmonxonasi, bog 'yozuvchisi va tarixchisi.

1924 yilda Jeyms Klark, Snr. familiyasini o'zgartirgan Chichester-Klark hujjat so'rovi bilan, shunday qilib eski narsalarning oldini olish Protestant ko'tarilishi Chichester (xotinining to'ng'ich ismi) ni o'lishni xohlamang. Onasining tarafidan oila avlodlari Donegall Chichesters va Dawsonsning merosxo'rlari bo'lganlar Kledvedson, dastlab Moyola Parkiga ega bo'lgan.

O'zining xohishiga qarshi, Selvin uyida o'qimishli, Keng qavatlar, undan keyin Eton, Chichester-Klark maktabni tark etdi va o'rtalarida katta yoshga kirdi Ikkinchi jahon urushi. Ga qo'shilish to'g'risida Irlandiya gvardiyasi, bobosining polki, yilda Omag u o'zining yillik mashg'ulotlarini Qirollik harbiy kolleji, Sandxerst, uni qabul qilishdan oldin komissiya kabi ikkinchi leytenant.[1]

U 1959 yilda beva ayol Moyra Xettonga (Morris ismli ayol) uylandi. Xonim Moyolaning birinchi eri, kapitan Tomas Xetton Cullybackey (u Frazer & Haughtonning zig'ir firmasining bir qismi edi), o'ldirilgan edi Nutts burchagi aviahalokat - u homilador bo'lgan paytida jiddiy jarohat olgan va bo'yni singan. Ularning Moyraning avvalgi turmushidan bo'lgan o'g'li Maykldan tashqari, ikkita qizi (Tara va Fiona) bor edi. Ledi Moyola amakivachchasi edi Polkovnik ser Maykl Makkorkel, Londonderri okrugining lord-leytenanti 1975-2000 yillarda Lord Moyla unga xizmat qildi Vitse-lord-leytenant.

Harbiy martaba

Chichester-Klark, 1-batalyonning ofitseri, Irlandiya gvardiyasi tarkibiga kirgan 24-gvardiya brigadasi biriktirilgan Britaniya 1-piyoda diviziyasi va qisqacha qatnashdi Antsio qo'nish. U 1944 yil 23 fevralda o'zi va o'zi kabi 88 metrlik snaryaddan yaralangan Vzvod Serjant g'arbidagi "jarliklar" da erga birinchi marta qarashdi Anzio -Albano yo'l. Uning shirkati butunlay yo'q qilindi va u urushining ko'p qismini kasalxonada jarohatlardan tiklanish uchun o'tkazdi, uning ta'siri butun umri davomida unga ta'sir qildi. Urushdan so'ng, uning harbiy martabasi uni urushdan keyingi Germaniyani zabt etish vazifalaridan tortib to Kanada kabi yordamchi ga Garold Aleksandr, Tunisning birinchi graf Aleksandri, keyin Kanada general-gubernatori. Katta zobitning mashhurligi va vakolati Chichester-Klark hayotidagi ushbu notekis ikki yillik davrni parlamentgacha faoliyatining eng ajoyib elementiga aylantirdi.[iqtibos kerak ] Kanadadan qaytgach, Chichester-Klark armiyada bir necha yil davom etdi va nafaqaga chiqmasdan oldin katta lavozimga ko'tarilishdan bosh tortdi. katta 1960 yilda.[2]

Siyosiy hayot

1960 yilda bo'lib o'tgan raqobatsiz qo'shimcha saylovlarda u saylovni o'z qo'liga oldi Janubiy Londonderri o'rindiq Shimoliy Irlandiya parlamenti buvisi tomonidan ushlab turilgan, Dame Dehra Parker, 1933 yildan beri. Dehra Chichester sifatida u 1929 yilgacha Londonderri okrugida deputat bo'lib, birinchi marta o'rnidan turdi. Chichester-Klarkning otasi uni 1929 yilda okrug bo'linib ketganida almashtirgan edi, ammo u 1933 yilda to'satdan vafot etdi. Dehra, keyinchalik qayta turmushga chiqib, Angliyadan Shimoliy Irlandiyaga qaytdi va keyingi saylovlarda g'olib bo'ldi.

