Yangi Zelandiya siyosati - Politics of New Zealand

Yangi Zelandiya siyosiy tizimining tashkiliy xaritasi
Yangi Zelandiya
Yangi Zelandiya gerbi.svg
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Yangi Zelandiya
Konstitutsiya
Yangi Zelandiya bayrog'i.svg Yangi Zelandiya portali

The Yangi Zelandiya siyosati a doirasidagi funktsiyalar unitar parlament vakillik demokratiyasi. Hukumat tuzilishi quyidagilarga asoslanadi Vestminster tizimi, va huquqiy tizim Angliyaning umumiy huquqi. Yangi Zelandiya a konstitutsiyaviy monarxiya, unda Qirolicha Yelizaveta II bo'ladi suveren va davlat rahbari.

The Yangi Zelandiya parlamenti ushlab turadi qonun chiqaruvchi hokimiyat va qirolicha va Vakillar palatasi. Qirolicha Yangi Zelandiya general-gubernatori mamlakatda o'zi bo'lmaganida. Parlament a'zolari (deputatlar) saylangan Vakillar palatasiga odatda har uch yilda. Mamlakatda a ko'p partiyali tizim, garchi dominant bo'lsa ham Yangi Zelandiyadagi siyosiy partiyalar tarixiy jihatdan Mehnat partiyasi va Milliy partiya (yoki undan oldingi). Ozchilik hukumatlari keng tarqalgan va odatda bog'liqdir ishonch va ta'minot boshqa tomonlar bilan tuzilgan shartnomalar.

Ijro etuvchi hokimiyat Yangi Zelandiyada "Qirolicha hukmronlik qiladi, ammo hukumat boshqaradi" degan printsipga asoslanadi.[1] Garchi hukumat jarayonining ajralmas qismi bo'lsa-da, qirolicha va uning general-gubernatori siyosiy jihatdan betaraf bo'lib, boshqaruvning kundalik jihatlariga aloqador emaslar. Vazirlar Vakillar palatasining demokratik yo'l bilan saylangan a'zolari orasidan tanlanadi. Ko'pgina vazirlar a'zolari Kabinet, bu qaror qabul qilishning asosiy organi Yangi Zelandiya hukumati. The Bosh Vazir eng katta vazir, Vazirlar Mahkamasi raisi va shu tariqa hukumat rahbari. Boshqa vazirlar bosh vazirning maslahati bilan general-gubernator tomonidan tayinlanadi va ularning barchasi Parlament oldida hisobot berishadi.

The Iqtisodchi razvedka bo'limi Yangi Zelandiyani "to'liq demokratiya "2016 yilda.[2] Mamlakat yuqori o'rinlarni egallaydi hukumat shaffofligi, va eng past ko'rsatkichga ega korruptsiya darajasi dunyoda.[3]

Qonuniy asos

Asosiy maqola: Yangi Zelandiya Konstitutsiyasi

Yangi Zelandiya a unitar a ostida parlament demokratiyasi konstitutsiyaviy monarxiya.[4] Unda yo'q rasmiy kodlangan konstitutsiya; konstitutsiyaviy asos turli xil hujjatlar aralashmasidan iborat (shu jumladan, ayrimlari) Havoriylar Buyuk Britaniya va Yangi Zelandiya parlamentlari), Vaytangi shartnomasining tamoyillari va konstitutsiyaviy konvensiyalar.[1] The 1852 yilda Konstitutsiya to'g'risidagi qonun hukumat tizimini o'rnatdi va keyinchalik ular birlashtirildi 1986. Konstitutsiyaviy huquqlar umumiy qonunlar ostida himoya qilinadi va ular tomonidan mustahkamlanadi Huquqlar to'g'risidagi qonun 1990 yil va Inson huquqlari to'g'risidagi qonun 1993 yil, ammo bu emas mustahkamlangan va oddiy ko'pchilik ovozi bilan parlament tomonidan bekor qilinishi mumkin.[5] 1986 yilgi Konstitutsiya to'g'risidagi qonunda uchta narsa tasvirlangan hokimiyat tarmoqlari Yangi Zelandiyada: ijro etuvchi (suveren va ijroiya kengashi), qonun chiqaruvchi (parlament) va sud hokimiyati (sudlar).[6]

Qonunchilik palatasi

Asosiy maqola: Yangi Zelandiya parlamenti
Qo'shimcha ma'lumotlar: Yangi Zelandiyadagi saylovlar va Yangi Zelandiyaning saylov tizimi
Bosh ofis egalari
IdoraIsmPartiyaBeri
QirolichaYelizaveta II1952 yil 6-fevral
General-gubernatorDame Patsi Reddi2016 yil 28 sentyabr
Palata spikeriTrevor MallardMehnat2017 yil 7-noyabr
Uyning rahbariKris XipkinsMehnat26 oktyabr 2017 yil

Parlament qonunlarni qabul qilish, davlat qonunlarini qabul qilish uchun javobgardir byudjetlar va ijro etuvchi hukumat ustidan nazoratni amalga oshirish.[7] Hozirda bitta kamerali, Vakillar palatasi. 1951 yilgacha u erda ikkinchi palata bor edi Qonunchilik kengashi.[8] Vakillar palatasi yig'ilishida Parlament uyi, Vellington.[9]

Parlament uyi Vakillar palatasining uyidir

Vakillar palatasiga birinchi bo'lib qonunlar taklif etiladi veksellar. Bo'lishdan oldin ular palata va general-gubernator tomonidan tasdiqlash jarayonidan o'tishlari kerak Parlament aktlari (ya'ni qonuniy qonun ).[10]

The qonun chiqaruvchilar sifatida tanilgan parlament a'zolari yoki deputatlar.[11] Parlament eng ko'p uch yil muddatga saylanadi, ammo istisno holatlarda saylov ilgari tayinlanishi mumkin.[12] Saylov huquqi o'n sakkiz yosh va undan katta doimiy yashovchilar uchun deyarli universaldir,[13] ovoz bergan ayollar 1893.[14] Boshqa ko'plab parlament boshqaruv tizimlarida bo'lgani kabi, ijro etuvchi hokimiyat ("hukumat" deb nomlanadi) parlamentdan olinadi va unga javob beradi, masalan, muvaffaqiyatli ishonchsizlik harakati hukumatni iste'foga chiqishga yoki a izlashga majbur qiladi parlamentni tarqatib yuborish va erta umumiy saylov.[15]

O'rtasida deyarli barcha parlament saylovlari 1853 va 1996 ostida o'tkazildi postdan oldin (FPP) saylov tizimi.[16] FPP bo'yicha berilgan nomzod saylovchilar (okrug) eng ko'p ovoz olgan Vakillar Palatasiga saylandi. Bu vaqt ichida FPP tizimidan faqatgina og'ish sodir bo'ldi 1908 yilgi saylov qachon a ikkinchi ovoz berish tizim sinab ko'rildi.[16] 1935 yildan beri o'tkazilgan saylovlarda ikkitasi ustunlik qilmoqda siyosiy partiyalar, Milliy va Mehnat.[16]

FPP tizimini tanqid qilish 1950-yillarda boshlangan va Leyboristlar partiyasidagi saylovlarda yutqazgandan keyin kuchaygan 1978 va 1981 milliydan ko'proq umumiy ovozlarga ega bo'lishiga qaramay.[17] Indikativ (majburiy bo'lmagan) referendum ovoz berish tizimini o'zgartirish 1992 yilda bo'lib o'tdi, bu esa majburiy referendum o'tkazishga olib keldi 1993 yilgi saylov.[17] Natijada, Yangi Zelandiya ishlatgan aralash a'zolar mutanosibligi (MMP) tizimi 1996 yildan beri.[18] MMPga muvofiq, har bir parlament a'zosi FPP orqali bitta deputatlik okrugidagi saylovchilar tomonidan to'g'ridan-to'g'ri saylanadi yoki ularning orasidan tayinlanadi. partiya ro'yxati.[11] Hozirda parlament 120 o'ringa ega,[11] o'tgan saylovlar natijalariga qaramay osilgan. MMP kamdan-kam hollarda bir tomon uchun umumiy ko'pchilikni ishlab chiqarish bilan, partiyalar qonunlarni qabul qilish uchun boshqa partiyalar bilan kelishuvga erishishni ta'minlaydi.[19]

