Chiroyli aql (film) - A Beautiful Mind (film) - Wikipedia

Chiroyli aql
A Beautiful Mind Poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorRon Xovard
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganAkiva Goldsman
AsoslanganChiroyli aql
tomonidan Silviya Nasar
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJeyms Xorner
KinematografiyaRojer Deakins
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal studiyalar[1]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2001 yil 13-dekabr (2001-12-13) (Beverli Xillz premyera)
  • 2001 yil 21-dekabr (2001-12-21) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
135 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet58 million dollar[2]
Teatr kassasi313 million dollar[2]

Chiroyli aql 2001 yilgi amerikalik biografik drama filmi amerikalik matematik hayotiga asoslangan Jon Nesh, a Iqtisodiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori va Abel mukofoti g'olib. Film rejissyori Ron Xovard tomonidan yozilgan ssenariydan Akiva Goldsman. Bestsellerdan ilhomlangan, Pulitser mukofoti - 1997 yil nomzodi shu nomdagi kitob tomonidan Silviya Nasar. Filmda yulduzlar Rassel Krou, bilan birga Ed Xarris, Jennifer Konnelli, Pol Bettani, Adam Goldberg, Judd Xirsh, Josh Lukas, Entoni Rapp va Kristofer Plummer yordamchi rollarda. Hikoya Nashning aspirant bo'lgan kunlarida boshlanadi Princeton universiteti. Filmning boshida Nash rivojlana boshlaydi paranoid shizofreniya va chidaydi xayoliy uning ahvoli xotiniga tushadigan yukni tomosha qilish paytida epizodlar Alicia va do'stlar.

Film 2001 yil 21 dekabrda Qo'shma Shtatlar kinoteatrlarida ochilgan. Dunyo bo'ylab 313 million dollardan ko'proq pul ishlagan va to'rtta filmni yutib olgan. Oskar mukofotlari, uchun Eng yaxshi rasm, Eng yaxshi rejissyor, Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy va Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa. Shuningdek, u nomzod edi Eng yaxshi aktyor, Eng yaxshi filmni tahrirlash, Eng yaxshi makiyaj va Eng yaxshi original ball. The Rotten Tomatoes tanqidiy konsensus uni "ta'sirchan sevgi hikoyasi va ruhiy kasallikka ochiq qarash" deb ataydi.

Uchastka

1947 yilda, Jon Nesh etib keladi Princeton universiteti Martin Xansen bilan birgalikda Karnegi stipendiyasi uchun hammuallif sifatida matematika. U matematika va tabiatshunoslik bo'yicha aspirantlar Sol, Eynsli va Bender bilan, shuningdek, xonadoshi Charlz Xerman bilan, adabiyot talabasi bilan uchrashadi. O'zining asl g'oyasini nashr etishga qaror qilgan Nash, sinfdoshlari bilan barda bir guruh ayollarga qanday murojaat qilishni muhokama qilganda ilhomlantiradi. Hansenning so'zlari Adam Smit va "har bir insonni o'zi uchun" himoya qiladi, ammo Nashning ta'kidlashicha, kooperativ yondashuv muvaffaqiyatga erishish uchun ko'proq imkoniyatlarni keltirib chiqaradi va boshqaruv dinamikasining yangi kontseptsiyasi. U o'zining nazariyasiga bag'ishlangan maqola e'lon qiladi va unga tayinlanadi MIT u erda Sol va Bender unga qo'shilishadi.

1953 yilda Neshga taklif qilinadi Pentagon ga yorilish shifrlangan dushman telekommunikatsiya, u aqlan ochib berishga qodir. MITdagi muntazam vazifalaridan, shu jumladan o'qituvchilikdan zerikib, u sirli Uilyam Parcher tomonidan yollangan Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi tasniflangan topshiriq bilan: xalaqit berish uchun jurnal va gazetalarda yashirin naqshlarni izlash a Sovet fitna. Nash ushbu naqshlarni qidirishda tobora ko'proq obsesif bo'lib qoladi, natijalarini maxfiy pochta qutisiga etkazib beradi va unga ergashganiga ishonadi.

