Yo'qolishga yo'l - Road to Perdition - Wikipedia

Ushbu maqola film haqida. Filmga asoslangan grafik roman uchun qarang Yo'qolishga yo'l (komikslar).
Yo'qolishga yo'l
Road to Perdition Film Poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorSem Mendes
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiDevid Self
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiTomas Nyuman
KinematografiyaKonrad L. Xoll
TahrirlanganDjil Bilkok
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2002 yil 12-iyul (2002-07-12)
Ish vaqti
117 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet80 million dollar[1]
Teatr kassasi181 million dollar[1]

Yo'qolishga yo'l 2002 yil Amerika jinoyat drama filmi rejissor Sem Mendes. The ssenariy tomonidan moslashtirildi Devid Self dan shu nomdagi grafik roman tomonidan yozilgan Maks Allan Kollinz va tomonidan tasvirlangan Richard Pirs Reyner. Filmda yulduzlar Tom Xenks, Pol Nyuman, Yahudo qonuni va Daniel Kreyg. Syujet 1931 yilda, davomida sodir bo'ladi Katta depressiya, quyidagi a mob enforcer va uning o'g'li, oilasining qolgan qismini o'ldirgan mobsterdan qasos olishga intilayotganlarida.

Rasmga olish ishlari bo'lib o'tdi Chikago maydon. Mendes, yaqinda 1999 yildagi maqtovga sazovor bo'ldi Amerika go'zalligi, minimal suhbatga ega bo'lgan va obrazlarda hissiyotlarni etkazadigan hikoyani davom ettirdi. Kinematograf Konrad L. Xoll atrof-muhitdan foydalanib, film uchun ramziylikni yaratdi, buning uchun u bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan o'limidan keyin "Eng yaxshi operatorlik" uchun Oskar mukofoti. Filmda bir nechta mavzular, shu jumladan zo'ravonlik va ota-bola munosabatlari oqibatlari yoritilgan.

Film 2002 yil 12 iyulda chiqdi va oxir-oqibat dunyo bo'ylab 180 million dollardan ko'proq pul ishladi.[1] Xenks va Nyumanning kinematografiyasi, rejissyori va bosh rollari tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi. 2003 yil 25 fevralda uy ommaviy axborot vositalarida chiqarildi.

Uchastka

1931 yilda, davomida Katta depressiya, Maykl Sallivan, Sr Irlandiyalik olomon bosh murabbiyi Runi Rok-Aylend, Illinoys. Runi etim Sallivanni tarbiyalagan va uni o'zining biologik o'g'li Konnordan ko'ra ko'proq yaxshi ko'rgan. Runi o'z uyida hamkori Fin McGovernning ukasi uchun uyg'onadi. McGovern aniq hayajonlangan va bilvosita Runi oilasi javobgarligini taklif qilmoqda. Runi Konnor va Sallivanni faqat gaplashish uchun buyruq berib, McGovern bilan uchrashishga yuboradi, ammo Konnor uni o'qqa tutadi, natijada Sallivan Makgovern odamlarini o'qqa tutadi. Sallivanning o'n ikki yoshli o'g'li Maykl kichik otasining mashinasida yashiringan va voqea guvohi bo'lgan. Sallivan o'g'lini maxfiylikka qasamyod qiladi va Runi o'zining shaxsiy ishonchiga ega bo'ladi. Runi Konorni uning beparvoligi uchun kechirim so'rashga majbur qiladi.

O'sha kecha Runi Sallivanni a dan qarz undirish uchun yuboradi speakeasy egasi Toni Kalvino. Konor, otasining Sallivanni unga nisbatan ustun qo'yganiga hasad qilib, kichik Mayklning gaplashishidan qo'rqib, Kallivino uchun Sallivan bilan xat yubordi. Kalvino uni o'qigach, avval o'zini va tansoqchisini o'ldiradigan Sallivanni otish uchun harakat qiladi. Sallivan xatni o'qigach, unda "Sallivanni o'ldir va barcha qarzlaring to'lanadi" deb yozilgan. Uning oilasi xavf ostida bo'lishidan qo'rqib, u uyiga shoshiladi. Konnor Sallivan uyiga bordi va Sallivanning rafiqasi Enni va kenja o'g'li Piterni o'ldirdi. U jangda qatnashgani uchun maktabda hibsga olingan va uyiga qaytgach, Konnordan yashiringan kichik Mayklni o'ldirolmaydi.

Sallivan va Maykl Jr Rok orolidan qochib, uchrashish umidida Chikagoga yo'l olishadi Al Kapone ish uchun va yashirinib olgan Konnorning o'rnini o'rganish uchun.

Bilan uchrashuvda Frank Nitti, Sallivan uchun ishlashni taklif qiladi Chicago Outfit Konnorni o'ldirishga ruxsat berish evaziga. Nitti bu taklifni rad etadi va Runi istamay unga Sallivanni o'ldirish uchun qotil Xarlen Maguayrni voyeuristik jinoyat joyi fotografini yuborishga ruxsat beradi. Maguayr uni va o'g'lini yo'l bo'yidagi ovqatga olib boradi, ammo Sallivanni o'ldira olmaydi. Maguayrning niyatini anglagan Sallivan hammomdan qochib, qochib ketishdan oldin Maguayrning avtoulovi shinalarini teshadi.