Etti elektorat bor himoyalangan alohida-alohida saylangan deputatlar uchun Maori rulon Shu bilan birga, Maori zaxiraga olinmagan saylovchilarga va partiyalar ro'yxatiga (1996 yildan beri) ovoz berishni va o'z nomzodini qo'yishni tanlashi mumkin, natijada hozir ko'pchilik zaxira o'rindiqlaridan tashqarida Parlamentga kirishdi.[20]

Saylovlar va partiyalar siyosati

Ovoz berish partiyalarni namoyish qilish, 2011 yilgi umumiy saylov

Birinchi Yangi Zelandiyadagi siyosiy partiya 1891 yilda tashkil etilgan va uning asosiy raqibi 1909 yilda tashkil etilgan - Yangi Zelandiyada a amalda ikki partiyali tizim 1996 yildan MMP qabul qilingunga qadar. O'shandan beri Yangi Zelandiya ko'p partiyaviy tizim bo'lib kelgan va shu vaqtdan beri har bir saylovda kamida beshta partiya saylangan. 1996 yildan beri biron bir partiya boshqa guruhlarning qo'llab-quvvatlashisiz boshqaruvni boshqara olmadi koalitsion hukumat standart.[21]

Tarixiy jihatdan eng yirik va eng qadimiy ikki partiya - Yangi Zelandiya Mehnat partiyasi (markaz-chap, 1916 yilda tuzilgan) va Yangi Zelandiya Milliy partiyasi (markaz-o‘ng, 1936 yilda tashkil topgan).[22] Parlamentda boshqa partiyalar vakili bo'lishi kerak, 2020 yil oktyabrda bo'lib o'tadigan umumiy saylovlarning vaqtinchalik natijalariga asoslanib, bor ACT Yangi Zelandiya (o'ng qanot, erkin bozor ), the Yashil partiya (chap qanotli, ekolog ), va Maori partiyasi (mahalliy huquqlar asoslangan).[23]

Tomonlar ro'yxatdan o'tishlari shart Saylov komissiyasi saylovda partiyaning ovoziga qarshi chiqish uchun.[24]

Partiya ovozlari foizi

  Mehnat (50.01%)
  Milliy (25.58%)
  Yashil (7.86%)
  ACT (7.59%)
  NZ birinchi (2.60%)
  Imkoniyatlar (1.51%)
  Yangi konservativ (1.48%)
  Maori (1.17%)
  Boshqalar (2,2%)
e  • d Ning qisqacha mazmuni 2020 yil 17 oktyabr saylovlari uchun Vakillar palatasi[25][26][27]
NZ House 2020.svg
PartiyaOvozlarFoizO'zgartirish
(pp )		O'rindiqlar
SaylovchilarRo'yxatJamiO'zgartirish
Mehnat1,443,54550.01+13.12461965+19
Milliy738,27525.58−18.87231033−23
Yashil226,7577.86+1.591910+2
ACT219,0317.59+7.081910+9
NZ birinchi75,0202.60−4.60000−9
Imkoniyatlar43,4491.51−0.940000
Yangi konservativ42,6131.48+1.240000
Maori33,6301.17−0.01112+2
Advance NZ28,4290.99yangi0000
Nasha qonuniylashtirilishi13,3290.46+0.150000
BIR8,1210.28yangi0000
Vision NZ4,2370.15yangi0000
Ochiq havoda3,2560.11+0.050000
CHOY2,4140.08yangi0000
Barqaror NZ1,8800.07yangi0000
Ijtimoiy kredit1,5200.05+0.020000
Heartland9140.03yangi0000
Jami2,886,420100.00—7248120—
Partiyaning norasmiy ovozlari21,3780.73+0.32
Ruxsat berilmagan ovozlar11,2810.39−0.66
Berilgan umumiy ovozlar2,919,086100.00—
Saylov huquqiga ega bo'lgan saylovchilar va qatnashuvchilar3,549,56482.24+2.49

Ijroiya hukumati

Qo'shimcha ma'lumotlar: Yangi Zelandiya hukumati
"Asalari uyasi "Yangi Zelandiya hukumatining qarorgohi
Bosh ofis egalari
IdoraIsmPartiyaBeri
QirolichaYelizaveta II1952 yil 6-fevral
General-gubernatorDame Patsi Reddi2016 yil 28 sentyabr
Bosh VazirJasinda ArdernMehnat26 oktyabr 2017 yil

Qirolicha Yelizaveta II Yangi Zelandiyaga tegishli suveren va davlat rahbari.[28][6] Yangi Zelandiya monarxiyasi davridan ajralib turardi Britaniya monarxiyasi beri 1947 yilgi Vestminsterni qabul qilish to'g'risidagi qonun, va Yelizaveta II ning Yangi Zelandiyadagi barcha rasmiy faoliyati "nomi ostida olib boriladi"Yangi Zelandiya malikasi ".[29][30] Qirolichaning roli asosan tantanali bo'lib, uning qolgan kuchlari "deb nomlangan"qirollik huquqi "- asosan o'sha kunning hukumati orqali amalga oshiriladi. Bularga qonun chiqarish vakolati kiradi qonunchilik, shartnomalarni imzolash va urush e'lon qilish.[31]

Bosh Vazir Jasinda Ardern general-gubernator bilan Dame Patsy Reddi, 2018 yil may

Qirolicha odatda Yangi Zelandiyada yashovchi bo'lmaganligi sababli, monarxiya vazifalarini uning vakili general-gubernator amalga oshiradi.[32] 2017 yildan boshlab, general-gubernator Dame Patsy Reddi.[33] General-gubernator rasmiy ravishda lavozimga tayinlash va lavozimdan ozod qilish vakolatiga ega vazirlar va ga eritmoq Parlament; qonun hujjatlarini rad etish yoki imzolash huquqi Royal Assent Vakillar palatasi tomonidan o'tgandan keyin.[34] U stulni boshqaradi Ijroiya kengashi, bu barcha vazirlardan tashkil topgan rasmiy qo'mitadir maslahat bering imtiyozli vakolatlarni amalga oshirish to'g'risida general-gubernator. Ijroiya kengashining a'zolari parlament a'zolari (deputatlar) bo'lishi shart, aksariyati vazirlar mahkamasida.[35]

Kabinet eng yoshi katta siyosat - yasovchi tanani va boshqaradi Bosh Vazir, kim ham, shartnoma bo'yicha, parlament rahbari eng katta boshqaruv partiyasining.[36] Bosh vazir, bo'lish amalda Yangi Zelandiya rahbari, rasmiy ravishda monarxga yuklatilgan ijro etuvchi funktsiyalarni amalga oshiradi (imtiyozli vakolatlar yo'li bilan).[31] Vazirlar Mahkamasi tarkibida katta qarorlar qabul qilinadi va shu sababli jamoaviy javobgar ushbu qarorlarning oqibatlari uchun.[37]

Umumiy saylovlardan so'ng, hukumat partiya tomonidan tuziladi yoki koalitsiya Vakillar palatasida ko'pchilik deputatlarning ishonchini (qo'llab-quvvatlashini) buyurishi mumkin.[38] Yaqinda bo'lib o'tgan umumiy saylov 2017 yil sentyabr, Leyboristlar ikkinchi o'rinni egallashgan, ammo koalitsiya orqali boshqarish imkoniyatiga ega bo'lishgan Birinchi Yangi Zelandiya va a ishonch va ta'minot bilan kelishuv Yashil partiya.[39] The Oltinchi mehnat hukumati Bosh vazir boshchiligida Jasinda Ardern, 2017 yil 26 oktyabrda general-gubernator tomonidan qasamyod qildi.[40]

2017 yildan beri, Milliy partiya tashkil etdi Rasmiy muxolifat leyboristlar rahbarligidagi hukumatga.[39] The oppozitsiya rahbari boshlari a Soya shkafi Bosh vazir boshchiligidagi Vazirlar Mahkamasining harakatlarini sinchkovlik bilan ko'rib chiqadi. Parlament ichidagi oppozitsiya hukumatni javobgarlikka tortishga yordam beradi.[41]

Sud hokimiyati

Asosiy maqola: Yangi Zelandiya sud tizimi
Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyada sud tekshiruvi
Oliy sud binosi, Vellington

Yangi Zelandiya sud tizimida sudlarning to'rtta asosiy darajasi mavjud:[42]

Oliy sud 2004 yilda tashkil etilgan Oliy sud qonuni 2003 yil,[43] va o'rnini egalladi Maxfiy kengash Londonda Yangi Zelandiya kabi so'nggi sud.[44] Oliy sud jiddiy jinoiy jinoyatlar va fuqarolik ishlari bilan shug'ullanadi va subordinatsiya sudlarining shikoyatlarini ko'rib chiqadi. Apellyatsiya sudi Oliy sudning qonunlar bo'yicha shikoyatlarini ko'rib chiqadi.[42]

The bosh sudya, sud tizimining rahbari, Oliy sudga raislik qiladi va bosh vazirning maslahati bilan general-gubernator tomonidan tayinlanadi.[45] 2019 yildan boshlab amaldagi Bosh sudya Dame Helen Winkelmann.[46] Boshqa barcha yuqori sud sudyalari sudyalar raisi maslahati bilan tayinlanadi bosh prokuror, va umumiy advokat.[45][47] Sudyalar va sud amaldorlari siyosiy bo'lmagan va lavozimini saqlashga yordam berish uchun qat'iy qoidalar asosida tayinlanadi sud mustaqilligi ijro etuvchi hukumatdan.[45] Sudyalar ularning malakasi, shaxsiy fazilatlari va tegishli tajribasiga qarab tayinlanadi.[47] Sudyani nohaq xatti-harakatlari uchun Vakillar Palatasi murojaatiga binoan, bosh prokuror tomonidan tashqari lavozimidan chetlatish mumkin emas.[45]

Yangi Zelandiya qonuni uchta asosiy manbaga ega: Ingliz tili umumiy Qonun, Buyuk Britaniya parlamentining 1947 yilgacha qabul qilingan ayrim nizomlari (xususan Huquqlar to'g'risidagi qonun 1689 ), va Yangi Zelandiya parlamentining nizomlari.[48] Umumiy huquqni talqin qilishda sudlar Buyuk Britaniyada va tegishli yurisdiktsiyalarda talqin qilinganidek, umumiy huquq bilan bir xillikni saqlashga intildilar.[49]

Mahalliy hokimiyat

Asosiy maqola: Yangi Zelandiyada mahalliy hukumat

Yangi Zelandiya a unitar davlat a o'rniga federatsiya - mahalliy hukumat faqat milliy parlament tomonidan berilgan vakolatlarga ega.[50] Ushbu vakolatlar an'anaviy ravishda ba'zi boshqa mamlakatlarga qaraganda ancha kam bo'lgan; masalan, politsiya va ta'limni boshqaradi markaziy hukumat.[51] Mahalliy hokimiyat qonun bilan o'rnatiladi, 1842 yilda Qonunchilik Kengashi tomonidan birinchi munitsipal korporatsiyalar to'g'risidagi qonun qabul qilingan. Hozirgi vaqtda mahalliy boshqaruv Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 2002 yil.[4]

Mahalliy saylovlar saylash uchun har uch yilda bir marta o'tkaziladi mintaqaviy, shahar va tuman maslahatchilar (shu jumladan shahar hokimlari); jamoat kengashi a'zolar; va tuman sog'liqni saqlash kengashi a'zolar.[52]

Tashqi aloqalar

Asosiy maqola: Yangi Zelandiyaning tashqi aloqalari
Yangi Zelandiyaning sobiq bosh vaziri Xelen Klark ma'muri bo'lib ishlagan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Taraqqiyot Dasturi, 2009 yildan 2017 yilgacha BMTning yuqori lavozimli rasmiysi.

Yangi Zelandiya chet elda 29 elchixona va 99 konsullik tarmog'ini saqlaydi va 150 ga yaqin davlat bilan aloqada.[53][54] Yangi Zelandiya ishtirok etmoqda Tinch okean orollari forumi, Tinch okeani hamjamiyati, Osiyo-Tinch okeani iqtisodiy hamkorligi, Sharqiy Osiyo sammiti, va ASEAN mintaqaviy forumi.[55] Bu a'zosi Millatlar Hamdo'stligi,[56] Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot tashkiloti (OECD),[57] va muassis ning Birlashgan Millatlar (BMT).[58] Yangi Zelandiya bir qator partiyalardir erkin savdo shartnomalari, eng ko'zga ko'ringan Yaqinroq iqtisodiy aloqalar Avstraliya bilan[59] va Yangi Zelandiya-Xitoy erkin savdo shartnomasi.[60]

Tarixiy jihatdan Yangi Zelandiya o'zini Birlashgan Qirollikka qattiq moslashtirdi va boshqa mamlakatlar bilan ozgina ikki tomonlama aloqalari bo'lgan. 20-asrning keyingi davrida Osiyo-Tinch okeani mintaqa ahamiyati yanada oshdi. Yangi Zelandiya ham an'anaviy ravishda Avstraliya bilan yaqindan hamkorlik qildi, tashqi siyosati xuddi shunday tarixiy tendentsiyani kuzatdi.[59] O'z navbatida, ko'plab Tinch okean orollari (masalan Samoa ) Yangi Zelandiya etakchisiga qarashdi. Yangi Zelandiyaning katta qismi tashqi yordam ushbu mamlakatlarga boradi va ko'plab Tinch okeani aholisi ish uchun Yangi Zelandiyaga ko'chib ketishadi.[61] 1986 yildagi yorilishiga qaramay ANZUS harbiy ittifoq (natijada Yangi Zelandiyaning yadrosiz siyosati ), Yangi Zelandiya Qo'shma Shtatlar bilan yaxshi munosabatlarni davom ettirmoqda[62] va Avstraliya xalqaro miqyosdagi keng ko'lamli masalalar bo'yicha.

Siyosiy madaniyat

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyada inson huquqlari, Yangi Zelandiyadagi korruptsiya va Yangi Zelandiya madaniyati § munosabat

Yangi Zelandiyadagi siyosiy o'zgarishlar inqilobiy emas, balki juda bosqichma-bosqich va amaliy bo'ldi.[63] Xalqning boshqaruvga munosabati ta'kidladi ijtimoiy ta'minot,[64] va multikulturalizm,[65] bunga asoslangan immigratsiya, ijtimoiy integratsiya,[66] va bostirish o'ta o'ng siyosat,[67] keng jamoat va siyosiy qo'llab-quvvatlashga ega.[66] Yangi Zelandiya dunyodagi eng halol mamlakatlardan biri hisoblanadi va 2017 yilda dunyoda birinchi o'rinni egalladi korrupsiyaning eng past darajasi tashkilot tomonidan Transparency International.[68] Demokratiya va qonun ustuvorligi Yangi Zelandiyada siyosiy tamoyillarga asos solmoqdalar. Erta Pakeha ko'chmanchilari an'anaviy britaniyalik huquqiy tamoyillar (shu jumladan individual), deb ishongan sarlavha quruqlikka) Yangi Zelandiyada kuchga kirgan bo'lar edi.[69] Buyuk Britaniyaning mustamlakachilik hukmronligi merosi kabi millat tarixi Vestminster tizimi, siyosiy madaniyatga ta'sir ko'rsatishda davom etmoqda. 2016 yilga kelib, Yangi Zelandiya "sifatida tanilganto'liq demokratiya "ichida Iqtisodchi razvedka bo'limi "s Demokratiya indeksi.[70] Mamlakat siyosiy jarayonlarda fuqarolik ishtiroki uchun yuqori baho beradi, 80% saylovchilarning faolligi bilan taqqoslaganda so'nggi saylovlar paytida OECD o'rtacha 68%.[71]

1970-yillardan boshlab Yangi Zelandiya ijtimoiy jihatdan ko'proq namoyon bo'ldi liberal istiqbol.[66] Bilan boshlanadi gomoseksualizmni dekriminallashtirish 1986 yilda,[66][72] ketma-ket hukumatlar LGBT huquqlarini himoya qilish, bilan yakunlandi bir jinsli nikohni qonuniylashtirish 2013 yilda.[73] 2020 yilda an Abort qilish to'g'risidagi qonun hujjati, bu yana dekriminallashtirilgan abort, parlamentdagi barcha partiyalar a'zolari tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[74]

Dunyoga axloqiy o'rnak sifatida xizmat qilish g'oyasi Yangi Zelandiyaning muhim elementi bo'lgan milliy o'ziga xoslik. The aparteidga qarshi harakat 1970-80 yillarda,[75] qarshi norozilik Frantsiyaning yadro sinovlari da Moruroa 1970-yillarda atoll va 1980-yillarda Yangi Zelandiyaning yadroga qarshi siyosatini xalq tomonidan qo'llab-quvvatlash (qarang § zamonaviy siyosiy tarix ) buning namoyonidir. 1990-yillardan boshlab Yangi Zelandiyaning yadroga qarshi pozitsiyasi hukumat siyosatining (partiyadan qat'i nazar) va mamlakatning "o'ziga xos siyosiy o'ziga xosligi" ning asosiy elementiga aylandi.[66]

Tarix

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyada ovoz berish tarixi

1840 yilda Yangi Zelandiya Buyuk Britaniyaning mustamlakasiga aylanishidan oldin, Yangi Zelandiyadagi siyosat Maori boshliqlari tomonidan etakchilik qilgan. hapu va iwi, foydalanib Maori urf-odatlari siyosiy tizim sifatida.[76]

Mustamlakachilik siyosati

Ning qo'lyozma nusxasi Vaytangi shartnomasi (ichida.) Maori )

1840 yildan keyin Vaytangi shartnomasi, mustamlakachi Gubernator va uning kichik shtabi Britaniya siyosiy tizimiga asoslanib Britaniya hukumati nomidan ish yuritgan.[77] Maori tizimlari 1840 yilgacha hokimlarni Britaniya tizimlarini joriy qilishga urinishidan oldin hukmronlik qilgan bo'lsa, Maori jamoalarida turli xil muvaffaqiyatlarga erishgan. Maorilarga nisbatan ko'proq izolyatsiya qilingan hukumat kam ta'sir ko'rsatdi. Aksariyat ta'sirlar atrofda va atrofda sezilgan Rassel, birinchi poytaxt va Oklend, ikkinchi poytaxt.

Birinchi ovoz berish huquqlari Yangi Zelandiyada 1852 yilda 1853 yilgi saylovlar uchun Yangi Zelandiya Konstitutsiyasi to'g'risidagi qonun sifatida qonun chiqarildi va Britaniya amaliyotini aks ettirdi.[77] Dastlab faqat mulk egalari ovoz berishi mumkin edi, ammo 1850 yillarning oxiriga kelib 21 yoshdan oshgan britaniyalik erkaklarning 75 foizi Angliyada 20 foiz va Shotlandiyada 12 foiz ovoz berish huquqiga ega edi.[iqtibos kerak ] 1853 yilgi saylovlarda 100 ga yaqin maori rahbarlari ovoz berishdi.[78]

1850 yillar davomida viloyat - asosli hukumat odatiy hol edi. 1876 ​​yilda bekor qilingan.[77] Dastlab siyosat hukmron edi konservativ va asosan bir necha qo'y fermer xo'jaliklariga egalik qilgan boy "jun xo'jayinlari" Canterbury. Oltin shovqin davrida 1858 yildan boshlab saylov huquqi 1 funt sterlingli qazib olish litsenziyasiga ega bo'lgan barcha ingliz oltin ishlab chiqaruvchilariga tatbiq etildi. Konservatorlarga oltin qazib chiqaruvchilarning jangari harakati ta'sir ko'rsatgan Viktoriya Eureka-da. Ko'plab oltin qazib oluvchilar o'zlarining radikal g'oyalarini olib kelib, Yangi Zelandiya konlariga ko'chib ketishdi. Kengaytirilgan franchayzing Viktoriya tizimi asosida yaratilgan. 1863 yilda kon qazib olish bo'yicha franchayzing oltin koni biznes egalariga tarqatildi. 1873 yilga kelib ro'yxatdan o'tgan 41500 saylovchining 47% oltin konlari yoki egalari edi.[iqtibos kerak ]

1864 yilda tugagan qisqa er urushi davridan so'ng, parlament uni uzaytirishga harakat qildi franchayzing maoriga ko'proq. Donald Maklin to'rtta vaqtinchalik qonun loyihasini taqdim etdi Maori saylovchilari va 1867 yilda 21 yoshdan oshgan barcha maori erkaklariga franchayzani taqdim etdi. Shunday qilib, maori evropalik erkaklardan 12 yil oldin universal ravishda franchayzing qilingan.[79]

1879 yilda an iqtisodiy tushkunlik urishdi, natijada qashshoqlik va ko'plab odamlar, ayniqsa konchilar, Avstraliyaga qaytib kelishdi. 1879-1888 yillarda hukumat maori faollarining musodara qilingan erlarga asoslangan faoliyatidan xavotirda edi Parixaka. Faollar ko'chmanchilar fermasining to'siqlarini buzib tashladilar, yo'llar va erlarni shudgorladilar[80] bu mahalliy fermerlarni g'azablantirdi. Keyin hibsga olingan, ammo harakatlar davom etgan. Qarshilik kampaniyasi qurolli to'qnashuvlarning boshlanishi deb ko'chmanchilar orasida qo'rquv kuchaygan.[81] Hukumatning o'zi nima uchun er musodara qilinganligi haqida hayron bo'lib, faollarni vayron qilishni to'xtatish sharti bilan 25000 gektar maydonni taklif qildi.[82] Muammoni o'rganish uchun tashkil etilgan komissarlar ushbu faoliyatni "adolatli ravishda dushmanlik deb atash mumkin" deb aytdilar.[82] 1881 yilda hokimiyat uchun kurash boshlanib, barcha taniqli rahbarlarni katta hukumat kuchlari hibsga olishdi. Tarixchi Hazel Risboro voqeani kimning vakolatiga ega yoki mana - hukumat yoki Paraxaka norozilari.[83]

Richard Seddon Vellingtonda parlament binosi oldida haykal.

1882 yilda birinchi sovutilgan kemada go'sht eksporti barqaror iqtisodiy eksportga asoslangan o'sish davrini boshladi. Bu davr yangi kabi ijtimoiy g'oyalar va harakatlarning ta'siri bilan ajralib turadi Fabianlar va 1890 yilda birinchi siyosiy partiyaning yaratilishi Liberallar. Ularning rahbari, sobiq oltin qazib chiqaruvchi Richard Seddon 1893 yildan 1906 yilgacha Lankashirdan bosh vazir bo'lgan. Liberallar boy konservativ qo'y xo'jaliklari egalarining ta'sirini sindirish uchun yangi soliqlarni joriy etishdi. Shuningdek, ular Maoridan ko'proq er sotib olishdi.[84] (1910 yilga kelib, Shimoliy orolning ba'zi qismlarida Maori juda oz erni saqlab qoldi va hukumat tomonidan sotib olinishi natijasida Maori erlari miqdori keskin kamayadi.[85])

20-asrning boshlarida kasaba uyushma harakati va mehnat partiyalari (qarang Yangi Zelandiyadagi sotsializm § Kasaba uyushmalari va ishchilar partiyalari ), bu uyushgan ishchilarni namoyish etdi. The G'arbiy Sohil shaharcha Qora to'p ko'pincha Yangi Zelandiyada ishchilar harakati vatani sifatida qaraladi,[86] Yangi Zelandiya Mehnat partiyasining tarkibiga kirgan asosiy siyosiy tashkilotlardan biriga asos solingan joy edi.

Maori siyosati va qonunchiligi

Asosiy maqola: Maori siyosati

Maori siyosiy ishlari qonunchilik orqali rivojlanib bormoqda[87] kabi Resurslarni boshqarish to'g'risidagi qonun 1991 yil va Te Ture Whenua Maori to'g'risidagi qonun 1993 yil va boshqa ko'plab narsalar.[87] 1800-yillarda mustamlaka qilinganidan beri, Maori Westminster demokratiyasi va siyosiy uslubini joriy qilish bilan odatiy qonunlarini zulm qilgan. Mustamlaka urushidan va mustamlaka davridagi umumiy tafovutlardan kelib chiqqan holda, Yangi Zelandiya hukumati ulardan rasman uzr so'radi iwi ta'sir, hisob-kitoblar va qonunchilik orqali. 1960-yillarda Maori siyosati bilan aloqalar ijobiyroq bo'lishni boshladi. Maori ishlariga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun 1967 y. Orqali qonun chiqaruvchi Maoriga o'z erlarini qaytarib olishga emas, balki ularni qaytarib olishga yordam beradigan qonun chiqardi.[88] O'shandan beri munosabatdagi ushbu ilg'or o'zgarish tabiiy muhitni yoki Taongani himoya qilish to'g'risidagi qonunchilik sifatida va sudlar sudlarda qonunlarni qabul qilishda har doim e'tiborga olinishi kerak bo'lgan shartnoma tamoyillarini o'rnatish orqali amalga oshirildi.[89] Bundan tashqari, Maori Lands Act 2016 ikkalasida ham chop etilgan maori va inglizcha - ushbu aktning o'zi maorining te reo-ning teng huquqiy maqomini tasdiqlaydi.

Siyosatdagi ayollar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Yangi Zelandiyada ayollarning saylov huquqi
Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyadagi ayollar
Keyt Sheppard mamlakatning eng mashhuridir huquqshunos.

Kabi ayollar tomonidan o'tkazilgan taxminan yigirma yillik saylov kampaniyasidan so'ng ayollarga saylov huquqi berildi Keyt Sheppard va Meri Ann Myuller va Yangi Zelandiya filiali kabi tashkilotlar Xotin-qizlar xristian Temperance Ittifoqi. 1893 yil 19 sentyabrda gubernator, Lord Glazgo, yangi Saylov qonuni imzolandi.[90] Natijada, Yangi Zelandiya barcha ayollar parlament saylovlarida ovoz berish huquqiga ega bo'lgan dunyodagi birinchi o'zini o'zi boshqaradigan davlat bo'ldi.[14] Ayollar birinchi bo'lib ovoz berishdi 1893 yilgi saylov, 85% faol ishtirok etganlar (erkaklarning 70% bilan taqqoslaganda).[91]

1919 yilga qadar ayollar Vakillar palatasiga saylanish huquqiga ega emas edi, ammo uchta ayol, shu jumladan Ellen Melvill turdi. Saylovda g'olib bo'lgan birinchi ayol (marhum eri egallagan o'ringa) edi Elizabeth Makkombs 1933 yilda.[90] Mabel Xovard 1947 yilda birinchi ayol hukumatiga tayinlangan birinchi ayol vazirlar vaziriga aylandi.[92]

Yangi Zelandiya 2005 yil martidan 2006 yil avgustigacha bo'lgan davrda barcha eng yuqori lavozimlarni ayollar egallagan dunyodagi birinchi mamlakat edi: suveren malikasi Yelizaveta II, general-gubernator. Dame Silvia Cartwright, Bosh Vazir Xelen Klark, Palata spikeri Margaret Uilson va Bosh sudya Dame Sian Elias.[93]

Zamonaviy siyosiy tarix

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiya hukumatlari ro'yxati
Yangi Zelandiyaning oltinchi mehnat hukumatiYangi Zelandiyaning beshinchi milliy hukumatiYangi Zelandiyaning beshinchi mehnat hukumatiYangi Zelandiyaning to'rtinchi milliy hukumatiYangi Zelandiyaning to'rtinchi mehnat hukumatiYangi Zelandiyaning uchinchi milliy hukumatiYangi Zelandiyaning uchinchi mehnat hukumatiYangi Zelandiyaning ikkinchi milliy hukumatiYangi Zelandiyaning ikkinchi mehnat hukumatiYangi Zelandiyaning birinchi milliy hukumatiYangi Zelandiyaning birinchi mehnat hukumati

To'g'ri moyil Milliy partiya va chapga moyil Mehnat partiyasi Mehnat hukumati 1935 yilda hokimiyat tepasiga kelganidan beri Yangi Zelandiya siyosiy hayotida hukmronlik qilmoqda. O'n to'rt yil davomida (1935-1949) ishchilar partiyasi keng ko'lamli ijtimoiy va iqtisodiy qonunlarni, shu jumladan keng qamrovli qonunlarni amalga oshirdi. ijtimoiy Havfsizlik, katta miqyosda jamoat ishlari dastur, qirq soatlik ish haftasi va majburiy kasaba uyushmasi.[94][95] Milliy partiya 1949 yilda Leyboristlarning ijtimoiy yordam choralarini qabul qilib, hukumat ustidan nazoratni qo'lga kiritdi. 1957-1960 va 1972-1975 yillardagi Leyborist hukumatlarining ikki qisqa davridan tashqari, Milliy 1984 yilgacha hokimiyatni qo'lida ushlab turdi.[95]

Birinchi va undan keyingi leyborist hukumatlarining ijtimoiy davlat va davlat va xususiy tadbirkorlikni birlashtirgan tartibga solinadigan iqtisodiyot bo'yicha siyosatiga eng katta da'vogar leyboristlar partiyasining o'ziga tegishli edi. 1984 yilda nazoratni qayta qo'lga kiritgandan so'ng, to'rtinchi Leyboristlar hukumati bir qator radikallarni o'rnatdi bozor - yo'naltirilgan islohotlar. U davlat aktivlarini xususiylashtirdi va davlatning iqtisodiyotdagi rolini pasaytirdi.[96] Shuningdek, u yana bir qancha chap qanot islohotlarini o'tkazdi, masalan Vaytangi sudi Vaytangi shartnomasining 1840 yilgacha buzilishi to'g'risidagi da'volarini eshitish.[97] 1987 yilda hukumat Yangi Zelandiya yadrosiz zonasi, qurolsizlanish va qurollarni nazorat qilish to'g'risidagi qonun, yadroviy kemalar tomonidan tashrif buyurishni taqiqlash; amalga oshirish yadrosiz zona dan Yangi Zelandiyaning to'xtatib qo'yilishini keltirib chiqardi ANZUS xavfsizlik ittifoqi bilan Qo'shma Shtatlar va Avstraliya.[98]

1990 yil oktyabrda Milliy partiya yana uch yillik uch yillik muddatga yana hukumat tuzdi. Yangi Milliy hukumat avvalgi hukumatning erkin bozor islohotlarini ancha rivojlantirdi. 1996 yilda Yangi Zelandiya ochildi yangi saylov tizimi (MMP) ga o'z parlamentini saylaydi.[99] Tizim (ko'plab boshqa maqsadlar qatorida) parlamentdagi kichik partiyalarning vakolatlarini oshirishi kutilgandi va shu kungacha MMP saylovlarida buni amalga oshirganga o'xshaydi. 1996 yildan 2020 yilgacha parlamentda na Milliy, na Leyboristlar mutlaq ko'pchilikka ega bo'lmagan va o'sha ikki yildan tashqari hamma uchun ozchilik hukumati hukmronlik qilgan (shu bilan birga har bir hukumatni ikkita asosiy partiyadan biri yoki boshqasi boshqargan).[100]

MMP parlamentlari sezilarli darajada xilma-xil bo'lib, ayollarning vakillari ko'proq ishtirok etdi, etnik ozchiliklar va boshqa ozchilik guruhlari.[101] 1996 yilda, Tim Barnett bir nechta Yangi Zelandiya deputatlaridan birinchisi bo'lib, ochiqchasiga gomoseksual shaxs sifatida saylandi.[102] 1999 yilda, Jorjina Beyer dunyodagi birinchi ochiq transgender deputat bo'ldi.[103]

To'qqiz yillik rahbarlikdan so'ng Milliy partiya partiyani yo'qotdi 1999 yil noyabrdagi saylov. Mehnat ostida Xelen Klark saylovda ishtirok etgan Milliy va chap qanot bilan koalitsion hukumat tuzdi Ittifoq. Koalitsiya sheriklari siyosatdagi tafovutlarni boshqarish bo'yicha "kelishmovchilikka rozi" bo'lishdi.[104] Ozchilik hukumati ko'pincha qo'llab-quvvatlashiga tayanar edi Yashil partiya qonunchilikni qabul qilish. Ishchilar 2002 yil 27-iyulda hokimiyatni saqlab qolishdi saylov bilan koalitsiya tuzish Jim Anderton yangi partiya, Progressive Party bilan qo'llab-quvvatlash uchun kelishuvga erishish Birlashgan kelajak ziyofat. Xelen Klark Bosh vazir bo'lib qoldi. 2004 yil boshida Leyboristlar siyosati uchun hujumga duch kelishdi qirg'oqqa va dengiz tubiga egalik qilish,[105] oxir-oqibat yangi ajralib chiqadigan partiyaning tashkil etilishi bilan yakunlandi Maori partiyasi.[106] Keyingi 2005 yilgi umumiy saylov 2005 yil 17 sentyabrda tomonlar o'rtasidagi muzokaralar Helen Klark Leyboristlar rahbarligidagi hukumatning ketma-ket uchinchi muddatini e'lon qilish bilan yakunlandi. Leyboristlar partiyasi yana Jim Anderton bilan koalitsiya tuzdi Progressive Party, ishonch va ta'minot bilan Uinston Piters ' Birinchi Yangi Zelandiya va Piter Dunne Birlashgan kelajak.[107]

Keyin 2008 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan umumiy saylovlar, Milliy partiya tezda harakat qilib ozchilik hukumatini tuzdi ACT Maori partiyasi va Birlashgan kelajak. Ushbu kelishuv Milliyga siyosati ba'zan Yangi Zelandiya jamoatchiligi bilan ziddiyatli bo'lgan o'ng tarafdor ACT partiyasiga bo'lgan ishonchini kamaytirishga imkon berdi. 2008 yilda, Jon Key bo'ldi Bosh Vazir, bilan Bill Ingliz tili uning o'rinbosari. Ushbu kelishuv yirik partiyalar rahbariyatida shimoldan janubga bo'linish an'anasiga mos keldi, chunki Keyning qarorgohi Oklendda, inglizlarning elektorati esa Janubiy orolda. 2016 yil 12-dekabr kuni ingliz tili saylandi bir hafta oldin Keyning kutilmaganda iste'foga chiqqandan so'ng, Milliy partiya kokusi tomonidan Bosh vazir va shu tariqa Bosh vazir sifatida. Pola Bennet (a'zosi Yuqori Makon ) saylandi Bosh vazir o'rinbosari Shunday qilib, an'anani davom ettirish.[108] Ammo keyingi hukumat bilan bu shimoliy-janubiy kelishuv to'xtadi.

Keyingi 2017 yilgi umumiy saylovlar Milliy uni saqlab qoldi ko'plik Vakillar palatasida, Leyboristlar esa ovozlarning nisbati va o'rindiqlar sonini sezilarli darajada oshirdi. Birinchisi, MMP tizimida Yangi Zelandiya bilan koalitsiya kelishuvini ta'minlaganidan so'ng Leyboristlar ozchilik hukumatini tuzdilar. Jasinda Ardern, Leyboristlar etakchisi, Bosh vazir bo'ldi, Uinston Piters Bosh vazir o'rinbosari bo'ldi. Leyboristlar hukumati, shuningdek, Yashillar partiyasi bilan ishonch va ta'minot to'g'risida kelishib oldi.[39]

In 2020 yil Yangi Zelandiyada umumiy saylov Leyboristlar parlamentda mutlaq ko'pchilik o'ringa ega bo'lib, yakka o'zi boshqarish uchun etarli - bu MMP tizimidagi birinchi o'rin.[109] Leyboristlarning koalitsiya sherigi Yangi Zelandiya birinchi navbatda parlamentdagi vakolatlarini yo'qotdi.[110]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b "Yangi Zelandiya Konstitutsiyasi to'g'risida". Yangi Zelandiya general-gubernatori Te Kavana Tianara o Aotearoa. Olingan 8 may 2017.
  2. ^ echimlar, EIU raqamli. "Demokratiya indeksi 2016 - The Economist Intelligence Unit". www.eiu.com. Olingan 29 noyabr 2017.
  3. ^ "2016 yilgi rasmiy jadval". 25 yanvar 2017 yil. Olingan 15 dekabr 2018.
  4. ^ a b "Yangi Zelandiyadagi mahalliy boshqaruv tizimi" (PDF). www.clgf.org.uk. Hamdo'stlik mahalliy boshqaruv forumi. 2019. Olingan 25 avgust 2019.
  5. ^ Uilson, Jon (mart 2009). "Hukumat va millat - konstitutsiya". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 28 fevral 2011.
  6. ^ a b Yelizaveta II (1986 yil 13-dekabr), 1986 yilgi Konstitutsiya to'g'risidagi qonun, 2.1, Vellington: Yangi Zelandiya uchun qirolichaning printeri, olingan 30 dekabr 2009
  7. ^ "Tarixdagi parlament biznesi". Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 8 may 2017.
  8. ^ "Qonunchilik kengashi bekor qilindi". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn / Madaniyat va meros vazirligi. 2016 yil 1-dekabr. Olingan 8 may 2017.
  9. ^ "Palata". Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 8 sentyabr 2017.
  10. ^ "Qirollik roziligi". www.parliament.nz. Yangi Zelandiya parlamenti. 3 dekabr 2009 yil. Olingan 14 sentyabr 2019.
  11. ^ a b v "Parlament a'zolari". www.parliament.nz. Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 13 sentyabr 2019.
  12. ^ "Saylov tsikli". Shkaf uchun qo'llanma. Vazirlar Mahkamasi. 2008 yil. Olingan 8 may 2017.
  13. ^ "1993 yil 87-sonli Saylov qonuni". Parlament maslahatchisi. 1993 yil 17-avgust. Olingan 17 sentyabr 2019.
  14. ^ a b "Ayollar uchun ovozlar". www.elections.org.nz. Saylov komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 25-yanvarda. Olingan 31 yanvar 2017.
  15. ^ "Tomonlar va hukumat". www.parliament.nz. Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 10 sentyabr 2019.
  16. ^ a b v "Postdan oldin - MMPga boradigan yo'l". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 2009 yil sentyabr. Olingan 9 yanvar 2011.
  17. ^ a b "FPP dan MMPgacha". Yangi Zelandiya saylovlari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 dekabrda. Olingan 9 yanvar 2011.
  18. ^ Roberts, Nayjel S. (fevral, 2015). "Saylov tizimlari". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 8 may 2017.
  19. ^ "MMP nima?". Saylov komissiyasi. Olingan 13 sentyabr 2019.
  20. ^ "Maori vakili". Yangi Zelandiya saylov komissiyasi. Olingan 8 may 2017.
  21. ^ "Koalitsiya va ozchilik hukumatlari". Parlament maslahatchisi. 1999 yil 23-noyabr. Olingan 8 sentyabr 2017.
  22. ^ Papillon, Martin; Turgeon, Lyuk; Uolner, Jennifer; Oq, Stiven (2014). Kanadani taqqoslash: Kanada siyosatining usullari va istiqbollari. UBC Press. p. 126. ISBN  9780774827867. Olingan 30 avgust 2016. ... Yangi Zelandiya siyosatida, chap-markazchi Leyboristlar partiyasi va o'ng-markazchi Milliy partiyalar tomonidan
  23. ^ "Parlament partiyalari". Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 31 oktyabr 2020.
  24. ^ "Siyosiy partiyalar ro'yxati". Saylov komissiyasi. Olingan 17 sentyabr 2019.
  25. ^ "Yangi Zelandiyadagi saylov natijalari". SeçimResults.govt.nz. Saylov komissiyasi. 17 oktyabr 2020 yil.
  26. ^ "2020 yilgi umumiy saylov uchun saylov kechasi natijalari | yangiliklari". Scoop.co.nz. 18 oktyabr 2020 yil. Olingan 18 oktyabr 2020.
  27. ^ "2020 yilgi umumiy saylovlar va referendumlar - rasmiy natijalar". Yangi Zelandiya saylov komissiyasi. 6 Noyabr 2020.
  28. ^ "Yangi Zelandiya". Qirollik uyi. 2015 yil 22-dekabr. Olingan 7 may 2017.
  29. ^ Boys 2008 yil, p. 172.
  30. ^ Peaslee, Amos J. (1985). Xalqlar konstitutsiyalari (Vah. 4-nashr). Dordrext: Nixoff. p. 882. ISBN  9789024729050. Olingan 7 may 2017.
  31. ^ a b Koks, Noel (2007 yil 1-dekabr). "Shohlik vakolatlari shohligi". Hamdo'stlik to'g'risidagi qonun byulleteni. ALTA qonun tadqiqotlari seriyasi. 33 (4): 611–638. doi:10.1080/03050710701814839. S2CID  143050540. Olingan 30 aprel 2017.
  32. ^ "General-gubernator". Shkaf uchun qo'llanma. Vazirlar Mahkamasi. 2008 yil. Olingan 7 may 2017.
  33. ^ "Yangi general-gubernator: Dame Patsi Reddi kim?". Yangi Zelandiya Herald. 2016 yil 22 mart. Olingan 1 may 2017.
  34. ^ "Zamonaviy vazifalar". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 18 dekabr 2018 yil. Olingan 1 iyul 2017.
  35. ^ "Ijroiya kengashi". Shkaf uchun qo'llanma. Vazirlar Mahkamasi. 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 19 mayda. Olingan 8 yanvar 2011.
  36. ^ McLean, Gavin (2016 yil 1-dekabr). "Premerlar va bosh vazirlar - Bosh vazirning roli". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 29 noyabr 2019.
  37. ^ Eichbaum, Kris (2012 yil 20-iyun). "Vazirlar Mahkamasi - Kollektiv javobgarlik". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 1 may 2017.
  38. ^ "Hukumat qanday ishlaydi". www.govt.nz. Yangi Zelandiya hukumati. Olingan 30 noyabr 2019.
  39. ^ a b v Fipps, Kler (2017 yil 19 oktyabr). "Jasinda Ardern - Yangi Zelandiyaning navbatdagi bosh vaziri, - deya tasdiqlaydi Uinston Piters - xuddi shunday bo'lgan". The Guardian. Olingan 27 oktyabr 2017.
  40. ^ Uolters, Laura (2017 yil 26 oktyabr). "Jasinda Ardernning yangi hukumati qasamyod qildi". Mahsulotlar. Olingan 27 oktyabr 2017.
  41. ^ "Tanlangan joylarda hukumat va muxolifat yoki ozchilik partiyalar o'rtasidagi munosabatlar" (PDF). 2002 yil 13-noyabr. Olingan 18 dekabr 2018.
  42. ^ a b "Sud tizimining tuzilishi: umumiy nuqtai". Yangi Zelandiya sudlari. Olingan 8 sentyabr 2017.
  43. ^ "Oliy sudning 2003 yil 53-sonli Qonuni (2017 yil 1 mart holatiga ko'ra), jamoat faoliyatining mazmuni". Parlament maslahatchisi. Olingan 8 sentyabr 2017.
  44. ^ "Sud tizimi tarixi". Yangi Zelandiya sudlari. Olingan 8 sentyabr 2017.
  45. ^ a b v d Jozef, Filipp A.; Jozef, Tomas (2012 yil 20-iyun). "Sud tizimi - sudyalar". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 8 sentyabr 2017.
  46. ^ "Hozirgi bosh sudya". Yangi Zelandiya sudlari. Olingan 8 sentyabr 2017.
  47. ^ a b "Uchrashuvlar". Yangi Zelandiya sudlari. Olingan 31 yanvar 2017.
  48. ^ "Yangi Zelandiya qonuni va huquqiy ma'lumot manbalari bilan tanishish - GlobaLex". Nyu-York universiteti yuridik fakulteti. 2011 yil aprel. Olingan 8 sentyabr 2017.
  49. ^ McLintock, A. H., tahrir. (2007 yil 18-sentyabr) [1966]. "Qonun, tarix". Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 8 sentyabr 2017.
  50. ^ "Yangi Zelandiyadagi mahalliy hukumat". Ichki ishlar boshqarmasi. Olingan 8 sentyabr 2017.
  51. ^ "Yangi Zelandiyaning markaziy davlat idoralari uchun qo'llanma" (PDF). Yangi Zelandiya hukumati. 1 Fevral 2015. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 1 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr 2017.
  52. ^ "2001 yil 35-sonli mahalliy saylov qonuni (2017 yil 21 mart holatiga ko'ra), jamoat to'g'risidagi qonun 10-uch yillik umumiy saylovlar". Parlament maslahatchisi. Olingan 8 sentyabr 2017.
  53. ^ "Elchixonalar". mfat.govt.nz. Tashqi ishlar va savdo vazirligi (Yangi Zelandiya). Olingan 9-noyabr 2019.
  54. ^ "Yangi Zelandiya - butun dunyo bo'ylab elchixonalar va konsulliklar". WorldWide Elchixonasi. Olingan 9-noyabr 2019.
  55. ^ "Yangi Zelandiya haqida qisqacha ma'lumot". Tashqi ishlar va savdo departamenti (Avstraliya). Olingan 9-noyabr 2019.
  56. ^ "Hamdo'stlik". mfat.govt.nz. Tashqi ishlar va savdo vazirligi. Olingan 9-noyabr 2019.
  57. ^ "Bizning global imkoniyatimiz". www.oecd.org. OECD. Olingan 9-noyabr 2019.
