Meri Shellining asarlari ro'yxati - List of works by Mary Shelley

Richard Rotvel, Meri Shelli, (1839-40)

Bu tomonidan yozilgan ishlar ro'yxati Meri Shelli (1797 yil 30-avgust - 1851 yil 1-fevral), ingliz yozuvchisi, qissa yozuvchisi, dramaturg, esseist, biograf va sayohat yozuvchisi, u uchun eng yaxshi tanilgan Gotik roman Frankenshteyn: yoki, Zamonaviy Prometey (1818). Shuningdek, u erining asarlarini tahrir qildi va targ'ib qildi Romantik shoir va faylasuf Persi Byishe Shelli. 1970-yillarga qadar Meri Shelli asosan Persi Shellining asarlarini nashr etishga bo'lgan sa'y-harakatlari bilan tanilgan va Frankenshteyn. Yaqinda o'tkazilgan stipendiyalar Meri Shellining yutuqlari to'g'risida yanada kengroq fikr yuritdi. Olimlar uning adabiy asariga, xususan, shu jumladan romanlariga qiziqish ortib bormoqda tarixiy romanlar Valperga (1823) va Perkin Uorbek (1830), qiyomatga oid roman Oxirgi odam (1826) va uning so'nggi ikkita romani, Lodore (1835) va Falkner (1837). Uning sayohat kitobi kabi unchalik mashhur bo'lmagan asarlarini o'rganish Germaniya va Italiyadagi Rambles (1844) va uchun biografik maqolalar Dionisiy Lardnerniki Kabinet tsiklopediyasi (1829-46) Meri Shellining siyosiy bo'lib qolishi haqidagi tobora kuchayib borayotgan fikrni qo'llab-quvvatlaydi radikal uning hayoti davomida. Meri Shellining asarlarida ko'pincha hamkorlik va hamdardlik, ayniqsa oiladagi ayollar tomonidan qo'llaniladigan usul fuqarolik jamiyatini isloh qilish yo'llari bo'lganligi ta'kidlanadi. Ushbu qarash individualistikaga to'g'ridan-to'g'ri qarshilik ko'rsatdi Romantik Persi Shelli tomonidan ilgari surilgan ethos va Ma'rifat siyosiy nazariyalar.

Meri Shellining hujjatlar to'plamlari Abinger kollektsiyasida va Bodleian Shellining qo'lyozmalarida saqlanadi. Bodleian kutubxonasi, Nyu-York ommaviy kutubxonasi (xususan Carl H. Pforzheimer Shelley to'plami va uning doirasi ), the Xantington kutubxonasi, Britaniya kutubxonasi va John Murray to'plamida.

Quyidagi ro'yxat W. H. Liles-ga asoslangan Meri Shelli: Izohli Bibliografiya va Meri Shellining Adabiy hayoti va boshqa yozuvlari. Unda Meri Shelli muallifi bo'lgan asarlarning birinchi nashrlari keltirilgan, bundan mustasno.

Jurnallar va xatlar

  • —. Meri Shellining jurnallari, 1814–44. Ed. Pola R. Feldman va Diana Skott-Kilvert. Baltimor: Jons Xopkins universiteti matbuoti, 1995 y. ISBN  0-8018-5088-6.
  • —. Meri Uolstonkraft Shellining xatlari. 3 jild. Ed. Betti T. Bennet. Baltimor: Jons Xopkins universiteti matbuoti, 1980 yil. ISBN  0-8018-2275-0.

Romanlar

SarlavhaBirinchi nashrIzohlarOnlayn matn
Frankenshteyn; Yoki "Zamonaviy Prometey"3 jild. London: Lackington, Xyuz, Harding, Mavor va Jons uchun bosilgan, 1818 yilNing oltita muhim versiyasi mavjud Frankenshteyn, ikkita qo'lyozma va to'rttasi bosilgan: "Shellining qo'lyozmasi; adolatli nusxadagi qo'lyozma, 1818 yil birinchi nashr, 1821 yil Parijda nashr etilgan ikkinchi umumiy nashr, frantsuz tiliga tarjima qilingan Jyul Saladin tomonidan qora sehr va kitob g'ayritabiiy narsalarga katta e'tibor berilgan. birinchi bo'lib Meri Shellini Frankenshteynning muallifi deb atagan va Persi Shellining hayoti davomida shunday qilgan yagona nashr, u 1821 yilgi nashrdan nihoyatda faxrlanar edi. 1818 yil birinchi nashri va 1821 yil ikkinchi ikkinchi nashri yagona bo'lgan. Frankenshteynning nashrlari uch jild bo'lib nashr etilib, 1821 yilda nashr etilgan nashrlar orasida eng kam uchraydi. Izohli Tomas nusxasi va 1831 yil nashrida. "[1] Uilyam Godvin 1823 yilda matbuot uchun versiyasini tahrir qildi, ammo u Meri Shellidan yordam olmadi va shu sababli nashr odatda e'tiborga olinmaydi. Meri Shelli 1831 yildagi matnni 1831 yilda qayta ko'rib chiqib, juda yangi matn yaratdi. . Tahririyati Broadview Press romanning nashrida "1818 va 1831 nashrlari Frankenshteyn ikkita alohida matn sifatida ko'rib chiqilishi kerak ".[1] Anne K. Mellor Shelli o'zining shaxsiy fojialaridan so'ng, matnni odamlarning o'z taqdirlarini boshqara olmasligini taxmin qilgan holda o'zgartirgan deb ta'kidlaydi va Moris Xindlning ta'kidlashicha, "1831 yilgi versiya romanning mazmun-mohiyatini aks ettiradi va zamonaviy ilm-fanga oid bir qator havolalarni olib tashlaydi ... va gudvin falsafasi. "[1]Pensilvaniya universiteti (1818), Virjiniya universiteti (1831)
Valperga: Yoki Lucca shahzodasi Castruccio hayoti va sarguzashtlari3 jild. London: G. va V. B. Uittaker uchun bosilgan, 1823 yilInternet arxivi (2-jild), Internet arxivi (3-jild)
Oxirgi odam3 jild. London: Genri Kolbern, 1826 yilGoogle Books (1826 yil 2-jild Parij tahriri)
Perkin Uorbekning boyliklari, romantik3 jild. London: Genri Kolbern va Richard Bentli, 1830 yilGoogle Kitoblar (1857)
Lodore3 jild. London: Richard Bentli, 1835 yilGoogle Books
Falkner. Roman3 jild. London: Sonders va Otli, 1837
MatildaEd. Elizabeth Nitchie. Chapel Hill: Shimoliy Karolina universiteti matbuoti, 1959 yil.Qo'lyozma: MS. Abinger d. 33Gutenberg

Sayohat haqidagi rivoyatlar

SarlavhaMualliflarBirinchi nashrQo'lyozmasiIzohlarOnlayn matn
Olti hafta davomida Frantsiya, Shveytsariya, Germaniya va Gollandiyaning bir qismi bo'ylab sayohat tarixi: Jeneva ko'lida va Chamouni muzliklarida yelkan tasvirlangan xatlar bilan.Meri Shelli va Persi Bisshe ShelliLondon: T. Xukem, iyun.; va C. va J. Ollier, 1817; qayta ko'rib chiqilgan va "Olti haftalik sayohat jurnali" va "Jenevadan xatlar" sifatida nashr etilgan Chet eldan insholar, tarjimalar va fragmentlar, Persi Bishe Shelli. Missis Shelli tomonidan tahrirlangan (London: Edvard Moxon, 1840); 1845 yilda qayta ko'rib chiqilgan va bitta jild sifatida nashr etilgan (London: Edvard Moxon)[2]Meri Shellining qo'lidagi ikkita barg barglari saqlanib qoladi va Bodlean kutubxonasidagi Abinger kollektsiyasida: MS. Abinger v. 63.[3]The Tur Meri Shellining birinchi nashr etilgan asari; unda Persi Shelli she'rining birinchi nashri bor "Mont Blan ".[4]Google Books
1840, 1842 va 1843 yillarda Germaniya va Italiyadagi RamblesMeri Shelli2 jild. London: Edvard Moxon, 1844 yilRambles Shellining so'nggi nashr etilgan asari.Google Books

Qisqa hikoyalar

  • -. "Ehtiroslar haqida ertak, yoki Despinaning o'limi". Liberal 1 (1822): 289–325.
  • -. "Zamonaviy Italiyaning kelini". London jurnali 9 (1824): 351–363.
  • -. "Lacy de Vere". Meni 1827 yil uchun unutmang. 1826.[5]
  • -. "Chailot monastiri". MDCCCXXVIII uchun yodgorlik.[6]
  • —. "Ferdinando Eboli. A ertak ". MDCCCXXIX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance, and Co. va R. Jennings tomonidan 1828 yilda nashr etilgan.
  • -. "Motamner". MDCCCXXX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance va Co tomonidan nashr etilgan mulk egasi va R. Jennings tomonidan nashr etilgan, 1829 yil.
  • —. "Yomon ko'z. Ertak". MDCCCXXX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance va Co tomonidan nashr etilgan mulk egasi va R. Jennings tomonidan nashr etilgan, 1829 yil.
  • -. "Soxta qofiya". MDCCCXXX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance va Co tomonidan nashr etilgan mulk egasi va R. Jennings tomonidan nashr etilgan, 1829 yil.
  • -. "Shveytsariyalik dehqon". MDCCCXXXI uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance, and Co. va R. Jennings va Chaplin tomonidan 1830 yilda nashr etilgan.
  • —. "Transformatsiya ". MDCCCXXXI uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance va Co kompaniyalari va R. Jennings va Chaplin tomonidan 1831 yilda nashr etilgan.
  • —. "Tush, ertak". MDCCCXXXII uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Ris, Orme, Braun va Grin tomonidan nashr etilgan, 1831 yil.
  • -. "Qutb". Sud jurnali va Belle Assemblée. 1 (1832): 64–71.
  • -. "Birodar va opa-singil, italyancha hikoya". MDCCCXXXIII uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green va Longman tomonidan nashr etilgan / Parij: Rittner va Gupill / Frankfurt: Charlz Jygill, 1832.
  • —. "Ko'rinmas qiz". MDCCCXXXIII uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green va Longman tomonidan nashr etilgan / Parij: Rittner va Gupill / Frankfurt: Charlz Jigil, 1832.
  • —. "Mortal Immortal ". MDCCCXXXIV uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green va Longman tomonidan nashr etilgan / Parij: Rittner va Gupill / Berlin: A. Asher, 1833.
  • -. "Katta o'g'il". Xitning go'zallik kitobi. 1835 yil. Ed. Blessington grafinyasi. London: Longman, Ris, Orme, Braun, Yashil va Longman / Parij: Rittner va Gupil / Berling: A. Asher, 1834.
  • -. "Sevgi sinovi". MDCCCXXXV uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green va Longman uchun nashr etilgan / Parij: Rittner va Gupill / Berlin: A. Asher, 1834.
  • -. "Xiyobon". MDCCCXXXVII uchun yodgorlik. Ed. Lady Emmeline Stuart Wortley. London: Longman, Rees, Orme, Green va Longman uchun nashr etilgan / Parij: Delloy and Co., 1836.
  • -. "Ziyoratchilar". MDCCCXXXVIII uchun yodgorlik. London: Longman, Orme, Brown, Green va Longmans tomonidan nashr etilgan / Parij: delloy and Co., 1837 y.
  • -. "Evfraziya: Yunoniston haqida ertak". MDCCCXXXIX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Orme, Brown, Green va Longmans uchun nashr etilgan / Parij: Delloy and Co., 1838.
  • —. "Rojer Dodsvort: Reanimatsiyalangan ingliz " (1863).[7]
  • -. "Mondolfoning merosxo'ri".Appleton jurnali: oylik ommaviy adabiyotning turli xil turlari (NY) N.S. 2 (1877): 12-23.
  • -. "Valerius: Reanimatsiya qilingan rim" (1819).[8]
  • -. "Frankenshteyndan: yoki zamonaviy Prometey" (1818).[9]