Sallivan buyurtma qilingan zarbaga javoban, Kaponening pullarini Konnorga sotishga umid qilib, banklarni talon-taroj qilishni boshlaydi. Olomon pullarini olib qo'yganda, Sallivanga to'sqinlik qilinadi, shuning uchun u Runi hisobchisi Aleksandr Ransni mehmonxonasiga tashrif buyuradi. Uchrashuv uyushtirilgan, Magens ov miltig'i bilan kirguncha Rans Sallivanni to'xtatib qo'ygan. Keyingi to'qnashuvda Rance o'ldiriladi; Maguayr uchib ketayotgan shisha parchalari tufayli jarohat oladi; va Sallivan Runi kitoblari bilan qochib ketadi. Sallivan qochib ketayotganda, Maguayr uni chap qo'lida o'qqa tutmoqda.

Otasi yarasidan yiqilib tushganda, kichik Maykl ularni fermer xo'jaligiga haydab yuboradi, u erda farzandi yo'q keksa juftlik uning tiklanishiga yordam beradi. Sallivan birinchi marta o'g'li bilan aloqada. U Connor bo'lgan kitoblardan topadi o'zlashtirish bir necha yillar davomida otasidan, o'lik erkaklarning ismlaridan foydalangan holda (shu jumladan McGovern). Sullivanlar fermer xo'jaligidan chiqib ketayotganda, o'g'irlangan pullarning katta qismini er-xotinga berishadi. Sallivan Runi bilan o'g'lining mablag'larini o'g'irlash to'g'risida ular Massda qatnashishmoqda, Runi esa Konnor deyarli o'ldirilishini biladi va ishonadi - agar Sallivan bo'lmasa, keyin Runi vafot etganida Kaponening odamlari. U hali ham o'g'lidan voz kechishni rad etadi va Sallivanni kichik Maykl bilan qochishga undaydi.

Bir kuni kechqurun, qorong'ilik va yomg'ir bilan qoplangan Sallivan pistirmaga tushib, Runi tansoqchilarini Tompson avtomati Salnivan uni o'qqa tutayotganida, uning taqdiriga tan beradigan va "Men siz ekanligingizdan xursandman" deb aytadigan Runi oldiga borishdan oldin. bo'sh oraliq. Connorni himoya qilish uchun boshqa hech qanday sabab yo'q, Sallivan janjalni tugatishga va'da berganidan keyin Nitti uning joylashgan joyini ochib beradi. Sallivan Konnor yashiringan mehmonxonaga boradi va uni vannada o'ldiradi.

Sallivan o'g'lini Sora xolasining qirg'oqdagi Perdition shahridagi plyajdagi uyida qolish uchun haydab chiqaradi. Michigan ko'li. Biroq, u bezovta bo'lgan Maguayr tomonidan pistirma va o'qqa tutiladi. Maguayr o'layotgan Sallivanni suratga olayotganda, kichik Maykl paydo bo'lib, Maguayrga miltiqni ishora qilmoqda, ammo otish irodasini bajara olmaydi. Sallivan o'z qurolini tortib olib, Maguayrni o'ldiradi va o'g'lining qo'lida o'lishdan oldin o'q uzolmasligidan faxrlanar edi. Kichik Maykl otasining o'limidan motam tutib, fermer xo'jaligidagi keksa er-xotin bilan yashashga qaytadi. Kichik Maykl o'sib ulg'ayganida, otasining yagona qo'rquvi o'g'lining unga o'xshab qolishidan edi. Maykl Maguayr va uning otasi o'rtasidagi halokatli uchrashuvdan beri hech qachon qurol ushlamaganligini aytadi. Sallivan yaxshi yoki yomon odammi degan savolga u faqat "U mening otam edi" deb javob beradi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Qachon Maks Allan Kollinz grafik roman yozgan Yo'qolishga yo'l, uning kitob agenti hikoyadagi potentsialni filmni moslashtirish sifatida ko'rdi va uni kino agentiga ko'rsatdi.[2] 1999 yilga kelib, bu roman otasiga, prodyuserga tegishli kompaniyaning rivojlanish bo'yicha vitse-prezidenti bo'lgan Din Zanakka etib keldi. Richard D. Zanuk. Roman Marokashda ishlab chiqargan oqsoqol Zanukka yuborilgan Uchrashuv qoidalari (2000). Zanucks hikoyaning istiqboliga rozi bo'ldi va uni rejissyor-prodyuserga yubordi Stiven Spilberg. Ko'p o'tmay, Spilberg o'zining studiyasida loyihani o'rnatdi DreamWorks Garchi u to'liq slanetsi tufayli filmni yo'naltirishni ta'qib qilmagan bo'lsa ham.[3]

Mendes tugatgandan so'ng yangi loyihani izladi Amerika go'zalligi (1999) va istiqbollarni o'rganib chiqdi, shu jumladan Chiroyli aql, K-PAX, Yuk tashish yangiliklari,[4] va Izlash. DreamWorks Mendesni yubordi Yo'qolishga yo'l istiqbol sifatida va Mendes bu hikoyani o'ziga jalb qildi, chunki uni "hikoya jihatidan juda sodda, ammo tematik jihatdan juda murakkab" deb hisoblardi.[3] U hikoyada ko'rgan mavzulardan biri ota-onalar dunyosi, ularning farzandlari uchun mavjud emas edi. Mendes hikoyaning mavzusini bolalarning zo'ravonlik bilan qanday munosabatda bo'lishlari va zo'ravonlikka duchor bo'lish bolalarni o'zlarini zo'ravonlikka olib keladimi-yo'qmi deb hisoblagan. Mendes ssenariyni "axloqiy absolutlar yo'q" deb ta'riflagan, bu esa rejissyorga murojaat qilgan.[5]

