Xalqni vakillik to'g'risidagi qonun 1948 yil - Representation of the People Act 1948
 | |
| Uzoq sarlavha | Parlament va mahalliy o'zini o'zi boshqarish organlari saylovlari va korruptsion va noqonuniy amaliyotlar bilan bog'liq va shu bilan bog'liq bo'lgan qonunchilikka o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun. |
|---|---|
| Iqtibos | 11 & 12 Geo. 6 v. 65 |
| Tomonidan kiritilgan | Jeyms Chuter Ede |
| Hududiy darajada | Birlashgan Qirollik |
| Sanalar | |
| Qirollik rozi | 1948 yil 30-iyul |
Holati: bekor qilindi | |
The Xalqni vakillik to'g'risidagi qonun 1948 yil edi Harakat ning Buyuk Britaniya parlamenti parlament va mahalliy saylovlarga oid qonunni o'zgartirdi. Bu bekor qilish uchun diqqatga sazovordir ko'plikdagi ovoz berish shu jumladan, o'n ikkitasini bekor qilish bilan alohida universitet okruglari; va yana umumiy sonda a'zolarning sonini ko'paytirish uchun, bu holda 613 ga.
I qism: Parlament franshizasi va uning mashqlari
Qonunning I qismida kelgusida Birlashgan Qirollik bir a'zodan iborat bo'lishini e'lon qildi tuman okruglari va okrug saylov okruglari. Ushbu atamalar avvalgi belgilarini almashtirdi parlament okrugi / parlament okrugi va parlament okrugi bo'linmasi / parlament okrugi bo'linmasi (Shotlandiyada "burg saylov okruglari" almashtirildi) parlament burglari ). Oldingi qonun hujjatlariga muvofiq 591 ta saylov okrugi o'rniga 613 ta shunday saylov okrugi bo'lishi kerak edi.
Bu yagona saylov okruglari bo'lishi kerak edi va Qonun shu tariqa bekor qilindi universitet okruglari; shu bilan bitiruvchilar universitetlar (saylovchilarning taxminan 7%)[1] endi ikkita saylov okrugida ovoz berish huquqiga ega emas edi. Bittadan ortiq deputat vakili bo'lgan okruglar ham bekor qilindi.[2][3]
Ovoz berish huquqiga ega bo'lgan shaxslar Britaniyaning "to'la yoshdagi" (21 yosh) sub'ektlari bo'lishi va "okrugda ovoz berish huquqiga ega bo'lmasliklari" sharti bilan, okrugda ovoz berish uchun ro'yxatdan o'tgan bo'lishlari sharti bilan. Har bir saylovchiga faqat bitta okrugda bitta ovoz berishga ruxsat berildi, hatto biron sababga ko'ra ular bir nechta ro'yxatga olingan bo'lsa ham. O'zlarining bizneslari yoki do'konlari tufayli mulkka oid talablarga javob beradigan saylovchilarga ko'plik ovozini bergan tartib bekor qilindi.
Har bir saylov okrugida saylovni ro'yxatdan o'tkazish bo'yicha xodim bo'lishi kerak edi, u saylovchilar ro'yxatini tuzishi kerak edi saylovlar ro'yxati. Yilda Angliya va Uels, bu ofitser tegishli xodim edi okrug yoki tuman kengashi; yilda Shotlandiya, bu baholovchi edi[tushuntirish kerak ] a okrug yoki katta burg; va Shimoliy Irlandiya u tuman okrugining shahar kotibi edi Belfast yoki tuman kengashining kotibi. Saylovlar ro'yxati har yili bahor va kuzda nashr etilishi kerak edi.
Saylovchilarni ro'yxatdan o'tkazish uchun malaka belgilab qo'yilgan bo'lib, saylov okrugida belgilangan sanada yashash asosiy talab hisoblanadi. Diplomatik yoki boshqa toj ishlari bilan shug'ullanadigan qurolli kuchlar a'zolari va shtatdan tashqaridagi boshqa shaxslar va ularning turmush o'rtoqlari uchun qo'shimcha "xizmat malakasi" mavjud edi. Vakil ovoz berishga ruxsat berilishi mumkin bo'lgan istisno holatlar bundan mustasno, saylovchilar shaxsan ovoz berishlari kerak edi.