Uning talabalaridan biri, Alicia Larde, uni kechki ovqatga so'raydi va ular sevib qolishadi. Prinstonga javob tashrifi chog'ida Nash Charlz va uning jiyani Marsi bilan uchrashadi. Charlzning rag'batlantirishi bilan u Aliciyaga taklif qiladi va ular turmush quradilar. Nesh Parcher va Sovet agentlari o'rtasidagi otishmada omon qolganidan keyin o'z hayotidan qo'rqadi va Alicia homiladorligini bilib oladi, ammo Parcher uni shantaj qilib, o'z vazifasini davom ettiradi. Da mehmonlar uchun ma'ruza o'qiyotganda Garvard universiteti, Nash o'zini psixiatriya doktori Rozen boshchiligidagi Sovet agentlari deb hisoblagan odamlardan qochishga urinadi, ammo majburan tinchlantiriladi va ruhiy kasalliklar muassasasiga sodiq qoladi.

Doktor Rozen Alikiyaga Nashda borligini aytadi paranoid shizofreniya va Charlz, Marsi va Parcher faqat uning tasavvurida mavjud. Alicia Nashga Mudofaa vazirligi "Uilyam Parcher" ni ishlatmasligini ma'lum qiladi va u yashirin pochta qutisiga topshirgan ochilmagan hujjatlarni ochib beradi. Nashga kurs beriladi insulin shok terapiyasi va oxir-oqibat ozod qilindi. Tushkunlikdan hafsalasi pir bo'lgan yon effektlar uning antipsikotik dori-darmon, u yashirincha ichishni to'xtatadi va qayt qiladi, Parcher bilan yana "uchrashadi".

1956 yilda Alicia Nashni uyi yaqinidagi tashlandiq shiyponda "topshiriqni" davom ettirganini kashf etdi. Qaytaga tushganini tushungan Alicia, Charl chaqaloqni tomosha qilayotganiga ishongan holda, Nash go'dak o'g'lini ishlaydigan vannada qoldirganini topish uchun uyga shoshiladi. Alicia doktor Rozenni chaqiradi, ammo Nash Parcher uni o'ldirmoqchi va tasodifan uni va bolani erga yiqitmoqda, deb hisoblaydi. Alicia chaqalog'i bilan qochib ketayotganda, Nash mashinasining oldida sakrab turib: "Marsei haqiqiy bo'lolmaydi! U hech qachon qarimaydi!" Deb tasdiqlaydi va nihoyat Parcher va boshqa raqamlar gallyutsinatsiyalar ekanligini qabul qiladi. Doktor Rozenning maslahatiga qarshi, Nash alomatlari bilan o'zi kurashishi mumkinligiga ishongan holda, dori-darmonlarni qayta ishga tushirmaslikni tanladi va Alicia qolishga va uni qo'llab-quvvatlashga qaror qildi.

Nash Prinstonga qaytib, eski raqibi, hozirda matematik bo'lim boshlig'i Xansenga yaqinlashadi, u unga kutubxonadan tashqarida ishlashga imkon beradi va audit sinflar. Keyingi yigirma yil ichida Nash o'zining gallyutsinatsiyalariga e'tibor bermaslikni o'rganadi va 1970-yillarning oxiriga kelib yana o'qitishga ruxsat beriladi. 1994 yilda Nash g'olib chiqadi Nobel mukofoti uning inqilobiy ishi uchun o'yin nazariyasi va uning hamkasblari tomonidan hurmatga sazovor. Nobel marosimida u o'z sovg'asini xotiniga bag'ishlaydi. Nash, Alicia va ularning o'g'li auditoriyani tark etishayotganda Stokgolm, Nash Charlz, Marsi va Parcherning uni kuzatayotganini ko'radi, lekin jo'nashdan oldin ularga qisqa vaqt ichida qaraydi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ishlab chiqaruvchidan keyin Brayan Grazer birinchi parchasini o'qing Silviya Nasar kitobi Chiroyli aql yilda Vanity Fair jurnali, u darhol filmga bo'lgan huquqlarni sotib oldi. Oxir-oqibat u loyihani rejissyorga olib keldi Ron Xovard, rejalashtirish mojarolari bo'lgan va o'tishga majbur bo'lgan. Keyinchalik Grazer ko'pchilikni aytdi A-ro'yxat rejissyorlar loyihaga o'z nuqtai nazarlari bilan qo'ng'iroq qilishdi. U oxir-oqibat ma'lum bir rejissyorga e'tibor qaratdi, u tasodifan Xovard ham bo'lganida mavjud edi. Grazer Xovardni tanladi.[3]

Grazer asosan "jiddiy dramaturglar" dan tashkil topgan bir qator ssenariy mualliflari bilan uchrashdi, ammo u tanladi Akiva Goldsman uning loyihaga bo'lgan kuchli ishtiyoqi va istagi tufayli. Goldsmanning loyihaga ijodiy yondoshishi, tomoshabinlar filmdagi aniq bir nuqtaga qadar muqobil haqiqatni ko'rib chiqayotganlarini tushunishdan saqlanish edi. Bu tomoshabinlarning tushunchalarini yo'qotish, Nashning tajribalarini qanday tushunishini taqlid qilish uchun qilingan. Xovard filmni birinchi qoralama asosida suratga olishga rozi bo'ldi. U Goldsmenddan Nash va uning rafiqasining sevgi hikoyasini ta'kidlashni iltimos qildi; u uyda yashashni davom ettirishi uchun juda muhim edi.[4]

Deyv Bayer, matematika professori Barnard kolleji, Kolumbiya universiteti,[5] filmda paydo bo'lgan matematik tenglamalar bo'yicha maslahatlashildi. Nash hisoblash mashg'ulotlarini o'rgatishi kerak bo'lgan va ularni band qilishlari uchun ularga murakkab masalani bergan sahna uchun Bayer jismoniy jihatdan haqiqatga mos bo'lmagan, ammo matematik jihatdan juda boy bo'lgan muammoni tanladi, chunki Nashga "haqiqatan ham dunyoni o'rgatishni istamaydigan odam" deb javob berdi. batafsil ma'lumot, kim haqiqatan ham qiziq bo'lgan narsaga uyga boradi ". Bayer filmda epizodik rolni filmning oxiriga yaqin qalam berish marosimida Nash uchun ruchkasini qo'yadigan professor sifatida oldi.[6]

Greg Kannom uchun bo'yanish effektlarini yaratish uchun tanlangan Chiroyli aql, xususan, belgilarning yoshga qarab rivojlanishi. Krou ilgari Cannom bilan ishlagan Insider. Xovard ham Kannom bilan ishlagan Pilla. Har bir belgining bo'yanish bosqichlari darajalar o'rtasida o'tgan yillar soniga qarab ajratilgan. Kannom sahnalar orasidagi noziklikni ta'kidladi, ammo "Older Nash" ning so'nggi bosqichiga qadar ishladi. Dastlab prodyuserlar guruhi bo'yanish bo'limi film davomida Rassel Krouni yoshga keltiradi deb qaror qildi; ammo, Krouning iltimosiga ko'ra, bo'yanish Jon Nashning yuz xususiyatlariga o'xshash ko'rinishini surish uchun ishlatilgan. Cannom terini simulyatsiya qila oladigan va bir-birining ustiga chiqadigan dasturlarda ishlatilishi mumkin bo'lgan yangi silikon tipidagi bo'yanishni ishlab chiqdi; sakkiz soatdan to'rt soatgacha bo'lgan bu qisqartirilgan bo'yanish muddati. Krouga ozgina berish uchun bir qator protezlar ham o'rnatildi ortiqcha tishlamoq filmda.[7]

Xovard va Grazer tez-tez ishlaydigan hamkorlarni tanladilar Jeyms Xorner uning muloqot qilish qobiliyatini bilishgani uchun filmni gol urish. Xovard Horner haqida shunday dedi: "Bu xuddi yozuvchi yoki aktyor yoki boshqa rejissyor bilan suhbatlashishga o'xshaydi". Rejissyor va bastakor o'rtasida o'tkazilgan munozarada yuqori darajadagi matematikaning kontseptsiyasi raqamlar va echimlarga nisbatan kamroq va ko'proq o'xshash kaleydoskop, unda g'oyalar rivojlanadi va o'zgaradi. Filmning birinchi namoyishidan so'ng Xorner Xovardga shunday dedi: "Men tez o'zgaruvchan ob-havo tizimlari kabi o'zgarishlarni ko'rayapman". U buni Nashning o'zgaruvchan xarakteriga ulanish uchun yana bir mavzu sifatida tanladi. Horner uelslik xonandani tanladi Sharlot cherkovi u bola va kattalar qo'shiq ovozi o'rtasida muvozanat zarurligini qaror qilganidan keyin soprano vokalini kuylash. U "asbobning tozaligi, ravshanligi va yorqinligi" ni xohladi, lekin u ham vibrato ovozning insoniyligini saqlab qolish.[8]