U parlamentning qolgan qismi davomida o'z o'rnini saqlab qoldi va shu sababli Janubiy Londonderri hududi Shimoliy Irlandiya jamoatlar palatasining butun davrida bir oilaning uch avlodi tomonidan vakili bo'ldi. 1929 yildan 1969 yilgi so'nggi saylovlar oralig'ida oila a'zolari uchun faqat ikki marotaba da'vo qilingan, ikkinchisi 1969 yilda bo'lajak Vestminster deputati bo'lganida. Bernadet Devlin 39 foiz ovoz to'plagan holda turib oldi[3]

Chichester-Klark o'ziniki qildi birinchi nutq 1961 yil 8 fevralda Qirolicha nutqi uchun munozara paytida.

Vazir

Qolganlari uchun Lord Brukboroningniki Premer-giper, Chichester-Klark orqa o'rindiqlarda qoldi. Bu 1963 yilga qadar, qachon Terens O'Nil bo'ldi Shimoliy Irlandiyaning bosh vaziri, bu Chichester-Klark qamchining yordamchisi etib tayinlandi va bir oydan keyin qachon Bill Kreyg Ichki ishlar vazirligiga ko'tarildi, Chichester-Klark hukumat boshlig'i qamchi sifatida ish boshladi. O'sha davrdagi hisob-kitoblar shuni anglatadiki, Chichester-Klark qamchi idorasidan keyin siyosatda qatnashishi kerak bo'lgan har qanday narsadan ko'proq zavqlanar edi. Bu O'Neillga qarshi MP va kelajakka qarshi murojaatlarga qaramay DUP Vestminster deputati, Johnny McQuade va vaqti-vaqti bilan "yaxshi qator".[4][5] Boshidan O'Nil Chichester-Klarkning bosh qamchi paytida barcha vazirlar yig'ilishlarida qatnashishi va so'zlashi uchun g'ayrioddiy qaror qabul qildi.[6] Vakolatli parlament partiyasi ma'murini isbotlagan O'Nil 1966 yil oktyabr oyida Chichester-Klarkning vazifalariga jamoatchilik palatasi rahbarini qo'shdi va bu lavozimni ko'tarib, uni kabinetning to'liq a'zosi qildi. U shuningdek qasamyod qildi Shimoliy Irlandiyaning Maxfiy Kengashi 1966 yilda.

1967 yilda O'Nil o'zining qishloq xo'jaligi vazirini ishdan bo'shatdi, Garri G'arb, vazirlarning nomuvofiqligi uchun,[7][8] va uning o'rniga Chichester-Klark tayinlandi, bu lavozimni u ikki tinch yil davomida saqlab qoldi. 1969 yil 23 aprelda u parlamentning muhim partiyasi yig'ilishidan bir kun oldin Vazirlar Mahkamasidan iste'foga chiqdi va u o'sha paytdagi mahalliy hukumat saylovlarida Bosh vazirning umumiy saylov huquqini berish to'g'risidagi qaroriga rozi emasligini aytdi. U bir kishiga bitta ovoz berish printsipi bilan emas, balki qaror qabul qilish vaqtiga rozi emasligini, oldingi kun kabinetda tadbirning maqsadga muvofiqligiga shubha bildirganini aytdi. O'shandan beri uning iste'foga chiqishi O'Nilning o'z iste'fosini tezlashtirish va uning o'rnini egallash uchun jostlingda o'z mavqeini yaxshilash uchun qilingan deb taxmin qilingan.[9]

O'Nil "nihoyat yurib ketdi"[9] besh kundan keyin 1969 yil 28 aprelda. Uning yagona jiddiy raqibini mag'lub etish uchun Brayan Folkner, Chichester-Klark O'Nil-ite-da saylangan deputatlarning qo'llab-quvvatlashiga muhtoj edi 1969 yil Shimoliy Irlandiyada umumiy saylov, shu maqsadda u iste'fosiga sabab bo'lganidan bir necha kun o'tgach, O'Nil sharafiga choy ziyofatida qatnashdi.[10]

Bosh Vazir

U Folknerni mag'lubiyatga uchratdi 1969 yil Ulster Unionist partiyasi rahbariyatiga saylash 1969 yil 1-mayda bir ovoz bilan, avvalgisi oldingi saylovda o'zining uzoq qarindoshi uchun berilgan saylovda o'zining ovozini ishlatganligi sababli, "Folkner uzoq vaqt uning orqasiga pichoq urgan edi".[11] Garchi Folkner o'limigacha unga bosh vazirlikni rad etish uchun yuqori darajadagi fitnaning qurboni bo'lganiga ishongan bo'lsa-da, u yuqori darajadagi va Chichester-Klark kabinetining sodiq a'zosi bo'ldi.

1969 yil avgustdan keyin boshlangan fuqarolik tartibsizliklari tufayli uning bosh vaziri bo'lib qoldi. Ov hisoboti tarqatib yuborishni tavsiya qilgan Ulster maxsus konstitutsiyasi Bu uning hukumati ko'plab ittifoqchilarning hayratiga tushdi.

1970 yil aprelda uning salafi va yana bir ittifoqchi deputat NI jamoatlar palatasidagi o'rinlarini tark etishdi. Qo'shimcha saylov kampaniyalari kabi yuqori lavozimli hukumat arboblarining katta liberal nutqlari bilan tinib qo'yildi Brayan Folkner, Jek Endryus va Bosh vazirning o'zi. Yan Paisli "s Protestant birlashma partiyasi ammo, jamoat palatasida ikkala o'ringa o'tirdi. Keyinchalik o'sha oy O'Neill-ite guruhi Yangi Ulster harakati, bo'ldi Shimoliy Irlandiyaning Ittifoq partiyasi va uning partiyasi unga ishonchsizlik ovozini berishni boshladi.

Fuqarolik tartibsizliklari kuchaygan sari, Britaniya hukumati, ayniqsa Uy kotibi, Jeyms Kallagan, Shimoliy Irlandiyaning ishlariga tobora ko'proq jalb qilinib, ko'plab masalalarda Chichester-Klarkning qo'lini majbur qildi. Bunga "B" maxsus xizmatini tarqatib yuborish va eng muhimi, xavfsizlik kuchlarini tezkor nazoratini topshirish kiradi. Armiya Shimoliy Irlandiyani boshqaradigan bosh ofitser.

Istefo va undan keyin

1971 yil 9 martda IRA jozibali xizmatdan tashqari uchta askar Belfastdagi pabdan shahar tashqarisidagi yo'lga qadar, ularni o'ldirishdi. Chichester-Klark Britaniyaning yangi bosh vaziridan xavfsizlik bo'yicha yangi tashabbusni so'rash uchun 1971 yil 18 martda Londonga uchib ketdi Edvard Xit, qo'shimcha 1300 qo'shin taklif qilgan va ko'rgan narsalariga qarshilik ko'rsatgan Chichester-Klarkning ular ustidan siyosiy nazoratni qo'lga kiritishga urinishi.[12] Chichester-Klark 20 mart kuni iste'foga chiqdi.[13] O'zining iste'foga chiqish to'g'risidagi bayonotida u shunday dedi:

Men iste'foga chiqishga qaror qildim, chunki hozirgi konstitutsiyaviy, siyosiy va xavfsizlik bilan bog'liq barcha vaziyatlarni uyga etkazishning boshqa usulini ko'rmayapman ... Ko'rinib turibdiki, Shimoliy Irlandiyadagi jamoat va parlament fikri Shimoliy Irlandiya hukumatiga qarashadi joriy IRA kampaniyasini tezda tugatishi mumkin bo'lgan choralar. Men Britaniya vazirlariga ushbu fikrning to'liq kuchini bildirdim va ularga yana qandaydir tashabbus kerak degan fikrimni bildirdim. Ular AIRga qarshi harakatlarni kuchaytirish uchun ochiq bo'lgan har qanday qadamlarni tashlashga rozi bo'lishgan bo'lsa-da, bu professional harbiy nuqtai nazar bo'lib qolmoqda - va men haqiqatan ham tez-tez o'zimning fikrimni bildirganman - Shimoliy Irlandiya jamoatchiligini bizni taklif qilish adashtiruvchi bo'lar edi uzoq vaqtdan boshqa har qanday narsaga duch kelishadi va bunday tashabbuslar qisqa vaqt ichida tubdan yaxshilanishi mumkin emas ...[13]

U o'z vorisiga yo'lni yumshatish uchun so'zlarini yumshatishga rozi bo'ldi.[12] Unionist Party ichki gazetasi, Ulster Times 1971 yil aprel oyida "katoliklarga uylarida hujum qilganlarni qoralagan" "hurmatli siyosiy obzor" o'tkazdi:

Ushbu ahmoqona vahshiyliklar uchun mayor Chichester-Klark Dauning-Stritdagi idishni katta darajada olib yurishi kerak edi. U, shuningdek, Shimoliy Irlandiya Konstitutsiyasining hayotiyligiga shubha tug'diradigan va obro'sizlantirishi mumkin bo'lgan Olster o'tmishidagi har qanday hodisaning chalkash yukini ko'tarishi kerak edi.[12]

1971 yil 23 martda, Brayan Folkner edi UUP rahbari etib saylandi ovoz berishda, Unionist deputat tomonidan mag'lubiyatga uchragan Uilyam Kreyg yigirma olti ovoz bilan to'rtga qarshi. U xuddi shu kuni Bosh vazir etib tayinlandi.[14]

Peerage va undan keyingi hayot

1971 yil 20-iyulda Chichester-Klark a hayot tengdoshi kabi Baron Moyola, ning Kledvedson ichida Londonderri okrugi,[15][16] uning unvoni oilasining ko'chmas mulki nomidan olingan. U ma'qulladi Belfast shartnomasi ichida 1998 yilgi referendum. Lord Moyola nafaqadagi siyosiy karerasi haqida jim turdi. Ledi Moyola esa, eri bu vaqtni yoqtirganini aytdi, aksariyat fikrlarga zid - va u deputat sifatida hayotni armiya farovonligi ofitseriga o'xshash deb bilishini aytdi.[17]

U o'rinbosari ediLord leytenant 1975 yildan 1993 yilgacha Londonderri okrugi.[18]

Lord Moyola 2002 yil 17 mayda 79 yoshida vafot etdi; u tirik qolgan oxirgi odam edi Shimoliy Irlandiyaning bosh vaziri.

Jeyms Chichester-Klarkning gerbi
Crest
Suratdagi tojdan zirhli qurol, qo'lida xanjar ushlagan holda, Trefoil Vert bilan moslangan.
Eskutcheon
Har chorakda: 1-chi, Gullar uchta qilichi rangpar rangdagi Xilts va Pommellarda tikilgan yoki Trefoil Vert (Klark) zimmasiga olingan Kanton Argent; 2-chi, Chequy Or va Gyulz bosh vazir (Chichester); 3-chi, Azure fretty Argent (Etchingham); 4-chi, Bendagi Azure yoki uchta Daws Gules (Douson)
Qo'llab-quvvatlovchilar
Ikkala tomonda Heron qanotlari birlashtirilib, baron koroneri bilan o'ralgan
Shiori
Virtute Et Labore [19]

Ajdodlar

16. Aleksandr Klark
8. Jeyms Jonston Klark, DL, JP
17. Margaret Jonston
4. Jeyms Jekson Klark DL, Largantogher, Co Londonderry kompaniyasi vakili
18. Robert Xoll
9. Frants Xoll Merton Xoll, Co Tipperary
2. Jeyms Klark
20. Uilyam Lenoks-Koningem
10. Ser Uilyam Fitsvilliam Lenoks-Koningem
21. Sharlotta Melosina shtapellari Lissan uyi
5. Elizabeth Mary Lenox-Conyngham MBE
22. Jorj Arbutnot (1772-1843)
11. Laura Arbutnot
23. Elizabeth Freyzer
1. Lord Moyola
24. Edvard Chichester, Donegallning 4-Markizi
12. Lord Adolphus John Spencer Churchill Chichester
25. Amelia Spread Deane Grady
6. Robert Peel Dawson Spencer Chichester
26. polkovnik Robert Peel Dawson
13. Meri Douson Kledvedson
27. Meri Pil (qizi Ser Robert Peel, 1-baronet )
3. Marion Kerolin Dehra Chichester
14. Jeyms Ker Fisher
7. Dehra Kerr-Fisher
15. Enni Kerr-Forsit