Yozish

Spilberg birinchi bo'lib ssenariy muallifi bilan bog'landi Devid Self hikoyani badiiy filmga moslashtirish.[3] Self dastlabki loyihani yozdi, u dastlabki ma'lumotlarga yaqin bo'lib qoldi va o'z dialogining katta qismini saqlab qoldi. Keyin ssenariyni ssenariyni grafik romandan uzoqlashtirgan va hikoyaning asosiy elementlarini qoldirib, akkreditatsiyadan o'tmagan yozuvchilar tomonidan qayta yozilgan.[2] Ssenariy yanada soddalashtirilganligi sababli, voqeaning ba'zi qattiq tomonlari ohangga aylandi; masalan, ssenariyning dastlabki dastlabki loyihalarida Sallivan an alkogolli, ammo bu element oxir-oqibat oxirgi versiyada yo'q edi.[3]

Hikoyaning o'zi tomonidan chuqur ma'lumot berilgan Yolg'iz bo'ri va kub manga seriyali. Roman muallifi Maks Allan Kollinz ta'sirini tan oldi Yolg'iz bo'ri va kub uning grafik romanida Yo'qolishga yo'l BBCga bergan intervyusida "deb e'lon qildiYo'qolishga yo'l bu "beg'ubor hurmat" Yolg'iz bo'ri va kub".[6]

Grafika romanidagi ba'zi belgilar nomlari asl nusxalaridan biroz o'zgartirildi: haqiqiy gangsterlarning familiyasi Jon Luni va uning o'g'li Konnor Runiga o'zgartirildi va Tom Xenks va uning oilasi familiyasi asl O'Sullivandan oddiygina Sallivangacha soddalashtirildi. Stsenariyga yana bir muhim qo'shimcha - bu Sullivanlarning eski dunyodan chiqib ketishi uchun doimiy izlanish elementini ta'minlash uchun Maguayr yaratilishi.[2]

Xenks va operator Konrad Xoll Mendesdan filmdagi zo'ravonlikni tekin qirg'in o'rniga, mazmunli harakatlar bilan cheklashni so'radi. Xenksning obrazi Maykl Sallivan grafika romanida "O'lim farishtasi" nomi bilan tanilgan va atrofdagilarni qo'rquvga chorlaydi, ammo uning sharmandaligi filmda past baholanadi.[5] Grafika romanini "ancha pulpa" deb ta'riflagan Mendes, xuddi shunday filmlarning "og'zaki bo'lmagan soddaligi" ni izlab, grafik romanning asosini uning mohiyatiga kamaytirishga intildi. Bir vaqtlar Amerikada (1984), Pat Garret va Billi Kid (1973),[3] va filmlari Akira Kurosava dialog etishmaydi.[7] Belgilar qarama-qarshiligidagi takroriy til Yo'qolishga yo'l mutlaq minimal darajaga qisqartirildi.[8] Mendes tasvirlangan Yo'qolishga yo'l "she'riy, nafis hikoyasi" sifatida, unda rasmlar hikoya qiladi.[4] Filmda aytilmagan bunday sahnalardan birining misoli, Runi va Maykl Sr o'rtasidagi o'zaro munosabatlarni so'zsiz etkazish uchun mo'ljallangan fortepiano duetidir.[8] So'nggi 20 daqiqada Yo'qolishga yo'l, ssenariy faqat olti qatorli dialogga ega bo'lishi uchun yozilgan.[4]

Maks Allan Kollinz dastlab moslashtirilgan ssenariyni yozishni xohlagan, ammo unga imkoniyat berilmagan.[2] U ushbu jarayonda maslahatchi bo'lib ishlagan bo'lsa-da, boshqa vosita uchun turli xil yozish uslublarini hurmat qilish uchun stsenariylarni yozish jarayonidan chetda qolishni tanladi. Kollinz Maguayrning qo'shilishini maqtadi va dialogdan minimalist foydalanishni maqsadga muvofiq deb hisobladi.[9] Muallif, shuningdek, Runi filmidagi versiyasini Sallivanga "ko'proq ochiqchasiga ota figurasi" sifatida qarsak chaldi.[2]

Kollinz ssenariydagi shafqatsizlikka qarshi chiqdi, chunki qo'pol til uning 30-yillardagi qarashlariga to'g'ri kelmadi.[9] Shuningdek, u filmda Sallivanning o'g'lining yo'lini tanqid qildi. Grafik romanda o'g'il bir marta o'ldiradi va filmda u hech kimni o'ldirmaydi. Kollinz filmning bayon qilish texnikasi bilan ham rozi emas edi. Romanda o'g'il voqeani kattalar paytida, ruhoniyga aylantiradi, filmda esa u hali yosh bolaligida aytib beradi.[10]

Kasting

Tom Henksga grafik romanining nusxasini yubordi Stiven Spilberg u suratga olish paytida Tashlab yuborish; uloqtirib tashlash. Dastlab bu voqeani tushunishga juda band bo'lgan, keyinchalik u Devid Selfning moslashtirilgan ssenariysini oldi va unga qo'shilib qoldi. To'rt farzandning otasi Xenks Maykl Sallivanning rolini quyidagicha tasvirlab berdi: "Men bu yigitni hozirgina oldim. Agar siz erkak bo'lsangiz va sizning avlodlaringiz bo'lsa ... hissiy jihatdan bu halokatli".[3]

Maykl Sallivanning o'g'lini tasvirlash uchun 2000 dan ortiq nomzodlar orasidan Tayler Xyechlin tanlandi.[3] Filmni suratga olish paytida aktyor 14 yoshda edi. Hoechlinning xarakteri otasiga qochish haydovchisi sifatida yordam bergan sahnalar uchun Hoechlin haydovchilik o'qituvchisi tomonidan o'qitilgan.[11]

Pol Nyuman bir ovozdan Jon Runi roli uchun birinchi tanlov edi.[4] Aktyor so'rov bilan tayyorlandi Frenk Makkur, Irlandiyalik amerikalik muallif Anjelaning kullari, uning ovozini lentaga yozib olish uchun.[3]

Maguayr obrazini yaratgan Devid Selfning so'zlariga ko'ra, "U bu dunyoga ta'sir qilishdan juda g'azablanar, u hikoyachi bo'lishdan hikoya yaratuvchiga o'tish bosqichidan o'tib ketadi".[7] Xarakterning "jozibali qiyofasini" aks ettirish uchun Yahud Lounga qorong'i xonada ishlashning eskirganligini aks ettiruvchi teri ranglari berildi. Louning tishlari ham pastki gumline oldi va chirigan ko'rinishga ega bo'ldi.[11] Unga zaif, ingichka soch turmagi berildi. Maguayrning kvartirasida o'liklarning fotosuratlari to'plami ham namoyish etilgan, ularning ba'zilari 1930-yillardagi haqiqiy politsiya kadrlari.[12]

Stenli Tuchchi Gollivud stereotipiga ega deb hisoblab, gangster filmlaridagi rollarni tanlab oldi Italiyalik amerikaliklar gangsterlar sifatida. Biroq, Mendes bilan ishlash istiqboliga jalb qilingan aktyor Chikagodan bo'lgan haqiqiy Mob xo'jayini Nitti rolini qabul qildi.[13]

Entoni LaPaglia Al Capone rolini o'ynadi va bitta sahnani suratga oldi, bu oxirgi qismdan chiqarib tashlandi,[14] va DVD-ning o'chirilgan sahnalarida topish mumkin.[15] Mendes, Kaponeni ko'rinmaydigan mavjudot sifatida ko'proq tahlikali deb ishongan. Aktyor Alfred Molina Kaponeni tasvirlash uchun murojaat qilishdi, ammo Molina bilan kelishmovchiliklarni rejalashtirish sababli rolni rad etishga majbur bo'ldi Frida (2002).[16]

Suratga olish

Mendes a ishlab chiqarishga intildi davr filmi bu gangster janridagi klişalardan qochadi. U film suratga olishni tanladi Yo'qolishga yo'l Chikago, IL, Chikago universiteti klubi markazida joylashgan Chikago mahalla Pullman, Charlz G. Deyvz uyi yilda Evanston, Illinoys, shuningdek, uzoq g'arbiy Chikago shahar atrofi Jeneva, Illinoys. General Jones Armory birliklari joylashgan shtatning eng yirik joylashuvi Illinoys milliy gvardiyasi, Illinoys shtati kinofilm komissiyasi tomonidan studiyaga taqdim etildi. Qurilmalar ichida Sallivanlar oilasi uyi va Runi saroyining ichki qismlari ham qurilgan. Ichki joylashuvning mavjudligi ekipajning yorug'lik muhiti ustidan to'liq nazoratini ta'minladi iskala.[17]

Atmosfera nuqtai nazaridan bu zo'ravon va ajoyib tuval bo'lib, unda Amerika tarixidagi qonunsizlikning so'nggi davrida ota va o'g'ilning afsonaviy hikoyasi bayon etilgan.

Sem Mendes[17]

Mendes kostyumlar bo'yicha dizayner Albert Volskiy, ishlab chiqarish bo'yicha dizayner bilan hamkorlik qildi Dennis Gassner va operator operator Konrad Xoll film uslubini loyihalash uchun. Volskiy kostyumlarni ishlab chiqardi, ular "juda nazorati ostida, yumshoq konturlar va juda yumshoq siluetlar bilan" ishlangan. Gassner davrning sovuq ko'rinishini aks ettiradigan to'plamlarni qurdi. Mendes qorong'u, tovushsiz ko'katlar va kul ranglar bilan qorong'i fon va to'plamlarga ega bo'lgan ovozsiz palitrani qidirdi. Mendes suratga oldi Yo'qolishga yo'l yordamida Super 35 format.[17]

Rejissyor Illinoys shtatidagi tashqi sahnalarni 2001 yil qish va bahor oylarida qorlar, yomg'ir va loy kabi haqiqiy ob-havo sharoitlaridan foydalangan holda suratga olgan. Mendes qahramonlarning hissiy holatini aniqlash uchun ob-havoning ob-havosidan foydalanish va Gassnerning tashqi joylarining sovuqligini nazarda tutgan. Pullman filmni suratga olish guruhi tomonidan osonlikcha tuzatilgan shaharning tarixiy Florensiya mehmonxonasini o'z ichiga olgan bir nechta sozlamalarga ega bo'lib, ushbu mavzuni aks ettirishning muhim joyiga aylandi.[17] Suratga olish ishlari 2001 yil iyun oyida yakunlandi.[3]

Kinematografiya

Kinematograf Konrad Xoll atmosfera yoritilishini rasmlarida topilganiga o'xshash tarzda o'rnatdi Edvard Xopper

Sahnalarning yoritilishini o'rnatish Yo'qolishga yo'l, Mendes rasmlaridan chizilgan Edvard Xopper ilhom manbai sifatida, xususan Hopper Nyu-York filmi (1939). Mendes va operator Konrad Xoll "kamroq narsa" mantrani qo'llagan holda, film sahnalari uchun xuddi shunday atmosfera yoritilishini etkazishga intildi.[18] Hall shuningdek, bitta ochkoni saqlab qolgan keng teshiklarni otib tashladi maydon chuqurligi keskin yo'naltirilgan. Xoll ushbu uslubni sahnalarni hissiy jihatdan ta'minlash uchun ko'rib chiqdi. Kinematograf shuningdek, noyob yorug'lik effektlarini yaratish uchun noan'anaviy texnika va materiallardan foydalangan. Xollning usullaridan biri yorug'likni filtrlash uchun quyosh nuri tashqi ko'rinishida qora ipakdan foydalanish edi.[17]

Hall filmni boshida Xanksning obrazini, Maykl Sallivan-Srdan, otasining asl tabiatidan bexabar bo'lgan Sullivanning o'g'lining istiqbollarini aniqlash uchun ajratib qo'ydi.[3] Xenksning fe'l-atvori qisman xiralashganligi va eshik eshiklari orqali ko'rilgani tasvirga olingan va uning kirish va chiqish joylari soyada bo'lgan. Belgidan masofani saqlash uchun keng ob'ektiv ishlatilgan.[17]

Filmdagi kadrlar to'g'ridan-to'g'ri Richard Pirs Rayner tomonidan tasvirlangan grafik romandagi panellardan olingan. To'g'ridan-to'g'ri ta'sir ko'rsatishning bir misoli - Maykl Jr avtoulovdan Chikagodagi osmono'parga qaragan sahnadir, u osmon chizig'i transport vositasining oynasida aks etgan.[7]

Maykl Sallivan va uning o'g'li qishloqdan Chikagoga sayohat qilgan 40 soniyali haydash sahnasiga vizual effektlar yordam berdi. Sahnaning jonli aksiyalar qismi suratga olingan LaSalle ko'chasi, va LaSalle ko'chasidagi haydovchining bir qismi uchun sahna ko'rinmasligi sababli, Balbo Drive fonida vizual effektlardan foydalanilgan.[19]

Mavzular

Zo'ravonlikning oqibatlari

[Nima] bu hikoyada zo'ravonlik qo'zg'atuvchini tortib olgan odamga nima qilishi va bu yillar davomida ularga nima qilgani, ularni asta-sekin korroziyaga solishi muhim. Bu ularning ichki qismini chirigan.

Sem Mendes[8]

Filmning nomi, Yo'qolishga yo'l, Maykl Sallivan va uning o'g'lining boradigan shahri va evfemizmi Jahannam, Sallivan o'g'lining sayohat qilishiga yo'l qo'ymaslik istagan yo'l. O'zining zo'ravonlik yo'lini hayotning boshida tanlagan Sallivan o'zini tuzatib bo'lmas deb biladi va o'g'lini xuddi shunday narsadan qutqarishga intiladi taqdir. Said Mendes, "[Sallivan] o'g'lining ruhi uchun kurashmoqda. Yomon hayot kechirgan odam farzandi orqali qutqarilishga erisha oladimi?"[20] Xenks Sallivanni zo'ravonlik vositasida qulay mavqega erishgan, ehtimol uning ta'sirini e'tiborsiz qoldirgan odam deb ta'riflagan. Sallivan yaxshi ota va eri, ammo uning zo'ravon qotil bo'lishini talab qiladigan ishi ham bor. Filmda bu paradoksal holat o'rganilgan ikkilamchi. Sallivan oqibatlarga duch kelganda, Xenks shunday deydi: "Hozir biz hikoyaga tushib qoldik, bu tom ma'noda o'sha noto'g'ri nuqtai nazarning so'nggi kuni".[12] Sallivanni filmdagi zo'ravonlik harakatlarini oqlashiga yo'l qo'ymaslik uchun, Mendes Sullivanning o'g'liga o'zining kelib chiqishini tushuntirgan sahnalarni so'nggi qismda qoldirdi.[3]

Filmda ko'plab zo'ravonlik harakatlarining aksariyati ekrandan tashqarida sodir etilgan. Zo'ravonlik harakatlari, shuningdek, real dunyoda zo'ravonlikning haqiqiy tezligini aks ettiruvchi tezkorlik bilan ishlab chiqilgan. Asosiy e'tibor doimiy zo'ravonlik qurbonlariga emas, balki zo'ravonlikning jinoyatchilarga yoki guvohlarga ta'siriga qaratildi.[8]

Ota va o'g'il

Filmda, shuningdek, Maykl Sallivan va uning o'g'li Sallivan va uning xo'jayini Jon Runi va Runi va uning o'g'li Konnor o'rtasidagi ota-bola munosabatlari yoritilgan. Sallivan bir vaqtning o'zida Runini butparast qiladi va undan qo'rqadi, Sallivanning o'g'li esa o'z otasi haqida xuddi shunday fikrda. Runi o'g'li Konnorda Sallivanning qutqaruvchi fazilatlari yo'q va Runi kimni himoya qilishi borasida qarama-qarshi: uning biologik o'g'li yoki uning o'rnini bosuvchi o'g'li. Connor otasining Sallivan bilan bo'lgan munosabatlariga hasad qiladi, bu uning harakatlarini kuchaytiradi, natijada a domino effekti bu filmni boshqaradi.[12]

Sallivan o'g'lidan kelib chiqishini himoya qilganligi sababli, ota-bola munosabatlarini saqlab qolish uchun qilgan harakati aslida zararli. Fojia Sallivan va uning o'g'lini birlashtiradi.[21] Sallivan eski dunyodan o'g'li bilan qochib ketadi va bola otasi bilan munosabatlarni mustahkamlash imkoniyatini topadi. Kichik Maykl obrazini yaratgan Tayler Xychlin shunday tushuntirdi: "Uning otasi Maykl hozirda borligini va unga etishmayotgan narsalar borligini anglay boshlaydi. Menimcha, bu safar ota va o'g'ilning bir-biri bilan tanishishi, shuningdek topish ular kimligini aniqladilar. "[12]

Suv

Suv a motif filmda. Film boshida uyg'onish sahnasini o'rganib chiqqandan so'ng, rejissyorga 30-yillarda jasadlarning parchalanishiga yo'l qo'ymaslik uchun jasadlar muz ustida saqlanganligi to'g'risida xabar bergan. Tushunchalar filmda aralashgan, bu suvning mavjudligini o'lim bilan bog'lagan.[11] Mendes: "Suvni o'lim bilan bog'lash ... suvning o'zgaruvchanligi haqida gapiradi va uni taqdirning boshqarib bo'lmaydiganligi bilan bog'laydi. Bular odamlar boshqarolmaydigan narsalar".[11]

Chiqarish

2001 yil iyun oyida filmni suratga olish tugagach,[3] studiya keyingi Rojdestvo uchun Amerika Qo'shma Shtatlarining chiqarilishini rejalashtirgan. Ammo 2001 yil sentyabrga qadar Mendes ko'proq vaqt talab qildi. 2002 yil 12-iyulda namoyishni qayta rejalashtirildi, bu g'ayrioddiy harakat, dramani aksiyalarga yo'naltirilgan yozgi filmlar qatoriga qo'shdi.[3]

Teatr kassasi

Yo'qolishga yo'l 1798 teatrda ochilgan dam olish kunlari, shu qatorda boshqa bir qator yangi chiqishlarga qarshi raqobatlashdi Olov hukmronligi, Halloween: Qiyomat va Timsoh ovchisi: to'qnashuv kursi, va ikkinchi o'rinni egallab, 22 079 481 dollar ishlab oldi Qora kiyimdagi erkaklar II, bu ikkinchi haftada chiqarilgan edi.[22] Oxir-oqibat u Qo'shma Shtatlarda 104,5 million dollar va boshqa hududlarda 76,5 million dollar ishlab oldi, dunyo bo'ylab jami 181 million dollar.[1]

Qabul qilish

Film tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi, Konrad L. Xollning kinematografiyasi, prodyuserlik dizayni va Xenks va Nyumanning bosh rollari maqtovga sazovor bo'ldi. Birlashtirish veb-saytini ko'rib chiqing Rotten Tomatoes 216 ta sharh asosida filmni 81% ma'qullash reytingini beradi va o'rtacha reyting 7,5 / 10 ni tashkil qiladi. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Som Mendes, ko'rkam va chiroyli o'rnatilgan," Yo'qolishga yo'l otalar va o'g'il bolalar o'rtasidagi aloqalarni o'rganib chiqadigan yaxshi tayyorlangan mob filmdir. "[23] Metakritik, belgilaydigan a o'rtacha vazn asosiy tanqidchilarning sharhlaridan olingan reyting, 36 tanqidchiga asoslangan "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 100 dan 72 dan filmni oldi.[24]

Sharhlovchi Jeyms Berardinelli, o'z-o'zidan ReelViews maqtovga sazovor veb-sayt Yo'qolishga yo'l uning atmosferasi va tasvirlari uchun, ammo u Sallivanning o'g'lidan boshqa hissiy bog'lanishni kam deb hisobladi.[25] Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times Hall kinematografiyasini va suvdan tematik foydalanishni yuqori baholadi. U ham "Men hayratga tushganimni bilar edim, lekin menga yoqishini bilmas edim ... Sovuq va bizni tashqarida ushlab turibdi", deb qahramonlardan hissiy uzilishni sezdi.[26]

Eleanor Ringel Gillespi Atlanta jurnali-konstitutsiyasi filmning kinematografiyasi va depressiya davri, shuningdek Xenks va Nyumanning chiqishlaridan zavqlandi. Gillespi o'zining hissiy mohiyatini yanada o'rganish uchun film biroz ko'proq davom etsin degan tilakni bildirdi.[27] Erik Xarrison Xyuston xronikasi ko'rib chiqildi Yo'qolishga yo'l "bu [gangster] janridagi eng yorqin asar" kesilmagandan beri Bir vaqtlar Amerikada (1984). Xarrison Selfning ssenariysini "shu qadar nozik tanlanganki, voqea yurak urishida yo'nalishni o'zgartirishi mumkin".[28]

Kirk Honeycutt Hollywood Reporter Xenks, Nyuman va Kreygni maqtagan, ammo Louning ijrosini "deyarli karikatura" deb atagan.[29] Piter Travers ning Rolling Stone Shuningdek, Xenks va Nyumanga xushomad qildilar: "[Ular] titanlarga bo'lgan ishonch bilan, ularning qobiliyatlari xarakterga xizmat qilish bilan birga harakat qilishadi, hech qachon yulduz ego". Travers Xollning "hayratga soladigan" operatorligi va bastakorini keltirishdi Tomas Nyuman "uyg'otuvchi" ball.[30]

Pol Klinton ning CNN dedi: "Ushbu chuqur insoniy muammolarga to'xtaladigan bo'lsak-da, ular hech qachon to'liq o'rganilmagan va bu film aniq ravshanlik bilan intilayotgan buyuklik tuyg'usini susaytiradi". Klinton Kreygning xarakterini "haddan tashqari bir o'lchovli" deb hisobladi. U kinematografiyani "zaif" deb hisoblagan filmning hikoyasi uchun juda kuchliroq deb topdi.[31] J. Hoberman Qishloq ovozi filmni "achinarli, ammo yumshoq" deb ta'rifladi. U qo'shimcha qildi: "Harakatlar sustlashadi va tabloid energiyasi balchiqlanadi."[32] Stiven Hunter Washington Post Sallivan va uning o'g'li eski hayotidan qochganida ssenariy o'z yo'lini yo'qotdi deb o'ylardi.[33]

Taqdirlar

MukofotTurkumQabul qiluvchiNatija
Oskar mukofotlari[34]Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorPol NyumanNomzod
Eng yaxshi operatorlikKonrad L. Xoll (o'limdan keyin )Yutuq
Eng yaxshi badiiy yo'nalishDennis Gassner va Nensi XaygNomzod
Eng yaxshi original ballTomas NyumanNomzod
Eng yaxshi ovozSkott Millan, Bob Beemer va John PritchettNomzod
Eng yaxshi ovozli tahrirSkott XekerNomzod
British Academy Film mukofotlari[35]Ikkinchi darajadagi eng yaxshi aktyorPol NyumanNomzod
Eng yaxshi operatorlikKonrad Xoll (o'limdan keyin)Yutuq
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniDennis GassnerYutuq
Oltin globus mukofotlariEng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - FilmPol NyumanNomzod
Amerika kinematografchilar jamiyati[36]Kinematografiyada ajoyib yutuqKonrad Xoll (o'limdan keyin)Yutuq
Tanqidchilar tanlovi uchun kino mukofotlariEng yaxshi 10 ta film5-o'rin
Eng yaxshi rasmNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorPol NyumanNomzod
Eng yaxshi yosh ijrochiTyler HoechlinNomzod
Saturn mukofotlariEng yaxshi aksiya / sarguzasht / triller filmiYutuq
Eng yaxshi yosh aktyorTyler HoechlinYutuq

2006 yil aprel oyida, Imperiya tan olingan Yo'qolishga yo'l eng yaxshi 20 komiks filmlari ro'yxatida oltinchi o'rinda.[37]

Uy ommaviy axborot vositalari

Maks Allan Kollinz Grafika romanining muallifi, filmga moslash uchun romanizatsiyani yozish uchun yollangan. Dastlab Kollinz 90 ming so'zdan iborat loyihani taklif qildi, ammo litsenziyalash DreamWorks muallifdan filmdan faqat dialogdan foydalanishni talab qildi va qo'shimcha dialogsiz. Kollinz istamaslik bilan 50 ming so'zgacha bo'lgan romanni tahrir qildi va keyinchalik bu vazifani o'z zimmasiga olganidan afsusdaligini aytdi.[9] 2016 yilda, Brash kitoblari Kollinzning romanizatsiyaning asl nusxasini nashr etdi Yo'qolishga yo'l: yangi, kengaytirilgan nashr[38]

Yo'qolishga yo'l kuni ozod qilindi DVD 2003 yil 25 fevralda to'liq ekranli va anamorfik keng ekranli versiyalarida. DVD-ning xususiyatlari audio sharhni, o'chirilgan sahnalarni va boshqalarni o'z ichiga olgan HBO "Tayyorlash" hujjatli filmi va fotogalereya.[39] DVD ustida ishlash xuddi shu kuni filmning suratga olinishi boshlandi va rejissyor, studiya va DVD prodyuserlar guruhi birgalikda DVD tarkibini shakllantirdi. DVD-da bo'sh joy cheklanganligi sababli, filmning o'chirilgan sahnalari a tanlangan DTS soundtrack. Buning o'rniga DVD-ga a Dolby Digital 5.1 soundtrack.[40] DTS va Dolby Digital 5.1 musiqiy treklarini o'z ichiga olgan maxsus nashr etilgan DVD ham chiqarildi, "Ikkala musiqa mos keladigan" hujjatli film bundan mustasno.[41]