Film 90% xronologik suratga olingan. Uchta alohida sayohatlar Princeton universiteti talabalar shaharchasi. Filmni suratga olish jarayonida Xovard Nashning xayollarini har doim avval eshitiladigan, keyin esa ingl. Bu tinglovchilar uchun ko'rsatma beradi va Nash nuqtai nazaridan xayollarni aniqlaydi. Tarixiy Jon Neshda faqat eshitish aldanishlari bo'lgan. Kinorejissyorlar Nashning aqliy epifaniyalarini namoyish etish uslubini ishlab chiqdilar. Matematiklar ularga "tutunni tozalash", "yorug'lik chaqnashi" va "hamma narsa birlashish" kabi daqiqalarni ta'rifladilar, shuning uchun kinorejissyorlar Nashning ish joyidagi ijodkorligini anglatish uchun ob'ekt yoki odam ustida paydo bo'ladigan yorug'likni ishlatdilar.[9] Ikki tunda otishma amalga oshirildi Fairleigh Dikkinson universiteti shaharchasi Florham Park, Nyu-Jersi, Vanderbilt Mansion zalida.[10] Garvardda suratga olingan filmning ba'zi qismlari suratga olingan Manxetten kolleji.[11]

Jon Nashning roli uchun ko'plab aktyorlar, shu jumladan Bryus Uillis, Kevin Kostner, Jon Travolta, Tom Kruz.[12] Xovard oxir-oqibat Rassel Krou.

Yozish

Filmning bayoni Nash hayotidagi voqealardan ancha farq qiladi, chunki kinorejissyorlar hikoyaning mazmuni uchun tanlov qilishgan. Film ushbu jihati uchun tanqid qilingan, ammo rejissyorlar hech qachon uning hayotini tom ma'noda aks ettirishni istamaganliklarini aytishgan.[13]

Qiyinchiliklardan biri uning ruhiy kasalligini tasvirlash va buning uchun vizual film tilini topishga urinish edi.[14] Aslida, Nash hech qachon ingl gallyutsinatsiyalar: Charlz Xerman ("xonadosh"), Marsi Xerman va Uilyam Parcher (mudofaa agenti) ssenariy muallifining ixtirosi. Silviya Nasarning aytishicha, kinorejissyorlar "so'zma-so'z aytishdan uzoq bo'lsa ham, Nashning hikoyasi ruhiga to'g'ri keladigan rivoyat ixtiro qilgan".[15] Nash Princeton va MIT o'rtasida yillar davomida maslahatchi sifatida o'tkazdi RAND korporatsiyasi Kaliforniyada, ammo filmda u Mudofaa vazirligida ishlagan sifatida tasvirlangan Pentagon o'rniga. Fakultet va ma'muriyatdan bo'lgan ishlovchilar uni yordamchilari va begonalar bilan tanishtirishlari kerak edi.[9] The PBS hujjatli Ajoyib jinnilik uning hayotini aniqroq tasvirlashga harakat qildi.[16]

Jon va Alicia Nashdan tashqari filmdagi bir nechta belgilar to'g'ridan-to'g'ri haqiqiy odamlarga to'g'ri keladi.[17] Munozarasi Nash muvozanati haddan tashqari soddalashtirilgan deb tanqid qilindi. Filmda Nash aspiranturada o'qiyotgan paytida shizofrenik gallyutsinatsiyalarga duch keladi, ammo hayotida u bir necha yil o'tgachgina bunday tajribaga ega bo'lmagan. Nashning RANDdagi gomoseksual tajribalari haqida hech narsa aytilmagan,[15] tarjimai holida qayd etilgan,[18] Nesh ham, uning rafiqasi ham bu sodir bo'lganligini inkor etmoqda.[19] Nash o'g'li Jon Devid Stier (1953 yil 19-iyunda tug'ilgan), Eleanor Agnes Stier (1921-2005), uning homiladorlik haqida aytganda tashlab ketgan hamshira.[20] Filmda Alisiyaning 1963 yilda Jon bilan ajrashishi haqida gap ketmagan. 1994 yilda Nash Nobel yodgorlik mukofotini qo'lga kiritgandan keyingina ular o'zaro munosabatlarni tikladilar. 1970 yildan boshlab, Alicia unga o'zi bilan birga yashashga ruxsat berdi. Ular 2001 yilda qayta turmush qurishdi.[18]

Nashning MIT-dagi Wheeler laboratoriyasiga qo'shilishi ko'rsatilgan, ammo bunday laboratoriya yo'q. Buning o'rniga u tayinlandi Mur L. o'qituvchisi MIT-da, keyinchalik esa professor sifatida.[21] Bundan tashqari, filmda Jon Nashning differentsial geometriya va qisman differentsial tenglamalardagi inqilobiy ishlariga, masalan, Nash qo'shish teoremasi yoki uning dalili Hilbertning o'n to'qqizinchi muammosi, u MITda o'z vaqtida qilgan va unga berilgan ish Abel mukofoti 2015 yilda. Prinstondagi "qalam tantanasi" deb nomlangan an'ana filmda namoyish etilgan.[9][22] Filmda Nashning 1994 yilda aytgan so'zlari bor: "Men yangi dorilarni ichaman", lekin aslida u 1970 yildan boshlab hech qanday dori ichmagan, bu Nasarning tarjimai holida ta'kidlangan. Keyinchalik Xovard ular muloqot chizig'ini qo'shganliklarini ta'kidladilar, chunki film shizofreniya bilan kasallangan barcha odamlar o'zlarining kasalliklarini dori-darmonsiz engib o'tishlari mumkinligi uchun film tanqid qilinishidan xavotirda edilar.[9] Bundan tashqari, Nash hech qachon Nobel mukofotini qabul qilish uchun nutq so'zlamagan.

Chiqarish va javob berish

Chiroyli aql 2001 yil 21-dekabrda cheklangan versiyasini oldi, ijobiy sharhlarni oldi va Krou o'zining ijrosi uchun katta e'tirofga sazovor bo'ldi. Keyinchalik u Qo'shma Shtatlarda 2002 yil 4 yanvarda chiqarildi.

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Tomatoes, film 213 ta sharh asosida 74% ma'qullash reytingiga va o'rtacha 7,21 / 10 ballga ega. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Yaxshi ishlangan Chiroyli aql bu ham ta'sirli sevgi hikoyasi, ham ruhiy kasallikka ochiq qarashdir. "[23] Yoqilgan Metakritik, filmda 33 tanqidchiga asoslanib, 100 dan 72 ball o'rtacha baholangan bo'lib, "umuman ijobiy baholashlar" ni ko'rsatmoqda.[24]

Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times filmga to'rt yulduzdan to'rttasini berdi.[25] Mayk Klark USA Today to'rt yulduzdan uch yarimini berdi va shuningdek, Krouning ijrosini yuqori baholadi va uni Xovardning avvalgi filmi uchun xush kelibsiz deb atadi, Grinch.[26] Desson Tomson Washington Post film "formulali ravishda namoyish etilgan" Muhim mavzudagi filmlardan biri "deb topildi.[27] Matematik jamoatchilik filmda matematikaning tasvirini, shu jumladan Jon Nashning o'zini yuqori baholadi.[6]

John Sutherland The Guardian filmning biopik buzilishlarini ta'kidladi, ammo shunday dedi:

Xovard favqulodda hiyla-nayrangni olib tashlaydi Chiroyli aql tinglovchilarni Nashning paranoyak dunyosiga jalb qilish orqali. Biz o'yin nazariyasi bo'yicha A darajadagi malakaga ega bo'lgan kinoteatrni tark etmasligimiz mumkin, lekin biz aqldan ozganimiz kabi nimani his qilamiz va bilmaymiz.[28]

Teatr kassasi

Cheklangan chiqarilishning besh kunlik dam olish kunlari, Chiroyli aql kassadagi №12 joyda ochilgan,[29] keng chiqarilgandan so'ng №2 pog'onaga ko'tarilish.[30] Film AQSh va Kanadada 170 742 341 dollar va butun dunyo bo'ylab 313 542 341 dollar daromad oldi.[2]

Mukofotlar

MukofotTurkumQabul qiluvchiNatija
Oskar mukofotlari[31]Eng yaxshi rasmBrayan Grazer va Ron XovardYutuq
Eng yaxshi rejissyorRon XovardYutuq
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyAkiva GoldsmanYutuq
Eng yaxshi aktyorRassel KrouNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaJennifer KonnelliYutuq
Eng yaxshi original ballJeyms XornerNomzod
Eng yaxshi makiyajGreg Kannom va Kollin KallaganNomzod
Eng yaxshi filmni tahrirlashMayk Xill va Daniel P. XanliNomzod
BAFTA Film mukofotlari[32]Eng yaxshi filmChiroyli aqlNomzod
Eng yaxshi rejissyorRon XovardNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyAkiva GoldsmanNomzod
Eng yaxshi aktyorRassel KrouYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaJennifer KonnelliYutuq
"Devid Lean" yo'nalishi uchun mukofotRon XovardNomzod
Oltin burgut mukofoti[33]Eng yaxshi chet tilidagi filmChiroyli aqlNomzod
Oltin globus mukofotlariEng yaxshi kinofilm - DramaChiroyli aqlYutuq
Eng yaxshi rejissyorRon XovardNomzod
Eng yaxshi ssenariyAkiva GoldsmanYutuq
Eng yaxshi aktyor - Kino-dramaturgiyaRassel KrouYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaJennifer KonnelliYutuq
Eng yaxshi original ballJeyms XornerNomzod

2002 yilda AFI mukofotlari, Jennifer Connelly "Eng yaxshi ayol aktyor" nominatsiyasida g'olib bo'ldi.[34] 2006 yilda unga 93-sonli nom berilgan AFIning 100 yilligi ... 100 ta salom. Keyingi yilda u nomzod bo'ldi AFIning 100 yilligi ... 100 ta film (10-yillik nashr).[35] Shuningdek, film "Yilning eng yaxshi filmi", "Yilning eng yaxshi aktyori" (Rassel Krou) va "Yilning ssenariy muallifi" (Akiva Goldsman) nominatsiyalariga sazovor bo'ldi.[36]

Uy ommaviy axborot vositalari

Chiroyli aql kuni ozod qilindi VHS va DVD, yilda keng va to'liq ekranli nashrlari, Shimoliy Amerikada 2002 yil 25 iyunda.[37] DVD to'plamida audio sharhlar, o'chirilgan sahnalar va hujjatli filmlar mavjud.[38] Film shuningdek namoyish etildi Blu ray 2011 yil 25 yanvarda Shimoliy Amerikada.[39]

Soundtrack

Asosiy maqola: A Beautiful Mind (soundtrack)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Chiroyli aql (2002)". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 20 dekabr, 2020.
  2. ^ a b v "Chiroyli aql (2001)". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 2 yanvarda. Olingan 8-noyabr, 2010.
  3. ^ "Chiroyli sheriklik: Ron Xovard va Brayan Grazer", Chiroyli aql DVD, 2002 yil.
  4. ^ "Stsenariyni ishlab chiqish", dan Chiroyli aql DVD, 2002 yil.
  5. ^ "Deyv Bayer: matematika professori". Barnard kolleji, Kolumbiya universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 11 mayda. Olingan 8 may, 2011.
  6. ^ a b "Chiroyli matematik" (PDF). 2002 yil 2-iyun. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 19 noyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2015.
  7. ^ "Yosh o'sishi jarayoni", dan Chiroyli aql DVD. 2002 yil.
  8. ^ "Filmni skoring", dan Chiroyli aql DVD, 2002 yil.
  9. ^ a b v d Chiroyli aql Ron Xovard ishtirokidagi DVD sharhi, 2002 yil.
  10. ^ "Fairleigh Dikkinson universiteti" boshqa joyga aylandi'". CountingDown.com. 2001 yil 30 aprel. Olingan 10 may, 2009.[doimiy o'lik havola ]
  11. ^ "Manxetten kollejining orqa hovlisida suratga olingan 10 ta film". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 oktyabrda.
  12. ^ "Ajoyib aqlni oldindan ko'rish", Ko'ngilochar haftalik, 2001 yil 24 oktyabr, arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 oktyabrda
  13. ^ "Ron Xovard bilan intervyu" Arxivlandi 2012 yil 9 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi. About.com. 2012 yil 27 sentyabrda olingan.
  14. ^ "Chiroyli aql". Amerika matematik assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr, 2013.
  15. ^ a b "Haqiqiy raqam". Slate jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 24 avgustda. Olingan 16 avgust, 2007.
  16. ^ "Ajoyib jinnilik". PBS.org. Arxivlandi 2007 yil 14 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 16 avgust, 2007.
  17. ^ Silviya Nasar, Chiroyli aql, Touchstone 1998 yil.
  18. ^ a b Nasar, Silviya (1998). Chiroyli aql: Jon Forbes Nashning tarjimai holi, kichik. Simon va Shuster. ISBN  0-684-81906-6.
  19. ^ "Nesh: Filmda oqlash yo'q". CBS News: 60 daqiqa. 2002 yil 14 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 7 avgustda. Olingan 16 avgust, 2007.
  20. ^ Goldstein, Skott (2005 yil 10-aprel). "Eleanor Stier, 84". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 8 mayda. Olingan 5 dekabr, 2007.
  21. ^ "MIT faktlari" A Beautiful Mind "filmidagi fantastika bilan uchrashadi'". Massachusets texnologiya instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 12 iyulda. Olingan 16 avgust, 2007.
  22. ^ "Tez-tez so'raladigan savollar Jon Nesh". Preston universitetidagi Sili G. Mudd kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 16-iyulda. Olingan 16 avgust, 2007.
  23. ^ "Chiroyli aql (2001)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 24 avgustda. Olingan 6 aprel, 2019.
  24. ^ "Chiroyli aql Sharhlar ". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 martda. Olingan 27 fevral, 2018.
  25. ^ Ebert, Rojer. "Chiroyli aql". Chikago Sun-Times. RogerEbert.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 11 yanvarda.
  26. ^ Klark, Mayk (2001 yil 20-dekabr). "Krou" Aqlga "ajoyib ijro olib keladi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 13 iyulda. Olingan 27 avgust, 2007.
  27. ^ Xau, Desson (2001 yil 21-dekabr). "'Go'zal aql: isrofgarchilikka olib keladigan dahshatli narsa ". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10-dekabrda - www.washingtonpost.com orqali.
  28. ^ Jon Sazerlend, 'Chiroyli aql, yomon xarakter' Arxivlandi 2016 yil 28 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, The Guardian, 2002 yil 17 mart
  29. ^ "2001 yil 21-25 dekabr kunlari uchun hafta oxiri kassa natijalari". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 yanvarda. Olingan 22 may, 2008.
  30. ^ "Dam olish kunlari kassalarining 2002 yil 4-6 yanvar kunlari natijalari". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 yanvarda. Olingan 22 may, 2008.
  31. ^ "74-chi Oskar mukofotlari". Oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 24 avgustda. Olingan 27 avgust, 2007.
  32. ^ "A Beautiful Aql (2001) - mukofotlar va nominatsiyalar". Yahoo! Filmlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 28 fevralda. Olingan 27 avgust, 2007.
  33. ^ Zolotoy Orel 2002 yil [Oltin burgut 2002] (rus tilida). Ruskino.ru. Olingan 6 mart, 2017.
  34. ^ "AFI Awards 2001". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 yanvarda. Olingan 27 avgust, 2007.
  35. ^ "AFI ning 100 yilligi ... 100 ta film (10 yillik yubiley) byulleteni" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 28 martda.
  36. ^ "AFI Awards 2001: Yilning eng yaxshi filmlari". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 27 avgust, 2007.
  37. ^ "Chiroyli aql". FilmCritic.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-noyabrda. Olingan 24 iyul, 2011.
  38. ^ Rivero, Enrike (2001 yil 14-dekabr). "DVD-ni oldindan ko'rish: Xovardning" Aqlli DVD "uchun rejalari bor". hive4media.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2002 yil 10 yanvarda. Olingan 9 sentyabr, 2019.
  39. ^ "Chiroyli aql (2001)". ReleasedOn.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 24 iyul, 2011.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar