Lyu Xayxan - Liu Haichan - Wikipedia

Lyu Xayxan
Lyu Jun-Liu Xay va Chan Chu.jpg
Liu Xaychan a uch oyoqli qurbaqa, (taxminan 15-asr) rassomlik tomonidan Li Jun
Xitoycha ism
An'anaviy xitoy劉海 蟾
Soddalashtirilgan xitoy tili刘海 蟾
To'g'ridan-to'g'ri ma'no"Dengiz qurbaqasi Liu"
Koreyscha ism
Hangul류해 섬
Xanja劉海 蟾
Yaponcha ism
Kanji劉海 蟾
Xiraganaり ゅ う か い せ ん
Bunda Xitoycha ism, familiya bu Liu.

Lyu Xayxan (劉海 蟾) a (taxminan 10-asr) Daoist xian "transandantal; o'lmas" kimning patriarxi Quanzhen maktabi va usta neidan "ichki alkimyo" texnikasi. Lyu Xaychan, ayniqsa, boshqa daoizm transandantlari bilan bog'liq Zhongli Quan va Lü Dongbin, ikkitasi Sakkiz o'lmas. An'anaviy Xitoy va Yapon san'ati Liu tez-tez to'rtburchak teshikli ip bilan tasvirlangan naqd pul tangalar va afsonaviy uch oyoqli chanchu (蟾蜍) "qurbaqa; oydagi qurbaqa". Hozirgi kunda, bu deyiladi jīnchán (金蟾) "Pul qurbaqasi" va Lyu Xaychan mujassam deb hisoblanadi Caishen "Boylikning Xudosi".

Ismlar

Lyu Xaychan ko'plab ismlar bilan tanilgan. Liu 劉 keng tarqalgan Xitoy familiyasi, ayniqsa Xan sulolasi imperator oilasi. Xayxan kombaynlari salom 海 "dengiz; okean; ulkan guruh (odamlar / narsalar)" va chán 蟾 ishlatilgan "qurbaqa" birikma chanchu 蟾蜍 (蟾 諸 yoki 詹 諸) "qurbaqa; oydagi afsonaviy qurbaqa". Bitta manba, (17-asr boshlari) Lidai Shenxian tongjian 歷代 神仙 通鑒 "O'lmaslarning to'liq tarixiy yozuvi" Liuhay 劉海 ni a sifatida qabul qiladi Xitoy aralash familiyasi, ammo bu boshqacha tarzda qo'llab-quvvatlanmaydi (Doré 1914 9: 64). Liu ismi Cao 操 "tushunish; xulq-atvor" edi, keyinchalik u Syuaning "sirli gul" ga aylandi. Xan Chjao Imperator Liu Kong (vaf. 318) ning Liu Cao Prince Ca ismli o'g'li ham bo'lgan, u knyazga aylangan Vey 312 yilda. Lyu Xaychanniki iltifotli ismlar Zongcheng 宗 Z, Zhaoyuan 昭 元 va Zhaoyuan 昭 were edi. Lyu Daoisti falsafiy ism Haichanzi 海 蟾 子 "Master Sea-Toad". Keyingi avlodlarda u shunchaki Liu Xay called deb nomlangan.

Lyu Xaychan go'yoki yashagan Guangyang tumani ning Langfang, Xebey, u shuningdek Guangyang Xiansheng "Sir Guangyang" va Guangyang Liu deb nomlanadi. Zhenren 廣 陽 劉 真人 "Liu, Guangyangdan kelgan mukammal inson".

O'lmas Lyu Xay odatda yosh yigit sifatida tasvirlangan portlashlar va uning eponim liúhǎi 劉海 "portlash; chekka" degan ma'noni anglatadi Zamonaviy standart xitoy.

Xitoy tilida biologik tasnif, ism hǎi chánchú 海 蟾蜍 (lit. "Dengiz qurbaqasi") qurbaqa turlarini belgilaydi Bufo marinus (Xitoyga xos bo'lmagan), ammo hǎi chányú 海 蟾 魚 (lit. "Dengiz qurbaqasi baliqlari") turkumni belgilaydi Talassofrin qurbaqalar oilasidan Batrachoididae (Yunoncha aλapa talassa "dengiz" + φrυνε frin "toad") - xuddi shunday Xitoy uchun xos emas Batrachoidinae Batrachoididae, aksincha, mahalliy hisoblanadi Janubi-sharqiy Osiyo suvlar va qurbaqaga o'xshash ko'rinishi bilan (shishgan ko'krak qafasi ingichka dumigacha torayib ketganligi bilan) an'anaviy jchnchánga aniq o'xshashlik keltiradi: baqaloq baliqning ingichka dumi va uning quyruq suyagi bilan qiziquvchan uchinchi oyoqqa o'xshaydi (bilan uning xizmatchisi jbednchánning to'shalgan oyog'i).

Inglizcha umumiy ism dengiz qurbaqasi, aksincha, chuqur dengiz uchun hamma narsa baliq baliqlari oila Chaunacidae.

In Yapon tili, Ryū Kaisen 劉海 also ham Gama deb nomlanadi Sennin 蝦 蟇 仙人 "Toad Immortal" va uning uch oyoqli qurbaqa sherigi Seiajin 青蛙 神 "Baqa Xudosi" deb tanilgan. Xitoy Qīngwā Shén 青蛙 神 Qurbaqa Xudosi a qisqa hikoya tomonidan Pu Songling yilda to'plangan (1740) Xitoy studiyasidagi g'alati ertaklar

Sinolog Anri Dore (1914 9: 64) Lyu Xaychanning nomi va uning qilmishi va qilmishi bilan hech qanday kelishuvga ega emasligini aytadi.

Afsonalar

The hagiografik Liu Xaychan haqidagi ma'lumotlar juda kam. Uning ismi kamdan-kam tilga olinadi, hatto uning taxminiy foydasi haqidagi yozuvlarda ham Chjan Boduan, Lyu bergan bitta gapdan tashqari jīndān 金丹 viloyatiga tashrifi chog'ida Chjanga "o'lmaslik tabletkasi" formulalari Shu 1069 yilda (Boltz 1987: 173, 316).

Lyu Xaychan birinchi bo'lib bir nechta to'plamlarda qayd etilgan biji "har xil yozuvlar; daftarlar" ning shogirdi sifatida Chen Tuan (vafot 989) (Goossaert 2008: 686). Keyinchalik hagiografiya faqat uni patriarx deb da'vo qilgan Quanzhen maktabining to'plamlarida uchraydi.

Lyu Xaychanning eng dastlabki tarjimai holi (1241) Jinlian zhengzong ji 金蓮 正宗 記 "Oltin Lotusning pravoslav mazhabining yozuvlari", bu uning hayoti haqidagi eng so'nggi ma'lumotlarga ilhom bergan (Boltz 1987: 173). Unda Liu tug'ilganligi haqida yozilgan Yan tog'lari, shimoldagi yirik tog 'tizmasi Xebey viloyat, hozirgi zamonga yaqin Pekin. Bezovta paytida Beshta sulola davr (907-957), ekspert bo'lgan Liu Xuang-Lao falsafa, o'tgan imperatorlik tekshiruvi bilan jinshi daraja (Pas va Leung 1998: 211). Qisqa vaqt ichida vazir bo'lib ishlagandan so'ng Lyu Shouguang, o'zini imperator deb e'lon qilgan Yan davlat (911-914), Liu Xaychan ostida Bosh vazir etib tayinlandi Abaoji 916 yilda chet el asoschisi Liao sulolasi yoki Kidan imperiyasi (907-1125).

Liu Xaychanning daoizmga qanday o'tishi haqida mashhur voqea bor. Bir kuni, ulug'vorligining eng yuqori chog'ida, Liu o'zini Zheng Yangzi called Z "To'g'ri ustoz" deb atagan daoist rohib bilan uchrashdi. Yang "Lekin aslida taniqli O'lmas edi Zhongli Quan. U Liudan o'nta tuxum va o'nta oltin tangalarni (o'rtada teshik bo'lgan) olishni so'radi, so'ngra har birining ostiga tanga qo'yib, ularni bir-birining ustiga qo'ydi. Lyu baqirdi: "Qanday xavfli!" Daoist jilmayib javob berdi: "Bosh vazir lavozimi ancha xavfli!" (tr. Pas va Leung 1998: 211). Lyu to'satdan uyg'ondi, o'z lavozimidan iste'foga chiqdi, boyligidan voz kechdi, uydan chiqib ketdi va yurib ketdi. U o'z ismini Lyu Syuanyinga o'zgartirdi va Daoslar uni Xaychanni "Dengiz qurbaqasi" deb atashdi. Lyu yolg'iz yashagan va sayohat paytida o'z-o'zini etishtirish bilan shug'ullangan Shensi o'rtasida Xua tog'i, Daoist va Buddist rohiblar uchun mashhur joy va Zhonnan tog'lari, Daoistga erishguniga qadar xian- "o'lmaslik; transsendensiya" (Welch 1965: 147).

Lyu Xaychan o'lmas odam sifatida, ayniqsa, 12-13 asrlarda hurmatga sazovor bo'lgan. Quanjenning qayd etishicha, u Daoist adeptlarning do'sti bo'lgan Chen Tuan (vafot 989), Zhong Fang 種 95 (955-1015) va Zhang Wumeng 張 無 fl (fl. 985-1065). Lyu o'zining shogirdi Chjan Boduan (1082-yilda vafot etgan) ga qaraganda ancha mashhur bo'lgan. Wuzhen pianino (Needham, Ho va Lu 1976: 200).

Lyu Xaychanning o'qituvchilari ikkitasi edi Sakkiz o'lmas, Zhongli Quan (yuqoridagi aka Zheng Yangzi) va Lü Dongbin. Bu uchalasi dunyo bo'ylab sayr qilish va odamlarni Daoistlarning o'lmasligini izlashga ishontirish bilan mashhur edilar. Ularning uchrashuvlari nafaqat hagiografik asarlarning, balki she'rlar va pyesalarning ham sevimli mavzusi edi. Zhongli va Lyu uzoq umr ko'rgan mashhurlikka ega bo'lishsa-da, Lyu bir qator hikoyalarda muhim rol o'ynaydi. Masalan, yarim xalq tili Ningyang Dong zhenren yuxian ji 凝 陽 董 董 真人 遇 仙 記 "Kamolotga erishgan shaxs Dong Ningyangning o'lmas bilan uchrashganligi haqidagi yozuvlar", bu Liu, Lyu va bir necha bor tashrif buyurgan va ko'rsatmalar olgan Yurxen askari Dong Shouzhi (1160-1227) haqida hikoya qiladi. Zhongli va yangi Daoist maktabini ochdi (Goossaert 2008: 687).

Olimlar Liu Xaychan hayotining sanalari to'g'risida aniq ma'lumotga ega emaslar va u X asrda (Giles 1897: 505), Besh sulola davri (907-960) (Pas va Leung 1998: 211), meva 1031 (Boltz 1987: 64) va taxminan 1050 yilgacha vafot etgan (Needham, Ho va Lu 1976: 202; Robinet 1997: 225). Xolms Uelch (1965: 147) Lyu Xaychan xagiografiyasining xronologik muammosini qayd etadi. Agar u Lyu Dongbinning shogirdi bo'lsa (taxminan 800-yil), Lyu Shouguangning vaziri, 911-913 yillarda va Chjan Boduanning o'qituvchisi 1070 yilda Lyu Xaychan "270 yil yashagan bo'lishi kerak. daosistlar orasida "deb nomlangan. Uelch, shogird Daosist ustozini vafotidan keyin yoki kitoblar orqali qabul qilishi mumkin degan xulosaga keladi vahiylar.

Yozuvlar

Lyu Xayxan devorga xattotlik yozmoqda, (taxminan 1600) yog'ochdan yasalgan bosma

Lyu Xaychanning alchemical matnlari va she'rlari taniqli bo'lib tuyulsa-da, ko'pchilik mashhur bo'ldi yo'qolgan asarlar, kanonikada keltirilgan ba'zi bir ko'rsatmalar bundan mustasno Daozang va bir nechta Song va Yuanda keltirilgan so'zlar neidan ishlaydi. Liu she'riyati va ma'bad devorlarida qoldirgan xattotlik izlari bilan ham mashhur edi - bu Lyudongin (Goossaert 2008: 687) tomonidan ma'qullangan yangi muqaddas joylarni yaratish usuli.

Rasmiy bibliografiya bo'limlari (1060) Tangning yangi kitobi va (1345) Qo'shiq tarixi ikkalasi ham Xuanjin pianino 還 金 篇 "Oltinni qaytarish boblari" Liu Xaychanga "Daichist" ismlarini birlashtirib, Xaychanzi Syuanying "蟾 蟾 子 玄 英 英" deb nomlangan (van der Loon 1984: 163). Liuga tegishli bo'lgan yana bir matn bu Xuangdi Yinfujing jijie G黃帝 陰 符 符 經 集解 "Sariq imperatorning yashirin talismani klassikasining to'plangan talqinlari" (Needham, Xo va Lu 1976: 200), bu go'yoki o'n xil manbalardan olingan bo'lib, ularning aksariyati aniq kech uydirmalar (Boltz 1987: 173). ).

Lyu avtobiografik Rudao ge 入道 歌 "Taoist bo'lish haqidagi qo'shiq", bu ehtimol Quanjen apokrifon, uning standart biografiyasiga kiritilgan Jinlian zhengzong jiva bir nechta joylarda toshga o'yilgan (Goossaert 2008: 687).

Nomli qisqa asar Zhizhen ge 至 真 歌 "Ultimate Perfection Song" Lyuga (1796-1820) Daozang jiyao "Daoist Canon Essentials" da qo'shilgan. Biroq, bu uni Xaychan dijun 海 蟾 帝君 deb tan oladi va Dijun 帝君 "Suveren Lord" sharafli unvonidan foydalanadi, bu Qo'shiq imperatori Kulig Xon 1310 yilda unga sovg'a qildi, agar bu nashr, agar kompozitsiyaning o'zi bo'lmasa, 14-asrdan oldinroq (Boltz 1987: 173).

Quanzhen nasablari

An'anaviy daoistik afsonaga ko'ra, Quanzhen "To'liq mukammallik" maktabi asos solgan Vang Chongyang (1113-1170) 1159 yilda o'lmas Zhongli Quan, Lü Dongbin va Lyu Xaychan ta'limotlaridan ma'rifat olganidan keyin. Vang vafotidan so'ng, bu to'rt va Donghua dijun 東 華帝君 "Sharqiy Floresaniyaning ustasi" deb e'lon qilindi. Quanzhen maktabi.

12-asr oxirida Kvanjen maktabi neidan "ichki alkimyo" urf-odatlari birinchi bo'lib ishlatilgan atamalar Beyzong - "Shimoliy nasab" va Nanzong - "Janubiy nasab" ga bo'lindi. Chan buddizm. Nanzong atamasi qo'llanilgan sana noaniq va Bolts naslni ex post facto (1987: 173) deb ta'riflaydi. Shimoliy nasl-nasab monastir intizomini, astsetik amaliyotlarni va turmush qurmaslikni, ba'zilari bilan birga ta'kidladilar neidan amaliyotlar (Baldrian-Hussein 2008: 759). Janubiy nasabning asosiy tashvishi shu edi neidanva Nanzong bilan taqqoslaganda, u kichikroq, erkinroq tashkil etilgan va a'zolardan rohib bo'lishlarini talab qilmagan (Welch 1965: 147).

XIII asrga kelib, Janubiy nasabning beshta patriarxi Liu Xaychan (1031-yil), Chjan Boduan (1082-asr), Shi Tai (1158-yilda vafot etgan), Syu Tsixian (1191-yilda vafot etgan) va Chen Nan 陳楠 (vafoti 1213) (Boltz 1987: 173). Lyu Xaychan va uning o'qituvchilari Zhongli Quan va Lyu Dongbinni Quanjen va Nanzong nasablari ham hurmat qilishadi. Biroq, Liuning ahamiyati allaqachon pasayib ketganga o'xshaydi Yuan sulolasi (1271-1368) va juda oz sonli matnlar keyingi antologiyalarda unga tegishli (Goossaert 2008: 688).

14-asrning boshlariga kelib, Quanjenning bir qator asarlari Lyu muhtaram Zhongli Quan ta'limotlarini etkazgan deb ta'kidladi. Vang Chongyang shimolda va Chjan Boduan janubda, bu shubhasiz, o'zlarining Shimoliy va Janubiy nasablari uchun umumiy kelib chiqishni qidirgan Quanzhen matnli kodlashtiruvchilari uchun juda foydali edi (Boltz 1987: 173).

Simvolik

Lyu Xaychan o'zining pul qurbaqasi va naqd pul to'plami bilan (16-asr boshlari) Chjan Lu

Yilda Xitoy mifologiyasi va yin yang nazariyasi, uch oyoqli qurbaqa oy ramzi va uch oyoqli qarg'a Quyosh belgisi (solishtiring yu 魊 "bezgakni keltirib chiqaradigan uch oyoqli toshbaqa"). Qadimgi an'anaga ko'ra, uchtalik qurbaqa - bu o'zgartirilgan Chang'e oy xudosi kim o'g'irlagan hayot iksiri eridan Xoyi kamonchi va u qurbaqaga aylangan oyga qochib ketdi (Eberhard 1986: 292).

Ge Xong (milodiy 320 yil). Baopuzi ro'yxatlar 10000 yoshli chanchu sehrli sifatida qurbaqa rouzhi O Daoist bilan bog'liq bo'lgan daxlsizlikni va uzoq umr ko'rishni ta'minlaydigan "go'sht / go'sht ekskressiyasi" xian. (Zhi 芝 odatda "qo'ziqorin; qo'ziqorin" degan ma'noni anglatadi, ayniqsa lingji qo'ziqorin, ammo Daoistlar bundan "ekskressiya" ma'nosida ham foydalanadilar. raqamli modda ".)

Aytishlaricha, o'n ming yillik hoptoadning boshida shoxlar bor, iyagi ostida esa qizil rangda yozilgan ikki qavatli 8-rasm bor. Beshinchi oyning beshinchi kuni tushda qo'lga olinishi va yuz kun soyada quritilishi kerak. Chap ildizi bilan erga chizilgan chiziq oqim oqimiga aylanadi. Uning chap oldingi oyog'i odamga ko'tarilganda, u barcha turdagi qurollardan saqlanib qoladi. Agar sizga dushman o'q uzsa, kamon va o'q ham kamonchiga qarshi buriladi. Ming yillik yarasa qor kabi oppoq. Qachonki miyasida og'ir bo'lsa, u boshini osadi. Agar bu jonzotlarning ikkalasi ham olinsa, soyada quritilsa, changlanadi va olinadi, tana qirq ming yil yashashi mumkin. (tr. Ware 1966: 184)

Boshqa Xitoy folklori an'ana shuki, tunda Lyu Xayning uch oyoqli qurbaqasi marvaridni yaratadi, uni eyish paytida odamni o'zgarishi mumkin xian o'lmas yoki murdani hayotga qaytarishi mumkin (Eberhard 1968: 204-205).

An'anaviy xitoy tibbiyoti foydalanadi chánsū 蟾酥 "quritilgan qurbaqa zahari; qurbaqa-keki; bufotoksin "Bufotoksinni yutib yuborishi mumkin gallyutsinogen effektlar mavjud psixoaktika qurbaqasi Liu Xaychan va uning qurbaqasi o'rtasidagi munosabatni tushuntirish uchun gipoteza (Dannaway 2009). Jozef Nidxem va Lu Gvey-djen (1994: 81) uch oyoqli qurbaqa va giyohvandlik bilan kurashish oy quyoni ikkalasi ham oyni va shuning uchun uni yaratish uchun muhim bo'lgan Yin kuchini anglatadi waidan alkimyoviy eliksirlar. Ba'zi qadimgi daoistlar qurbaqa go'shtini "uzoq umr ko'rish va o'lmaslik uchun yordam" sifatida qadrlashgan va bu odam asirlikdan ko'rinmas holda qochib ketishiga olib kelishi mumkin.

Daoist usta Liu Xaychanning ezoterik o'qituvchi sifatida o'ziga xosligi neidan texnika uning zamonaviy shaxsidan boylik va biznes muvaffaqiyatining xudosi sifatida juda farq qiladi (Goossaert 2008: 688). Dore (1914 9: 64, 153-rasm) ko'paytiradi a Dragon Boat festivali Liu Xay va uning oilasiga omad va himoya qilishiga ishonadigan qurbaqasi.

Lyu Xaychan an'anaviy ravishda bolaligida tangalar ipi yoki kamari va uch oyoqli qurbaqasi (omad ramzlari), o'lmas odamlardan "ehtimol qarz olgan" ikkita atribut bilan tasvirlangan. Lan Caihe va Helan Qizhen 賀蘭 棲 真, ikkalasi ham Sakkiz Immortals-da tartibsiz edi (Goossaert 2008: 688). Birinchidan, Lan Caihe ko'chalarda tilanchilik qilayotganda tangalarni bir qatorda erga bemalol sudrab borishi, ramziy ma'noda pulga nisbatan nafratni namoyon etishi bilan mashhur bo'lgan (Yetts 1916: 806-807). Tangalar qatori qo'llarini almashtirgandan so'ng, Ljuning ma'rifatiga oid yangi ikonografiyani yaratdi Zhongli Quan tomonidan tuxum va tangalarni insoniyatning bexatarligini ifodalash uchun to'plash (Jing 1996: 216, Pas va Leung 1998: 211). Ikkinchidan Shimoliy Song sulolasi Daoist usta Helan Qizhen (1010 yil vafot etgan) go'yo uch oyoqli oltin qurbaqani yutib o'lmaslikka erishgan. Yuan sulolasi muallifi Luo Tianxiang (tr. Jing 1996: 216) shunday deb yozgan edi: "Li tog'idagi Oq Kiyik Abbeyda Qurbaqa qudug'i bor, unda uch oyoqli oltin rang qurbaqa bor edi." Bu go'sht. qo'ziqorin, '[ya'ni, rouzhi 肉芝 yuqorida] - xitob qildi usta Xen-lan buni ko'rib. U ovqat pishirib yedi, keyin esa kunduzi osmonga ko'tarildi. "Anning Jing (1996: 217) Helan Qizhenning qurbaqani yeb qo'yishi haqidagi voqeani daosistning tom ma'noda talqini bo'lishi mumkin. neidan unda "oltin qurbaqa" zhēnjīng True "haqiqiy mohiyat"; bu janubiy qo'shiqning she'rida aytilgan olim-rasmiy Li Shih 李石 (1108-1181): "Men eski qurbaqaning nozikliklari giyohvandlik deb eshitganman / Hatto o'tlarni ham oltin kurtakka aylantirishi mumkin; / Ammo og'zimni yopib, ichki oziqlantirish yaxshiroq bo'lardi / To [qurbaqa] yaramas moddasini almashtiring va [mening ichki] kurtagimni boqing. / Sizga minib, men oydagi saroyga uchaman / Va osmondan naridagi bulutlarga etib kelgan tut dengizini ko'rish uchun pastga tushaman. "

Xitoy xalq hikoyasining ikkita versiyasi deb nomlangan Liúhǎi xì [jīn] chán 劉海 戲 [金] 蟾 "Lyu Xay [oltin] qurbaqasi bilan o'ynaydi"

[Lyu Xay] uni [qurbaqasini] zudlik bilan uni joydan joyga ko'chirish uchun zaryadlovchi sifatida ishlatgan. Ushbu jonzot hayot tarziga to'liq mos kelmadi va vaqti-vaqti bilan eng yaqin quduqqa tushish orqali qutulib qoldi. Oltinning porlashiga bo'lgan ishtiyoqi, har doim uni qaytarib olishga olib keldi, chunki xo'jayin uning ko'z oldida naqd pulni ilib qo'ydi. U xalqqa bir oyog'i bilan qurbaqaning boshida, qo'lida beshta oltin tanga taqilgan lenta yoki filetkada tasvirlangan. Dizayn "Liu Xai qurbaqa bilan sport bilan shug'ullanish" (劉海 戲 蟾 as) nomi bilan mashhur bo'lib, juda xayrli va omadga yordam beradi. Hikoyaning so'nggi yoki oy nazariyasiga mos kelmaydigan yana bir versiyasi - sudraluvchi chuqur hovuzda yashab, mahallaga zaharli bug 'chiqarib yuborganligi va shu tariqa Liu Xay tomonidan bog'langan va yo'q qilinganligi, bu o'limga olib keladigan jozibadorlikni misol qilib keltirgan. odamlarni o'zlarining halokatlariga jalb qilish uchun pul. (Bakhardt 2013: 47)

Lyu ba'zida a eshik xudosi bilan hamkorlikda Xitoy ibodatxonalarida Tianguan Dadi.

Va nihoyat, Lyu Xay xitoylik homiysi avliyo igna ishlab chiqaruvchilar (Buckhardt 2013: 147).

Shuningdek qarang

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Lyu Xay / Gama Sennin Vikimedia Commons-da

Adabiyotlar

  • Baldrian-Xusseyn, Farzen (2008), yilda Daosizm entsiklopediyasi, tahrir. Fabrizio Pregadio tomonidan, 759-762.
  • Bolts, Judit M. (1987), X-XVII asrlarda daosistik adabiyotni o'rganish, Sharqiy Osiyo tadqiqotlari instituti, Berkli.
  • Buckhardt, V. R. (2013), Xitoy aqidalari va urf-odatlari, Routledge.
  • Dannaway, Frederik R. (2009), Oydagi qurbaqa: Yoki Xitoy psixoaktiv qurbaqa zaharlari haqida qisqacha taxmin, Delaver Choy Jamiyati.
  • Dori, Anri. 1914 yil. Xitoy xurofotlari bo'yicha tadqiqotlar. 15 jild, tr. M. Kennelli. Tusewei.
  • Eberxard, Volfram (1968), Janubiy va Sharqiy Xitoyning mahalliy madaniyati, Alide Eberxard, tr. Lokalkulturen im alten China, 2-jild, 1943. E.J. Brill.
  • Eberxard, Volfram (1986), Xitoy ramzlari lug'ati: Xitoy hayoti va tafakkuridagi yashirin belgilar, Routledge.
  • Giles, Herbert A. 1897 yil. Xitoy biografik lug'ati. Kelli va Uolsh.
  • Goossaert, Vinsent (2008), "Liu Xaychan 劉海", yilda Daosizm entsiklopediyasi, tahrir. Fabrizio Pregadio tomonidan, 686-688.
  • Jing, Anning (1996), '"Sakkizta o'lmas: Yuan sulolasi davrida Tang va Sung Taosistik Eksantriklarning o'zgarishi", Maksvell K. Xirn va Judit G. Smit, nashrlar. Sung va Yuan san'ati: Metropolitan San'at muzeyi tomonidan "Imperial Xitoyning ulug'vorlari: Taypey, Milliy saroy muzeyidagi xazinalar" ko'rgazmasi bilan birgalikda tashkil etilgan xalqaro simpoziumga tayyorlangan hujjatlar., Metropolitan San'at muzeyi.
  • Lo, Vivienne (2009), Xuangdi Xama jing (Sariq imperatorning qurbaqa kanoni)
  • van der Loon, Piet (1984), Sung davridagi kutubxonalardagi daosistik kitoblar: tanqidiy o'rganish va indeks, Oksford Sharq instituti monografiyalari, yo'q. 7, Ithaka Press.
  • Nedxem, Jozef, Xo Ping-Yu va Lu Gvey-djen (1976), Xitoyda ilm-fan va tsivilizatsiya, 5-jild Kimyo va kimyoviy texnologiya, 3-qism: Spagirik kashfiyot va ixtiro: tarixiy tadqiqot, kinnabar eliksirlaridan sintetik insulinga qadar, Kembrij universiteti matbuoti.
  • Nedxem, Jozef va Lu Gvey-djen (1994), Xitoyda fan va tsivilizatsiya, 5-jild, spagirik kashfiyot va ixtiro, V qism: Fiziologik alkimyo, Kembrij universiteti matbuoti.
  • Pas, Julian va Man Kam Leung (1998), Daosizmning tarixiy lug'ati, Qo'rqinchli matbuot.
  • Robinet, Izabel va Filis Bruks, tr. (1997), Daosizm: Dinning o'sishi, Stenford universiteti matbuoti.
  • Ware, Jeyms R. (1966), Milodiy 320 yilda Xitoyda kimyo, tibbiyot va din: The Nei Pien Ko Hung, Dover.
  • Uelch, Xolms. 1957 yil. Daosizm: Yo'lning ajralishi. Beacon Press.
  • Yetts, Perceval V. (1916), "Sakkiz o'lmas", Buyuk Britaniya va Irlandiya qirollik Osiyo jamiyati jurnali, 773-807.

Tashqi havolalar