Yo'qolishga yo'l kuni ozod qilindi Blu-ray disk 2010 yil 3 avgustda keng ekranli uzatishni o'z ichiga olgan, a DTS-HD master audio 5.1 soundtrack va DVD-ning barcha xususiyatlari.[iqtibos kerak ]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Azobga yo'l (2002)". Box Office Mojo. Olingan 2010-04-24.
  2. ^ a b v d e Singx, Arune (2002-06-16). "Faqatgina faktlar xonim: Maks Kollinzning so'zlariga ko'ra, halokatga yo'l'". Komikslar manbalari. Olingan 2007-06-06.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m Jeff Jensen (2002-07-19). "Qotil instinkti". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2007-06-06.
  4. ^ a b v d Vloschina, Syuzan (2002-07-12). "Elektr triosi" Yo'lni "urdi'". USA Today. Olingan 2007-06-06.
  5. ^ a b Staks (2002-01-24). "Yo'qolish yo'lidagi gumburlashlar'". IGN. Olingan 2007-06-06.
  6. ^ Allan Kollinz, Maks. Intervyu bilan Daniel Eterington,"Grafik roman:" Yo'qolishga yo'l'". Olingan 2008-06-22.. BBC kollektivi. 2002-09-19.
  7. ^ a b v Teofilo, Entoni. "Halokat yo'lida". ASiteCalledFred. Arxivlandi asl nusxasi 2010-05-15. Olingan 2010-04-24.
  8. ^ a b v d Layman, Rik (2002-09-15). "Shunday qilib, Pol Tomga aytganidek ..." Guardian. London. Olingan 2010-04-24.
  9. ^ a b v Singx, Arune (2002-08-07). "KOLLINLAR" "KELAJAGA Yo'l". Komikslar manbalari. Olingan 2007-06-06.
  10. ^ Duerson, Adam (2002-07-17). "'"Jangchi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2007-06-07.
  11. ^ a b v d "Taxminan 1931" Arxivlandi 2007-06-15 da Orqaga qaytish mashinasi. Ishlab chiqarish bo'yicha eslatmalar. Yo'qolishga yo'l (2002). Qabul qilingan 2007-06-06.
  12. ^ a b v d "Ota va o'g'illar" Arxivlandi 2007-06-15 da Orqaga qaytish mashinasi. Ishlab chiqarish bo'yicha eslatmalar. Yo'qolishga yo'l (2002). Qabul qilingan 2007-06-06.
  13. ^ O'Konnor, Klint (2002-07-07). "Mavsumdan tashqari". Oddiy diler.
  14. ^ "Kapone Maks Allan Kollinz bilan nima uchun u ruxsat berish yo'lida emasligi haqida suhbatlashmoqda !!!". Ajoyib yangiliklar emas. 2002-04-26. Olingan 2007-06-06.
  15. ^ Vudvord, Tom. "Yo'qolishga yo'l: DTS nashri". DVDActive.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-28. Olingan 2007-06-12.
  16. ^ Henerson, Evan (2002-01-15). "Understudy". Los Anjeles Tayms.
  17. ^ a b v d e f Zone, Ray (2002 yil avgust). "Hissiy harakatlar". Amerikalik kinematograf. Olingan 2007-06-06.
  18. ^ Rey zonasi. "Kayfiyat ustasi". Amerikalik kinematograf. Olingan 2007-06-06.
  19. ^ Dovud. "Asosiy o'tishga ta'sir qilish". Amerikalik kinematograf. Olingan 2007-06-06.
  20. ^ "Yo'lni bosib o'tish". Ishlab chiqarish bo'yicha eslatmalar. Yo'qolishga yo'l (2002). Qabul qilingan 2007-06-06.
  21. ^ Sperling Reyx, J. "Amerika" halokati'". Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-14 kunlari. Olingan 2007-07-25.
  22. ^ "2002 yil 12-14 iyul kunlari dam olish kunlari". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 2010-04-24.
  23. ^ "Yo'qolishga yo'l". Rotten Tomatoes. Flixter. Olingan 2010-04-24.
  24. ^ "Yo'qolishga yo'l". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 2010-04-24.
  25. ^ Jeyms Berardinelli, Jeyms (2002). "Sharh: halokat yo'li". ReelViews.net. Olingan 2007-07-25.
  26. ^ Ebert, Rojer (2002-07-12). "Yo'qolishga yo'l". Chikago Sun-Times. Olingan 2007-07-25.
  27. ^ Eleanor Ringel Gillespi. "Yo'qolishga yo'l". Atlanta jurnali-konstitutsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2006-02-12. Olingan 2007-07-25.
  28. ^ Harrison, Erik (2004 yil 12-may). "Yo'qolishga yo'l". Xyuston xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-14 kunlari. Olingan 2011-01-01.
  29. ^ Honeycutt, Kirk (2002-07-01). "Yo'qolishga yo'l". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-30 kunlari. Olingan 2007-07-25.
  30. ^ Travers, Piter (2002-08-01). "Halokatga yo'l: sharh". Olingan 2010-04-24.[o'lik havola ]
  31. ^ Klinton, Pol (2002-07-11). "Obzor:" Yo'lga boradigan yo'l "manzarali sayohat hech qaerda emas". CNN. Arxivlandi asl nusxasi 2007-11-06 kunlari. Olingan 2007-07-25.
  32. ^ Hoberman, J. (2002-07-10). "Sanoat simfoniyasi". Qishloq ovozi. Olingan 2010-04-24.
  33. ^ Hunter, Stiven (2002-07-12). "Yo'qolib ketish tafsilotlari bilan Bedeviled'". Washington Post. Olingan 2007-07-25.
  34. ^ "75-chi Oskar mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2008-07-03 da. Olingan 2007-05-20.
  35. ^ "'Pianistchi, 'Kidman BAFTA'larni yutdi'. CNN. 2003-02-24. Olingan 2010-04-24.
  36. ^ "ASC 17-yillik mukofotlari - 2002". TheASC.org. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-09. Olingan 2007-05-20.
  37. ^ "Hamma vaqtdagi 20 ta eng zo'r chiziq romanlari". Imperiya: 98-103. 2006 yil aprel. Olingan 2011-01-01.
  38. ^ "Yo'qolishga yo'lning yanada boy versiyasi chiqdi". Olingan 2017-07-11.
  39. ^ "Yo'qolishga yo'l - DVD-ni oldindan ko'rish". IGN. 2002-11-27. Olingan 2007-06-10.
  40. ^ "Mark Rouen -" Yo'lga yo'lning DVD ishlab chiqaruvchisi ". DVD sharhlovchi. 2003-03-19. Olingan 2007-06-12.
  41. ^ Konrad, Jeremi (2006-02-26). "Yo'qolishga yo'l - DVD-sharh". IGN. Olingan 2007-06-12.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar