Jon Punch (qul) - John Punch (slave)

Jon Punch
Tug'ilganfl. 1630 yil, 1640 yil yashagan
Noma'lum, lekin ehtimol Kamerun, Gabon yoki Fil suyagi qirg'og'i[1]
O'ldi
York okrugi, Virjiniya koloniyasi
Ma'lumBirinchi rasmiy qul O'n uchta koloniya[2]

Jon Punch (fl. 1630-yillarda, 1640-yilda yashagan) an qullik qilgan afrikalik yashagan Virjiniya mustamlakasi.[3][4] Bo'lishi kerak edi xizmatkor, Punch qochishga urindi Merilend tomonidan hukm qilingan va 1640 yil iyulda Virjiniya gubernatori kengashi umrining qolgan qismida qul bo'lib xizmat qilish. U bilan qochib ketgan ikki yevropalik erkak uzoq muddatli xizmat ko'rsatishning engilroq jazosini oldi. Shu sababli tarixchilar Jon Punchni "ingliz mustamlakalaridagi birinchi rasmiy qul" deb hisoblashadi.[5] va uning ishi "Chesapeake-da umrbod qullikning birinchi huquqiy sanktsiyasi".[3] Tarixchilar, shuningdek, bu evropaliklar va afrikaliklar o'rtasida mustamlakada qilingan birinchi huquqiy farqlardan biri deb hisoblashadi,[6] va institutini rivojlantirishda muhim bosqich Qo'shma Shtatlardagi qullik.[7]

2012 yil iyul oyida, Ancestry.com Jon Punch Prezidentning o'n ikkinchi avlod bobosi bo'lganligi to'g'risida qog'oz nashr etdi Barak Obama kuni uning onasi tomoni, tarixiy va nasabiy tadqiqotlar asosida va Y-DNK tahlil.[8][9][10] Punchning avlodlari Bunch yoki Bunche familiyasi bilan tanilgan. Punch shuningdek, 20-asrdagi amerikalik diplomatning ota-bobolaridan biri ekanligiga ishonishadi Ralf Bunche, birinchi Afroamerikalik g'alaba qozonish uchun Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti.[11]

Kontekst

Afrikaliklarni birinchi bo'lib olib kelishdi Jeymstaun (Virjiniya), 1619 yilda. Ammo ularning qul yoki indentured xizmatkor maqomi noaniq bo'lib qolmoqda. Filipp S. Foner tarixchilar tomonidan qabul qilingan turli xil tushunchalarga ishora qilib:

Ba'zi tarixchilar qullik 169 yilda negrlarning birinchi kelishidanoq mavjud bo'lgan bo'lishi mumkin deb hisoblashadi, ammo boshqalari bu muassasa 1660 yillarga qadar rivojlanmagan va shu paytgacha negrning mavqei jarimaga tortilgan xizmatkor bo'lgan degan fikrda. Boshqalar esa dalillar har qanday aniq xulosaga ruxsat berish uchun o'ta eskirgan deb hisoblashadi.[12]

Tarixchi Alden T. Vaughan ham qullik instituti qachon boshlanganiga oid turli xil fikrlarni tan oladi, ammo u ko'pchilik olimlarning fikriga ko'ra 1640 yilga qadar Virjiniya koloniyasida ham erkin qora tanlilar ham qullikdagi qora tanlilar topilgan. - qullar to'g'risidagi qonunlar qabul qilinishidan oldin qora tanlilarning mavqei - bu erda kimdir ozod bo'lgan yoki kimdir qul bo'lganligi haqida emas. Deyarli hamma ikkala toifaning mavjudligini 1640 yillarga qadar, agar boshidanoq tan olmasa. "[13]

Hayot

Qismi bir qator kuni
Qullik
IJzeren voetring uchun gevangenen transparent background.png

Jon Punch Virjiniyaning xizmatkori edi ekish Xyu Gvin, badavlat er egasi, adolat va a'zolar Burgesslar uyi, Charlz River okrugini vakili (bo'ldi) York okrugi 1642 yilda).[14]

