Jon Cheever - John Cheever

Jon Cheever
Johncheever.jpg
Tug'ilganJon Uilyam Cheever
(1912-05-27)1912 yil 27-may
Massachusets shtatidagi Kvinsi, BIZ.
O'ldi1982 yil 18-iyun(1982-06-18) (70 yosh)
Ossining, Nyu-York, AQSh
KasbYozuvchi, yozuvchi
MillatiAmerika
Davr20-asr
JanrQisqa hikoya, fantastika
Adabiy harakatSimvolik
Taniqli ishlar
Taniqli mukofotlarPulitser mukofoti (1979)
Milliy kitob tanqidchilari to'garagi mukofoti (1981)
Faol yillar1935–1982
Turmush o'rtog'i
Meri Winternitz
​
(m. 1941)​
BolalarSyuzan
Benjamin
Federiko

Jon Uilyam Cheever (1912 yil 27-may - 1982 yil 18-iyun) - amerikalik yozuvchi va qissa yozuvchisi. Uni ba'zan " Chexov shahar atrofi ".[1][2] Uning fantastikasi asosan Yuqori Sharqiy tomon ning Manxetten, Vestchester shahar atrofi, eski Yangi Angliya turli xil asoslangan qishloqlar Janubiy sohil atrofidagi shaharlar Massachusets shtatidagi Kvinsi, u tug'ilgan joy va Italiya, ayniqsa Rim. Uning qisqa hikoyalari "Katta radio "," Alvido, ukam ","Besh qirq sakkiz "," Qishloq eri "va"Suzuvchi ", shuningdek, u to'rtta roman yozdi Wapshot Chronicle (Milliy kitob mukofoti, 1958),[3]Wapshot janjal (Uilyam Din Xauells medali, 1965), O'q parki (1969), Falconer (1977) va roman Oh qanday jannatga o'xshaydi (1982).

Uning asosiy mavzulari inson tabiatining ikkilanishini o'z ichiga oladi: ba'zida xarakterning bezatilgan ijtimoiy shaxsiyati va ichki buzuqlik o'rtasidagi nomutanosiblik, ba'zan esa ikkalasining yorqin tomonlarini o'zida mujassam etgan ikki belgi (ko'pincha aka-ukalar) o'rtasidagi ziddiyat sifatida tasvirlangan - yorug'lik va qorong'ulik, tana va ruh. Uning ko'plab asarlarida yo'qolib borayotgan hayot tarzi uchun nostalji ifodalangan (afsonaviy Avliyo Botolflar tomonidan Wapshot zamonaviy romanlarning begona ko'chmanchiligidan farqli o'laroq, madaniy an'analarga rioya qilish va chuqur jamoatchilik hissi bilan ajralib turadigan romanlar). shahar atrofi.

Uning qisqa hikoyalari to'plami, Jon Cheeverning hikoyalari, 1979 yil g'olib bo'ldi Badiiy adabiyot uchun Pulitser mukofoti va a Milliy kitob tanqidchilari to'garagi mukofoti, va uning birinchi qog'ozli nashri 1981 yilgi Milliy kitob mukofotiga sazovor bo'ldi.[4][a]