  58. ^ "Yangi Zelandiya va Birlashgan Millatlar Tashkiloti". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn / Madaniyat va meros vazirligi. 2014 yil 5-avgust. Olingan 9-noyabr 2019.
  59. ^ a b Yashil, Maykl (2016 yil 17-may). "Tashqi siyosat va diplomatik vakolatxona". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 9-noyabr 2019.
  60. ^ Chen, Shu-Chin Jan (2008 yil 7 aprel). "Xitoy, Yangi Zelandiya tomonidan amalga oshirilgan muhim savdo bitimi". Forbes. Olingan 29 noyabr 2019.
  61. ^ Bertram, Geoff (2010 yil 11 mart). "Janubiy Tinch okeanining iqtisodiy aloqalari". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 9-noyabr 2019.
  62. ^ "AQShning Yangi Zelandiya bilan aloqalari". Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti. Olingan 9-noyabr 2019.
  63. ^ Levin, Stiven (2012 yil 20-iyun). "Siyosiy qadriyatlar - Yangi Zelandiya siyosati va siyosiy qadriyatlari". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 15 dekabr 2018.
  64. ^ Levin, Stiven (2012 yil 20-iyun). "Siyosiy qadriyatlar - adolatli jamiyat". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 15 dekabr 2018.
  65. ^ Fillips, Jok (2015 yil 20-may). "Yangi Zelandiyaliklar - ko'p madaniyatli Yangi Zelandiya". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 15 dekabr 2018.
  66. ^ a b v d e Levin, Stiven (2012 yil 20-iyun). "Siyosiy qadriyatlar - qadriyatlar va siyosiy o'zgarishlar". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 15 dekabr 2018.
  67. ^ di Maio, Matteo (2018 yil 11-iyul). "Qolgan dunyo o'ng tomon siljiyotganda, Yangi Zelandiya liberal siyosat makoni". Mustaqil. Olingan 15 dekabr 2018.
  68. ^ "Korrupsiyani qabul qilish indeksi 2017". 21 fevral 2018 yil. Olingan 14 avgust 2019.
  69. ^ Levin, Stiven (2012 yil 20-iyun). "Siyosiy qadriyatlar - doimiy siyosiy qadriyatlar". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 15 dekabr 2018.
  70. ^ echimlar, EIU raqamli. "Demokratiya indeksi 2016 - The Economist Intelligence Unit". www.eiu.com. Olingan 29 noyabr 2017.
  71. ^ "Yangi Zelandiya". OECD yaxshiroq hayot indeksi. Olingan 13 may 2020.
  72. ^ "Gomoseksual huquqni isloh qilish". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 14 iyun 2016 yil. Olingan 15 dekabr 2018.
  73. ^ Gattey, Megan (2017 yil 16-noyabr). "Bir jinsli nikoh Yangi Zelandiyani qanday o'zgartirdi". Stuff.co.nz. Olingan 15 dekabr 2018.
  74. ^ "Abort to'g'risidagi qonun hujjati parlamentda uchinchi va oxirgi o'qishda qabul qilindi". Yangi Zelandiya radiosi. 18 mart 2020 yil. Olingan 30 mart 2020.
  75. ^ "Aparteid". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. Olingan 15 dekabr 2018.
  76. ^ Ballara, Angela (1998). Ivi: Maori qabilaviy tashkilotining dinamikasi C.1769 yildan C.1945 yilgacha (1-nashr). Vellington: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  9780864733283.
  77. ^ a b v "Siyosiy va konstitutsiyaviy xronologiya". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 2016 yil 4-noyabr. Olingan 1 may 2017.
  78. ^ "Maori o'rindiqlarini o'rnatish". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 2016 yil 28-noyabr. Olingan 1 may 2017.
  79. ^ Atkinson, Nil (2015 yil 17-fevral). "Ovoz berish huquqlari". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 1 may 2017.
  80. ^ Cowan J.NZ Wars.Vol 2. 478-bet.
  81. ^ King, Maykl (2003). Yangi Zelandiyaning Penguen tarixi. 15-bob.
  82. ^ a b Riseborough 2002 yil, 95,98,111-betlar.
  83. ^ Riseborough 2002 yil, p. 212.
  84. ^ Xamer, Devid. "Seddon, Richard Jon". Yangi Zelandiya biografiyasining lug'ati. Madaniyat va meros vazirligi. Olingan 1 may 2017.
  85. ^ "Maori erlarini yo'qotish, 1860-2000". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. Olingan 17 iyul 2020. To'rtinchi ilovadan olingan xarita Klaudiya apelsin (2004), Vaytangi shartnomasining tasvirlangan tarixi.
  86. ^ "Mehnatning ildizlariga qaytish". Yangi Zelandiya Mehnat partiyasi. 18 Aprel 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 17-iyun kuni. Olingan 19 iyun 2017.
  87. ^ a b "Teure - Maori va qonunchilik". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 28 may 2018.
  88. ^ "Maori ishlariga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz. Olingan 28 may 2018.
  89. ^ "Shartnomaning 1950 yildagi voqealari - Shartnoma muddati". Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. Olingan 28 may 2018.
  90. ^ a b "Ayollar va ovoz berish - qisqacha tarix". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 2016 yil 13-yanvar. Olingan 31 yanvar 2017.
  91. ^ "Ayollar, ovoz berish va 1893 yilgi saylovlar". www.parliament.nz. Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 31 yanvar 2017.
  92. ^ "Mabel Xovard vazirlar mahkamasining birinchi ayol vaziri bo'ldi". nzhistory.govt.nz. Yangi Zelandiya tarixi Onlayn. 2016 yil 21-dekabr. Olingan 31 yanvar 2017.
  93. ^ Kollinz, Saymon (2005 yil may). "Ayollar mamlakatni boshqaradi, ammo bu ish haqi paketlarida ko'rinmaydi". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 31 yanvar 2017.
  94. ^ McLintock, A. H. (1966). "1935–49 Mehnat rejimi". Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 18 avgust 2019.
  95. ^ a b Aimer, Peter (2012 yil 20-iyun). "Leyboristlar partiyasi - 1935 yildan 1949 yilgacha birinchi mehnat hukumati". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 18 avgust 2019.
  96. ^ Aimer, Peter (2012 yil 20-iyun). "Leyboristlar partiyasi - to'rtinchi, beshinchi va oltinchi leyboristlar hukumatlari". Olingan 18 avgust 2019.
  97. ^ Derbi, Mark (2012 yil 20-iyun). "Vaitangi Tribunali - Te Rōpū Whakamana - Tribunalni rivojlantirish, 1980 yillar". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 18 avgust 2019.
  98. ^ Ayson, Robert; Fillips, Jok (2012 yil 20-iyun). "Qo'shma Shtatlar va Yangi Zelandiya - yadrosiz 1980-yillar". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 17 avgust 2019.
  99. ^ "Yangi Zelandiyaning MMPga o'zgarishi". aceproject.org. ACE elektoral bilimlar tarmog'i. Olingan 24 iyun 2017.
  100. ^ Roberts, Nayjel S. (2015 yil 17-fevral). "Saylov tizimlari - MMP amalda". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 18 avgust 2019.
  101. ^ Barker, Fiona; Coffé, Hilde (2018 yil 1-iyul). "Aralash saylov tizimlarida xilma-xillikni namoyish etish: Yangi Zelandiya ishi". Parlament ishlari. 71 (3): 603–632. doi:10.1093 / pa / gsx073. ISSN  0031-2290. Olingan 8 may 2020.
  102. ^ "Men ilgari uydagi yagona gey bo'lganman - Barnett". Stuff.co.nz. Olingan 8 may 2020.
  103. ^ Mitchell, Mark. "Karmen va Jorjina Beyer". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi.
  104. ^ Palmer, Metyu (2012 yil 20-iyun). "Konstitutsiya - konstitutsiyaviy o'zgarish". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 18 avgust 2019.
  105. ^ Barker, Fiona (iyun 2012). "Dengiz qirg'og'i va dengiz tubi haqida bahslashish". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 22 noyabr 2019.
  106. ^ Dunne, Piter (2010 yil 18-yanvar). "O'sha qirg'oq va dengiz tubida nima qilish kerak?". Dominion Post. Olingan 22 noyabr 2019.
  107. ^ Xiks, Bryus M. (2013). Yangi Zelandiya: Koalitsiya yoki ozchilikda qanday boshqaruvni o'rganish (PDF). Kanada parlamentining sharhi. p. 35.
  108. ^ "Bill English NZning yangi bosh vaziri, Paula Bennetning yangi o'rinbosari". Sidney Morning Herald. 2016 yil 12-dekabr. Olingan 1 may 2017.
  109. ^ "Yangi Zelandiyadagi saylovlar: Jasinda Ardernning Leyboristlar partiyasi g'alaba qozondi". BBC yangiliklari. 17 oktyabr 2020 yil. Olingan 19 oktyabr 2020.
  110. ^ Fisher, Devid; Jons, Nikolas (17 oktyabr 2020). "Saylov natijalari-2020: Uinston Piters mag'lubiyatini tan oldi - keyingi harakatini kuting va ko'ring". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 1 noyabr 2020.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

  • Palmer, Jefri; Palmer, Metyu (2004). Bridled Power: Yangi Zelandiya Konstitutsiyasi va hukumati (4-nashr). Janubiy Melburn, Vik. [u.a.]: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0-195-58463-9.

Tashqi havolalar