Frankenshteyndan

Bolalar adabiyoti

SarlavhaMualliflarBirinchi nashrTarkibi sanaQo'lyozmasiIzohlarOnlayn matn
ProserpinMeri Shelli va Persi Bisshe Shelli1832 yilgi qishki gulchambar. London: Wittaker, Treacher va Arnot, n [o] .d [ate].[10]1820 yil 3-aprelga qadar tugatilgan[11]Qo'lyozmaning bir qismi Pfortsgeymer to'plami da Nyu-York ommaviy kutubxonasi[12]Persi Shelli ikkitasiga hissa qo'shdi lirik she'rlar: "Arethusa" va "Enna tekisligida gullar yig'ayotganda Proserpin qo'shig'i".[12] Asarning nashr etilgan versiyasi qo'lyozma versiyasining taxminan beshdan bir qismiga qisqartirildi.[13]Gutenberg
MidasMeri Shelli va Persi Bisshe ShelliProserpin va Midas. Meri Shellining ikki nashr etilmagan mifologik dramasi. Ed. A. H. Koszul. London: Xamfri Milford, 1922 yil.[14]1820[14]Persi Shelli ikkita lirik she'rga hissa qo'shdi.Gutenberg
Moris; yoki, Baliqchi karyolasıMeri ShelliEd. Kler Tomalin. London: Viking, 1998 yil.1820 yil 10-avgust[15]Ushbu qo'lyozma 1997 yilda Italiyada Kristina Datszi tomonidan topilgan.[16]

Maqolalar va sharhlar

  • -. "Xonim D'Houtetot". Liberal 2 (1823): 67–83.
  • -. "Jovanni Villani". Liberal 2 (1823): 281–97.
  • -. "Jeneva ko'lida ekskursiya va Chamouni vodiysi bo'ylab ekskursiya haqida hikoya". La Belle Assemblée yoki sud va moda jurnali NS 28 (1823): 14-19.
  • -. "Italiyaning xotiralari". London jurnali 9 (1824): 21–26.
  • -. "Arvohlar to'g'risida". London jurnali 9 (1824): 253–56.
  • -. "Velluti mudofaasi". Tekshiruvchi 958 (1826 yil 11-iyun): 372-73.
  • -. "Inglizlar Italiyada". Vestminster sharhi 6 (1826): 325–41.[17]
  • -. "Sharh Italiyalik romanchilar". Vestminster sharhi 7 (1827): 115–26.[18]
  • -. "Illyuriya she'rlari - feodal sahnalari". Vestminster sharhi 10 (1829): 71–81.[19]
  • -. "Zamonaviy Italiya". Vestminster sharhi 11 (1829): 127–40.[20]
  • -. "Sharh Shoirlarning muhabbatlari". Vestminster sharhi 11 (1829): 472–77.
  • -. "Jeneva ko'lining xotiralari". Zamonning ruhi va odob-axloqi 2 (1829): 913–20.
  • -. "Sharh Cloudesley; ertak". Blackwood's Edinburgh jurnali 27 (1830): 711–16.
  • -. "Sharh 1572 yil Chronique du Temps de Charles IX - Par l'Auteur du teatri de Klara Gazul". Vestminster sharhi 13 (1830): 495–502.
  • -. "Uilyam Godvinning xotiralari". Uilyam Godvin. Xolib Uilyams. London: Kerburn va Bentli, 1831 yil.
  • -. "Tomas Murning sharhi. Lord Edvard Fitsjeraldning hayoti va o'limi". Vestminster sharhi 16 (1831): 110–21.
  • -. "Tirik adabiy obrazlar, II-son. Hurmatli xonim Norton". Yangi oylik jurnal va adabiy jurnal 1 (1831): 180–83.
  • -. "Tirik adabiy belgilar, IV-son. Jeyms Fenimor Kuper". Yangi oylik jurnal va adabiy jurnal 1 (1831): 356–62.
  • -. "Sharh" "Bravo"; Venetsiyaliklar tarixi. "Uchuvchi", "Chegarachilar" va boshqalar muallifi. "[Jeyms Fenimor Kuper]. Vestminster sharhi 16 (1832): 180–92.[21]
  • -. "Zamonaviy Italiya romantikalari, men". Oylik xronika (1838 yil noyabr): 415-28.[22]
  • -. "Zamonaviy Italiya romantikalari, II". Oylik xronika (1838 yil dekabr): 547-57.[22]