1640 yilda Punch qochib ketdi Merilend Gvinning Evropadagi ikki xizmatkor xizmatkori bilan birga. Uchalasi ham ushlanib, Virjiniyaga qaytib kelishdi. 9-iyul kuni Virjiniya gubernatori kengashi koloniyaning eng yuqori sudi bo'lib xizmat qilgan, ikkala yevropalikni ham ish haqi muddati to'rt yilga uzaytirilgan. Biroq, ular Punchni "bu erda yoki boshqa joyda tabiiy hayoti davomida aytgan xo'jayiniga yoki uning topshiriqlariga xizmat qilish" ga hukm qilishdi.[15] Bundan tashqari, kengash uch kishini o'ttizga hukm qildi kirpiklar har biri.[1]

Hayotga hukm qilindi

Gubernator kengashining umumiy sudi ushbu hukmni 1640 yil 9-iyulda chiqardi.[16][17]

Garchi Xyu Gvin ushbu kengashning buyrug'i bilan Merilend shtatidan ilgari aytilgan Gvindan qochib ketgan uchta xizmatchini qaytarib olgan bo'lsa, sud shu sababli uchta xizmatchini qamchilash jazosini olishini va ularning har biri o'ttizta bo'lakka ega bo'lishini buyurdi. Ulardan biri gollandiyalik Viktor, ikkinchisi shotlandiyalik Jeyms Gregori deb nomlangan bo'lib, avval o'z ustozi bilan o'z vaqtlarini Indentures bo'yicha bajarishi kerak va xizmat muddati tugaganidan keyin bir yil davomida ularning xizmatlari evaziga ularning xizmatlari ularning yo'qligi tufayli zarar ko'rgan va bundan keyin ularning xo'jayiniga xizmat muddati tugagan, koloniyada har yili uch yil xizmat qilish. Uchinchisi - Jon Punch ismli negr, bu erda yoki boshqa joyda tabiiy hayoti davomida aytgan xo'jayiniga yoki uning topshiriqlariga xizmat qiladi.

2012 yilda Jeffri B. Perri tomonidan yozilgan uchta manbada keltirilgan bo'lib, u Ancestry.com saytiga iqtibos keltiradi va "" omon qolgan [yozma] hisob qaydnomasi ... albatta Jon Punchning hayotiga taalluqlidir ... "degan xatni keltiradi. Virjiniya mustamlakasi Ijroiya kengashi jurnali, 1640 yil 9-iyuldagi: "[18][19]

Jon H. Rassell o'z kitobida qullikni ta'riflagan Virjiniyadagi ozod negr, 1619-1865:

Xizmatkor va qul o'rtasidagi farq elementar va asosiy hisoblanadi. Xizmatchining erkinligini yo'qotish vaqtinchalik edi; qulning qulligi abadiy edi. Bu Beverli tomonidan 1705 yilda "Ular xizmat qilish vaqtiga nisbatan chaqirilgan qullardir, chunki bu hayot uchundir" deb yozganida, bu farq. Qaerda bo'lmasin, mustamlakaning urf-odatlari va qonunlariga ko'ra, negrlar kelajakdagi erkinlik huquqiga ega bo'lmagan xizmatchilar sifatida qabul qilinib, saqlanib qolingan bo'lsa, biz o'sha koloniyada qullikning boshlanishini topamiz.[20]

Virjiniya gubernatori kengashi tomonidan 1640 yil 4 iyundan 1640 yil 9 iyungacha qaror qilingan uchta masala.

Tarixchilar ta'kidlashlaricha, Jon Panch jarimaga tortilgan xizmatkor bo'lishni to'xtatgan va unga mahkum bo'lgan qullik, chunki u "tabiiy hayoti davomida aytgan xo'jayiniga yoki uning topshiriqlariga xizmat qilish" ga hukm qilingan.[21] Edgar Toppin "Punch, aslida, bu hukm ostida qulga aylandi", deb ta'kidlaydi.[22] A. Leon Xigginbotham kichik. dedi: "Shunday qilib, garchi u Gollandiyalik va Shotlandiyalik bilan bir xil jinoyatni sodir etgan bo'lsa ham, qora tanli Jon Panch umrbod qullikka mahkum etilgan".[23] Uintrop Iordaniya sud qarorini "Virjiniya shtatida to'g'ridan-to'g'ri qullikning birinchi aniq ko'rsatkichi paydo bo'ldi ... uchinchisi - Jon Punch ismli negr o'z xo'jayiniga yoki uning topshiriqlariga tabiiy hayoti davomida shu erda yoki boshqa joyda xizmat qilishi kerak" deb ta'riflagan.[24]

Teodor V. Allen sudning "negro" bo'lishini oqlashda ingliz yoki Virjiniya tillarida presedent haqida aniq ma'lumot berilmaganligini ta'kidlaydi umumiy Qonun va sud a'zolari masihiyni xristianni qulga aylantira olmaslik haqidagi umumiy qonunlardan xabardor bo'lishgan deb taxmin qilishadi (uning sheriklaridan farqli o'laroq, Punch nasroniy bo'lmagan deb taxmin qilingan), qullikka olib keladigan diplomatik ishqalanishdan ehtiyot bo'ling. Xristian evropaliklar va, ehtimol, Karib dengizi va Janubiy Amerika mustamlakalarida saqlanayotgan afrikalik qullarning umrbod indentureslarini takrorlashga umid qilishadi.[25]

Ahamiyati

Uning ichida 1528 yildan beri Amerikada qora tanlilarning biografik tarixi (1971), Toppin Punch ishining Virjiniya huquqiy tarixidagi ahamiyatini tushuntiradi:

Shunday qilib, qora tanli Jon Punch, shunchaki uzoqroq xizmat qilishi kerak bo'lgan ikkita oq taniqli xizmatkorlardan farqli o'laroq qulga aylandi. Bu Virjiniyada qullik bilan bog'liq birinchi ma'lum bo'lgan voqea edi.[26] Bu muhim edi, chunki u hujjatlashtirilgan edi.[26]

The Milliy park xizmati, Jeymstaun tarixida ta'kidlashicha, "ba'zi bir negrlarni hayot tarzida ushlab turish odatiy odat" bo'lganida, Punch "hayot uchun birinchi hujjatlangan qul" bo'lgan.[27]

Boshqa tarixchilar ham ushbu sud qarorining qullik uchun qonuniy qabul qilishni o'rnatish uchun muhim ahamiyatga ega ekanligini ta'kidladilar. John Donoghue: "Buni Chesapeake-da umrbod qullikka birinchi qonuniy sanktsiya sifatida talqin qilish mumkin" dedi.[28] Tarixchilar jarimalardagi ushbu farqni ishni birinchilardan bo'lib qora va oq taniqli xizmatkorlar o'rtasida irqiy farq qilgan deb belgilash uchun deb hisoblashadi.[21][29] Tom Kosta o'zining "Mustamlaka Virjiniyadagi qochqin qullar va xizmatchilar" maqolasida: "Olimlar bu qaror evropaliklar va afrikaliklar o'rtasida Virjiniya sudlari tomonidan qilingan birinchi qonuniy farqni anglatadi" deb ta'kidlamoqda.[30]

Indentured holati

Ba'zi tarixchilar taxmin qilishlaricha, Punch hech qachon indentured xizmatchi bo'lmagan. 1913 yilda Virjiniyadagi bepul negrlarni o'rganishda, Jon Xenderson Rassell sud qarori noaniq bo'lganligini ta'kidlaydi. Agar Punch kelajakdagi erkinlik istiqboliga ega bo'lgan xizmatkor bo'lmasa, uning oq tanli sheriklariga qaraganda jazosi unchalik qattiq bo'lmagan. Agar Punch xizmatkor bo'lsa, unda uning jazosi uning oq sheriklariga qaraganda ancha og'irroq edi. Ammo Rassellning ta'kidlashicha, "eng oqilona tushuntirish" Gollandiyalik va Shotlandiyaliklar oq tanli bo'lishlari uchun ularga yana to'rt yil qo'shimcha muddat berishlari kerak edi, Punch esa "negro" bo'lib, avvalgi holatidan tushgan edi. cheklangan vaqt davomida qullikning umrbod qullik holatiga. "[20] Rasselning ta'kidlashicha, sud Punch bilan bog'liq bo'lgan indentured shartnomani nazarda tutmagan, ammo u "xizmatchi" bo'lganligi va uning jazoga tortilishidan oldin cheklangan muddatli (qandaydir turdagi) xizmatchi bo'lganligi eng maqbul bo'lgan ". hayot uchun qullik ".[20]

Yuqorida aytib o'tilgan xuddi o'sha 2012 yilgi maqolada Perri sud qarorida Viktor va Jeyms Gregori bilan tuzilgan shartnomalar xususida so'z boradi va ularni uzaytiradi, sud qarorida esa Jon Punch faqat xizmatkor sifatida aytiladi. Perri qo'shadi,

"Ehtimol," Punch "ilgari cheklangan muddatga duch kelgan chattel bond-servitation "va" Virjiniyada 1622 yildan keyin erkin ishchilar, ijarachilar va xizmatchilarga chattelizatsiya tobora kuchayib borayotganini, bu ham Evropa, ham Afrikadan kelib chiqqan ishchilarga yuklanganligini, bu bu sifatli tanaffus bo'lganligini aytadi. umumiy Qonun mehnat qonunchiligi, va bu chattelizatsiya plantatsiya ishchi irqiy qullik va irqiy zulm tizimida Angliya-Amerikaning kontinental qismida afroamerikalik mehnatkashlarga yuklatilgan keyingi hayot davomida chattel rishtalari-servitutining paydo bo'lishining muhim shartini tashkil etdi. "[31]

Avlodlar

Tarixiy hujjatlar kombinatsiyasiga rasm chizish va autosomal DNK tahlil, Ancestry.com 2012 yil iyulida bu ehtimoli katta ekanligini ta'kidlagan Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Barak Obama onasi orqali Punchning o'n birinchi nevarasi Stenli Enn Dunxem.[8][32]

Nasabiy tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, 1630-yillarda, Punch oq tanli ayolga uylangan, ehtimol u ham xizmatkor. 1637 yilga kelib u Jon Bunch ismli o'g'il ko'rdi (nasabiyotshunoslar uni "Jon Bunch I" deb atashgan). Tadqiqotchilar Punch Bunchning otasi bo'lganligini aniq isbotlay olmasalar-da, u o'sha zamon va makonning taniqli afrikalik yagona odamidir. Punch va uning rafiqasi izdosh avlodlarini qoldirgan koloniyalardagi birinchi oq va qora juftlik sifatida tanilgan.[1] Bunchning otasi boshqa bir afrikalik bo'lishi mumkin, ammo bu haqda hech qanday ma'lumot yo'q, ammo ismlarning o'xshashligini hali ham tushuntirish kerak bo'ladi.

Irqiy aralashgan inglizlarning bolalari qullikka tushishidagi ba'zi qiyinchiliklar tufayli, 1662 yilda Virjiniya koloniyasi quyidagi tamoyilga amal qildi: partus sequitur ventrem qullik qonuni. Ushbu qonun koloniyalardagi bolalar o'z onalari maqomida tug'ilishlarini nazarda tutgan; shu sababli, qul onalarning farzandlari, otalari erkin va evropalik bo'lishidan qat'i nazar, qullikda tug'ilishgan. Shu tarzda qullik irqiy holga keltirildi kast Afrika ajdodlari bilan bog'liq. Qonun inglizlarni bekor qildi umumiy Qonun Angliyadagi ikkita ingliz sub'ektining bolalariga taalluqli bo'lib, unda otaning ijtimoiy mavqei bolaning ahvolini aniqladi.[33]

Shu bilan birga, ushbu qonun, oq tanli ayollarning irqiy aralashgan farzandlari onasining erkin maqomida tug'ilishini anglatardi. Paul Heinegg, uning ichida Virjiniya, Shimoliy Karolina, Janubiy Karolina, Merilend va Delaver shtatlaridagi bepul afroamerikaliklar 1790–1810 yillarda AQSh aholini ro'yxatga olishda bepul qora tanli oilalarning aksariyati mustamlaka Virjiniyada oq tanli ayollar va qora tanli erkaklar, erkin, muomalaga olingan xizmatkor yoki qul bo'lsin. Ularning farzandlari erkin tug'ilib, inqilobgacha oilalar bepul tashkil etilgan.

Punchning erkak avlodlari, ehtimol mustamlaka oilalari orasida juda kam uchraydigan ism Bunch familiyasi bilan tanilgan.[1] 1640 yilgacha Virjiniyada 100 dan kam afrikalik erkak bor edi va Jon Panch Bunchga o'xshash yagona familiya edi.[34] Bunch avlodlari Virjiniyada muvaffaqiyatli er egalariga aylangan bepul qora tanli odamlar edi. Ba'zi qatorlar oxir-oqibat oq rangga singib ketdilar, avlodlar oq rangga uylanganidan keyin.

1705 yil sentyabrda tadqiqotchilar tomonidan Jon Bunch III deb nomlangan odam Virjiniya Bosh sudiga murojaat qilish uchun nashrga ruxsat so'radi bannerlar oq tanli ayol Sara Slayden bilan turmush qurgani uchun, lekin ularning vaziri banlarni nashr etishdan bosh tortgan edi.[34]:28 (Negrlar va oq tanlilar o'rtasida nikoh taqiqlangan edi, lekin Bunch qiyinchilik tug'dirdi, chunki u afrikalik nasabga ega bo'lgan oq tanli ayolning o'g'li edi).[34]:29 Murojaatda bunga asos berilgan mulat yarim negr va yarim oq tanli odamni anglatardi.[34]:29) Ushbu Jon Bunch Virjiniya Bosh sudiga rad javobini bergan.[34]:28 Sud qarori noma'lum, ammo keyingi oy Virjiniya hukumati javob berib, muddatni ishlatishni kengaytiradigan nizom chiqardi. mulat.[34]:29 Afrikalik yoki tub amerikalikning bolasi, nabirasi yoki nabirasi bo'lgan har bir kishi mulat bo'lgan degan xulosaga keldi.[34]:29

O'n to'qqizinchi asrning boshlarida, sakkizinchi sakkizdan kam afrikalik yoki Tug'ma amerikalik ajdodlar (bitta bobomizga teng) qonuniy ravishda oq deb hisoblangan. Ko'pgina irqiy aralash odamlar chegara hududlarida oq tanli bo'lib yashashgan, u erda ularga o'z jamoalari va fuqarolik majburiyatlarini bajarish bilan muomala qilishgan.[11][35] Bu Virjiniya 1924 yilda qabul qilinganidan ko'ra aniqroq ta'rif edi.bir tomchi qoida "uning ostida Irqiy yaxlitlik to'g'risidagi qonun, har qanday qora tanli nasabga ega bo'lgan qora tanli, har qanday cheklangan bo'lishidan qat'iy nazar.

Yozuvlarda Jon Bunch III uchun nikoh ko'rsatilmagan, ammo keyinchalik uning farzandlaridan birining onasi Rebekka deb nomlangan. U ko'chib o'tgan Louisa okrugi Virjiniya chegaralariga mustamlaka g'arbga ko'chishning bir qismi sifatida.[34] Virjiniya shtatidagi oq tanli oilalar bilan doimiy nikoh orqali Obamaning onalik Bunch ajdodlari safari, ehtimol 1720 yildayoq oq tanlangan.[1] Ushbu yo'nalish a'zolari oxir-oqibat ko'chib o'tishdi Tennessi va oxir-oqibat Kanzas, bu erda avlodlar orasida Obamaning onasi va uning onasi Stenli Enn Dunxem bo'lgan.[1]

Bunch oilasining yana bir qatori Shimoliy Karolinaga ko'chib o'tdi, u erda ular ba'zi yozuvlarda tasniflangan mulat. Ular turli xil etnik kelib chiqishlar, jumladan, evropalik odamlar bilan turmush qurdilar.[1] Bunch (ba'zan Bunche deb yozilgan) oilasi Amerika inqilobidan oldin erkin sifatida tashkil etilgan. Bunch familiyasi qatorlari keyinchalik keyinchalik tanilgan irqiy aralash oilalar bilan bog'liq bo'lib qoldi Melungeon Tennessida.[11]

Bunch oila a'zolari 18-asr oxiri va 19-asr boshlarida Janubiy Karolinada ham yashagan. Janubiy Karolinadan Bunch oilasining bir nechta a'zolari yashagan Detroyt, Michigan, 1900 va 1910-yilgi aholi ro'yxatiga ko'ra,[11] ichida harakatlanish natijasida Katta migratsiya. Mustamlakachilik va dastlabki federal davrlarning ozod afroamerikaliklari haqidagi nasabnomasi bilan tanilgan tadqiqotchi Pol Xayngg,[36] Fred Bunche Janubiy Karolinadan Bunch avlodlari orasida bo'lgan deb hisoblaydi, chunki odamlar ko'pincha qarindosh guruhlarda ko'chib ketishadi. Uning o'g'li Ralf Bunche Detroytda tug'ilgan, siyosiy fanlar doktori unvoniga sazovor bo'lgan va universitet darajasida dars bergan. U Birlashgan Millatlar Tashkilotini rejalashtirishda yordam berdi, Isroilda vositachilik qildi va keyinchalik Birlashgan Millatlar Tashkilotida AQSh vaziri bo'lib xizmat qildi va oxir-oqibat ushbu mukofot bilan taqdirlandi Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti.[11]

Bunch oilasining to'g'ridan-to'g'ri erkak avlodlarini Y-DNK sinovi natijasida yagona erkak ajdodga qaytib boradigan umumiy nasab aniqlandi. Afrika millati.[1][10][37] Nasabshunoslar bu erkak ajdodni afrikalik Jon Punch ekanligiga ishonishadi. U hozirgi kunda tug'ilgan bo'lsa kerak Kamerun DNKning o'ziga xos turi eng ko'p uchraydigan G'arbiy Afrikada.[1]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men Anastasiya Harman, Natali D. Kottril, Pol S Rid va Jozef Shumvey (2012). "Prezident Barak Obamaning onalik afro-amerikalik ajdodlarini hujjatlashtirish: onasining Bunch nasabini Amerikadagi birinchi qulga qadar izlash", Ancestry.com, 2012 yil 16-iyul.
  2. ^ Coates (2003). "Qonun va irqiy irqiy zulm tizimlari va madaniy ishlab chiqarish" (PDF). Amerikalik xulq-atvor bo'yicha olim. 47 (3): 329–351. doi:10.1177/0002764203256190.
  3. ^ a b Jon Donoghue (2010). "'Asirlikdan chiqib ketgan ': ingliz inqilobi va bekor qilishning Atlantika kelib chiqishi ". Amerika tarixiy sharhi. 115 (4).
  4. ^ Pol Finkelman (1985). Sud zalidagi qullik: Amerika ishlarining izohli bibliografiyasi. Kongress kutubxonasi. ISBN  9781886363489.
  5. ^ Coates (2003). "Qonun va irqiy irqiy zulm tizimlari va madaniy ishlab chiqarish" (PDF). Amerikalik xulq-atvor bo'yicha olim. 47 (3): 329–351. doi:10.1177/0002764203256190.
  6. ^ Tom Kosta (2011). "Mustamlaka Virjiniyada qochqin qullar va xizmatchilar". Virjiniya entsiklopediyasi.
  7. ^ Pol Finkelman (1985). Sud zalidagi qullik: Amerika ishlarining izohli bibliografiyasi (Kongress kutubxonasi ). p. 3
  8. ^ a b "Ancestry.com doktorlik takliflarini topdi" Arxivlandi 2015-04-02 da Orqaga qaytish mashinasi, The New York Times. 2012 yil 30-iyul.
  9. ^ Plante, Bill Obama Amerikadagi birinchi hujjatli qul bilan bog'liq ", Ancestry.com. 2012 yil 30-iyul.
  10. ^ a b Stolberg, Sheril Gay "Obamaning qulligi bilan aloqador otasi emas, onasi, obamas-family-tree" / "Obamaning shajarasida topilgan ajablanarli aloqa", CBS News. 2012 yil 30-iyul.
  11. ^ a b v d e Pol Xayngg, "Bunch oila", Virjiniya, Shimoliy Karolina, Janubiy Karolina, Merilend va Delaver shtatlaridagi bepul afroamerikaliklar, 1995-2000 yillar. Izoh: Heinegg Bunche Virjiniyada bepul qora tanlilar sifatida tashkil topgan Bunch ajdodlaridan kelib chiqqan deb hisoblaydi Amerika inqilobi. XVIII asr oxiriga kelib Janubiy Karolinada Bunch familiyasi bo'lgan odamlar bo'lgan. Iqtibos: "Janubiy Karolinadagi [bunch oilasining] boshqalari. Lovet, 1790 yilda Janubiy Orangeburg okrugidagi 8" boshqa bepul "oilaning boshlig'i [SC: 99]. U bir muncha vaqt yashagan Robeson okrugi, Shimoliy Karolina, chunki "Lovec Bunches old field" 1811 yil 1 martda Jon Xemonsning vasiyatnomasida aytib o'tilgan edi [JB 1: 125] .ii. Gib., Janubiy Karolina shtatining Brod va Katavba daryosi o'rtasidagi okrugida soliq solinadigan "bepul negro", 1784 yilda [Janubiy Karolina soliq ro'yxati 1783-1800, 37-ramka] .iii. Pol2, 1800 yilda Janubiy Karolina shtatidagi 6 "boshqa bepul" oilaning Union tumani boshlig'i [SC: 241] .iv. Henry4, 1800 yilda Janubiy Karolina shtatidagi 2 "boshqa bepul" oilaning Nyuberi okrugining rahbari [SC: 66] .v. Ralf J., Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti 1950 yilda g'olib bo'lgan, ehtimol oilaning Janubiy Karolina filialidan kelib chiqqan, ammo bu isbotlanmagan. U tug'ilgan Detroyt, Michigan, 1904 yil 7-avgustda Fred va Zaytun Buncening o'g'li. Detroyt uchun 1900 va 1910 yillarda o'tkazilgan aholini ro'yxatga olishda Janubiy Karolinada tug'ilgan Bunch oilasining bir nechta a'zolari ro'yxati berilgan, ammo Fred Bunch ularning orasida bo'lmagan. "
  12. ^ Foner, Filipp S. (1980). "Qora amerikaliklar tarixi: Afrikadan paxta qirolligining paydo bo'lishigacha". Oksford universiteti matbuoti. Arxivlandi asl nusxasi 2013-10-14 kunlari. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  13. ^ Vaughan, Alden T. (1989). "Origins munozarasi: XVII asr Virjiniyadagi qullik va irqchilik". Virjiniya tarixi va biografiyasi jurnali. Virjiniya tarixi va biografiyasi jurnali. 97 (3): 311–354. JSTOR  4249092.
  14. ^ Virjiniya va Karolinalardagi Bunch oilasining kelib chiqishi, Ancestry.com, 2012 yil 15-iyul
  15. ^ https://www.pbs.org/wgbh/aia/part1/1p262.html, Virjiniya qullikni tan oladi 1661 - 1663
  16. ^ https://www.encyclopediavirginia.org/general_court_responds_to_runaway_servants_and_slaves_1640, Bosh sud qochgan xizmatkorlar va qullarga javob beradi (1640)
  17. ^ H. R. McIlwaine, ed. (1924). Virjiniya mustamlaka kengashi va umumiy sudining bayonnomalari: 1622–1632, 1670–1676. Richmond: Virjiniya shtati kutubxonasi. p. 466. Punktuatsiya va imlo zamonaviylashtirildi.
  18. ^ John Punch "indentured" - yoki uning hamkasbi "oq" bo'lgan degan da'volarga asos yo'q., Jeffri B. Perry, Tarix yangiliklari tarmog'i, 2012 yil 6-avgust
  19. ^ Shuningdek qarang, "Jon Punch Amerikadagi birinchi qul emas edi - shunchaki ingliz mustamlakalarida birinchi qul", Pearl Dunkan, Tarix yangiliklari tarmog'i, 2012 yil 6-avgust
  20. ^ a b v Jon Xenderson Rassell. Virjiniyadagi bepul negr, 1619-1865, Baltimor: Jons Xopkins Press, 1913, 29-30 betlar, skanerlangan matn onlayn
  21. ^ a b Tunnikliff Katterall, Xelen (1926). Amerika qulligi va negrga oid sud ishlari, 1-5 tomlar. Qayta nashr etish (1968): Octagon Books. p. 93.
  22. ^ Toppin, Edgar (2010). Qo'shma Shtatlar tarixidagi qora amerikalik
  23. ^ Xigginbotam, A. Leon (1975). Rang masalasida: irq va Amerika huquqiy jarayoni: mustamlaka davri. Greenwood Press. ISBN  9780195027457.
  24. ^ Iordaniya, Uintrop (1968). Qora ustidan oq rang: Amerikaning negrga bo'lgan munosabati, 1550-1812. Shimoliy Karolina universiteti matbuoti. ISBN  978-0807871416.
  25. ^ Teodor V. Allen, "Oq irq ixtirosi argumentining qisqacha mazmuni" Arxivlandi 2011-11-07 da Orqaga qaytish mashinasi, Madaniy mantiq
  26. ^ a b Edgar A. Toppin, 1528 yildan beri Amerikada qora tanlilarning biografik tarixi, Nyu-York: Devid MakKay kompaniyasi, Inc, 1971 yil. ISBN  978-0-679-30014-4, p. 37
  27. ^ "Afrikalik amerikaliklar Jeymstaunda", Jamestown: Tarix va madaniyat, Milliy park xizmati
  28. ^ Donoghue, Jon (2010). "Asirlikdan tashqarida": ingliz inqilobi va bekor qilishning Atlantika kelib chiqishi ". Amerika tarixiy sharhi. 115 (4): 943–974. doi:10.1086 / ahr.115.4.943.
  29. ^ "Qullik va xizmatkorlar", Kongressning qonun kutubxonasi
  30. ^ Kosta, Tom (2011). Mustamlaka Virjiniyada qochqin qullar va xizmatchilar. Virjiniya entsiklopediyasi.
  31. ^ Jeffri B. Perri, "John Punch" indentured "- yoki uning hamkasbi" oq "bo'lgan degan da'volarga asos yo'q", Tarix yangiliklari tarmog'i, 2012 yil 6-avgust
  32. ^ Xennessi, Ketlin. "Obama afsonaviy Virjiniya quliga aloqador, deydi nasabnomachilar", Los Anjeles Tayms. 2012 yil 30-iyul.
  33. ^ Taunya Lovell Banks, "Xavfli ayol: Elizaveta Keyning erkinlik kostyumi - XVII asr mustamlaka Virjiniyasida bo'ysunish va irqiy shaxsiyat", 41 Akron qonunlarini ko'rib chiqish 799 (2008), Merilend universiteti yuridik fakulteti, Raqamli jamoatchilik huquqi, 2009 yil 21 aprelda o'qilgan
  34. ^ a b v d e f g h Pol S Rid, Natali D. Kottril, Jozef B. Shumvey va Anastasiya Harman, "Virjiniya va Karolinalardagi Bunch oilasining kelib chiqishi"., 2012 yil 15-iyul, Ancestry.com, 2012 yil 14-noyabrda kirgan
  35. ^ Ariela Gross, "Portugal kelib chiqishi": XIX asrda Amerikadagi "kichik irqlar" orasida shaxs va fuqarolikni sudga berish ", Arxivlandi 2008-07-09 da Orqaga qaytish mashinasi Huquq va tarix sharhi, Vol.25 (3), Tarix kooperativi. Qabul qilingan 2008 yil 22-iyun.
  36. ^ "Virjiniya va Karolinalardagi Bunch oilasining kelib chiqishi", p. 6. Iqtibos: "Geyngg g'aroyib qora tanlilar nasabnomalarini tuzishda g'ayrioddiy ishlarni amalga oshirgan va mustamlakachilik davrida afroamerikalik ajdodlarni tekshiradigan birinchi manbalardan biri bo'lishi kerak".
  37. ^ "Obama Amerikada hayot uchun qul bo'lgan birinchi afrikalikdan tushadi". Ancestry.com. Olingan 30 iyul 2012.

Qo'shimcha o'qish

  • Allen, Teodor V., Oq poyga ixtirosi (2 jild), Angliya-Amerikada irqiy zulmning kelib chiqishi, 2-jild
  • Finkelman, Pol. Sud zalidagi qullik: Amerika ishlarining izohli bibliografiyasi, Vashington, DC: Kongress kutubxonasi, 1985 / qayta nashr 1998 (KF4545.S5 A123 1985).

Tashqi havolalar