Har bir saylov okrugini ro'yxatga olish idorasi xodimi tomonidan saylov uchastkalariga bo'linishi kerak edi, u shuningdek har bir okrug ichida saylov uchastkalarini belgilashi kerak edi. Jarayon uchun qoidalar belgilandi: masalan, har biri fuqarolik cherkovi ingliz yoki uels okrugi okrugida alohida okrug bo'lishi kerak edi. O'ttizta saylovchilar guruhi ularga qulay ovoz berish joyi berilmaganligini his qilgan joylarda, ular huquqiga ega edilar iltimosnoma ko'rib chiqish uchun davlat kotibi.
Ovozlarni qayta hisoblash va ovozlar teng bo'lgan taqdirda qur'a tashlash yo'li bilan g'olib nomzodni tanlash tartiblari belgilab qo'yildi. Berilgan ovozlarning umumiy sonining sakkizdan bir qismidan kamini olgan nomzod pul depozitidan mahrum bo'ladi.
Nihoyat I qism tayinlash va vazifalari bilan shug'ullangan qaytib kelgan ofitser. Angliya va Uelsda bu ham bo'lishi kerak edi oliy sherif bir tumanning, a sherifi tuman korporativ, shahar hokimi tumani yoki raisining shahar tumani tomonidan tayinlangan kengash Uy kotibi. Shotlandiyada qaytib kelgan ofitser mahalliy fuqaroning sherifi bo'lishi kerak edi sheriflik va Shimoliy Irlandiyada okrug yoki graflik tumanining sherifi.
II qism: Mahalliy boshqaruvning franshizasi va uni amalga oshirish bo'yicha umumiy qoidalar
Mahalliy saylovlarga saylovchilar parlament saylovlariga qaraganda ko'proq edi. Tuman aholisidan tashqari, egasi yoki ijarachisi yillik narxlari o'n funtdan kam bo'lmagan stavkali erlarni yoki binolarni egallab olgan taqdirda ovoz berish uchun qo'shimcha "norezidentlik malakasi" mavjud edi. Qonunning I qismiga binoan tayinlangan saylovni ro'yxatdan o'tkazish bo'yicha xodimi, shuningdek, mahalliy hokimiyat organlarining reestrini tuzishi kerak edi, ammo ikkala registrni birlashtirish mumkin edi, faqatgina mahalliy hokimiyat organlari saylovchilari sifatida ro'yxatdan o'tgan shaxslarning ismlari ko'rsatilgan. Saylovchilarni bir nechta mahalliy binolarni egallab olgan bo'lsa ham, bitta mahalliy hokimiyat okrugida bir necha marta ro'yxatdan o'tkazishga ruxsat berilmagan. Ammo turli xil mahalliy hokimiyat organlarida ovoz berishga taqiq yo'q edi.
Saylov uchastkalari ro'yxatdan o'tkazilib, ro'yxatga olish idorasi tomonidan tayinlangan saylov uchastkalari belgilanishi kerak edi. Boshqa kelishuvlar bo'lmagan taqdirda, ular parlament saylovlari uchun ishlatilganlar bilan bir xil bo'lishi kerak edi.
III qism: Korrupsiyaviy va noqonuniy amaliyot va saylovoldi tashviqotiga oid boshqa qoidalar
Qonunning III qismida nomzodlarga saylov agentiga to'lashga ruxsat berilgan xarajatlar uchun yangi chegaralar belgilandi. Bu okrug saylov okrugida bo'lishi kerak edi £ 450, ortiqcha 2d saylov ro'yxatidagi har bir ism uchun; okrug saylov okruglarida har bir saylovchi uchun 450 funtdan ortiqcha 1½d bo'lishi kerak edi.
Boshqa cheklovlar qatorida, nomzodning biron bir tarafdoriga avtotransport vositasidan elektoratni saylov uchastkalariga keltirish yoki bunday transport vositasini saylovchilarga qarz berish yoki ijaraga berish uchun foydalanishga ruxsat berilmagan, agar transport vositasi avval qaytib kelgan ofitserda ro'yxatdan o'tmagan bo'lsa. Okrug saylov okrugida 1500 saylovchiga bitta transport vositasi va tuman okrugida 2500 saylovchiga bitta transport vositasi cheklanishi kerak edi. Saylovga oid har qanday dasturni radioeshittirish orqali boshqariladigan radiostantsiyadan boshqa radioeshittirish British Broadcasting Corporation shuningdek taqiqlangan. Ushbu taqiq shtatdan tashqaridagi translyatorlarga ham tatbiq etildi.
Har bir nomzodga an yuborishga ruxsat berildi saylov manzili saylovchilarning har bir postiga bepul va jamoat tomonidan moliyalashtiriladigan maktabda yig'ilishlar o'tkaziladigan xonadan foydalanish huquqiga ega.
IV qism: Angliya va Uelsdagi mahalliy saylovlarga oid maxsus qoidalar
IV qism Angliya va Uelsda mahalliy saylovlarni o'tkazish sanalarini o'zgartirdi. Tuman maslahatchilari aprel oyining birinchi haftasida, qolgan barcha maslahatchilar esa may oyining birinchi haftasida saylanishi kerak edi. Barcha tuman saylovlari Ichki ishlar vaziri tomonidan belgilanadigan bir kunda o'tkazilishi kerak edi. Boshqa saylovlar kunini tegishli tuman kengashi belgilashi kerak edi. Sanalarning o'zgarishi 1948 yil noyabr oyida bo'lib o'tadigan tuman saylovlari keyingi mayga qoldirilganligini anglatadi. Hokimlar 'va kengash raislarining vakolat muddati qayta o'tkazilgan saylovlardan so'ng bo'lib o'tgan birinchi yig'ilishga qadar uzaytirildi.
Konstitutsiyasi London okrug kengashi biroz o'zgartirilgan: ilgari har bir parlament okrugiga mos keladigan saylov bo'linmalari uchun ikkita maslahatchi saylangan London okrugi uchun qo'shimcha to'rtta London shahri. Qonunda okrugda saylov okruglarini qayta tashkil etish bilan shahar o'ziga xos mavqeini yo'qotdi Vestminster a yagona saylov bo'limi.
V qism: Shotlandiyadagi mahalliy hokimiyat organlariga saylovlar to'g'risida maxsus qoidalar
Shotlandiyada mahalliy saylovlarni o'tkazish sanalari ham o'zgartirildi:
- Quruqlik uchun okrug maslahatchilari uchun saylov[4] 1949 yil may oyining ikkinchi seshanbasida va undan keyin har uch yilda bir marta okruglar hududlari va tuman kengashlari uchun o'tkazilishi kerak edi.
- Burgh maslahatchilari 1949 yil may oyining birinchi seshanbasida va undan keyin har yili saylanishi kerak edi.
- Burglarni vakili bo'lgan okrug maslahatchilari 1949 yil may oyida kengash saylovidan so'ng va undan keyin har uch yilda saylanishi kerak edi.
1948 yilda o'tkazilishi kerak bo'lgan okrug, okrug va burg saylovlari 1949 yilga qoldirildi va nafaqaga chiqqanligi sababli maslahatchilar o'z lavozimlarida ishlashlari kerak edi. Bu okrug chaqiruvchilariga, burg provostlariga, burglarning faxriy xazinachilariga va tuman kengashlari raislariga ham tegishli edi.
VI qism: Umumiy
Qonunning yakuniy qismida ro'yxatga olish xodimining vazifalari sanab o'tilgan va reestrdan chiqarilgan shaxslar uchun apellyatsiya tartibini belgilagan. Shuningdek, bu ro'yxatdan o'tish jarayonida mablag 'ajratilishiga imkon berdi.
Saylov okruglari soni
Jadval I tomonidan tuzilgan saylov okruglari o'rnini bosuvchi saylov okruglarining nomlari, soni va konstitutsiyasini belgilab qo'ydim Xalqni vakillik to'g'risidagi qonun 1918 yil va O'rindiqlarni qayta taqsimlash to'g'risidagi qonun (Irlandiya) 1918 yil. 1918 yildan buyon saylovchilar orasida favqulodda o'sish kuzatilgan bir necha okruglarda, saylovchilar uchun qo'shimcha saylov okruglari tashkil etildi. 1945 yilgi umumiy saylov tomonidan Jamoalar palatasi (o'rindiqlarni qayta taqsimlash) to'g'risidagi qonun 1944 y vaqtinchalik chora sifatida.
Angliya | ||
| Tuman | 1918 (parlament okruglari + tuman bo'linmalari) | 1948 (tuman okruglari + okrug saylov okruglari) |
|---|---|---|
| Bedfordshir | 3 (0 + 3) | 4 (1 + 3) |
| Berkshir | 4 (1 + 3) | 6 (2 + 4) |
| Bukingemshir | 3 (0 + 3) (1945 yilda 4 (0 + 4) ga ko'tarilgan) | 5 (1 + 4) |
| Kambridjeshire | 2 (1 + 1) | 2 (1 + 1) |
| Cheshir | 14 (5 + 9) (1945 yilda 15 (5 + 10) gacha ko'tarilgan) | 15 (6 + 9) |
| Kornuol | 5 (0 + 5) | 5 (0 + 5) |
| Cumberland | 5 (1 + 4) | 4 (1 + 3) |
| Derbishir | 9 (1 + 8) | 10 (3 + 7) |
| Devon | 11 (4 + 7) | 10 (4 + 6) |
| Dorset | 4 (0 + 4) | 4 (1 + 3) |
| Durham | 16 (5 + 11) | 18 (8 + 10) |
| Eli oroli | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Esseks | 20 (12 + 8) (1945 yilda 26 (13 + 13) ga ko'tarilgan) | 24 (16 + 8) |
| Gloucestershire | 11 (7 + 4) | 12 (8 + 4) |
| Xempshir | 11 (5 + 6) | 13 (8 + 5) |
| Herefordshire | 2 (0 + 2) | 2 (0 + 2) |
| Xertfordshir | 5 (0 + 5) (1945 yilda 6 (0 + 6) gacha ko'tarilgan) | 7 (1 + 6) |
| Huntingdonshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Kent | 14 (3 + 11) (1945 yilda 16 (4 + 12) ga ko'tarilgan) | 18 (6 + 12) |
| Lankashir | 62 (44 + 18)[5] (1945 yilda 63 (45 + 18) gacha ko'tarilgan) | 64 (48 + 16) |
| Lestershir | 7 (3 + 4) | 8 (4 + 4) |
| Linkolnshir: Gollandiyaning ba'zi qismlari | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Linkolnshir: Lindseyning qismlari | 6 (4 + 2) | 6 (4 + 2) |
| Linkolnshir: Kestevenning qismlari va Rutland | 2 (0 + 2) | 2 (0 + 2) |
| London okrugi bilan London shahri | 63 (63 + 0)[6] | 43 (43 + 0) |
| Midlseks | 17 (7 + 10) (1945 yilda 24 (18 + 6) ga ko'tarilgan) | 28 (26 + 2) |
| Norfolk | 6 (1 + 2)[7] | 8 (2 + 6) |
| Northemptonshir va Peterboroning Soke | 5 (1 + 4) | 5 (1 + 4) |
| Northumberland | 10 (7 + 3) | 10 (7 + 3) |
| Nottingemshir | 9 (4 + 5) | 10 (4 + 6) |
| Oksfordshir | 3 (1 + 2) | 3 (1 + 2) |
| Shropshir | 4 (0 + 4) | 4 (0 + 4) |
| Somerset | 7 (1 + 6) | 7 (1 + 6) |
| Staffordshire | 18 (11 + 7) | 18 (12 + 6) |
| Suffolk | 6 (1 + 5) | 5 (1 + 4) |
| Surrey | 12 (5 + 7) (1945 yilda 14 (6 + 8) ga ko'tarilgan) | 19 (9 + 10) |
| Sharqiy Sasseks | 6 (2 + 4)[8] | 7 (3 + 4) |
| G'arbiy Sasseks | 2 (0 + 2) (1945 yilda 3 (0 + 3) ga ko'tarilgan) | 4 (1 + 3) |
| Warwickshire | 17 (13 + 4) (1945 yilda 20 (14 + 6) ga ko'tarilgan) | 22 (16 + 6) |
| Vestmorlend | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Vayt oroli | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Uiltshir | 5 (0 + 5) | 5 (1 + 4) |
| Vorsestershire | 6 (2 + 4) | 6 (3 + 3) |
| Yorkshir: Sharqiy minish | 7 (4 + 3) | 6 (4 + 2) |
| Yorkshir: Shimoliy Riding | 7 (3 + 4) | 6 (2 + 4) |
| Yorkshir: G'arbiy Riding | 44 (25 + 19) | 45 (31 + 14) |
| York | 1 (1 + 0) | 1 (1 + 0) |
Uels va Monmutshir | ||
| Tuman | 1918 (parlament okruglari + tuman bo'linmalari) | 1948 (tuman okruglari + okrug saylov okruglari) |
| Anglizi | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Breknokshir va Radnorshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Kernarvonshir | Qarang Karnarvonshir | 2 (0 + 2) |
| Karnarvonshir | 2 (1 + 1) | O'zgartirildi Kernarvonshir |
| Kardiganshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Karmartenshir | 2 (0 + 2) | 2 (0 + 2) |
| Denbigshir | 2 (0 + 2) | 2 (0 + 2) |
| Flintsxir | 1 (0 + 1) | 2 (0 + 2) |
| Glamorganshir | 16 (9 + 7) | 16 (9 + 7) |
| Merionetshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Monmutshir | 6 (1 + 5) | 6 (1 + 5) |
| Montgomeryshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Pembrokeshire | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
Shotlandiya | ||
| Tuman / tumanlar | 1918 (Parlament burglari + tuman bo'linmalari) | 1948 (Burgh saylov okruglari + okrug saylov okruglari) |
| Aberdinshir | Qarang Aberdinshir va Kincardineshire | 4 (2 + 2) |
| Aberdinshir va Kincardineshire | 5 (2 + 3)[9] | Qarang Aberdinshir va Angus va Kincardineshire |
| Angus va Kincardineshire | Qarang Forfarshir va Aberdinshir va Kincardineshire | 4 (2 + 2) |
| Argil | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Ayrshire va Bute | 4 (1 + 3) | 5 (0 + 5) |
| Banffshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Bervikshir va Sharqiy Lotiya | Qarang Bervikshir va Haddingtonshir | 1 (0 + 1) |
| Bervikshir va Haddingtonshir | 1 (0 + 1) | O'zgartirildi Bervikshir va Sharqiy Lotiya |
| Qofillik va Sazerlend | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Dumfriesshire | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Dunbartonshir | 2 (1 + 1) | 2 (0 + 2) |
| Fife | 4 (2 + 2) | 4 (2 + 2) |
| Forfarshir | 4 (3 + 1) | O'zgartirildi Angus, qarang Angus va Kincardineshire |
| Galloway (Kirkcudbrightshire va Uigtaunshir ) | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Inverness-shire va Ross va Kromarti | 3 (0 + 3) | 3 (0 + 3) |
| Lanarkshir | 22 (15 + 7) | 22 (16 + 6) |
| Linlitxovshir | 1 (0 + 1) | O'zgartirildi G'arbiy Lotiya |
| Midlothian va Peeblesshire | 8 (6 + 2) | 8 (7 + 1) |
| Moray va Neynshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Orkney va Zetland | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Pertshir va Kinross-shir | 2 (0 + 2) | 2 (0 + 2) |
| Renfrewshir | 4 (2 + 2) | 4 (2 + 2) |
| Roksburgshir va Selkirkshir | 1 (0 + 1) | 1 (0 + 1) |
| Stirlingshir va Clackmannanshire | 3 (1 + 2) | 3 (1 + 2) |
| G'arbiy Lotiya | Qarang Linlitxovshir | 1 (0 + 1) |
Shimoliy Irlandiya | ||
| Tuman / tumanlar | 1918 (parlament okruglari + tuman bo'linmalari) | 1948 (tuman okruglari + okrug saylov okruglari) |
| Antrim, Armagh, Pastga, Fermanagh, Londonderri va Tyrone | 20 (1 + 19) 8 ga kamaytirildi (0 + 8) 1920 yilda | 8 (0 + 8) |
| County tumani Belfast | 9 (9 + 0) 4 ga qisqartirildi (4 + 0) 1920 yilda | 4 (4 + 0) |
Izohlar
- ^ "Magna Kartadan umumiy saylov huquqiga qadar, Britaniya demokratiyasining 1000 yillik tarixi". Telegraf. 2017-04-18. Olingan 2018-01-19.
- ^ "G1 ma'lumotlar varag'i: jamoalar palatasi va ovoz berish huquqi" (PDF). Jamiyat palatasi Axborot byurosi. Avgust 2010. p. 5.
- ^ Barnett, Xilayer; Jago, Robert (2011). Konstitutsiyaviy va ma'muriy huquq (8 nashr). Abingdon, Oksfordshir: Routledge. p. 344. ISBN 978-0-415-57881-3.
- ^ "Landward" burg tashqarisidagi maydonlarni nazarda tutgan. "Shotlandiya grafliklari va Parijlar: ularning tarixi va xaritalardagi chegaralari". Shotlandiya milliy kutubxonasi. Olingan 7 aprel 2019.
- ^ Lankashir sifatida 65 deputatni qaytarib berdi Blackburn, Bolton, Oldxem va Preston ikkitadan a'zoni qaytarib berdi.
- ^ The London okrugi bilan London shahri sifatida 65 deputatni qaytarib berdi London shahri ikki a'zoni sayladi.
- ^ Norfolk sifatida 7 deputatni qaytarib berdi Norvich ikki a'zoni qaytarib berdi.
- ^ Sharqiy Sasseks sifatida 7 deputatni qaytarib berdi Brayton ikki a'zoni qaytarib berdi.
- ^ Kincardineshire burgh Inverbervi ga kiritilgan Montrose tumani Burx Forfarshirda.