Tarjimalar

  • -. "Cenci oilasining o'limi munosabati". Persi Bisshe Shellining she'riy asarlari. Ed. Missis Shelli. 2-nashr. London: Edvard Moxon, 1839 yil.[23]

Asarlar tahrir qilingan

  • Shelli, Persi Bishe. Persi Bisshe Shellining o'limdan keyingi she'rlari. London: Jon va Genri L. Xant uchun bosilgan, 1824 yil.
  • Trelauni, Edvard Jon. Kichik o'g'lining sarguzashtlari. London: Kerburn va Bentli, 1831 yil.
  • Godvin, Uilyam, kichik Qon quyish; yoki, Unalden of yetim. London: Makrone, 1835 yil.
  • Shelli, Persi Bishe. Persi Bisshe Shellining she'riy asarlari. Ed. Missis Shelli. 4 jild. London: Edvard Moxon, 1839. [2-nashr, bitta jild, 1839]
  • Shelli, Persi Bishe. Persi Bysshe Shelley tomonidan yozilgan insholar, chet eldan kelgan maktublar, tarjimalar va parchalar. Ed. Missis Shelli. 2 jild. London: Edvard Moxon, 1840 [1839].

Biografiyalar

SarlavhaMualliflarBirinchi nashrIzohlarOnlayn matn
Italiya, Ispaniya va Portugaliyaning eng taniqli adabiyotshunos va ilmiy xodimlarining hayoti, jild. MenMeri Shelli va Jeyms MontgomeriVol. Dionisiy Lardner (Lardnerning kabinet tsiklopediyasi) tomonidan olib borilgan Biografiya kabinetining 86-qismi. London: Longman, Orme, Brown, Green va Longman uchun bosilgan; va Jon Teylor, 1835 yil.Jilddagi ba'zi tarjimai hollarga nisbatan mualliflik noaniq. Ga binoan Meri Shellining Adabiy hayoti va boshqa yozuvlari, Meri Shelli quyidagi hayotlarni yozgan: Petrarka, Bokkachio, Lorenzo de'Medici, Marsiglio Ficino, Jovanni Piko della Mirandola, Anjelo Poliziano, Bernardo Pulci, Luka Pulci, Luidji Pulci, Cieco Da Ferrara, Burchiello, Bojardo, Berni, Makiavelli.[24]Internet arxivi
Italiya, Ispaniya va Portugaliyaning eng taniqli adabiyotshunos va ilmiy xodimlarining hayoti, jild. IIMeri Shelli, Jeyms Montgomeri va ser Devid BryustVol. Rev. Dionysius Lardner tomonidan olib borilgan "Biografiya kabinetining 87" (Lardnerning kabinet tsiklopediyasi). London: Longman, Orme, Brown, Green va Longman uchun bosilgan; va Jon Teylor, 1835 yil.Jilddagi ba'zi tarjimai hollarga nisbatan mualliflik noaniq. Ga binoan Meri Shellining Adabiy hayoti va boshqa yozuvlari, Meri Shelli quyidagi hayotlarni yozgan: Gikkardini, Vittoria Colonna, Guarini, Chiabrera, Tassoni, Marini, Filika, Metastazio, Goldoni, Alfieri, Monti, Ugo Foscolo.[25]Internet arxivi
Italiya, Ispaniya va Portugaliyaning eng taniqli adabiyotshunos va ilmiy xodimlarining hayoti, jild. IIIMeri Shelli [va boshqalar]Vol. Rev. Dionysius Lardner tomonidan olib borilgan Biografiya Vazirlar Mahkamasining 88-moddasi (Lardnerning kabinet tsiklopediyasi). London: Longman, Orme, Brown, Green va Longman uchun bosilgan; va Jon Teylor, 1837 yil.Ga binoan Meri Shellining Adabiy hayoti va boshqa yozuvlari, Meri Shelli biografiyasini yozgan: Boskan, Garcilaso de la Vega, Diego Xurtado de Mendoza, Luis de Leon, Errera, Saa de Miranda, Xorxe de Montemayor, Kastilyexo, Servantes, Lope de Vega, Visente Espinel, Estaban de Villegas, Gongora, Quevedo, Kalderon, Ribeyro, Gil Visente, Ferreyra, Kamuenlar.[26]Internet arxivi
Frantsiyaning eng taniqli adabiyotshunos va ilmiy xodimlarining hayoti, jild. MenMeri Shelli [va boshqalar]Vol. Dionisiy Lardner (Lardnerning kabinet tsiklopediyasi) tomonidan olib borilgan Biografiya kabinetining 102-qismi. London: Longman, Orme, Brown, Green va Longman uchun bosilgan; va Jon Teylor, 1838 yil.Ga binoan Meri Shellining Adabiy hayoti va boshqa yozuvlari, Meri Shelli quyidagi tarjimai hollarni yozgan: Montene, Kornil, Rouchefoucauld,[27] Molier, Paskal, Madin de Sevigne, Boileau, Racin, Fénélon.[28]Internet arxivi
Frantsiyaning eng taniqli adabiy va ilmiy kishilari hayoti, jild. IIMeri ShelliVol. Dionisiy Lardner (Lardnerning kabinet tsiklopediyasi) tomonidan olib borilgan Biografiya kabinetining 103-qismi. London: Longman, Orme, Brown, Green va Longman uchun bosilgan; va Jon Teylor, 1839 yil.Ushbu jildda quyidagi biografiyalar mavjud: Volter, Russo, Kondorset, Mirabeau, Madam Roland, Madam de Stayl.[29]Internet arxivi
Uilyam Godvinning hayotiMeri ShelliTugallanmagan va nashr etilmagan; Bodinger kutubxonasi, Oksforddagi Abinger to'plamidagi qo'lyozmalardan tahrirlangan Pamela Klemit "Adabiy hayot" jildida. 4, 3-113.

She'rlar

She'rBirinchi nashrQo'lyozmasiAtributTarkibi sana
"Yo'qlik;" Oh! U ketdi - va men yolg'izman! - ""MDCCCXXXI uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance, and Co va Jennings va Chaplin tomonidan 1830 yilda nashr etilgan.Britaniya kutubxonasi, Ashley MS A 4023, MS qo'l yozuvi bilan adolatli nusxasi[30]
"A Dirge;" Bugun ertalab, sizning ajoyib qobig'ingiz, muhabbat ""MDCCCXXXI uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance, and Co va Jennings va Chaplin tomonidan 1830 yilda nashr etilgan.Dastlabki qo'lyozma Garvard universiteti fMS. Ing. 822, 1827 yil noyabrda; ikkinchi qo'lyozma MS 1835 yil 11-iyun kuni Mariya Gisbornega yozgan xatida[31]1827 yil noyabr va 1835 yil 11-iyun
"Tungi manzara;" Men seni ko'rmayapman, mening eng yumshoq Izabelim ""MDCCCXXXI uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance, and Co va Jennings va Chaplin tomonidan 1830 yilda nashr etilgan.Anonim ravishda nashr etilgan Xotira, birinchi bo'lib Nitchi tomonidan tasdiqlangan va Palacio tomonidan "Tungi sahna" deb nomlangan avtograf she'ri ro'yxati berilgan savdo katalogi tomonidan tasdiqlangan.[32]
"Qo'shiq;" Men yo'q bo'lganda, bu arfa chalinadi ""MDCCCXXXI uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Xurst, Chance, and Co va Jennings va Chaplin tomonidan 1830 yilda nashr etilgan.Ushbu she'r Laylning bibliografiyasiga kiritilgan, ammo MS asarlarining Markley nashrida emas.
"Sevgi o'limi"Bennett, Betti T. "Meri Uolstonkraft Shellining yangi ochilmagan maktublari va she'rlari". Kits-Shelli jurnali 46 (1997): 51–74.Omon qolgan yagona qo'lyozma 1831 yil 19-noyabrga tegishli avtograf albomida mavjud Birkbek, London universiteti va huquqli "Missis G. Birkbek / ALBUM / sentyabr, MDCCCXXV".[33]Ushbu she'r Marklida keltirilgan, ammo Laylda yo'q.19 noyabr 1831 yil
"Yolg'izlikda va sirda sevish"MDCCCXXXIII uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longmans, Ris, Orme, Braun va Yashil, 1832 yil.Pfortsgeymer to'plami, Nyu-York ommaviy kutubxonasiAnonim ravishda nashr etilgan. Atribut birinchi tomonidan taklif qilingan Emili V. Sunshteyn va tasdiqlangan Bennett, Betti T. "Meri Uolstonkraft Shellining yangi ochilmagan maktublari va she'rlari". Kits-Shelli jurnali 46 (1997): 51–74.[34] Ushbu she'r Marklining MS asarlari nashriga kiritilgan, ammo Laylning bibliografiyasiga kiritilmagan.
"Men sening qorong'u ko'zlaringning ishq-muhabbatli qarashlarini unutishim kerak"MDCCCXXXIII uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longmans, Ris, Orme, Braun va Yashil, 1832 yil.Berg kollektsiyasi, Nyu-York ommaviy kutubxonasiAnonim ravishda nashr etilgan. Atrofga Emili Sunshteyn kiritilgan.[35] Ushbu she'r Marklining MS asarlari nashriga kiritilgan, ammo Laylning bibliografiyasiga kiritilmagan.
"Jaholatga odob;" Salom, johillik! Ulug'vor malika! ""Metropolitan jurnali 9 (1834): 29–31.Ushbu she'r Laylning bibliografiyasiga kiritilgan, ammo MS asarlarining Markley nashrida emas.
"Shuhrat"Mehmonxonalar uchun hurda-kitob. 1835 yil. 1834.Ushbu she'r Laylning bibliografiyasiga kiritilgan, ammo MS asarlarining Markley nashrida emas.
"Qanday qilib mening hayotimga yulduzday ko'tarilding"MDCCCXXXIX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Orme, Brown, Green va Longmans uchun nashr etilgan / Parij: Delloy and Co., 1838.
"O'limga;" Ey, tushimda menga kel, sevgilim ""MDCCCXXXIX uchun yodgorlik. Ed. Frederik Mansel Reynolds. London: Longman, Orme, Braun, Yashil va Longmans, 1839 yil.To'plam Samuel Loveman15 dekabr 1834 yil
"Oh, men senga qo'shiq aytayotganimda tingla", Canzonet, arfa yoki pianino fortiga qo'shiq bilan, o'z do'sti Berri King Eskrga yozgan va yozgan. Edinburg universiteti musiqa professori Genri Xyu Pirson tomonidanLondon: D'Almaine and Co. [1842 yil][36]Bodleian kutubxonasi va Britaniya kutubxonasi12 mart 1838 yil
Tanlov. Meri Vollstonekraft Shellining Shellining o'limi haqidagi she'riEd. Garri Buxton Forman. London: Xususiy tarqatish muharriri uchun bosilgan, 1876 yil.She'rning ikkita versiyasi mavjud: biri Formanga yuborilgan qo'lyozmadan olingan Forman nashri, ikkinchisi MS jurnalida (Ab. Dep. 311/4, 100-06-betlar).[37]1823 yil may - iyul
"Wordsworthning pilingdagi satrlarini o'qish to'g'risida [sic ] Qasr; "Bu men bilan, xuddi siz bilan birga"Grylls, Rozali Glinn. Meri Shelli: Biografiya. London: Oksford universiteti matbuoti, 1938 yil.Ikki qo'lyozma saqlanib qolgan, ikkalasi ham 1825 yil 8-dekabrda: Ab. Dep. v. 516 va Ab. Dep. d. 311/4. Ikkinchi qo'lyozma versiyasi Grylls-da nashr etildi.[30]8 dekabr 1825 yil
"Fragment; (Jeynga oxirgi odam bilan)" Senga hurmat, hayotimning aziz tasallii ""Grylls, Rozali Glin. Meri Shelli: Biografiya. London: Oksford universiteti matbuoti, 1938 yil.Ab. Dep. d. 311/4, p. 109v. 23 yanvar 1826 yil
"Tempo e 'piu di Morire / Io ho tardato piu ch' i 'non vorrei: "Afsuski to'lqinlar bo'ylab ko'tarildi""Ed. Elizabeth Nitchie. Meri Shelli: Frankenshteyn muallifi. Nyu-Brunsvik: Rutgers universiteti matbuoti, 1953 yil.Bodleian MS Shelley qo'shimcha qiladi. v. 5, f. 1011833
"La Vida es sueño; "Vaqt to'lqini mening oyoqlarim ostida edi""1969 yilda Jan de Palasio tomonidan nashr etilgan 1833 versiyasi; 1834 yilda nashr etilgan Ed. Elizabeth Nitchie. Meri Shelli: Frankenshteyn muallifi. Nyu-Brunsvik: Rutgers universiteti matbuoti, 1953 yil.Jean de Palacio va Bodleian MS Shelley shaxsiy kollektsiyasini qo'shadi. v. 5, f. 10126 iyul 1833 va 1834 yillar
"Adolatli Italiya! Hali ham Sening quyoshingni yorqin qilib yoritadi"Bennett, Betti T. "Meri Uolstonkraft Shellining yangi ochilmagan maktublari va she'rlari". Kits-Shelli jurnali 46 (1997): 51–74.Fales qo'lyozmalar to'plami, Fales kutubxonasi, Nyu-York universitetiUshbu she'r Marklining MS asarlari nashriga kiritilgan, ammo Laylning bibliografiyasiga kiritilmagan.10 sentyabr 1833 yil

Parchalar

SarlavhaTarkibi sanaQo'lyozmasiXulosaIzohlar
"Yahudiylar tarixi"v. 1812-16Ab. Dep. v. 477/2, ff. 22-37Ushbu parcha MSning qo'lyozmasida yozilgan va "Eski Ahdning Ibtido, Chiqish, Yoshua va Hakamlar kitoblaridagi alohida qismlarga asoslanib, Eski Ahdning to'g'riligi inkor qilingan bema'nilik va nomuvofiqlik bilan Eski Ahdning haqiqati inkor qilingan umumiy" Yakobin "rejimiga amal qiladi. bayoni, pirovard maqsadi, nasroniylikning asoslarini yahudiy yozuvlarida ajratish orqali xristianlik qoidalariga putur etkazishdir ".[38] Jeyn Blumberg buni MS (lekin PBS tomonidan kuchli ta'sirga ega) bilan bog'ladi. Boshqalar buni noma'lum frantsuz antiqlerikal asarining tarjimasi deb hisoblashadi. Bu shuningdek, diktant ish bo'lishi mumkin.[39]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Tseus"1815?Ab. Dep. v. 477/2, ff. 20-1Ushbu qism tasvirlangan Teyus, ustiga chizish Plutarxniki Parallel hayot.[40]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Kir"1815?Ab. Dep. v. 477/1, f.63 va Ab. Dep. v. 534/1, f. 95Ushbu qism qisqa hayotdir Buyuk Kir ning Fors va qadimiy yutuqlarning qisqacha mazmuni Xaldeya, Hindiston va Misr.[41]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Angule gersoginyasiga murojaat"v. 1815-16Bodleian MS Shelley qo'shimcha qiladi. v. 5, f. 92-93Bu MS-ning qo'lyozmasida "o'lgan ma'ruzachidan Lusian uslubidagi xayoliy murojaat" yozuvi O'liklarning dialoglari".[42] Adres - Mari-Teres Sharlotta, gertsoginya d'Angoulme, omon qolgan yagona bola Lyudovik XVI va Mari Antuanetta va quyidagi ultra-Royalist partiya rahbari Napoleonniki mag'lubiyat. Ma'ruzachi Angliyalik Meri I. MS ushbu asarni o'zi yozgan bo'lishi mumkin, yoki PBS-dan diktant asosida olgan yoki ikkalasi birgalikda yozgan bo'lishi mumkin.[43]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Lyudovik XVI yozishmalari"1816Ab. Dep. v. 477/2, ff. 1-19Ushbu fragment qisman tarjima qilingan XIV Louis, Avec ses frères va plusieurs personés célèbres, pendant les dernières années de son régne, and jusqu'à sa mort, avec des kuzatuvlar, Helene-Maria Maria. 2 jild. Parij: Debray, 1803 yil.[44]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Cupid va Psyche"1817 yil noyabrKongress kutubxonasi MSS 13,290, 35-65 betlar va Bodley MS Shelley qo'shadi. e. 2018-04-02 121 2Ushbu qism "ertakining qisman tarjimasi"Cupid va Psyche "dan Apuleiusning Oltin eshak.[45]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Shomuil"1819-20Ab. Dep. e. 274, 3-24 betlarUshbu qism - bu birinchi o'n besh bobning qisqartmasi 1 Shomuil. Bu modellashtirilgan bo'lishi mumkin Uilyam Godvinniki bolalar kitobi Injil hikoyalari (1802).[46]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Heathen mifologiyasiga ishonishning nasroniy uchun zaruriyati"1820Ab. Dep. e. 274, 102 bet, 97-bet, 92-bet.Ushbu qism "argumentli inshoga nisbatan notalar yig'ilishi (quruq aql bilan)."[47] Marklining so'zlariga ko'ra, "uning maqsadi strategik ko'rinadi: klassik afsonaning go'zalligi va yuksak axloqini tasdiqlash uchun yahudiy-nasroniy yozuvlarining da'volarini buzish".[48]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Yunonlarga urush qichqirig'i"1821 yil 2-5 aprelBodleian MS Shelley qo'shimcha qiladi. v. 5, ff. 91, 34Ushbu qism Yunonistonning vatanparvar va urushboshisi tarjimasining tugallanmagan qo'pol loyihasi Aleksandr Ypsilanti qurolga chaqirish. Tayyor nusxasi yunonparast gazetadagi maqolalarga hamrohlik qilish uchun Londonga yuborilgan, ammo g'oyib bo'ldi. Tarjima MS va PBS o'rtasidagi hamkorlikdagi harakatlardir.[49]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Shelli hayoti"1823 yil 10 fevral, 1823 yil 2 mart va 1823 yil 25 martBodleian MS Shelley qo'shimcha qiladi. v. 5 ff. 113-118Ushbu qism "Meri Shellining beva bo'lishining dastlabki bosqichidagi yorqin portretini taqdim etadi ... Parchalarga [Persi Bishe Shellining] shaxsiyati va fe'l-atvori va uning bolaligida boshqa hech qaerda bo'lmagan ba'zi latifalar bahosi kiritilgan".[50]Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Eng yorqinlarning Xudosi eng yorqin"1824 yil 30 dekabr va 1825 yil 6 yanvarPierpont Morgan kutubxonasi, MA 406Ushbu she'riy parcha boshqa bir yozuvchidan iqtibos bo'lishi mumkin.[51] Endi u "Men bu Angliyani sevolmayman" dan olingan iqtibos sifatida aniqlandi Ispaniyaning qadimiy she'riyat va romantikalari, trans. Jon Bowring (1824); p. 16
"Afsuski, men o'z hayotimni yig'layman"14 avgust 1831 yilJournal V, Ab. Dep. d. 311/5Bu she'riy parcha, ehtimol boshqa bir yozuvchidan olingan bir gap.[52]
"Endi kurashmang, jonim g'amgin zanjirlar bilan"16 avgust 1831 yilJournal V, Ab. Dep. d. 311/5Ushbu she'riy parcha boshqa yozuvchidan iqtibos bo'lishi mumkin yoki MS tomonidan yozilgan bo'lishi mumkin.[53]
"Sesil"1844Ab. Dep. 3. 229, 1-32 betlar"Sesil" Ida Xan-Xannning nemis romanining ushbu nomdagi qisman tarjimasi.Meri Shelli tomonidan olib borilgan so'nggi yozma loyihalar orasida.[54] Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.
"Inez de Medina"1848-50Ab. Dep. v. 767/3, 129-46 betlar, 147-164Ushbu qism romanning qisman tarjimasi Inez de Medina Laura Galloni tomonidan.[55]Bu Meri Shellining ma'lum bo'lgan so'nggi ishlanmasi.[56] Ushbu qism Markleyga kiritilgan, ammo Lyles tarkibiga kirmagan.

Izohlar

  1. ^ a b v D. L. Makdonald va Ketlin Sherf, "Matn haqida eslatma", Frankenshteyn, 2-nashr, Peterboro: Broadview Press, 1999 y.
  2. ^ Moskal, Janna. "Kirish yozuv" ga Olti haftalik sayohat tarixi. Meri Shellining romanları va tanlangan asarlari. Vol. 8. Ed. Janna Moskal. London: Uilyam Pikering (1996), 1.
  3. ^ ilgari Abinger Dep. b. 214/4. Moskal, "kirish yozuv" ga Olti haftalik sayohat tarixi, 6.
  4. ^ Benjamin Kolbert, "Shellilarning zamonaviy xabarnomasi" Olti haftalik sayohat tarixi: Ikki yangi dastlabki sharh ". Kits-Shelli jurnali 48 (1999): 22–29.
  5. ^ Ushbu voqea Marklida keltirilgan, ammo Laylda yo'q.
  6. ^ Markli MS-ga tegishli ish "qattiq ishora" (lxxxiv) deb yozadi. Ushbu voqea Marklida keltirilgan, ammo Lylsda yo'q.
  7. ^ Bibliografiya: Rojer Dodsvort: Reanimatsiyalangan ingliz, Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi, 2011 yil 4-iyun kuni kirilgan
  8. ^ "Valerius: Reanimatsiya qilingan rim". Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi.
  9. ^ "Frankenshteyndan: yoki zamonaviy Prometey". Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi.
  10. ^ Markli ushbu nashrni ro'yxatlamaydi, lekin Layl ro'yxatiga kiritilgan. Judit Paskodan iqtibos "Proserpin va Midas", Meri Shelliga Kembrijning hamrohi, Ed. Ester Shor, Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti (2003), 190, n. 13.
  11. ^ Lyusi Morrison va Staci Stoun "Proserpin", Meri Shelli ensiklopediyasi, Westport, KT: Greenwood Press (2003), 352.
  12. ^ a b Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xl-xli.
  13. ^ Karetti, Laura. "" Aziz ona, meni tashlab ketmang! " Meri Shelli va Proserpin haqidagi afsona ". Maryam va Maryamga qarshi. Eds. Lilla Mariya Krisafulli va Jovanna Silvani. Neapol: Liguori (2001), 200 yil.
  14. ^ a b Marjean D. Purinton, "Meri Shellining mifologik dramalari Midas va Proserpinda ko'p jinslilik va romantik avlodlar". Ayollar yozuvi 6.3 (1999): 389.
  15. ^ Kler Tomalin, "Kirish", Moris; yoki, Baliqchi karyolası. London: Viking (1998), 1.
  16. ^ Tomalin, "Kirish", 7.
  17. ^ Sharh Italiyadagi inglizlar, Continental Adventures. Roman va Ennuyening kundaligi.
  18. ^ Markli ushbu sharhni to'liq tasdiqlash uchun etarli dalillar mavjud deb o'ylamaydi Tomas Rokoningniki Italiyalik romanchilar (1825) Meri Shelliga.
  19. ^ Sharh Prosper Mérimée "s La Guzla, ou Choir de Poesies Illyriques recueillies dans la Dalmatie, la Croatie et l'Herzegowine; va La Jakeri; Feodal sahnalari, undan keyin Karvaxal oilasi dramasi.
  20. ^ Sharh Italiya qanday bo'lsa shunday; va J. Simondniki Italiya va Sitsiliyada sayohat.
  21. ^ Meri Shelli Xatlar, Jild 2, 152n.
  22. ^ a b Marklida ro'yxatlangan, ammo Laylda mavjud emas.
  23. ^ Ushbu voqea Persi Shelli o'yinining asosi hisoblanadi Cenci (1819). Tarjima Markleyga kiritilgan, ammo Lylesga qo'shilmagan.
  24. ^ Tilar J. Mazzeo, "Kirish muharriri tomonidan Italiya hayoti", Adabiy hayot, Jild 1, xlviii-li.
  25. ^ Tilar J. Mazzeo, "Kirish muharriri tomonidan Italiya hayoti", Adabiy hayot, Jild 1, li-lvi.
  26. ^ Liza Vargo, "muharrirning kirish so'zi Ispaniya va Portugaliyada yashaydi", Adabiy hayot, Jild 2, xxviii-xxxiv.
  27. ^ Klarissa Kempbell Orr, "muharrirning kirish qismi Frantsuz hayoti", Adabiy hayot, Jild 2, liv-lvii.
  28. ^ Klarissa Kempbell Orr, "Izohlar Frantsiya yashaydi I", Adabiy hayot, Jild 3, xiii-xviii.
  29. ^ Klarissa Kempbell Orr, "Izohlar Frantsiya yashaydi II", Adabiy hayot, Jild 3, xviii-xxii.
  30. ^ a b A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxii.
  31. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxiii.
  32. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxiv.
  33. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxiv.
  34. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxv.
  35. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxv.
  36. ^ Matn Meri Shelli, musiqasi Genri Xyu Pirson.
  37. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, xxxi.
  38. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxii.
  39. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxii.
  40. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, xlviii.
  41. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, xlix.
  42. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxvi.
  43. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxvi-lxxviii.
  44. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, lx.
  45. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, lxii.
  46. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, li.
  47. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, lii.
  48. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, yashash.
  49. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxviii-lxxix.
  50. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, lv.
  51. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxx.
  52. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxx.
  53. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxxx.
  54. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot. Vol. 4, xlvi.
  55. ^ A. A. Markely, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxvii.
  56. ^ A. A. Markli, "Kirish", Adabiy hayot, Jild 4, lxix.

Bibliografiya

  • Crook, Nora, Gen. ed. Meri Shellining Adabiy hayoti va boshqa yozuvlari. 4 jild. London: Pickering & Chatto, 2002 yil. ISBN  1-85196-716-8.
  • Crook, Nora, Gen. ed. Meri Shellining romanları va tanlangan asarlari. 8 jild. London: Pickering & Chatto, 1996 yil. ISBN  1-85196-076-7.
  • Layllar, V. H. Meri Shelli: Izohli Bibliografiya. Nyu-York: Garland Publishing, 1975 yil. ISBN  0-8240-9993-1.
  • Robinson, Charlz E., Ed. Meri Shelli: To'plangan ertaklar va hikoyalar. Baltimor: Jons Xopkins universiteti matbuoti, 1976 yil. ISBN  0-8018-4062-7.

Tashqi havolalar