Padrone tizimi - Padrone system

Qismi bir qator kuni
Qullik
IJzeren voetring uchun gevangenen transparent background.png

The padrone tizimi edi a shartnomaviy mehnat Qo'shma Shtatlarda ish topish uchun ko'plab muhojirlar guruhlari tomonidan qo'llaniladigan tizim, eng muhimi Italyancha, Biroq shu bilan birga Yunonlar, Xitoy, Yapon va Meksikalik amerikaliklar.[1] "Padrone" so'zi italyancha so'z bo'lib, ingliz tiliga tarjima qilinganida "xo'jayin" yoki "menejer" degan ma'noni anglatadi. Tizim malakali va malakasiz ishchilarga o'sib borayotgan ehtiyojni qondirish uchun shakllangan ishbilarmonlik munosabatlarining murakkab tarmog'i edi.[2] Padronlar edi mehnat vositachilari, odatda muhojirlar yoki birinchi avlod amerikaliklarning o'zlari, ular immigratsion ishchilar va ish beruvchilar o'rtasida vositachilik vazifasini bajargan.[3][4]

18-asrning 60-yillarida paroxodning ishga tushirilishi tufayli transsoxit sayohatlar yanada samaraliroq va arzonlashdi. Bu ko'proq ish haqi izlayotgan, ammo Qo'shma Shtatlarni doimiy uyiga aylantirmoqchi bo'lmagan shaxslar uchun mehnat agentlarining jozibadorligini keltirib chiqardi.[5] AQShda ushbu "o'tish qushlari" mahalliy ish kuchi juda kam bo'lgan mamlakat bo'ylab o'sish joylarida ishlagan. Ular tog'-kon va temir yo'l kompaniyalari va agrobizneslarda ishladilar, kanallar qazdilar va chorva mollarini boqdilar.

The 1874 yilgi Padrone qonuni tizimni taqiqlashga urinish edi.[6] 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida hukumat ham, Italiya immigrantlar jamoasi ham bu tizimga qarshi kurashish uchun kurash olib bordilar. Hukumat qonunlarni qabul qildi va harakatlarni tashkil qilish orqali Italiya immigrantlar jamoasi. Tizim 1930 yilga kelib deyarli yo'q bo'lib ketdi.[7] Birinchi Jahon urushi Evropadan kelgan muhojirlar oqimini to'xtatish ham tizimni barham berishga yordam berdi.

Salbiy va ijobiy tasvirlar

Harney immigrantlar deyarli kuchsiz qullar sifatida qaraladigan padrone tizimining salbiy qiyofasini qayta ko'rib chiqadi. Ushbu rasm muhojirlar - ayniqsa, janubiy Italiyadan kelgan erkaklar nima sodir bo'layotganini anglash uchun juda ahmoq va o'z qishloqlariga qaytib kelgan ko'plab muhojirlardan saboq olish uchun juda johil bo'lgan degan taxminga asoslanadi. Darhaqiqat, Xarneyning ta'kidlashicha, padronlar ham ekspluatatorlar, ham muhojirlarning foydali homiylari bo'lgan. Ular muhojirlar topolmaydigan ishlarni ta'minladilar. Ular padrone topishi mumkin bo'lgan eng yuqori haq to'lanadigan ish joylarini uy-joy, oziq-ovqat va transport bilan ta'minladilar. Ular muhojirlarning politsiya va mahalliy hokimiyat vakillariga qarshi vakili va himoyachisi bo'lib, ularni yollagan kompaniya tomonidan ekspluatatsiya qilinishining oldini olishdi. Padrones Italiya bilan madaniy aloqada bo'lib xizmat qildi. Ular xatlar, pullarni oilalarga qaytarib yuborish va ish muddati tugagandan keyin transportni tashkil qilishni osonlashtirdilar. Padrone uning xizmatlari uchun pul to'lab, muhojirdan ham, ish beruvchidan ham pul olgan. Ba'zilarning haddan tashqari ko'p pul olganligi haqidagi shikoyatlar "ekspluatatsiya" uchun tanqidlarga sabab bo'ldi.[8]

Tarixchi Alfred T. Banfildning so'zlariga ko'ra:

Ko'pchilik tomonidan kambag'al, sarosimaga tushgan dehqonlarga o'lja qilgan qul savdogarlari sifatida tanqid qilingan "padroni" ko'pincha sayohat agentligi bo'lib xizmat qildi, ish haqi ish haqidan qoplandi, uylar va vagonlarni ijaraga bergan mulkdorlar va italiyalik mardikorlariga haddan ziyod katta kredit bergan omborchilar sifatida. mijozlar. Bunday suiiste'molga qaramay, hamma "padroni" lar ham dadillik qilmadilar va aksariyat italiyalik muhojirlar o'zlarining "padroni" lariga iqtisodiy najot berish uchun murojaat qilishdi, ularni xudo yoki kerakli yovuzlik deb hisoblashdi. "Padroni" Meynga olib kelgan italiyaliklar, odatda, u erga joylashishni niyat qilmaganlar, aksariyati chet elga kelganlar yoki Italiyaga qaytib kelishgan yoki boshqa joyga boshqa joyga ishlashgan. Shunga qaramay, minglab italiyaliklar Meynda joylashdilar va "padroni" yangi jamoalarda kuchli shakllantiruvchi kuch bo'lib qolgan Portlend, Millinoket, Rumford va boshqa shaharlarda "Kichik italiyaliklar" ni yaratdilar.[9]

Padrone daromad manbalari

Tashish uchun to'lovlarni yig'ish - bu daromadlarni ko'paytirish uchun ishlatiladigan usullardan biri edi. Ba'zan oilalar shartnoma tuzadilar yoki o'g'illarini qullikka qullik qilib sotadilar. Shartnoma shartlari ota-onalarga to'lanadigan summadan tortib, yo'lni mehnatga almashtirishgacha bo'lgan.[10] Immigratsion ishchilardan, shuningdek, ishga joylashtirilganliklari uchun ham haq olinardi va lavozimni saqlab qolish uchun ko'pincha oylik ish haqi to'lashi kerak edi.[11] Pozetta shuni ko'rsatadiki, Florida shtatida temir yo'llar padronesga ish joylarida komissarlarni boshqarishga imkon bergan va ular 50 dan 100% gacha qo'shimcha to'lovlarni olganliklari haqida shikoyatlar bo'lgan. Biroq, u xulosa qiladi, padrone tizimi, o'z xatolari bilan, umuman muvaffaqiyatli bo'ldi. Pozetta shunday deydi:

Padrone, amerikalik ish beruvchilarning ehtiyojlarini qondirdi, masalan, Florida Sharqiy Sohil temir yo'li va immigrant yangi kelganlar, o'rtamiyona odam sifatida harakat qilishgan. Mahalliy ishbilarmonlar chet ellik ishchilarning qadimgi dunyo an'analari, urf-odatlari va tillarini kamdan kam tushunar edilar va shu sababli ular bilan bevosita muomala qilish qiyin yoki imkonsiz edi. Bu, ayniqsa, ish beruvchilarga tegishli edi, masalan, Florida shtati, shimolning immigrantlar bilan to'ldirilgan shaharlaridan uzoqda edi. Xuddi shunday, bu yangi kelganlar ko'pincha Amerikaning ish bilan ta'minlash amaliyoti va iqtisodiy tendentsiyalaridan bexabar edilar. Aksariyat hollarda ular mahalliy firmalar bilan aloqa etishmayotgan edilar va ozlari ularni egallash uchun zarur bo'lgan til qobiliyatlariga ega edilar. Mehnat agentlari [padrones] odatda ingliz tilidan ozgina foydalangan va Amerika pudratchilari bilan aloqalarni o'rnatgan chet elliklar edi. Shunday qilib, ular mamlakatning tobora rivojlanib borayotgan iqtisodiyoti va muhojirlar ommasi o'rtasida vositachilik vazifasini bajarishi mumkin edi.[12]