1982 yil 27 aprelda, o'limidan olti hafta oldin, Cheever ushbu mukofot bilan taqdirlandi Milliy adabiyot medali tomonidan Amerika San'at va Xatlar Akademiyasi. Uning ishi tarkibiga kiritilgan Amerika kutubxonasi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Jon Uilyam Cheever tug'ilgan Massachusets shtatidagi Kvinsi, Frederik Linkoln Cheever va Meri Liley Cheeverning ikkinchi farzandi. Uning otasi gullab-yashnagan poyabzal sotuvchisi edi va Cheever bolaligining ko'p qismini katta vaqtlarda o'tkazgan Viktoriya uyi, Winthrop Avenue, 123-da,[5] ning o'sha paytdagi muloyim shahar atrofi Vollaston, Massachusets. Biroq, 20-asrning 20-yillari o'rtalarida, Yangi Angliya poyabzal va to'qimachilik sanoati uzoq vaqt tanazzulga yuz tuta boshlagach, Frederik Cheever pullarining katta qismini yo'qotib, juda ko'p ichishni boshladi. Xarajatlarni to'lash uchun Meri Cheever Kvinsi markazida sovg'alar do'konini ochdi - bu Jon ko'rganidek, oila uchun "tuban xo'rlik".[6] 1926 yilda Cheever qatnashishni boshladi Tayer akademiyasi, xususiy kunduzgi maktab, lekin u atmosferani xiralashgan deb topdi va yomon natija ko'rsatdi va oxir-oqibat ko'chib o'tdi Kvinsi baland 1928 yilda. Bir yil o'tgach, u homiylik qilgan qisqa hikoyalar tanlovida g'olib bo'ldi Boston Herald va Tayerga akademik sinovda "maxsus talaba" sifatida qayta taklif qilindi. Ammo uning bahosi yomonligicha qolaverdi va 1930 yil mart oyida u yoki o'zi murojaat qilishi yoki ketishi kerakligi to'g'risida ultimatum qo'yganida, u chekish uchun chiqarib yuborilgan yoki (ehtimol) o'z xohishiga ko'ra ketgan. 18 yoshli Cheever ushbu tajriba haqida "haydab chiqarilgan" deb nomlangan sardonik hikoya yozgan va keyinchalik u nashr etilgan Yangi respublika. (1930).[7]

Shu vaqt atrofida Cheeverning akasi Fred chiqib ketishga majbur bo'ldi Dartmut 1926 yilda oilaning moliyaviy inqirozi tufayli, Cheever keyinchalik yozganidek, "vaziyat juda og'ir va o'ta og'ir bo'lgan paytda" Cheever hayotiga qaytadan kirdi. 1932 yildan keyin halokat ning Kreuger & Toll, Frederik Cheever o'z pulidan qolgan narsaga sarmoya kiritgan, Winthrop avenyuidagi Cheever uyi garovga qo'yib yuborilgan. Ota-onalar ajralib ketishdi, Jon va Fred birgalikda kvartirani olishdi Mayoq tepaligi, yilda Boston. 1933 yilda Jon The Elizabeth direktori Elizabeth Amesga maktub yozdi Yaddo rassomlarining koloniyasi yilda Saratoga Springs, Nyu-York: "Shaharni tark etish g'oyasi, - dedi u, - hech qachon bu qadar uzoq yoki istalgan bo'lmagan".[8] Ames uning birinchi arizasini rad etdi, ammo keyingi yil unga joy taklif qildi, shundan keyin Cheever akasiga bo'lgan "noma'lum aloqani" uzishga qaror qildi. Cheever 1934 yil yozini Yaddoda o'tkazdi, bu uning hayotining katta qismi uchun ikkinchi uy bo'lib xizmat qiladi.[iqtibos kerak ]

Karyera

Dastlabki yozuvlar

Keyingi bir necha yil davomida Cheever o'z vaqtini Manxetten, Saratoga, Jorj ko'li (u erda u Yaddoga qarashli Triuna orolining qo'riqchisi bo'lgan) va u Kvinsi, u erda yarashib, Spirziya ko'chasidagi 60-kvartiraga ko'chib o'tgan ota-onasiga tashrif buyurishni davom ettirgan. Cheever xarob holatda bir joydan ikkinchi joyga haydadi Model A rodster, ammo doimiy manzili yo'q edi. 1935 yilda, Katarin Oq ning Nyu-Yorker Cheeverning "Buffalo" hikoyasini 45 dollarga sotib oldi - bu Cheever jurnalda nashr etadigan ko'pchilikning birinchisi. Maksim Liber uning adabiy agentiga aylandi, 1935–1941. 1938 yilda u ish boshladi Federal Yozuvchilar Loyihasi yilda Vashington, D.K., u buni sharmandali boondoggle deb hisoblagan. Uchun muharriri sifatida Nyu-York shahriga WPA qo'llanmasi, Cheeverga (u aytganidek) "nihoyatda dangasa haromlar tomonidan yozilgan jumlalarni tartibda burish" ayblovi qo'yildi.[9] Bir yildan kamroq vaqt o'tgach u ishdan ketdi va bir necha oydan keyin u o'zidan etti yosh kichik bo'lajak rafiqasi Meri Uinternits bilan uchrashdi.[10] U Milton Winternitsning qizi edi, dekan Yel tibbiyot maktabi, va nabirasi Tomas A. Uotson, telefon ixtirosi paytida Aleksandr Grem Bellning yordamchisi. Ular 1941 yilda turmush qurishdi.

Cheever 1942 yil 7-mayda armiya safiga qo'shildi. Uning birinchi hikoyalar to'plami, Ba'zilarning yashash tarzi, 1943 yilda turli xil sharhlarda nashr etilgan. Cheeverning o'zi kitobni "sharmandali etuk emas" deb xo'rlashga kelgan va butun umri davomida qo'llariga qo'yishi mumkin bo'lgan har bir nusxani yo'q qilgan. Biroq, bu kitob mayorning qo'liga tushganidan keyin uning hayotini saqlab qolgan bo'lishi mumkin Leonard Spigelgass, an MGM Ijrochi va ofitser Armiya signallari korpusi, Cheeverning "bolalarcha hayrat tuyg'usi" bilan hayratga tushgan.[11] O'sha yozning boshida Cheever avvalgisiga o'tkazildi Birlamchi studiya Astoriya, Kvins, Nyu-York shahri, u o'z kvartirasidan metro orqali qatnagan "Chelsi", Manxetten, Nyu-York shahri. Ayni paytda, uning eski piyoda qo'shinlarining aksariyati Normandiya plyajida o'ldirilgan Kunning bosqini. Cheeverning qizi Syuzan 1943 yil 31-iyulda tug'ilgan.

Urushdan keyin Cheever oilasini ko'chaga, 59-sonli ko'chaning 400-uyidagi ko'p qavatli uyga ko'chirdi Satton Pleys, Manxetten; keyingi besh yil davomida deyarli har kuni ertalab u o'zining yagona kostyumini kiyib, liftni podvaldagi xizmatkor xonasiga olib borar, u erda bokschining shortilarini echib, tushlik vaqtigacha yozardi. 1946 yilda u 4800 dollar avansni qabul qildi Tasodifiy uy o'z romani ustida ishlashni davom ettirish, Xolli daraxt, u urush paytida to'xtatgan. "Ulkan radio" 1947 yil 17-may sonida paydo bo'ldi Nyu-Yorker - Nyu-Yorkdagi turar-joy binosida ijarachilarning shaxsiy suhbatlarini efirga uzatadigan dahshatli radio haqidagi Kafkaesk ertagi. Cheeverning erta, tabiiyroq ishi uchun hayratlanarli ilgarilash, bu voqea jurnalning g'azablanmaydigan muharriri tomonidan muxlislarning xatini oldi, Garold Ross: "Bu unutilmas bo'lib chiqadi, yoki men baliqman".[12] Cheeverning o'g'li Benjamin 1948 yil 4-mayda tug'ilgan.[13]

O'rta martaba

Cheeverning ishi uzoqroq va murakkablashdi, aftidan "hayot bo'lagi "tipik fantastika Nyu-Yorker o'sha yillarda. "Cho'chqaning quduqqa tushgan kuni" ning dastlabki loyihasi - Chexovianning nozik nüanslarıyla uzoq hikoya, "xuddi shunday ishlash" degan ma'noni anglatadi. rondo ", Cheever do'stiga yozganidek va Nyu-Yorker muharriri Uilyam Maksvell - 1949 yilda tugatilgan, ammo jurnal besh yildan keyin unga joy ajratmagan. 1951 yilda Cheever g'amgin yozdan keyin "Xayr, mening akam" ni yozdi Martaning uzumzori. Ushbu ikki hikoyaning (asosan, o'sha paytdagi qo'lyozmada) kuchiga asosan Cheever a Guggenxaym stipendiyasi. 1951 yil 28-mayda Cheever ko'chib o'tdi Beechwood, bank xodimi Frank A. Vanderlipning shahar atrofidagi mulki,[10] Westchester qishlog'ida Skarboro-on-Gudson, u erda u mulkning chekkasida joylashgan kichik uyni ijaraga olgan. Uyni, tasodifan, Cheevers oldida boshqa bir shahar atrofidagi xronikachi egallab olgan edi, Richard Yeyts. Skarboroda u tasodifiy ko'ngilli bo'lgan Briarkliff Manor yong'in xizmati.[10]

Cheeverning ikkinchi to'plami, Katta radio, 1953 yilda nashr etilgan. Sharhlar asosan ijobiy edi, ammo Cheever bilan yaqin aloqada bo'lganligi sababli uning obro'si yomonlashishda davom etdi Nyu-Yorker (kabi ta'sirchan tanqidchilar tomonidan o'rta darajadagi vosita deb hisoblangan Duayt Makdonald ), va u, ayniqsa, umumiy afzallik tufayli juda og'riqli edi J. D. Salinger "s To'qqiz hikoya, xuddi shu vaqt ichida nashr etilgan. Shu bilan birga, Random House Cheever-dan nashr etiladigan romanni yaratishni yoki avansini to'lashni talab qildi, shunda Cheever Mayk Bessini Harper va birodarlar ("Bu eski suyaklar sotuvda"), uni Random House shartnomasidan tashqari sotib olgan. 1956 yil yozida Cheever ishni tugatdi Wapshot Chronicle dam olish paytida Do'stlik, Men, va Uilyam Maksvelldan tabrik telegrammasini oldi: "YAXSHI KO'RILGAN SHER".[14] "Shady Tepaning uy egasi" filmiga huquqlarni sotishdan tushgan mablag 'bilan Cheever va uning oilasi keyingi yilni Italiyada, 1957 yil 9 martda o'g'li Federiko tug'ilgan joyda o'tkazdi ("Biz uni Frederik deb atamoqchi edik", Cheever yozgan, "lekin bu erda albatta alifboda K yo'q va men bir-ikki soatdan keyin taslim bo'ldim").[15]

Wapshot janjal 1964 yilda nashr etilgan va shu paytgacha Cheeverning karerasiga oid eng yaxshi sharhlarni olgan (roman epizodik tuzilishi haqidagi g'alayonlar orasida). Muqovada cheever paydo bo'ldi Vaqt jurnalining 27 martdagi sonida minnatdorchilik uchun "Oviding Ossiningda" deb nomlangan profil uchun. (1961 yilda Cheever toshbo'ron qilingan ko'rkamga ko'chib o'tdi Gollandiyalik mustamlaka sharqiy qirg'og'idagi Ossining shahridagi qishloq xo'jaligi uyi Xadson.) "Suzuvchi" 1964 yil 18 iyuldagi sonida paydo bo'lgan Nyu-Yorker. Cheever bu voqea (uning eng yaxshi voqealaridan biri) masalaning orqasida - a orqasida paydo bo'lganini achinish bilan qayd etdi John Updike voqea, chunki sodir bo'lganidek, Maksvell va jurnalning boshqa muharrirlari uning bo'lmagan jurnallaridan biroz hayron qolishdi.Nyu-Yorkerish syurrealizm. 1966 yil yozida ekranning moslashuvi "Suzuvchi", bosh rollarda Burt Lankaster, Konnektikutdagi Westport shahrida suratga olingan. Cheever suratga olish maydonchasiga tez-tez tashrif buyurgan va filmda epizodik ko'rinishga ega bo'lgan.

O'sha vaqtga kelib Cheeverning alkogolizmi og'irlashib, uning ikki jinsliligi bilan bog'liq qiynoqlar kuchaygan. Shunga qaramay, u turmushidagi ko'p muammolarni xotiniga yukladi va 1966 yilda u psixiatr Devid C. Xeys bilan uning dushmanligi va "keraksiz zulmat" haqida maslahat oldi. Meri Cheever bilan mashg'ulotdan so'ng, psixiatr er-xotinni birgalikda ko'rishni so'radi; Cheever, xursand bo'lib, xotinining qiyin xatti-harakati nihoyat hal qilinishiga ishongan. Shu bilan birga, qo'shma majlisda Xeys (Cheever jurnalida ta'kidlaganidek) Cheeverning o'zi muammo bo'lganligini aytdi: "nevroz odam, narsisistik, egosentrik, do'stsiz va u o'zining mudofaa illyuziyalariga shunchalik aralashgan: ] manik-depressiv xotin ixtiro qildi. "[16] Tez orada Cheever terapiyani to'xtatdi.

Keyinchalik hayot va martaba

O'q parki 1969 yilda nashr etilgan va undan dahshatli sharh olgan Benjamin DeMott ning birinchi sahifasida The New York Times Book Review: "Jon Cheeverning qissalari yoqimli qushlar bo'lib qoladi va shunday bo'lib qolaveradi ... Ammo, uning muhitida O'q parki qushlar qo'shiq aytmaydi ".[17] Cheeverning alkogolli depressiyasi chuqurlashdi va may oyida u psixiatrik davolanishni davom ettirdi (bu yana samarasiz bo'ldi). U aktrisa bilan ish boshlagan Umid qilamanki Lange 1960-yillarning oxirlarida.[18]

1973 yil 12 mayda Cheever o'zini tutolmay yo'talayotganidan uyg'ondi va kasalxonada u deyarli vafot etganini bildi o'pka shishi alkogolizmdan kelib chiqqan. Bir oy kasalxonada yotganidan so'ng, u endi hech qachon ichmaslikka va'da berib uyiga qaytdi; ammo, u avgust oyida ichishni davom ettirdi. Sog'lig'iga qaramay, u kuzgi semestrda o'qituvchilik qildi (va ikkalasi ham yozuvchi-o'qituvchi bilan birga ichdi) Raymond Karver[19]) da Ayova Yozuvchilar ustaxonasi, bu erda uning talabalari kiritilgan T. C. Boyl, Allan Gurganus va Ron Xansen. Nikohi yomonlashishda davom etar ekan, Cheever da professorlikni qabul qildi Boston universiteti keyingi yil va 71 Bay State Road-dagi to'rtinchi qavatdagi uyga ko'chib o'tdi. Tez orada Cheeverning ichishi o'z joniga qasd qildi va 1975 yil mart oyida uning ukasi Fred, endi deyarli kambag'al, ammo alkogolizm bilan butun umrlik kurashidan keyin hushyor bo'lib, Jonni Ossiningga qaytarib yubordi. 9-aprel kuni Cheever Nyu-Yorkdagi Smithers alkogolli reabilitatsiya bo'limiga yotqizildi, u erda u boshqa to'rt erkak bilan yotoqxona va hammomda yashadi. 7-may kuni rafiqasi uyiga haydab chiqarilgan Cheever endi boshqa spirtli ichimlik ichmadi.

1977 yil mart oyida Cheever muqovasida paydo bo'ldi Newsweek sarlavhasi bilan "Buyuk Amerika romani: Jon Cheeverning Falconer."Roman birinchi raqamda edi Nyu-York Tayms Eng yaxshi sotuvchilar ro'yxati uch hafta davomida. Jon Cheeverning hikoyalari 1978 yil oktyabr oyida paydo bo'lgan va 125000 nusxada qattiq nusxada sotilgan va umume'tirof etilgan obro'ga ega bo'lgan eng muvaffaqiyatli to'plamlardan biriga aylandi.

Cheever ushbu mukofot bilan taqdirlandi Edvard MakDovell medali tomonidan san'atga qo'shgan ulkan hissasi uchun MacDowell koloniyasi 1979 yilda.

Shaxsiy hayot

Cheeverning turmushi uning shahvoniyligi bilan murakkablashdi.[20][21] Gey, gomoseksual yoki biseksual sifatida turli xil ta'riflangan Cheever erkaklar va ayollar bilan, shu jumladan bastakor bilan qisqa munosabatda bo'lgan. Ned Rorem va aktrisa bilan ishqiy munosabatlar Umid qilamanki Lange.[22][23][24][25][26][27] Cheeverning eng uzoq sevgilisi Cheever oilasining uyida yashagan Maks Zimmerning shogirdi edi. Cheeverning qizi Syuzan ota-onasining nikohini "Evropalik" deb ta'riflab, "ular o'zlarining his-tuyg'ularini oilani buzish uchun sabab emasligini his qilgan odamlar edilar. Ular, albatta, bir-birlariga ko'p azob berishdi, lekin ular buni albatta ko'rmadilar. ajrashish uchun sabab sifatida. "[28][29]

Kasallik va o'lim

1981 yil yozida Cheeverning o'ng o'pkasida o'sma aniqlandi va noyabr oyining oxirida u kasalxonaga qaytib, saraton kasalligi uning suyagi, tos suyagi va siydik pufagiga tarqalganligini bilib oldi. Cheeverning so'nggi romani, Oh qanday jannatga o'xshaydi, 1982 yil mart oyida nashr etilgan; kitob qisman hurmatli sharhlarni oldi, chunki muallif saraton kasalligidan aziyat chekayotgani hammaga ma'lum edi. 27 aprelda u Milliy adabiyot medalini oldi Karnegi Xoll, bu erda hamkasblar Cheeverning bir necha oylik saraton terapiyasidan so'ng vayron bo'lgan ko'rinishidan hayratda qolishdi. "Yaxshi nasrning bir sahifasi", dedi u o'z so'zlarida, "yengilmas bo'lib qolmoqda". John Updike "U erda yig'ilgan barcha adabiy akolitlar bunday e'tiqoddan hayratlanib, jim bo'lib qolishdi" deb yozgan.[30]

Cheever 1982 yil 18-iyun kuni vafot etdi.[31] Ossining shahridagi bayroqlar Cheeverning o'limidan so'ng 10 kun davomida yarim xodimlarga tushirildi.[32] U Birinchi Parish qabristoniga dafn etilgan, Noruell, Massachusets.[33]

O'limdan keyin

1987 yilda Cheeverning bevasi Meri kichik nashriyotchi - "Chikagodagi akademiya" bilan Cheeverning yig'ilmagan hikoyalarini nashr etish huquqi to'g'risida shartnoma imzoladi. Shartnoma uzoq muddatli huquqiy kurashga va muallifning 13 ta hikoyadan iborat kitobiga sabab bo'ldi Kuz daryosi va boshqa yig'ilmagan hikoyalar, tomonidan 1994 yilda nashr etilgan Akademiya Chikago nashriyotlari.

Cheeverning ikkita bolasi, Syuzan va Benjamin, yozuvchi bo'ldi. Syuzanning xotirasi, Qorong'udan oldin uy (1984), Cheeverning biseksualligini ochib berdi, bu uning o'limidan keyin nashr etilgan xatlari va jurnallari tomonidan tasdiqlangan. Bu komediya ta'sirida parodiya qilingan ning 1992 yildagi epizodi televizion sitcom Seynfeld, belgi Syuzen Cheeverning otasiga aniq sevgi maktublarini topganida.

Keyin Bleyk Beyli ning biografiyasini nashr etdi Richard Yeyts, Fojiali halollik (2003), Cheeverning o'g'li Ben Beylga Cheeverning nufuzli biografiyasini yozishni taklif qildi. Kitob tomonidan nashr etilgan Knopf 2009 yil 10 martda bo'lib o'tgan yili g'olib bo'ldi Milliy kitob tanqidchilari to'garagi mukofoti Biografiya va Frensis Parkman mukofoti, va uchun finalchi bo'ldi Pulitser va Jeyms Tayt Qora yodgorlik mukofoti.[34]

Shuningdek, 2009 yilda Cheever filmida qatnashgan Odamlarning ruhi: Amerika hikoyasini yozish, WPA Yozuvchilar Loyihasi haqida 90 daqiqalik hujjatli film.[35] Uning 30-yillardagi hayoti hamrohlar kitobida, Odamlarning ruhi: WPA yozuvchilarining loyihasi Amerikadagi depressiyani ochib beradi.[36]

Ishlaydi

Romanlar

Qisqa hikoyalar to'plamlari

  • Ulkan radio va boshqa hikoyalar (1953)
  • Shady tepalikning uy buzuvchisi va boshqa hikoyalar (1958)[37]
  • Ba'zi odamlar, mening keyingi romanimda ko'rinmaydigan joylar va narsalar (1961)
  • Brigadir va Golf beva ayol (1964)
  • Olma olami (1973)
  • Jon Cheeverning hikoyalari (1978)
  • Kuz daryosi va boshqa yig'ilmagan hikoyalar (1994)

To'plamlar

  • Jon Cheeverning xatlari, Benjamin Cheever tomonidan tahrirlangan (1988)
  • Jon Cheeverning jurnallari (1991)
  • To'plangan hikoyalar va boshqa yozuvlar (Amerika kutubxonasi ) (hikoyalar, 2009)
  • To'liq romanlar (Amerika kutubxonasi) (romanlar, 2009)

Juveniliya

  • Ba'zilarning yashash tarzi (1943)

Izohlar

  1. ^ Cheeverniki Hikoyalar 1981 yilda g'olib bo'ldi qog'ozli fantastika uchun mukofot.
    1980 yildan 1983 yilgacha Milliy kitob mukofotlari tarixi aksariyat nominatsiyalar bo'yicha ikki tomonlama qattiq va qog'ozli mukofotlar mavjud edi. Qog'ozli mukofotga sazovor bo'lganlarning aksariyati qayta nashr etilgan, shu jumladan.

Adabiyotlar

  1. ^ Foderaro, Liza V. (2014 yil 21-iyul). "Cheever uyi, Chexov atrofi, sotiladi". The New York Times. Olingan 11-noyabr, 2015.
  2. ^ Chilton, Martin (2015 yil 15 oktyabr). "Jon Cheever:" Chexov shahar atrofi'". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya. Olingan 11-noyabr, 2015.
  3. ^ "Milliy kitob mukofotlari - 1958". Milliy kitob fondi. Qabul qilingan 2012-03-14.
    (Muallif insho bilan Nil Bolduin [1] mukofotlarning 50 yillik yubiley nashrlaridan va mukofotlarning 60 yillik yubiley blogidan.) "Arxivlangan nusxa". Asl nusxasidan 2015 yil 19 oktyabrda arxivlangan. Olingan 9-fevral, 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  4. ^ "Milliy kitob mukofotlari - 1981". Milliy kitob fondi. Qabul qilingan 2012-03-14.
    Villi Perdomo, Metyu Pitt va Robert Uaylderning 60 yillik yubiley blogidagi esselari bilan.
  5. ^ Syuzan Cheever, Qorong'i oldidan uy: Jon Cheeverning qizining shaxsiy xotirasi (Nyu-York: Houghton Mifflin, 1984), 84 yil.
  6. ^ Cheeverning nashr etilmagan jurnalidan, Garvard universiteti Xyuton kutubxonasida depozitda.
  7. ^ Jon [sic] Cheever, "haydab chiqarilgan", Yangi respublika, 1930 yil 1-oktyabr, 171–4.
  8. ^ Jon Cheeverning xatlari, tahrir. Benjamin Cheever (Nyu-York: Simon va Shuster, 1988), p. 33.
  9. ^ Jon Cheeverning xatlari, tahrir. Benjamin Cheever (Nyu-York: Simon va Shuster, 1988), 47 yosh.
  10. ^ a b v "Cheever haqiqatan ham Suburbiyada yashashni qanday his qildi" tomonidan Jozef Berger, The New York Times, 30-aprel, 2009 yil (p. CT1, 5/3/09, CT tahr.). 5/2/09 da qabul qilingan.
  11. ^ Xushxabar: Xatlardagi do'stlik, tahrir. John D. Weaver (Nyu-York: Harper Kollinz, 1993), 58.
  12. ^ Muharrirning xatlari: Nyu-Yorklik Garold Ross, tahrir. Tomas Kunkel (Nyu-York: Zamonaviy kutubxona, 2000), 308.
  13. ^ Morace, Robert A. (2012). Jon Cheever. Pasadena, Kaliforniya: Salem Press. p. 25.
  14. ^ Jon Cheeverning xatlari, 179.
  15. ^ Jon Cheeverning xatlari, 196.
  16. ^ Jon Cheeverning jurnallari, tahrir. Robert Gottlib (Nyu-York: Alfred A. Knopf, 1991), 214 yil.
  17. ^ Benjamin DeMott, New York Times Book Review, 1969 yil 27 aprel, 1, 40-1.
  18. ^ Jon Cheever. iUniverse. 2001 yil. ISBN  978-0-595-21138-8. Olingan 31 oktyabr, 2008.
  19. ^ Ebert, Rojer (1993 yil 22 oktyabr). "Qisqa kesmalar". Chikago Sun-Times. Olingan 5-yanvar, 2010.
  20. ^ Updayk, Jon. "Asosan munosib". Nyu-Yorker. Olingan 24 yanvar, 2020.
  21. ^ Makgrat, Charlz (2009 yil 27 fevral). "Birinchi shahar atrofi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 24 yanvar, 2020.
  22. ^ Chilton, Martin. "Jon Cheever:" Chexov shahar atrofi'". Telegraf. Olingan 24 yanvar, 2020.
  23. ^ "Cheeverning jinlari: Bleyk Beyli bilan suhbat". www.advocate.com. 2009 yil 24 mart. Olingan 24 yanvar, 2020.
  24. ^ "Hech narsa ortiqcha kabi muvaffaqiyat qozonmaydi". Tomoshabin. 2009 yil 4-noyabr. Olingan 24 yanvar, 2020.
  25. ^ "Cheever Country". www.nypl.org. 2010 yil 17-may. Olingan 24 yanvar, 2020.
  26. ^ Donaldson, Skott (2001). Jon Cheever: Biografiya. iUniverse. p. 237. ISBN  978-0-595-21138-8. Olingan 11 yanvar, 2009.
  27. ^ Vulkott, Jeyms. "Jeyms Uolkott Jon Cheeverda". Vanity Fair. Olingan 24 yanvar, 2020.
  28. ^ Kuk, Reychel (2009 yil 17 oktyabr). "Jon Cheeverni haydagan jinlar". Kuzatuvchi. ISSN  0029-7712. Olingan 24 yanvar, 2020.
  29. ^ Battersbi, Aileen. "Buyuk yozuvchi yaxshi narsaga loyiqdir". Irish Times. Olingan 24 yanvar, 2020.
  30. ^ Beyli, Bleyk. "Cheever - hayot" (PDF). kingauthor.net. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  31. ^ Kakutani, Michiko (1982 yil 19-iyun). "Jon Cheever 70 yoshida vafot etdi. Roman muallifi Pulitser mukofotiga sazovor bo'ldi". Nyu-York Tayms.
  32. ^ Minzesgeymer, Bob. John Cheever o'qish zali. Ossining nomidagi jamoat kutubxonasi.
  33. ^ Uilson, Skott. Dam olish joylari: 14000 dan ortiq taniqli odamlarning dafn etilgan joylari, 3d ed .: 2 (Kindle Location 8214). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
  34. ^ Volf, Jefri. "Shahar atrofidagi azob," New York Times Book Review, 2009 yil 15 mart, 1, 8-9.
  35. ^ "Odamlarning ruhi: Amerika hikoyasini yozish". Smithsonianchannel.com. 2013 yil 6 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 12 sentyabrda. Olingan 5 dekabr, 2013.
  36. ^ Odamlarning ruhi: WPA yozuvchilarining loyihasi Amerikadagi depressiyani ochib beradi Arxivlandi 2012 yil 7 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi.
  37. ^ Yardli, Jonatan (2004 yil 20-iyul). "Jon Cheeverning" Housebreaker ", har doimgidek xush kelibsiz". Washington Post.

Tashqi havolalar