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Lord Moyola". Daily Telegraph. London. 20 May 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 27 aprelda.
  2. ^ Scoular, p. 69
  3. ^ Shimoliy Irlandiya parlament saylovlari natijalari: Mamlakatlar: Londonderri. saylovlar.demon.co.uk
  4. ^ Scoular, p. 46
  5. ^ Uayt, J H (1973) "Shimoliy Irlandiya jamoatlar palatasidagi ichki ittifoqchilar nizolari 1921-72" Iqtisodiy va ijtimoiy sharh Vol. 5 (1): 99–104 (103)
  6. ^ Bloomfield, K. (1994) Inqirozdagi Stormont. Blackstaff Press Ltd. ISBN  0856405256. p. 74
  7. ^ Walker, p. 165
  8. ^ Mullhollend, p. 120
  9. ^ a b Walker, p. 173
  10. ^ Mulholland, p. 196
  11. ^ Walker, p. 175
  12. ^ a b v Walker, p. 189
  13. ^ a b Xennessi, Tomas (1997) 1920-1996 yillarda Shimoliy Irlandiyaning tarixi. Palgrave Makmillan. ISBN  0-333-73162-X. p. 189
  14. ^ Walker, p. 190
  15. ^ "Yo'q 45429". London gazetasi. 22 iyul 1971. p. 7853.
  16. ^ Ley Raymentning Peerage sahifalari - "M" dan boshlangan tengdoshlar (6-qism)[o'z-o'zini nashr etgan manba ][yaxshiroq manba kerak ]
  17. ^ Jeyms Chichester-Klarkning o'limi. BBC. 20 may 2002 yil
  18. ^ Muammolar va Bosh vazirning umidsizlik harakati smh.com.au da 2002 yil 25-mayda, 2018 yil 22-fevralda kirilgan
  19. ^ http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/lp1958%20m.htm

Manbalar

  • Mullholland, M. (2000) Shimoliy Irlandiya chorrahada. Palgrave Schol. ISBN  0333760751
  • Scoular, Clive (2000) Jeyms Chichester-Klark: Shimoliy Irlandiyaning bosh vaziri. ISBN  0953960102
  • Walker, G. (2004) Ulster Unionist partiyasining tarixi. Manchester universiteti matbuoti. ISBN  0-7190-6108-3

Qo'shimcha o'qish

Shimoliy Irlandiya parlamenti
Oldingi
Dehra Parker		 Parlament a'zosi uchun Janubiy Londonderri
1960–1973		Parlament bekor qilindi
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Uilyam Fitssimmons		 Unionist yordamchisi qamchi
1963		Bo'sh
Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi
Ishoq Jorj Xotorn
Oldingi
Uilyam Kreyg		 Unionist bosh qamchi
1963–1966		Bo'sh
Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi
Roy Bredford
Oldingi
Terens O'Nil		 Ulster Unionist partiyasining etakchisi
1969–1971		Muvaffaqiyatli
Brayan Folkner
Siyosiy idoralar
Oldingi
Uilyam Fitssimmons		 Moliya vazirligi parlament kotibining yordamchisi
1963		Bo'sh
Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi
Ishoq Jorj Xotorn
Oldingi
Uilyam Kreyg		 Moliya vazirligining parlament kotibi
1963–1966		Bo'sh
Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi
Roy Bredford
Oldingi
Brayan Folkner		 Jamoalar palatasi rahbari
1966–1967		Muvaffaqiyatli
Brayan Makkonnell
Oldingi
Garri G'arb		 Qishloq xo'jaligi vaziri
1967–1969		Muvaffaqiyatli
Felim O'Nil
Oldingi
Brayan Makkonnell		 Jamoalar palatasi rahbari
1968–1969		Muvaffaqiyatli
Jon Dobson
Oldingi
Terens O'Nil		 Shimoliy Irlandiyaning bosh vaziri
1969–1971		Muvaffaqiyatli
Brayan Folkner
Oldingi
Robert Uilson Porter		 Ichki ishlar vaziri
1970–1971		Muvaffaqiyatli
Brayan Folkner