Oseledets - Oseledets

Zaporojiya kazaklarining Turkiya sultoniga javobi (1880-91). Tomonidan bo'yalgan Ilya Repin.

Xoxol (Ukrain: xoxol; Ruscha: xoxol, IPA:[xɐˈxol]) yoki oseledets (Ukrain: oseledets) stereotipdir Ukraina kazak uslubi soch kesish sochlari uzun soch turmagi bilan ajralib turadi, aks holda umuman oldirilgan boshda, aks holda bir-biriga yaqinroq taralgan boshning tepasidan yoki oldidan unib chiqadi. Odatda an sifatida ishlatiladi etnik soxtalik ukrainlar uchun.^[1]

So'z kelib chiqadi Proto-slavyan xoxol' < * koxol', "Tepalik, tutam".^[2]

So'zlashuv

Ruslar odatda so'zdan foydalaning xoxol sifatida etnik soxtalik ukrainlar uchun, chunki bu odatdagi soch turmagi edi Ukraina kazaklari. Bu atama tez-tez kamsituvchi yoki kamsituvchi bo'lib, bu Ukraina atamasiga tengdir katsap va polyak kacap ruslar uchun.^[3]

Tarixga ko'ra, ukrainlar bu atamani ishlatishgan xoxol o'zlarini ruslardan ko'rinadigan tarzda ajratib olish uchun o'zlarini etnik o'zini o'zi aniqlash shakli sifatida.^[4]

Ukraina madaniyati

The Ukrain ushbu soch turmagi nomi oseledets (Ukrain: oseledets, so'zma-so'z "seld ") yoki chub (Ukrain: chub, "tepalik" ma'nosini anglatadi). Bir nechtasi bor Ukrain ushbu so'zdan olingan familiyalar. In Kazaklar marta soch kesishi faxriy ma'noga ega bo'lib, uni haqiqat deb biladi Kazak.^{[iqtibos kerak ]} Ushbu an'ana kabi turli xil kinofilmlarda tasvirlangan Propala Xramota asarlari asosida yaratilgan Nikolay Gogol.

The xoxol / oseledets ning standart xususiyati stereotipik ukrain kazakning qiyofasi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

^ Leytin, Devid D. (1998). Shakllanishdagi shaxs: yaqin xorijdagi rus tilida so'zlashadigan aholi. Kornell universiteti matbuoti. p.175. ISBN 9780801484957.
^ Mel'nychuk, O. S. (1982–2012). Etymolohichnyĭ slovnyk ukraínsʼkoï movy [Ukraina tilining etimologik lug'ati]. 6. Kiyev: Naukova Dumka. 205-6 betlar. ISBN 978-966-00-0197-8.
^ Tompson, Eva M. (1991). Rus adabiyotida o'z-o'zini aniqlashni izlash. John Benjamins nashriyot kompaniyasi. p. 22. ISBN 978-90-272-7759-6. Olingan 10 oktyabr 2016.
^ Ploxi, Serxi (2008). Ukraina va Rossiya: o'tmish vakolatxonalari. Toronto universiteti matbuoti. pp.139 –141. ISBN 978-0-8020-9327-1. Olingan 1 fevral 2017. Etnik o'ziga xoslik "o'z" ni "chet elliklar" dan farqlash uchun asos bo'ldi. Alekseevning "ruslar" va "ukrainaliklar" atamalarini - zamonaviy milliy o'ziga xoslik atamalarini ishlatishi inqilobiy va inqilobdan keyingi davrga xos tushunchalarga asoslangan edi. O'zining va boshqa zamonaviy mualliflarning yozuvlari shuni tasdiqlaydiki, avvalgi inqilob davridagi dehqonlar etnik ukrainlar va ruslarga nisbatan eng ko'p ishlatiladigan ismlar xoxli (kazak topknotlarini nazarda tutgan holda) va katsapy (kamsituvchi atama). Salbiy ma'nolarni deyarli chiqarib tashlamagan ushbu atamalar ikki etnik guruhni belgilash uchun ishlatilgan faute de mieux: Rubelning o'zining "Tarixi" tasdiqlaganidek, ukrainlar foydalangan xoxol, boshqalar bilan bir qatorda, o'z-o'zini aniqlash sifatida.

Bilan bog'liq ushbu maqola Ukraina a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

[1] Leytin, Devid D. (1998). Shakllanishdagi shaxs: yaqin xorijdagi rus tilida so'zlashadigan aholi. Kornell universiteti matbuoti. p.175. ISBN 9780801484957.

[2] Mel'nychuk, O. S. (1982–2012). Etymolohichnyĭ slovnyk ukraínsʼkoï movy [Ukraina tilining etimologik lug'ati]. 6. Kiyev: Naukova Dumka. 205-6 betlar. ISBN 978-966-00-0197-8.

[Thompson1991-3] Tompson, Eva M. (1991). Rus adabiyotida o'z-o'zini aniqlashni izlash. John Benjamins nashriyot kompaniyasi. p. 22. ISBN 978-90-272-7759-6. Olingan 10 oktyabr 2016.

[Plokhy2008-4] Ploxi, Serxi (2008). Ukraina va Rossiya: o'tmish vakolatxonalari. Toronto universiteti matbuoti. pp.139 –141. ISBN 978-0-8020-9327-1. Olingan 1 fevral 2017. Etnik o'ziga xoslik "o'z" ni "chet elliklar" dan farqlash uchun asos bo'ldi. Alekseevning "ruslar" va "ukrainaliklar" atamalarini - zamonaviy milliy o'ziga xoslik atamalarini ishlatishi inqilobiy va inqilobdan keyingi davrga xos tushunchalarga asoslangan edi. O'zining va boshqa zamonaviy mualliflarning yozuvlari shuni tasdiqlaydiki, avvalgi inqilob davridagi dehqonlar etnik ukrainlar va ruslarga nisbatan eng ko'p ishlatiladigan ismlar xoxli (kazak topknotlarini nazarda tutgan holda) va katsapy (kamsituvchi atama). Salbiy ma'nolarni deyarli chiqarib tashlamagan ushbu atamalar ikki etnik guruhni belgilash uchun ishlatilgan faute de mieux: Rubelning o'zining "Tarixi" tasdiqlaganidek, ukrainlar foydalangan xoxol, boshqalar bilan bir qatorda, o'z-o'zini aniqlash sifatida.

[1]

[2]

[3]

[4]