Padronlarning korporativ o'tmishdoshlari

American Emigrant Company (AEC) o'sha yili Kongress tomonidan qabul qilingan "immigratsiyani rag'batlantirish harakati" dan foydalanish uchun 1864 yilda tashkil etilgan. Uning vazifasi Evropadan malakali va malakasiz ishchilarni to'g'ridan-to'g'ri Shimoliy Amerika kompaniyalariga ishchi kuchi etishmovchiligiga etkazish edi. Potensial nomzodlar kamida bir yil talab qilinadigan ish stajini apellyatsiyasiz deb topdilar; faqat bir necha ming ishchi kompaniya bilan shartnoma tuzgan. Bundan tashqari, AEC orqali ishga qabul qilingan shaxslar birinchi imkoniyatdan tez-tez qo'rqib ketishdi. 1870 yilga kelib, Amerikaning Emigrant kompaniyasi bankrot bo'ldi.

Deb nomlanuvchi xitoylik savdogarlar guruhi Olti kompaniya, 1849 va 1882 yillar orasida Amerikaning shimoli-g'arbiy qismiga 180,000 xitoylik immigrantlarning ko'chishini nazorat qildi. San-Fransisko, Kaliforniya. Xitoy tashkiloti shtat kelishidan keyin shartnomalar imzolamadi; kredit-chipta tizimini afzal ko'rdi. Keyin kompaniya agenti homiyligida muhojirlar Amerika korporatsiyalari bilan nafaqat ish stajini belgilab bergan, balki oltita kompaniyaga kema chiptalari va boshqa xarajatlarni qoplash uchun ish haqini garnitatsiya qilishga imkon beradigan shartnomalar tuzdilar.

Xitoylik muhojirlar mehnatkashlar sifatida tan olingan bo'lsalar-da, ish haqining pastligi va jismoniy zo'ravonliklarga qarshi norozilik namoyishlari uyushtirishdi. Aksincha, xitoylik ishchilarning mavjudligi yoki ularning ish joyiga yaqin orada kelishi haqidagi mish-mishlar oq ishchilarni kasaba uyushmalariga qo'shilishga va xitoyliklarga a'zo bo'lishni rad etishga undadi. Oq tanli ishchilar, shuningdek, xitoyliklarni mamlakatdan chiqarib yuborish uchun hukumatga bosim o'tkazdilar. Barcha xitoyliklarni deportatsiya qilish talablari natija bermagan bo'lsa-da, Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi ularni qabul qilish bilan murosaga keldi Xitoyni istisno qilish to'g'risidagi qonun 1882 yilda.[13]

Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish siyosati: 1864-1929

1864 yilda Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati tomonidan muhojirlarning shartnomaviy mehnatini targ'ib qilish paytida, shartnomaviy mehnatni taqiqlovchi qonunlar qabul qilindi. The Xitoyni istisno qilish to'g'risidagi qonun 1880-yillarda Xitoy immigratsiyasini tugatish uchun qabul qilingan.

1864 yil immigratsiya to'g'risidagi qonun - "Immigratsiyani rag'batlantiruvchi harakat". Prezidentga immigratsiya bo'yicha komissarni tayinlash vakolatini bergan (davlat kotibiga xabar berilgan); immigrantlar Qo'shma Shtatlarga kelishidan oldin tuzgan mehnat shartnomalari barcha shtatlarda va hududlarda amal qilgan va majburiy ravishda amalga oshirilishi mumkin, bunda emigratsiya xarajatlarini qoplash uchun 12 oydan ortiq bo'lmagan ish haqi talab etiladi; Nyu-Yorkda immigratsiya noziri idorasini tashkil etdi.38-Kongress, I sessiya, Chap. 246, 1864 yil 4-iyul, p. 386,[14]

1875-sahifa qonuni - "Immigratsiya bilan bog'liq harakatlarga qo'shimcha hujjat". Amerika Qo'shma Shtatlari konsullari yoki chiqish portlarida istiqomat qiluvchi bosh konsullar xitoylik, yaponiyalik va boshqa osiyolik muhojirlarning ko'chib ketishiga majbur qilinmasligini ta'minlash uchun javobgardilar. Ularni o'zlarining roziligisiz olib o'tishga uringan Qo'shma Shtatlarning har qanday fuqarosi jarimalar va qamoq jazosiga mahkum etilgan. Fohishabozlik maqsadida Osiyo mamlakatlaridan ayollarni tashish taqiqlandi va xonimlar kirish taqiqlandi; ularning mehnatiga oid oldindan tuzilgan shartnomalar bekor qilindi va javobgar shaxslar jarimaga tortilib, qamoq jazosiga hukm qilindi. Xuddi shu jarimalar tashigan har bir kishiga nisbatan qo'llanildi Coulie mehnat. Agar kemalarda noqonuniy immigrantlar yoki kiruvchi narsalarga shubha bo'lsa, barcha kemalar tekshiruvdan o'tkazildi. Ruxsat berilmagan barcha noqonuniy muhojirlar sudda o'z maqomlarini muhokama qilish huquqiga ega edilar. Qirq uchinchi Kongress, II sessiya, Chap. 141, 1875 yil 3-mart, 477 yil.[14]

1882 Xitoyni istisno qilish to'g'risidagi qonun - Qonunda xitoylik ishchilarning 10 yilga kirishi taqiqlangan va Qo'shma Shtatlarda allaqachon yashovchilar fuqaroligini rad etishgan. Qo'shma Shtatlardan vaqtincha chiqib ketishni istagan shaxslar yaqinda jo'nab ketish joyiga eng yaqin bojxonada ro'yxatdan o'tishlari kerak edi. Xitoylik diplomatlar, oilalari, maishiy yordam va ofis xodimlari bilan birga ozod qilindi. Qirq ettinchi Kongress, I sessiya, Chap. 126; 22 Stat. 58, 1882 yil 6-may. Ushbu Qonun 1892, 1902 va 1904 yillarda kengaytirilgan. [14]

1882 yil Immigratsiya to'g'risidagi qonun - "Immigratsiyani tartibga soluvchi harakat". Qo'shma Shtatlar portlariga tushgan barcha musofirlardan 50 sentlik soliq olinishi kerak edi. Davlat portlari va zobitlari AQSh portlariga kelgan yo'lovchilarni tekshirish uchun javobgardilar. Mahkum, aqlan nogiron yoki nochor deb hisoblangan shaxslarning tushishiga ruxsat berilmagan. Qirq ettinchi Kongress, I sessiya, Chap. 376; 22 Stat. 214 yil, 3-avgust, 1882 yil.[14]

1885 yil Shartnoma bo'yicha mehnat qonuni - "Qo'shma Shtatlarda, uning hududlarida va Kolumbiya okrugida ish olib borish uchun shartnoma yoki kelishuv asosida chet elliklar va musofirlarni olib kirish va migratsiyasini taqiqlovchi hujjat". 1885 yilgi Shartnoma bo'yicha mehnat to'g'risidagi qonun Amerika fuqarolari yoki tashkilotlari Qo'shma Shtatlarga ko'chib kelishidan oldin jismoniy shaxslar bilan mehnat shartnomalarini tuzishini va kema kapitanlarining ushbu muhojirlarni tashishlarini taqiqladi. Qirq sakkizinchi Kongress, Sess. II, bob. 164; 23 Stat. 332 yil 26 fevral 1885 yil. Ushbu qonunga 1887 yil 23 fevralda o'zgartirish kiritildi, o'sha paytda G'aznachilik kotibiga shartnoma asosida ishchilarni chetlashtirish yoki deportatsiya qilish vakolati berildi. 1888 yil 9-oktabrda yana bir bor o'zgartirilgan bo'lib, G'aznachilik kotibiga 1885 yilgi qonunga zid ravishda kelgan har qanday muhojirni bir yil ichida deportatsiya qilish huquqi berildi.[14][15]

Chet elliklar to'g'risidagi qonun - 1903 yil - "Chet elliklarning AQShga immigratsiyasini tartibga soluvchi qonun". Kanada Dominioni yoki Kuba va Meksika respublikalaridan bo'lgan fuqarolar bundan mustasno, transportning barcha turlaridan qat'i nazar, kelgan barcha yo'lovchilar uchun bosh solig'i belgilanadi. Ushbu hujjat o'tgan yil davomida deportatsiya qilingan shaxslar tomonidan pudratchi sifatida ishlash uchun kirish taqiqlangan; ammo, agar lavozimlarni egallash uchun tegishli ko'nikmalarga ega bo'lgan mahalliy ishchilar bo'lmasa, malakali shartnoma bo'yicha ishchilarga ruxsat berildi. Ko'ngil ochuvchilar, diniy vazirlar, professorlar va boshqa kasb egalari va uydagilar ozod qilingan.[16][17]

1907 yil Immigratsiya to'g'risidagi qonun - Prezidentga kirish AQShdagi mehnat sharoitlariga zararli ta'sir ko'rsatadigan muhojirlarni qabul qilishni rad etishga vakolat bergan; qilmishning asosiy maqsadi yapon mardikorlarini chetlashtirish edi.[18]

1907-1908 - "Qo'shma Shtatlar va Yaponiya hukumati o'rtasida ishchilarning emigratsiyasini to'xtatish uchun ko'ngillilar bilan janoblarning kelishuvi". [17]

1911 yil - Amerika Qo'shma Shtatlari Immigratsiya Komissiyasi qirq ikki jildli ma'ruzasini e'lon qildi va unda immigratsiya millatga zarar etkazishini e'lon qildi va sharqiy va janubiy Evropadan kelgan muhojirlarning cheklanishini so'radi.[17]

1917 yilgi immigratsiya to'g'risidagi qonun (Osiyo taqiqlangan zonasi to'g'risidagi qonun deb ham ataladi.) "Osiyo qit'asiga qo'shni bo'lgan AQShga tegishli bo'lmagan har qanday mamlakatdan" ma'lum kenglik va uzunlik bo'ylab odamlarning AQShga kirishi taqiqlangan. Sakkiz dollarlik bosh soliq 16 yoshdan oshgan muhojirlarga va shuningdek savodxonlik testi; diniy ta'qiblardan boshpana izlayotganlar ozod etildi.[14]

1921, 1924 va 1929-yil - Immigratsion kvotalar 1921 yilda tashkil etilgan va keyingi sakkiz yil ichida cheklovlarga aylandi. G'arbiy va shimoliy Evropadan kelgan muhojirlarga imtiyoz berildi.[17]

Shuningdek qarang

  • Selso Tsezar Moreno Italiyadan kelib chiqqan xalqaro avantyur edi. 1886 yilda u kongressmenni ishontiradigan padrone tizimiga qarshi kurashdi Genri B. Sevgi Massachusets shtatidan qullarni aloqa qilish ishchi kuchini Italiyadan AQShga olib kelishni taqiqlovchi qonun loyihasini kiritish.[19] 1895 yil 29 oktyabrda Moreno Italiya vaziri Baronga qarshi tuhmat uchun hukm qilindi Saverio Fava, uni korrupsiyada ayblagan.[20]

Adabiyotlar

  1. ^ Charlz Kolduell Xouli (2014). Kennecott hikoyasi. Yuta universiteti matbuoti. 117–119 betlar.
  2. ^ Humbert S. Nelli, "Qo'shma Shtatlardagi italyan padrone tizimi". Mehnat tarixi 5.2 (1964): 153-167.
  3. ^ Jorj E. Pozzetta, Padrone Floridaga qaraydi: Florida shtatidagi Ishchi yollash va Sharqiy qirg'oq temir yo'li, Florida tarixiy kvartal jildi. 54, yo'q. 1 (1975 yil iyul), 75.
  4. ^ "Immigratsiya: italyancha: butun mamlakat bo'ylab ishlash". Kongress kutubxonasi. Olingan 2010-07-11.
  5. ^ Fitsjerald, Patrik Fitsjerald va Brayan Lambkin, Irlandiya tarixidagi migratsiya, 1607-2007, (Nyu-York: Palgrave Macmillan, 2008), 193, 200.
  6. ^ "Amerika Qo'shma Shtatlari, da'vogar-appellee, Ike Kozminski, Margarethe Kozminski va Jon Kozminski".. Yustiya. 16 aprel 1987 yil. Olingan 11 iyul 2020.
  7. ^ Ben Lariccia, Djo Tucciarone (2019 yil may). "Amerika uchun bog'langan, ikkinchi qism". Gazzetta Italiana. Olingan 11 iyul 2020.
  8. ^ Robert F. Xarni, "Padrone va muhojir", Amerika tadqiqotlarini Kanada sharhi (1974) 5 №2 101-118 betlar
  9. ^ Alfred T. Banfild, "" Padrone, musofirlar va ko'chib kelganlar: Meynning "kichik kursivlari" ga kirish so'zi ". Meyn tarixiy jamiyati har chorakda (1992) jild 31 3/4 son, 114-141 betlar.
  10. ^ Glazier, Jek; Helveg, Artur (2001). Michigan shtatidagi millat: muammolar va odamlar. Michigan shtati universiteti matbuoti. p.33.
  11. ^ Gyunter Pek, Bepul mehnatni qayta tiklash: Shimoliy Amerika G'arbidagi Padrones va muhojirlar, 1880-1930, (Kembrij universiteti matbuoti, 2000), 34-47.
  12. ^ Jorj E. Pozzetta, "Padrone Floridaga qaraydi: Ishchilarni yollash va Florida Sharqiy Sohil temir yo'li", Florida tarixiy kvartali (1975) 54 # 1 bet: 74-84. 75-betdagi iqtibos. JSTOR-da uni
  13. ^ Ushbu bo'lim uchun Gunther Pekka qarang, Bepul mehnatni qayta tiklash: Shimoliy Amerika G'arbidagi Padrones va muhojirlar, 1880-1930, (Kembrij, Buyuk Britaniya: Cambridge University Press, 2000), 51-3.
  14. ^ a b v d e f AQSh immigratsiya qonunchiligi Onlayn, ed. Sara Starkvezer, Vashington-Bothel universiteti. (Oxirgi tahrir 2007 yil) http://library.uwb.edu/guides/usimmigration/USimmigrationlegislation.html
  15. ^ "Qo'shma Shtatlar. Immigratsiya komissiyasining ma'ruzalari: xulosa va tavsiyalar va ozchilikning qarashlari bilan ”, jild. 2, (Vashington: G.P.O., 1911), 376, Garvard universiteti kutubxonasi, Sahifalarni etkazib berish xizmati, http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/5232512
  16. ^ "Chet elliklarning immigratsiya to'g'risidagi qonuni matni", Buffalo kutubxonalari universiteti, AQShning keng miqyosdagi nizomlari ... / tahrir qilingan, bosilgan va Kongress qonuni vakolatxonasi ostida va kotib rahbarligi ostida nashr etilgan. Shtat. Vashington: AQSh hukumatining bosmaxonasi, 32-jild (1903 yil 8-mart) 1213-1222-betlar. http://library.buffalo.edu/exhibits/panam/ law / images / 1903alienact.pdf.
  17. ^ a b v d Rid Ueda, Urushdan keyingi immigratsion Amerika: Ijtimoiy tarix, Qo'shimcha B, (Nyu-York: Bedford Books of St. Martin's Press, 1994): 169.
  18. ^ "1901-1940 yillardagi qonunchilik: 1907 yil 20-fevraldagi immigratsiya to'g'risidagi qonun (34-maxsus nizom, 898)." AQSh fuqaroligi va immigratsiya xizmatlari, http://www.nps.gov/elis/forteachers/upload/Legislation-1901-1940.pdf
  19. ^ "Italiya qulligining oxiri". Milliy respublikachi. Vashington D. C. 13 iyul 1886. p. Rasm 1. Olingan 1 iyul, 2017 - Chronicling America orqali: Tarixiy Amerika gazetalari. Lib. Kongress.
  20. ^ "Moreno obligatsiya beradi". Kechki yulduz. Vashington D. C. 1895 yil 12-iyul. P. 2018-04-02 121 2. Olingan 1 iyul, 2017 - Chronicling America orqali: Tarixiy Amerika gazetalari. Lib. Kongress.

Bibliografiya

  • Banfild, Alfred T. "Padrone, chet elliklar va ko'chib kelganlar: Meynning" kichik kursivlari "ga kirish so'zi." Meyn tarixiy jamiyati har chorakda (1992) jild 31 3/4 son, 114-141 betlar.
  • Fitsjerald, Patrik va Brayan Lambkin. Irlandiya tarixidagi migratsiya, 1607-2007. Nyu-York: Palgrave Macmillan, 2008 yil.
  • Gabaccia, Donna. "Na Padrone qullari va na ibtidoiy isyonchilar: ikki qit'adagi sitsiliyaliklar." Dirk Xerderda, tahr., Qattiq jangga qarshi kurash ": Ishchi sinf muhojirlari haqida insholar (1986) pp 113+
  • Xarni, Robert F. "Padrone va muhojir", Amerika tadqiqotlarini Kanada sharhi (1974) 5 # 2 bet 101–118
  • Nelli. Humbert S. "Qo'shma Shtatlardagi italyan padron tizimi". Mehnat tarixi 5.2 (1964): 153–167.
  • Moquin, Ueyn, Charlz Van Doren bilan, nashr. Italiyalik amerikaliklarning hujjatli tarixi. Nyu-York: Praeger Publishers, 1974 yil.
  • Pek, Gunther. "Ajratilgan sadoqatlar: immigratsion padronlar va Shimoliy Amerikadagi sanoat paternalizm evolyutsiyasi." Xalqaro mehnat va ishchilar sinfining tarixi 53 (1998): 49–68.
  • Pek, Gyunter Pek, Bepul mehnatni qayta tiklash: Shimoliy Amerika G'arbidagi Padrones va muhojirlar, 1880-1930, (Kembrij universiteti matbuoti, 2000), AQSh va Kanadaning g'arbiy mintaqalarida yunonlar, italiyaliklar va meksikaliklarga oid yirik ilmiy tadqiqot.
  • Pozzetta, Jorj E. "Padrone Floridaga qaraydi: Ishchilarni yollash va Florida Sharqiy qirg'og'idagi temir yo'l" Florida tarixiy kvartali 54 # 1 (1975) 74-84 betlar onlayn
  • Tomas, Tereza Fava. "Padroni muammosini hibsga olish va Amerikadagi oq qullarni qutqarish: italiyalik diplomatlar, immigratsiya cheklovchilari va Italiya byurosi 1881-1901." Altreitalia Riviste 192 Tesi 194 (2010) 40: 57-82. onlayn
  • Ueda, qamish. Urushdan keyingi immigratsion Amerika: ijtimoiy tarix. (Bedford Books of St. Martin's Press, 1994).

Onlayn manbalar

  • Garvard universiteti Ochiq to'plam dasturi. "Immigratsiya muammosining hozirgi tomoni." Immigratsiyani cheklash ligasi (AQSh), 1894 yil. Havola yorlig'i
  • Garvard universiteti - Widener kutubxonasi, Immigratsiya komissiyasining ma'ruzalari: xulosalar va tavsiyalar va ozchilikning qarashlari bilan (ikki jildda). Vashington: G.P.O., 1911.
  • AQSh immigratsiya qonunchiligi Onlayn, ed. Sara Starkvezer, Vashington-Bothel universiteti. (Oxirgi tahrir 2007 yil) Havola yorlig'i