Jon Galt - John Galt

Boshqa maqsadlar uchun qarang Jon Galt (ajralish).

Jon Galt
Atlas yelkasini qisdi belgi
Tomonidan yaratilganAyn Rand
Koinotdagi ma'lumotlar
JinsErkak
KasbMuhandis, ixtirochi, faylasuf

Jon Galt (/ɡɔːlt/) a belgi yilda Ayn Rand roman Atlas yelkasini qisdi (1957). U romanning so'nggi uchdan birigacha ism bilan aniqlanmagan bo'lsa-da, u tez-tez takrorlanadigan "Jon Galt kim?" Degan savolning ob'ekti. va javobni topish uchun izlanish. Bundan tashqari, keyingi qismda Galt ismli shaxs tomonidan aniqlanmagan bo'lsa-da, bir nechta muhim rollarni o'ynab, kitob syujetida qatnashganligi aniq bo'ladi.

Syujet rivoji bilan Galt faylasuf va ixtirochi sifatida tan olinadi; u inson aqlining qudrati va shon-shuhratiga va shaxslarning o'z ongidan faqat o'zlari uchun foydalanish huquqlariga ishonadi. U juda individualizmga qarshi nuqta bo'lib xizmat qiladi kollektivist romanda tasvirlangan ijtimoiy va iqtisodiy tuzilish, unda jamiyat zolim byurokratik amaldorlarga va nomidan vasatlikni o'z ichiga olgan madaniyatga asoslangan. tenglik, roman qo'yadigan narsa kollektivistik falsafaning yakuniy natijasidir.

Belgilarning tarjimai holi

Roman Galt hikoyasini progressiv retrospektivda ochib beradi Ogayo shtati garaj mexanikasi, o'n ikki yoshida uydan chiqib, o'n olti yoshida xayoliy Patrik Genri universitetida kollejni boshlagan. U erda u uchrashadi Frantsisko d'Anconia va Ragnar Danneskyold, uning ikkita eng yaqin do'stiga aylangan. Galt ikkilamchi mutaxassislikni oladi fizika va falsafa va tugatgandan so'ng, u yigirmanchi asr avtoulov kompaniyasining muhandisi bo'lib, u atrof-muhit bilan ishlaydigan inqilobiy yangi motorni ishlab chiqadi. statik elektr. Kompaniya egasi vafot etganida va uning merosxo'rlari fabrikani shu yilgacha boshqarishga qaror qilishadi kollektivist maksimal "Har biridan qobiliyatiga ko'ra, har biriga ehtiyojiga qarab ", Galt u erda ishlashdan bosh tortadi va motorini tashlab yuboradi.

Kitobning asosiy voqealari davomida Galt yashirincha a urish ixtirochilar, rassomlar va ishbilarmonlarni o'z ichiga olgan dunyo ijodiy rahbarlari tomonidan "dunyo motorini to'xtatish" va byurokratik jamiyatning qulashi uchun. Inkognito holda Taggart transkontinental temir yo'lida ishchi sifatida ishlayotganda, u hanuzgacha yollanmagan asosiy raqamlarni ziyorat qilish uchun boradi va ularni ish tashlashga qo'shilishga muntazam ravishda ishontiradi. Ushbu ish tashlash hikoya ichida darhol oshkor qilinmaydi, ammo roman fonini sir sifatida tashkil etadi qahramon Dagni Taggart Galt unga o'xshab, uni ochishga intiladi antagonist. U uni "Qirg'inchi" deb chaqiradi va o'zining ashaddiy dushmani deb biladi, bir safar u eshikni yopib, uning oldida xonada bo'lganligini anglab etdi. Hujumchilar Kolorado tog'lari vodiysida tanho bo'lgan "Galt's Gulch" nomi bilan mashhur bo'lgan o'zlarining maxfiy anklavlarini yaratdilar. Ouray, Kolorado.

Galt bir necha yillardan beri Dagni bilan qattiq sevib yurgan, ammo u o'zining ish tashlashiga qo'shilishga tayyor bo'lguncha o'zini namoyon qila olmasligini bilar edi. Bir kuni u eshikni taqillatish vasvasasi bilan kurashdi, lekin o'zini tiydi - va uning soyasini ko'rdi, lekin o'zi emas. Dagni o'zi doimo "temir yo'l oxirida" ideal odam tushunchasiga ega edi va uning boshqa sevgililari - Frantsisko D'Anconia va Hank Rearden - bu tasvirga mos kelmasdilar, ammo u ikkalasini ham sevar va hurmat qilar edi.

Vodiyda bo'lganida, Dagni Galt bilan ishqiy munosabatlarni rivojlantiradi, garchi u jismonan beg'ubor bo'lib qolsa-da, bu uning ish tashlashga qo'shilishdan bosh tortishi bilan bog'liq. Uyga Nyu-Yorkka qaytib kelganidan so'ng, Galt efirga uzatishni qabul qilib, kollektivizmning mantiqsizligi deb hisoblagan narsani bayon qildi va o'z falsafasini taklif qildi (Ayn Randning Ob'ektivlik ) alternativa sifatida. Galt kollektivizmning yomonligi va shaxslar bir-birlari uchun javobgar bo'lishi kerak degan g'oyaga qarshi gapiradi va buni ixtiyoriy birlashma va unga rioya qilish bilan almashtirish kerakligini aytadi. oqilona shaxsiy manfaat. Nutqdan keyin Galtni qidirib topgan Dagni tasodifan hokimiyatni unga olib boradi va u hibsga olinadi. U va ish tashlashchilar Galtni hukumat sifatida qutqaradilar qiynoqlar uni. Ular Galtning Gulchiga qaytib, dunyoning qolgan qismini tiklashga tayyorgarlik ko'rishadi, chunki qobiliyatsiz hukumat qulashi yaqinlashmoqda.

Kelib chiqishi

Adabiyot professori Shoshana Milgram personajning kelib chiqishini Randning bolaligida o'qigan sarguzasht hikoyalari, shu jumladan frantsuz romanlari bilan izohlaydi La Vallée Mystérieuse va Le Petit Roi d'Ys. Rand shuningdek, Jed va Jon Piter Galt ismli personajlar bilan 1940 yilda nashr etilgan romanning nusxasiga ega edi. Bor edi 19-asr Shotlandiyalik yozuvchi Xuddi shu nom bilan, ammo Milgramning ta'kidlashicha, bu belgi bilan hech qanday bog'liqlik "juda kam". Milgram shuningdek, dastlab uning xarakteri uchun tanlangan ism Rand bo'lganligini ta'kidlaydi Iles Galt.[1]

Randning tanishi bo'lgan kamida ikkita haqiqiy odam Galt uchun qisman ilhom sifatida taklif qilingan. Rand do'sti, konservativ advokat Jon Gall bilan hech qanday aloqani rad etdi, biroq uning eri Frenk O'Konnordan ilhom olganini da'vo qildi.[1]

Muallif Jastin Raymondo o'rtasida o'xshashliklarni topdi Atlas yelkasini qisdi va Haydovchi, 1922 yilgi roman Garet Garret.[2] Garrett romanida Genri M. Galt ismli bosh qahramon bor. Ushbu Galt - ishlamay qolgan temir yo'lni egallab oladigan, uni o'zi va butun xalq manfaati uchun samarali va foydali narsaga aylantiradigan tadbirkor. Umumiy aholi va hukumat uning muvaffaqiyatini nishonlash o'rniga unga qarshi chiqishmoqda. Raymondoning ta'kidlashicha, yilda Haydovchi, ba'zi belgilar "Jon Galt kim?" Degan savolga o'xshash "Genri M. Galt kim?" Deb so'raydi. bu muhim rol o'ynaydi Atlas yelkasini qisdi.[3]

Rand bu nom bilan belgi ixtiro qilgan yagona taniqli muallif emas. Pulpa fantastika muallifi Robert E. Xovard kabi qahramonlarning yaratuvchisi Konan barbar, Jon Galt ismli yovuz odamdan foydalangan, shuningdek, u uzoq vaqt davomida yo'qolgan va katta boylikka ega bo'lgan, o'z dunyosini orqa tomondan boshqarishga urinib ko'rgan sirli odam - ertakda "Qora talonlar "1933 yilda, bundan yigirma yildan ko'proq vaqt oldin Atlas yelkasini qisdi nashr etildi.

Tafsir

Galt personaji adabiyot va tarixning turli xil taniqli shaxslari bilan taqqoslangan. Romanning o'zida u bilan taqqoslangan Prometey yunon afsonalaridan.[4] Ingliz adabiyoti olim Mimi Reysel Gladshteyn raqamlariga o'xshashligini ko'radi Artur va Galaxad Artur afsonalaridan.[5] Parallelliklar ham chizilgan Kapitan Nemo, anti-qahramoni Jyul Vern "s Dengiz ostidagi 20000 ligalar O'zi tanlagan surgunlarda "tsivilizatsiya" dan yuz o'girgan, tanlangan bir qator ittifoqchilar bilan, u murosasiz yovuz va zolim deb biladigan jamiyatda qatnashishdan bosh tortgan.[6]

Galt yumaloq yoki realistik belgi bo'lishi shart emas; u "odamdan ko'ra ko'proq ramz" deb nomlangan[7] va "ikki o'lchovli".[8] Mimi Reisel Gladshteyn Galtni "belgidan ko'ra ko'proq belgi" deb ta'riflaydi.[9] Rendning qaydlari shuni ko'rsatadiki, u "" yaxlit (bo'linmas) va mukammal "bo'lganligi sababli, u xarakterning" [n] o progresyoni "va" ichki qarama-qarshiliklarsiz "bo'lishini kutgan.[10]

"Jon Galt kim" degan savol bilan Chikagodagi belgi

"Jon Galt kim?"

Kitobning ochilish satri "Jon Galt kim?", Romanning xayoliy dunyosining hozirgi holatidagi nochorlik va umidsizlikning ifodasiga aylanadi. Kitobning bosh qahramoni Dagni Taggart uni topishdan oldin Galt haqidagi bir qator afsonalarni eshitadi. Bir afsonada Galt yo'qolgan orolni qidiradi Atlantis, boshqasida u kashf etadi Yoshlik favvorasi. Oxir oqibat Galtning ishiga qo'shilgandan so'ng, Taggart barcha hikoyalar uchun haqiqat elementi borligini bilib oladi. U o'zining temir yo'l liniyasining Kolorado shturmini "Jon Galt Line" deb nomlaydi, bu ko'pchilikni hayratga soladi. "Jon Galt kim?" Degan savolga u "Biz!" Deb javob beradi.

Madaniy ahamiyati

"Kitobning qahramoni Jon Galt ham yashashda davom etmoqda", deb yozgan jurnalist Harriet Rubin 2007 yil sentyabr oyida nashrning ta'siri haqida maqolasida Atlas yelkasini qisdi. Rubin eslatib o'tadi John Galt Solutions (dasturiy ta'minot kompaniyasi) va John Galt korporatsiyasi (buzish kompaniyasi) belgi bilan nomlangan kompaniyalarga misollar sifatida.[11]

Galtni siyosiy yoki ijtimoiy norozilik kontekstida ramz sifatida ishlatish ba'zi joylarda ildiz otgan. "Jon Galtga borish" yoki oddiygina "Galtga borish" iborasi psixolog tomonidan ishlatilgan Xelen Smit[12] va boshqalar[13][14]AQShning prognoz qilinayotgan o'sishiga javoban mehnatni qisqartiradigan jamiyatning samarali a'zolarini tavsiflash marginal soliq stavkalari, soliq imtiyozlari cheklovlari va soliq tushumlarini axloqsiz deb hisoblagan sabablarga ko'ra ishlatilishini oshirdi. "Jon Galt kim?" belgilari ko'rilgan Choy partiyasi noroziliklari Amerika Qo'shma Shtatlarida va 2009 yil aprel oyida Londonda bo'lib o'tgan bank norozilik namoyishlarida.[15] Texas Respublika kongressmen Ron Pol 2008 yilgi prezidentlik saylovoldi kampaniyasida "Ron Pol kim?" iborasi bilan sahna ko'rinishi bo'lgan. aksiya futbolkalarida; uning veb-sayti biografiyasi xuddi shu nomdan foydalanadi.[16]

1988 yil avgustda Luiziana biznes lobbisti va kolumnisti Edvard J. Shtaymel ga tegishli Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi va liberal ko'pchilik 1986 yilda AQSh Prezidenti ma'muriyatining so'nggi ikki yilida saylangan Ronald V. Reygan "Jon Galt Kongressi" sifatida. Shtaymel ortishiga qarshi chiqdi eng kam ish haqi, uning so'zlariga ko'ra, bu choralar "ishchi kuchiga yangi kelganlar va ayniqsa, ozchilik ishchilariga yordam berish uchun ishlab chiqilgan shaxslarga zarar etkazadi". Shtaymel jamoatchilikni shunchaki yelkalarini qisib, "Jon Galt kim?" har doim ular o'zlarining hayoti va erkinliklariga kengaytirilgan hukumatning ta'siriga oid savollar berishganda.[17]

2011 yil may oyida, Men Jon Galtman: Dunyoni qurayotgan bugungi qahramon innovatorlar va uni yo'q qiladigan yovuz parazitlar, tomonidan ozodlik kolumnist va biznes-maslahatchi Donald Luskin va tadbirkor Endryu Greta Ayn Randning taniqli qahramonlari va yovuz odamlarining zamonaviy namunalarini profillashtirgan holda nashr etildi.[18]

ComicCon afishasi oldida o'tirgan jigarrang sochli oq tanli odamning rangli fotosurati.
Kristoffer Polaha Galt o'ynadi Atlas qisilgan: III qism.

Video o'yin BioShock va uning davomi BioShock 2 Galtdan kuchli ta'sir ko'rsatgan Endryu Rayan ismli qahramonni namoyish etadi Ob'ektivlik va uning hayotidagi maqsadlari u bilan birga ideal jamiyatda yashash uchun (dengiz ostidagi Rapture shahri), ularning yutuqlari munosib ravishda mukofotlanadigan va altruistik yoki kollektivistik jamiyatning qadriyatlari bilan cheklanmagan joyda yashash uchun.

Kompaniya Galt ballari ning o'lchovidir Daromadlarning tengsizligi.

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

2009 yilda, Yangi boshlanuvchilar uchun, MChJ ozod qilindi Ayn Rand yangi boshlanuvchilar uchun tomonidan Endryu Bernshteyn uning bir qismi sifatida ... Yangi boshlanuvchilar uchun badiiy grafika komikslar turkumi. O'z Brozmanning illyustratsiyalarida Galtning bir qator rasmlari muhokama qilingan qismga kiritilgan Atlas yelkasini qisdi.

2011 yildan 2014 yilgacha filmning moslashuvi Atlas yelkasini qisdi uch qismga bo'lingan holda chiqarildi. Har bir filmda Galtning rolini boshqacha aktyor ijro etdi. Yilda Atlas yelkasini qisdi: I qism, direktor Pol Yoxansson ekranning cheklangan vaqti va soyada bo'lsa ham, rol o'ynadi. Aktyor D. B. Suini uchun rolni o'z zimmasiga oldi Atlas qisilgan: II qism, 2012 yilda chiqarilgan. 2014 yil uchun III qism, roli qayta tiklandi, bu safar Kristoffer Polaha.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Milgram, Shoshana (2009). "JSSV Bo'ldi Jon Galt? Ayn Rendning yakuniy ideal odamining yaratilishi ". Mayyuda Robert (tahrir). Ayn Rendning Atlas qisilganligi haqidagi insholar. Lanham, Merilend: Leksington kitoblari. 53-56, 76n.13. ISBN  978-0-7391-2780-3.
  2. ^ Garret, Garet (1922). Haydovchi. Nyu York: E.P. Dutton.
  3. ^ Raimondo, Jastin (2008) [1993]. Amerikalik huquqni qaytarib olish: Konservativ harakatning yo'qolgan merosi (2-nashr). Uilmington, Delaver: ISI kitoblari. 237-240 betlar. ISBN  978-1-933859-60-6.
  4. ^ Minsaas, Kirsti (2007). "Ayn Rendning qadimiy afsonalarni qayta tiklashi". Younkinsda, Edvard V. (tahrir). Ayn Rendning Atlas qisilganligi: Falsafiy va adabiy sherik. Burlington, Vermont: Ashgate nashriyoti. 133-135 betlar. ISBN  978-0-7546-5533-6.
  5. ^ Gladshteyn, Mimi Reysel (2000). Atlas qisilgan: aql-idrok manifesti. Twayne-ning magistrlik ishlari. Nyu-York: Twayne Publishers. p.58. ISBN  0-8057-1638-6.
  6. ^ Uilyam X. Stoddard (2008 yil 17-noyabr). "Dengiz ostidagi yigirma ming liga - Jyul Vern". Troynovant.com. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  7. ^ Merrill, Ronald E. (1991). Ayn Rendning g'oyalari. La Salle, Illinoys: Ochiq sud nashriyoti. p.74. ISBN  0-8126-9158-X.
  8. ^ Branden, Barbara (suhbatlashdi) (1990 yil yanvar). "Ozodlik bilan suhbat: Barbara Branden". Ozodlik. 3 (3).
  9. ^ Gladshteyn, Mimi Reisel (2000). Atlas qisilgan: aql-idrok manifesti. Twayne-ning magistrlik ishlari. Nyu-York: Twayne Publishers. p.65. ISBN  0-8057-1638-6.
  10. ^ Rand, Ayn (1997). Devid Harriman (tahrir). Ayn Rend jurnallari. Nyu-York: Dutton. p.512. ISBN  0-525-94370-6.
  11. ^ Rubin, Harriet (2007 yil 15 sentyabr). "Ayn Rendning kapitalizm adabiyoti". The New York Times. Olingan 24 iyun, 2009.
  12. ^ Smit, Xelen (2008 yil 15 oktyabr). "Jon Galtga borish vaqti keldimi?". Pijama media. Olingan 25 iyun, 2009.
  13. ^ 'Going Galt': Hamma buni qilmoqda!, The New York Times, 2009 yil 6 mart
  14. ^ "2013 yilda Galtga boraman". FortLiberty. Olingan 29 dekabr, 2012.
  15. ^ "" Jon Galt kim? " Protest Banner ", Guardian, 2009 yil 1 aprel
  16. ^ "Ron Polning tarjimai holi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 22 iyulda.
  17. ^ "Jon Galt Kongressi", Minden Press-Herald, 1988 yil 10-avgust, p. 2018-04-02 121 2
  18. ^ "John Wiley & Sons, men Jon Galtman: dunyoni qurayotgan bugungi qahramon innovatorlar va yovuz parazitlar uni yo'q qilmoqda". Wiley.com. Olingan 19 oktyabr, 2014.

Tashqi havolalar

  • Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Jon Galt kim? Vikimedia Commons-da