Ozodlik kuni - Emancipation Day

Qismi bir qator kuni
Qullik
IJzeren voetring uchun gevangenen transparent background.png

Ozodlik kuni ning ko'plab sobiq Evropa koloniyalarida kuzatiladi Karib dengizi va sohalari Qo'shma Shtatlar ni eslash uchun turli sanalarda ozodlik ning afrikadan kelib chiqqan qullarni qulga aylantirgan.

Trinidad va Tobago 1985 yil 1 avgustda qullik bekor qilinganligini xotirlash uchun milliy bayramni e'lon qilgan dunyodagi birinchi mustaqil mamlakat bo'ldi.

Shuningdek, bekor qilinishiga nisbatan boshqa sohalarda ham kuzatiladi krepostnoylik yoki boshqa shakllari beixtiyor servitut.

Trinidad va Tobago

1985 yil 1 avgustda Trinidad va Tobago dunyodagi birinchi mustaqil davlat bo'lib, qullikni bekor qilishni yodga oladigan milliy bayramni e'lon qildi.[1]

Trinidad va Tobagoda Emansipatsiya kuni Kolumbus kashfiyot kuni o'rnini egalladi, bu kunning kelishi munosabati bilan Xristofor Kolumb da Moruga 1498 yil 31-iyulda, milliy bayram kuni sifatida.[2][3]

Xotira tuni bilan tun bo'yi hushyorlik bilan boshlanadi va diniy marosimlar, madaniy tadbirlar, tarixiy diqqatga sazovor joylardan o'tgan ko'cha yurishlari, muhtaramlarning murojaatlari, shu jumladan Trinidad va Tobago prezidentining murojaatlarini o'z ichiga oladi va mash'alani o'z ichiga olgan shoular bilan yakunlanadi. milliy stadionga yurish.[4][5]

1 avgust

Karib dengizi va Markaziy Amerika siyosiy tarixi, 1830 yil

The Qullikni bekor qilish to'g'risidagi qonun 1833 yil davomida qullikni bekor qilgan Britaniya imperiyasi (istisnolardan tashqari "egalikdagi hududlar" East India kompaniyasi "," Island Seylon "va" oroli Avliyo Yelena "; istisnolar 1843 yilda yo'q qilingan), keyingi yil, 1834 yil 1-avgustda kuchga kirdi.

Faqat olti yoshga to'lmagan qullar ozod qilindi. Olti yoshdan katta bo'lgan qullar "shogird" sifatida qayta tayinlanib, haftasiga 40 soat maoshsiz ishlashlari kerak edi. tovon puli ularning sobiq egalariga to'lash. 1838 yil 31-iyul yarim tunda to'la ozodlikka erishildi.[6]

Antigua

Antigua avgust oyining birinchi dushanbasi va atrofida karnavalni nishonlaydi. 1834 yildan Antigua va Barbuda qullikning tugashini kuzatganlar. Avgust oyining birinchi dushanba va seshanba kunlari bank bayrami sifatida nishonlandi, shuning uchun aholi ozodlik kunini nishonlashi mumkin edi. Dushanba J'ouvert, erta tongda ozodlikni taqlid qiluvchi ko'cha partiyasi.

Angilya

Angilya: Ozodlikni eslashdan tashqari, bu "avgust haftasi" ning birinchi kuni, Anguliyalik Karnaval bayramlar. J'ouvert Karnaval boshlanganda 1 avgustda nishonlanadi.

Bagama orollari

Bagama orollari: Bayramlar asosan Fox Hill Village-da to'plangan, Nassau, sobiq qullar qishlog'i, uning aholisi, folklorga ko'ra, orolda hamma boshqalardan bir hafta o'tgach, ularning ozodligi haqida eshitgan. Bay Fest deb nomlangan bayram 1-avgustdan boshlanib, bir necha kun davom etadi Xetchet ko'rfazi orolida Eleuthera, va "Bayga qaytish" aholi punktida bo'lib o'tadi Tarpum ko'rfazi, shuningdek Eleuthera-da.

Barbados

Ozodlik kuni Barbados 2005 yilda boshlangan har yili o'tkaziladigan "Ozodlik fasli" ning bir qismidir. Mavsum 14 apreldan 23 avgustgacha davom etadi.[7][8] Xotira tadbirlariga quyidagilar kiradi:

Ozodlik kuni tantanalarida odatda piyoda yurish mumkin Mustaqillik maydoni yilda Bridjtaun Spring Garden avtomagistralidagi Bridjtaun bozoridagi Crop Over-da Heritage Village-ga. Heritage Village-da, kontsertdan tashqari, ajdodlarga hurmat sifatida gulchambar qo'yish marosimi ham mavjud. An'anaga ko'ra Bosh vazir, madaniyat vaziri va Pan-Afrika ishlari bo'yicha komissiya vakillari gulchambarlar qo'yuvchilar qatoriga kiradi.

Bermuda

Bermuda o'zining ozodligi kunini payshanba kuni avgustning birinchi dushanbasidan oldin nishonlaydi va uni iyul yoki avgust oylarida joylashtiradi.[9]

Britaniya Virjiniya orollari

Britaniya Virjiniya orollari: Avgustning birinchi dushanba, seshanba va chorshanba kunlari "Avgust bayrami" sifatida nishonlanadi.

Kanada

The Qullikni bekor qilish to'g'risidagi qonun 1833 yil 1834 yil 1 avgustda Britaniya imperiyasida va shu tariqa Kanadada qullikni tugatdi. Biroq, Britaniya imperiyasida qullikka qarshi qonunchilikka ega bo'lgan birinchi koloniya bo'ldi Yuqori Kanada, hozir Ontario. John Graves Simcoe, birinchi Yuqori Kanadaning leytenant gubernatori (1791–1796), an Qullikka qarshi harakat 1793 yilda, bu yuqori Kanadaga qullarni olib kirishni tugatdi va yigirma besh yoshida ayol qullarning kelajakdagi farzandlarini hayratda qoldirdi.[10] U 1833 yilda qullikni bekor qilish to'g'risidagi qonun bilan almashtirildi.

Birinchi avgust dushanba kuni Kanadada ta'til sanasi 1834 yilda Britaniya imperiyasida qullikning bekor qilinishi bilan bog'liq bo'lsa-da, barcha viloyatlarda bu kabi bayram nishonlanmaydi.

Ontario

Shuningdek qarang: Karibana

Kanadaliklar har yili avgust oyining ta'til kunini oyning birinchi dam olish kunida nishonlaydilar, go'yo mas'ul viloyat hukumatining sovg'asi haqida o'ylashadi. Yilda Toronto ushbu ta'til kuni "nomi bilan tanilganSimko Birinchisini yod etish uchun kun " Ontario gubernatori-leytenant, John Graves Simcoe. 2008 yilda 10 yillik ma'muriyat davrida Dalton McGuinty, Viloyat 1 avgustni 1793 yilda qullikni bekor qilgan qonun hujjatini ma'qullagan Simkoga bag'ishlangan "Ozodlik kuni" deb belgilagan. Yuqori Kanada (ma'lum Endi Ontario sifatida ).[11] Bu Britaniya imperiyasida qullikni bekor qilgan birinchi yurisdiktsiya edi.[12]

Toronto, poytaxt Ontario, shuningdek, mezbonlarni Toronto Karib dengizidagi karnaval (2006 yilgacha Karibana nomi bilan tanilgan), bu avgustning birinchi shanba kuni avgustning birinchi dushanbasida kuzatilgan Fuqarolik ta'tilida bo'lib o'tadi. 1967 yilda boshlangan bu Shimoliy Amerikadagi eng yirik Karib dengizi festivaliga aylandi.[iqtibos kerak ] Bu ikki haftalik bayram bo'lib, uzoq dam olish kunlari bilan yakunlanadi, Shohlar va Kuinzlar festivali, "Karibana" paradi va Olimpiya oroli tadbirlar.

Ouen Ovoz 157 yildan beri ozodlik bayramini piknik bilan nishonlaydi va hozirda ozodlik festivalini o'tkazadi.[12]

1932 yilda birinchi ozodlik kuni paradi bo'lib o'tdi Vindzor, Ontario va "Er yuzidagi eng buyuk erkinlik namoyishi" deb tanilgan bo'lar edi. Valter Perri tomonidan uyushtirilgan parad va festival taniqli mehmonlarga maqtandi Martin Lyuter King kichik., Meri McLeod Bethune, Stivi Uonder, Benjamin Meys, Fred Shuttlesworth, Marta Rivz va Vandellalar va Eleanor Ruzvelt. 1968 yilda Perrining vafoti an'analarning tugashiga katta ta'sir ko'rsatgan bo'lsa ham, bundan qo'rqishadi 1967 yil Detroyt Riot shahar maslahatchilari tashkilotchilarga ozodlik kuni bayramini o'tkazish uchun zarur ruxsatnomalarni rad etishlariga sabab bo'ldi.[13][14]

Dominika

Dominika: Birinchi dushanba avgust dushanba sifatida nishonlanadi.

Grenada

Grenada: Avgust oyining birinchi dushanbasi madaniy tadbirlar bilan "Ozodlik kuni" sifatida nishonlanadi.

Yamayka

Qutqarish qo'shig'i tomonidan Laura Feysi (2003), Ozodlik bog'i, Kingston, Yamayka

1 avgust, ozodlik kuni Yamayka bu ommaviy ta'til va bir hafta davom etadigan madaniy bayramning bir qismi bo'lib, bu vaqtda yamaykaliklar ham nishonlaydilar Yamayka mustaqilligi kuni 1962 yil 6 avgustda. 1 avgust va 6 avgust ham dam olish kunlari.

Ozodlik kuni mustaqillik davrida 1962 yilda umumxalq bayrami sifatida nishonlashni to'xtatgan edi.[15] O'tkazilgan olti yillik kampaniyadan so'ng 1998 yilgi Bayramlar (Umumiy ommaviy) qonuni bo'yicha milliy davlat bayrami sifatida qayta tiklandi Reks Nettford, Boshqalar orasida.[8][16][17]

An'anaga ko'ra, odamlar 31 iyul kuni va yarim tunda cherkov qo'ng'irog'ini uyg'otib, parklarda va jamoat maydonlarida baraban chalib, qullikka tushgan afrikaliklar uchun ozodlikning dastlabki daqiqalarini qayta tiklashardi.[18] Ozodlik kuni, ayniqsa shahar markazlarida ozodlik deklaratsiyasining o'qilishi qayta tiklandi Ispaniya shaharchasi 1838 yilda ozodlik to'g'risidagi qonun qabul qilinganda Yamayka hukumati qarorgohi bo'lgan.

Ozodlik bog'i, ozodlik kuni arafasida, 2002 yil 31 iyulda ochilgan Kingston shahridagi jamoat bog'i, ozodlik kuni munosabati bilan nomlangan.[19][20]

Sent-Kits va Nevis

Sent-Kits va Nevis: Avgustning birinchi dushanba va seshanba kunlari "Ozodlik kuni", shuningdek Nevisda "Kulturama" sifatida nishonlanadi.

Sent-Vinsent va Grenadinlar

Sent-Vinsent va Grenadinlar shuningdek, avgust dushanbasini nishonlaydi.

Janubiy Afrika

Ozodlik kuni bayrami Greenmarket maydoni, Keyptaun 2016 yil 1-dekabr yarim tunda.

1833 yildagi Qullikni bekor qilish to'g'risidagi qonun kuchga kirdi Keyp koloniyasi to'rt yillik majburiy shogirdlik davridan keyin 1838 yil 1-dekabrda. 39 mingga yaqin qullar ozod qilindi va 1,2 million funt sterling[21] (taxminan 2016 yildagi YaIMning ulushi sifatida 4,175,000,000 funtga teng)[22] - dastlab Britaniya hukumati tomonidan ajratilgan 3 million funt sterling - koloniyada fermerlarni ushlab turgan 1300 sobiq qullarga tovon puli sifatida to'langan.[21]

1 dekabr Janubiy Afrikada ozodlik kuni sifatida nishonlanadi Keyptaun.[23]

Frantsiya G'arbiy Hindistoni

Bunga hozirda sakkizta hudud kiradi Frantsiya suvereniteti ichida Antil orollari orollari Karib dengizi:

  • Martinika ozodlikni 22 may kuni milliy bayram bilan nishonlaydi[24] 1848 yil o'sha kuni qullar qarshiligini belgilab, hokimni majbur qildi Klod Rostoland qullikni bekor qilish to'g'risida farmon chiqarish.[25]
  • Gvadelupa 27 mayda ozodlikni eslaydi.[24]
  • Avliyo Martin qullik bekor qilinganligini yodga olib, 27 may atrofida bir hafta davom etadi.[26]

Markaziy Amerikaning Karib havzasi

Ning Karib dengizi sohilida Nikaragua qullikning ozod qilinishi 1841 yil avgust oyida bo'lib o'tdi, ammo har xil sanalar bilan.

Moviy maydonlar va Pearl Lagoon ularning ozodligi 1841 yil 10-avgustda qabul qilindi.

Misr oroli uning ozodligi 1841 yil 27 avgustda qabul qilingan.

Surinam

Asosiy maqola: Keti Koti

1 iyul kuni, Keti Koti (Sranantongo: "zanjir kesilgan" yoki "zanjir uzilgan")[27] yilda ozodlik kuni nishonlanadigan nishonlanadi Surinam, sobiq koloniyasi Niderlandiya Qirolligi. Shuningdek, kun Surinamda qullikka aylanganlar 1873 yilgacha, 10 yillik majburiy o'tish davridan so'ng, eng kam ish haqi va davlat tomonidan tasdiqlangan kuch bilan plantatsiyalarda ishlashlari shart bo'lganidan keyin to'liq ozod bo'lmasligini eslashadi.[28]

Qo'shma Shtatlar

Shuningdek qarang: O'ninchi va Emansipatsiya to'g'risidagi e'lon

Kolumbiya okrugi

Kolumbiya okrugida qullikning bekor qilinganligini nishonlash, 1866 yil 19 aprel

The Kolumbiya okrugi 16 aprelni ozodlik kuni sifatida nishonlaydi. 1862 yil o'sha kuni, Prezident Avraam Linkoln imzolagan Kolumbiya okrugi kompensatsiya qilingan ozodlik to'g'risidagi qonun (akt Kompensatsiya qilingan ozodlik ) Kolumbiya okrugida xizmatga yoki mehnatga jalb qilingan ayrim shaxslarni ozod qilish uchun.[29] Ushbu qonun Prezident Linkoln kengroq chiqarilishidan to'qqiz oy oldin Kolumbiya okrugida taxminan 3100 qulni ozod qildi Emansipatsiya to'g'risidagi e'lon. Kolumbiya okrugidagi kompensatsiya qilingan ozodlik to'g'risidagi qonun federal hukumat tomonidan ozod qilingan qullarning sobiq egalariga tovon puli to'lashning yagona namunasidir.[30]

2005 yil 4-yanvarda, Shahar hokimi Entoni A. Uilyams Emansipatsiya kunini rasmiy qilish to'g'risida imzolangan qonun hujjatlari bayram Tumanda.[31] Emansipatsiya kuni 16 aprelda sodir bo'lishiga qaramay, qonun bo'yicha 16 aprel dam olish kunlariga to'g'ri kelganda, ozodlik kuni eng yaqin ish kunida o'tkaziladi.[32] Bu ta'sir qiladi Ichki daromad xizmati "s soliq deklaratsiyasining muddati, bu an'anaviy ravishda 15 aprelga qadar topshirilishi kerak. Federal hukumat bayramni kuzatar ekan, bu ozodlik kuni dam olish kunlariga to'g'ri kelsa, federal va barcha shtatlarning soliq muddatlari 18-ga, agar ozodlik kuni bayram kuni tushsa, 17-ga ko'chirilishiga olib keladi. Dushanba.[33] Endi har yili ushbu bayram davomida tadbirlar o'tkaziladi, shu jumladan an'anaviy ozodlik kuni paradi. Parad har yili 1866 yildan 1901 yilgacha bo'lib o'tdi.[34] 101 yillik tanaffusdan so'ng, DC paradi 2002 yilda, yangi ta'tildan atigi uch yil oldin qayta tiklandi.[35]

Florida

Qo'shimcha ma'lumotlar: Florida shtatidagi qullik tarixi va Florida shtatidagi afroamerikaliklar
Ozodlik kuni parad Linkolnvil, Florida, 1920-yillar

The davlat ning Florida 20 may kuni tantanali kunda ozodlikni kuzatadi. Tallaxassi, Fuqarolar urushi reenaktorlari rolini o'ynash General-mayor Edvard Makku va boshqalar kasaba uyushma askarlari General Makkukning qadamlaridan aytgan nutqini ijro eting Knott uyi 1865 yil 20 mayda.[36] Bu birinchi o'qish edi Emansipatsiya to'g'risidagi e'lon Florida shtatida.[37]

Gruziya

Qo'shimcha ma'lumotlar: Jorjia shtatidagi qullik tarixi (AQSh shtati) va Jorjiyadagi afroamerikaliklar (AQSh shtati)

Tomsaston, Gruziya 1866 yil may oyidan buyon Ozodlik kuni bayrami bo'lib o'tmoqda. Tashkilotchilar bu "AQShdagi eng qadimiy, doimiy ravishda kuzatiladigan yillik ozodlik tadbiridir", deb hisoblashadi.[38] Yillik tadbir 29 mayga yaqin shanba kuniga rejalashtirilgan. Uilyam Guilford birinchi marta 1866 yilda bo'lib o'tgan tadbirning dastlabki tashkilotchisi edi.

Kentukki

Qo'shimcha ma'lumotlar: Kentukki shtatida qullik tarixi

Ozodlik kuni 8 avgust kuni Xopkinsvill (Xristian okrugi) da nishonlanadi; Makkrakken okrugidagi Paduka; va Kentukki shtatining Logan okrugidagi Rassellvill, shuningdek Kentukki g'arbiy qismidagi boshqa jamoalar. Ga ko'ra Paducah Sun gazetasi, bu ushbu mintaqadagi qullar 1865 yilda o'zlarining erkinliklari to'g'risida bilib olgan kunining yubileyi. PBS hujjatli filmiga ko'ra, u AQSh prezidenti qullarining ozod qilinishini nishonlaydi. Endryu Jonson, ulardan biri sharqiy Tennesi shtatida yillik bayramni boshladi.[39]

Merilend

Emansipatsiya kuni Merilendda 1-noyabrda nishonlanadi. Merilend 2013-yilda Mermanend shtatidagi qullarning ozod qilinishini nishonlash to'g'risidagi tadbirni imzolagan 2013 yil o'sha paytda gubernator Martin O'Malley rasmiy ravishda tan olishni boshladi. Merilend shtatida atigi oltita qullik bekor qilindi. fuqarolar urushi tugashidan bir necha oy oldin. Merilend shtatining qullikni bekor qilishi AQSh Konstitutsiyasining 13-tuzatmasi Kongress tomonidan qabul qilinishidan ikki oy oldin ham tasdiqlangan va 13-tuzatish tasdiqlanishidan bir yil oldin.[40]

2020 yil 1-noyabrda Merilend gubernatori Larri Xogan Merilendning ozodligi kunini tan olish to'g'risida e'lon qildi. "156 yil oldin Merilend shtatidagi yangi shtat konstitutsiyasi qullikni bekor qildi. Men Merilendning ozodligi kunini tan olgan deklaratsiyani e'lon qildim, chunki ular va boshqalar erkinlik va'dasidan bahramand bo'lishlari uchun hamma narsani xavf ostiga qo'ygan jasur Merilenders meroslari haqida fikr yuritamiz."[41]

2020 yil 30 oktyabrda Montgomeri okrugining ijroiya direktori Mark Elrich va okrug Kengashi prezidenti Sidney Kats butun Kengash nomidan juma kuni 1 noyabr yakshanba kuni Montgomeri okrugida "ozodlik kuni" deb e'lon qilingan qo'shma e'lonni taqdim etdilar.[42]

Missisipi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Missisipidagi qullik tarixi va Missisipidagi afroamerikaliklar

Yilda Kolumbus, Missisipi, Ozodlik kuni 8 may kuni nishonlanadi, mahalliy aholi "Sakkiz o 'may" nomi bilan tanilgan. Boshqa janubiy shtatlarda bo'lgani kabi, mahalliy bayram 1865 yilda sharqiy Missisipidagi afroamerikaliklar o'zlarining erkinliklari to'g'risida bilib olgan kunni eslashadi.[43]

Garchi 13-tuzatish zarur bo'lgan to'rtdan uch ovoz bilan ratifikatsiya qilingan bo'lsa-da, Missisipi shtatlarga konstitutsiyaviy tuzatish kiritilgandan so'ng uni tasdiqlash to'g'risidagi hujjatni saqlab qoldi. Missisipi 2013 yil 7 fevralda ratifikatsiya hujjatini taqdim etdi.[44] [45]

Texas

Asosiy maqola: O'ninchi
Qo'shimcha ma'lumotlar: Texasdagi qullik tarixi va Texasdagi afroamerikaliklarning tarixi

Texasda Ozodlik kuni 19-iyun kuni nishonlanadi. Bu Texasda 1865 yil o'sha kuni qullikni bekor qilish to'g'risidagi e'lonni nishonlaydi. Odatda u shunday nomlanadi O'ninchi. 20-asrning oxiridan boshlab ushbu sana Texasdan tashqarida ham tan olingan va milliy ozodlik kuni sifatida taklif qilingan.

Hududlar

Puerto-Riko

Qo'shimcha ma'lumotlar: Puerto-Rikoda qullik va Afro-Puerto-Rikaliklar

Puerto-Riko ozodlik kunini nishonlaydi (Día de la Abolición de Esclavitud) rasmiy bayram, 22 martda. Puerto-Rikoda qullik 1873 yilda orol hali ham Ispaniya mustamlakasi bo'lgan paytda bekor qilingan.[46]

AQSh Virjiniya orollari

Qo'shimcha ma'lumotlar: Daniya G'arbiy Hindistondagi qullik
Haykali Budda da Frederik Fort, Sankt-Croix

The AQSh Virjiniya orollari nishonlaydi V.I. Emansipatsiya kuni (Daniyaning G'arbiy Hindistonda ozodlik kuni) 3-iyul rasmiy bayrami sifatida. Daniya Hokim Piter fon Scholten 1848 yilda e'lon qilingan "hamma erkin emas Daniya G'arbiy Hindistoni bugungi kundan boshlab ozod qilingan, "quyidagicha a qullar isyoni boshchiligidagi Jon Gotlib (Muso Gotlib, Bosh Budda) Frederiksted,Avliyo Kroy.[47]

Emansipatsiya kunini tan olishdan tashqari, 2017 yildan beri 3 iyulgacha butun hafta Virjiniya orollari ozodligi haftaligi deb tan olindi.[48] Ozodlik kuni, Ozodlik haftasi va Seynt-Jon festivalining avj nuqtasi AQSh Virjiniya orollari bo'ylab konsertlar, raqslar, ustaxonalar, tarixiy tomoshalar va Frederik Fortga sayrni qayta tiklash bilan nishonlanadi.[49]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Ozodlik kuni". Milliy kutubxona va axborot tizimlari boshqarmasi, Trinidad va Tobago. Olingan 11 avgust 2016.
  2. ^ Sookraj, Radhica (2011). "Moruga aholisi ozodlik, kashfiyot kunini nishonlamoqda". Trinidad va Tobago Guardian. Olingan 12 avgust 2016.
  3. ^ Shramm, Katarina (2016). Afrikada uyga qaytish: Pan-Afrika mafkurasi va bahsli meros. Yo'nalish. p. 150. ISBN  9781315435404.
  4. ^ "Trinidad va Tobago ozodligi kuni." Bayramlar, festivallar va tantanalar Jahon lug'ati, Helene Henderson tomonidan tahrirlangan, Omnigraphics, Inc., 5-nashr, 2015 yil. Credo ma'lumotnomasi, http://cordproxy.mnpals.net/login?url=https://search.credoreference.com/content/entry/hfcwd/trinidad_and_tobago_emancipation_day/0?institutionId=4015. Kirish 15 Yanvar 2018.
  5. ^ Winer, Lisa (2009). Inglizcha lug'at / Trinidad va Tobago kreoli: Tarixiy tamoyillar to'g'risida. McGill-Queen. p. 327. ISBN  9780773576070.
  6. ^ "Ozodlik". Qora mavjudlik: Britaniyadagi Osiyo va Qora tarix 1500-1850 yillar. Milliy arxiv.
  7. ^ Xatchinson, Nekaelia (2014 yil 14 aprel). "Ozodlik mavsumi boshlandi". Barbados hukumat axborot xizmati. Olingan 11 avgust 2016.
  8. ^ a b Oldfild, J. R. (2007). Ozodlik akkordlari: Xotira, marosim va Britaniyaning Transatlantik qulligi J. R. Manchester universiteti matbuoti. p. 165. ISBN  9780719066658. Olingan 11 avgust 2016.
  9. ^ "2016, 2017 va 2018 yillarda Bermudadagi davlat ta'tillari".
  10. ^ "Kanadaning 1793 yilgi qullikka qarshi milliy tarixiy voqeaga qarshi yuqori qonuni". Parklar Kanada. Olingan 22 mart 2019.
  11. ^ "Huquqiy hujjatning inglizcha ko'rinishi". Ontario.ca.
  12. ^ a b Genri, Natasha L. (2014 yil 14-iyul). "Qullikni bekor qilish to'g'risidagi qonun, 1833 yil". Kanada entsiklopediyasi.
  13. ^ "'Mahalliy tariximizning ulkan qismi ": Vindzordagi ozodlik kuniga nazar tashlaymiz". CBC News. Olingan 31 iyul 2020.
  14. ^ "Vindzorning ozodligi kuni tarixi hujjatli filmlarga aylandi". CBC News. Olingan 31 iyul 2020.
  15. ^ Modest, Ueyn (2011). "Yamaykada qullik va (ramziy) xotira siyosati". Smitda, Laurajane; va boshq. (tahr.). Muzeylarda qullik va bekor qilishni ifodalovchi: noaniq kelishuvlar. Yo'nalish. p. 79. ISBN  9781136667381. Olingan 11 avgust 2016.
  16. ^ "Biz ozodlik kunini qanday nishonlaymiz". Ozodlik parki, Yamayka. Olingan 11 avgust 2016.
  17. ^ "Bayramlar (umumiy foydalanish to'g'risida" qonun). Adliya vazirligi. Olingan 11 avgust 2016.
  18. ^ Uilson, Amber (2004). Yamayka: madaniyat. Crabtree nashriyoti. p.14. ISBN  9780778793328. ozodlik kuni Yamayka.
  19. ^ "Ozodlik kuni tarixi". Trinidad va Tobago yangiliklari kuni. 2012 yil 1-avgust. Olingan 11 avgust 2016.
  20. ^ "Emansipatsiya parkini rivojlantirish". Yamayka ozodlik parki. Olingan 11 avgust 2016.
  21. ^ a b Anonim (2011-03-31). "SA 1602-1841 yillar jadvalida qullik va dastlabki mustamlaka tarixi". www.sahistory.org.za. Olingan 2016-11-30.
  22. ^ "1838 va 2015 funt qiymati - iqtisodiy xarajatlar". MeasuringWorth.com. Qiymatni o'lchash. 1 Dekabr 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016-05-08 da. Olingan 1 dekabr 2016.
  23. ^ Pather, Raeesa. "Qullar: Janubiy Afrikaning birinchi ozodlik kurashchilari". M&G Onlayn. Olingan 2016-11-30.
  24. ^ a b "Martinika va Gvadelupadagi ozodlik kunlari", Takroriy orollar.
  25. ^ Elisa Bordin va Anna Skakchi (tahr.), Transatlantik qullik xotiralari: o'tmishni eslash, kelajakni o'zgartirish, Cambria Press, 2015, p. 107.
  26. ^ "Sent-Martin / Sent-Marten tadbirlari, taqvim", FrenchCaribbean.com.
  27. ^ van Stipriaan, Aleks (2006). "Diaspora transmilliyatchilik va Amerika globallashuvi o'rtasida AfroSurinam ozodligi kuni tarixi". Gowricharnda Ruben S. (tahrir). Karib dengizidagi transmilliyizm: migratsiya, plyuralizatsiya va ijtimoiy birdamlik. Leksington kitoblari. ISBN  9780739113974.
  28. ^ "Afschaffing van de slavernij? Surinamda ging het nog tien jaar voort". De Korrespondent (golland tilida). Olingan 30 iyun 2020.
  29. ^ Chap. LIV. 12 Stat. 376 dan "Yangi millat uchun qonun chiqaruvchi asr: AQSh Kongressining hujjatlari va munozaralari, 1774–1875". Kongress kutubxonasi, Kongressning qonun kutubxonasi. 2009 yil 19 oktyabrda olingan.
  30. ^ DC ozodlikni nishonlaydi, Kolumbiya okrugi hukumati
  31. ^ "2004 yilgi Kolumbiya okrugi ozodlik kunini o'zgartirish to'g'risidagi qonun" (PDF).
  32. ^ DC ning Kadrlar boshqarmasi "Bayramlar jadvali (2011 yilgi bayramlar jadvali)"
  33. ^ Xodimlarning hisoboti (2016 yil 12 aprel). "Soliq kuni 18-aprelga ko'chirilishining asl sababi". Tribuna media. Olingan 13 aprel 2016.
  34. ^ [1], DC Emansipation paradlari 1866 yildan 1901 yilgacha davom etdi.
  35. ^ [2], Oq uy tarixiy assotsiatsiyasi - Loretta Karter-Xanes xonimning izlanishlari, lobbi va rahbarligi natijasida shahar 2002 yilda paradlarni qayta tikladi.
  36. ^ "Knott uy muzeyi ko'rgazmalari va dasturlari". Arxivlandi asl nusxasi 2007-06-08 da. Olingan 2007-05-20.
  37. ^ "Knott uy muzeyi". Arxivlandi asl nusxasi 2007-05-27 da. Olingan 2007-05-20.
  38. ^ "Emansipatsiya e'lonining tantanasi - Tomsaston, Jorjiya". Arxivlandi asl nusxasi 2017-01-15 kunlari. Olingan 2019-06-10.
  39. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ARGAsxFaJo4
  40. ^ Kadrlar, bahor manbai (2020-11-01). "Okrug, shtat rahbarlari ozodlik kunini e'lon qilishdi". Bahor manbai. Olingan 2020-11-26.
  41. ^ "https://twitter.com/govlarryhogan/status/1322901708587048968". Twitter. Olingan 2020-11-26. Tashqi havola sarlavha = (Yordam bering)
  42. ^ Kadrlar, bahor manbai (2020-11-01). "Okrug, shtat rahbarlari ozodlik kunini e'lon qilishdi". Bahor manbai. Olingan 2020-11-26.
  43. ^ https://www.theatlantic.com/education/archive/2014/05/emancipation-day-commemoration-from-columbus-mississippi/361971/
  44. ^ https://abcnews.go.com/blogs/headlines/2013/02/mississippi-officially-abolishes-slavery-ratifies-13th-amendment/
  45. ^ https://www.archives.gov/federal-register/conststit/
  46. ^ "Puerto-Rikoda qullikni bekor qilish". 1898 yilgi dunyo. Kongress kutubxonasi. Olingan 1 mart 2016.
  47. ^ "Qullarning Qo'zg'olon avliyo Kroy va ozodlik". Rigsarkivet. Olingan 2018-08-12.
  48. ^ Exec. 2017-06-26-sonli buyruq (2017 yil 26-iyun; yilda Inglizcha) AQSh Virjiniya orollari gubernatori. 2020-07-03 da qabul qilingan.
  49. ^ "USVI Virtual kontsertlar, yurishlar va boshqa narsalar bilan ozodlikdan beri 172 yilni nishonlamoqda". Sent-Tomas manbasi. Olingan 2020-07-03.