Shompen tili - Shompen language

Shompen
Shom Peng
MintaqaBuyuk Nikobar oroli
Etnik kelib chiqishiShompen odamlar
Mahalliy ma'ruzachilar
400 (2004)[1]
Lahjalar
  • Kalay (g'arbiy)
  • Keyet (sharqda)
Til kodlari
ISO 639-3sii
Glottologshom1245[2]
Shompen gapiradigan taxminiy joy
Shompen gapiradigan taxminiy joy
Shompen
Shompen gapiradigan taxminiy joy
Shompen gapiradigan taxminiy joy
Shompen
Shompen (Bengal ko'rfazi)
Koordinatalari: 7 ° 01′N 93 ° 49′E / 7.02 ° N 93.81 ° E / 7.02; 93.81
Ushbu maqolada mavjud IPA fonetik belgilar. Tegishli bo'lmagan holda qo'llab-quvvatlash, ko'rishingiz mumkin savol belgilari, qutilar yoki boshqa belgilar o'rniga Unicode belgilar. IPA belgilariga oid kirish qo'llanmasi uchun qarang Yordam: IPA.

Shompen, yoki Shom Peng gaplashadigan til yoki tillar guruhidir Buyuk Nikobar oroli hind tilida ittifoq hududi ning Andaman va Nikobar orollari, ichida Hind okeani, shimoli-g'arbiy qismida joylashgan Sumatra, Indoneziya.

Qisman, chunki Andaman va Nikobar orollarining mahalliy aholisi tashqi tadqiqotchilardan himoyalangan, Shompen juda yomon tavsiflangan, aksariyat tavsiflari XIX asrga tegishli va bir necha yaqinda, ammo sifatsiz. Shompen boshqa Janubiy Nikobarese navlari bilan bog'liq ko'rinadi Glottolog uni tilni izolyatsiya deb biladi.

Spikerlar

The Shompen bor ovchilarni yig'uvchilar ning tog'li hinterlandida yashash Buyuk Nikobar biosfera qo'riqxonasi. Aholining hisob-kitoblari taxminan 400 kishini tashkil qiladi, ammo ro'yxatga olish o'tkazilmagan.

Parmanand Lal (1977: 104)[3] Buyuk Nikobar orolining ichki qismida bir qator Shompen qishloqlari borligi haqida xabar berdi.

  • Dakade (Pulo-babi shahridan 10 km shimoli-sharqda, Buyuk Nikobarning g'arbiy qirg'og'idagi Nicobarese qishlog'i; 15 kishi va 4 kulba)
  • Puithey (Pulo-babidan 16 km janubi-sharqda)
  • Tataiya (1960-1977 yillarda Tataiyadan Pulo-kuniyga ko'chib o'tgan Dogmar River Shompen guruhi yashaydi)

Ma'lumotlar

20-asr davomida faqatgina De Roepstorff (1875) ning qisqa so'zlar ro'yxati mavjud edi,[4] tarqoq yozuvlar Man (1886)[5] va "Inson" dagi qiyosiy ro'yxat (1889).[6]

Ma'lumotlar paydo bo'lishidan bir asr oldin, 1995 yilda 70 ta so'z nashr etilgan[7] va 2003 yilda nashr etilgan ko'plab yangi ma'lumotlar, hozirgacha eng keng qamrovli ma'lumotlar.[8] Biroq, Blench va Sidvell (2011) 2003 yildagi kitob hech bo'lmaganda qisman ko'chirilganligini va mualliflar anomaliyalar va nomuvofiqliklarga to'la bo'lgan materialni tushunishning kamligini ko'rsatmoqdalar. Masalan, [a] qisqa ⟨a⟩, lekin schwa sifatida ko'chiriladi [ə] ⟨ā⟩ ekan, Hindistonda yoki boshqa joylarda odatdagi konvensiyalarning teskarisi. Bu avvalgi manbadan yoki manbalardan, ehtimol mustamlakachilik davridan olingan ko'rinadi.[9] Van Driem (2008) bilan ishlash juda qiyin bo'lgan,[10] Shu bilan birga, Blench va Siduell malay tilidagi qarz so'zlari va identifikatsiyalanadigan qarindoshlarni boshqa Austroasiatik tillar bilan taqqoslash asosida ma'lumotlarni tahlil qilish va qayta transkripsiyalashga urinishgan va 1995 va 2003 yillarda nashr qilingan ma'lumotlar bir xil tildan yoki ikkitasi chambarchas bog'liq bo'lgan degan xulosaga kelishgan. tillar.

Tasnifi

Shompen an'anaviy ravishda boshqalar bilan birlashtirilgan bo'lsa-da Nikobar tillari, ning filialini tashkil etuvchi Austroasiatik tillar, 20-asr davomida ushbu taxminni tasdiqlovchi ozgina dalillar mavjud edi. Inson (1886) ta'kidlashicha, Nikobaresega "o'xshashlik" keltiradigan Shompen so'zlari juda kam, shuningdek, "ko'p hollarda" so'zlar u ishlagan ikkita Shompen guruhi o'rtasida farq qiladi. Masalan, "orqa (tanadan)" so'zi quyidagicha berilgan gikau, tamnōi, va xokōa turli xil manbalarda; "cho'milish" kabi pu (g) ​​oihoɔp va hōhōm; va "bosh" kabi koi va fiāu. Ushbu holatlarning ayrimlarida, masalan, mahalliy lug'at bilan qarz olish masalasi bo'lishi mumkin koi Nicobarese bo'lib ko'rinadi, ammo bu Shompenning yagona til emasligini anglatadi.

Biroq, 1997 yilgi ma'lumotlarga asoslanib, van Driem (2008) Shompen nikobar tilidir degan xulosaga keldi.[10]

Blench va Sidvell Nikobares bilan ham, ko'plab hamkasblarni qayd etadilar Yaxay 2003 yilgi ma'lumotlarda, shu jumladan faqat Nikobaresda yoki faqat Yaxaychada (yoki ba'zida ham mavjud) ko'plab so'zlar Senoyik ), shuningdek, ular Shompen tarixiy fonologik o'zgarishlarni Yaxay bilan baham ko'rishini ta'kidladilar. Nicobarese-dan qarz olish ehtimolini hisobga olgan holda, bu Shompen yahayik bo'lishi yoki hech bo'lmaganda bo'lishi mumkin Asli tili, yoki ehtimol Aslian va Nikobares bilan birga Janubiy Austroasiatik oilaning uchinchi tarmog'i.[9]

Biroq, Pol Sidvell (2017)[11] Shompenni Austroasiaticning alohida bo'limi emas, balki janubiy nikobarik tili sifatida tasniflaydi.

Fonologiya

Quyidagi tavsif Shompenning barcha navlariga taalluqli ekanligi yoki uning fonemik ekanligi aniq emas.

Transkripsiyadan sakkizta unli sifati tiklanadi, / i e ɛ a ə ɔ o u /bo'lishi mumkin burunlangan va yoki uzaytirildi. Ko'p sonli unli ketma-ketliklar va diftonglar mavjud.

Undoshlar quyidagicha tasdiqlangan:

BilabialAlveolyarPalatalVelarYaltiroq
tekisintilgantekisintilgantekisintilgan
To'xtaovozsizptvkʔ
ovozlibdɟg
Fricativeovozsizɸxh
ovozliɣ
Burunmnɲŋ
Taxminanljw

So'nggi burun to'xtash joylari bo'lgan * m * n * ŋ bo'lgan ko'plab Austroasiatik ildizlar ovozli og'zaki to'xtashlar bilan Shompenda paydo bo'ladi. [b d ɡ], shunga o'xshash Aslian va ayniqsa Yaxay, uning tarixiy yakuniy nasosiga aylangan oldindan bekor qilingan yoki to'liq og'zaki. Jaxayik burun to'xtash joylari og'zaki to'xtash joylari bilan ziddiyatli bo'lishiga qaramay, Shompenning og'zaki to'xtash joylari avval yo'qolganga o'xshaydi, faqat burun burunlari og'zaki bo'lganligi sababli qayta olinadi. Shu bilan birga, so'nggi burun to'xtash joylarini saqlaydigan ko'plab so'zlar mavjud. Ushbu istisnolarning barchasini tushuntirish uchun Nikobaresdan qarz olish kifoya qiladimi, aniq emas. Shompen qisman bo'lishi mumkin edi relexified Nikobarese ta'siri ostida yoki maslahatchilar elizitatsiya paytida Nicobarese so'zlarini berishlari mumkin.

Boshqa tarixiy tovush o'zgarishlari so'zning yakuniy * r va * l ga o'tishidir [w], * unli tovushga o'tishdan oldin [j], oxirgi * h va * slarni o'chirish va buzish Dustongga aylangan Austroasiatik uzun unlilar.

Lug'at

So'zShompenJanubiy Nikobareseproto-nikobarik
issiqday (d)Tait* taɲ
to'rtfuatoyoq kiyimi* foan
bolako'ˑatkōˑan* kuːn
labtūˑinpaṅ-nōˑin* manuːɲ
itkabam* Am
kechatahaphatòm* xattum
erkakakòit(otaxa)* koːɲ
quloqnângnâng* naŋ
bittaxenheg* hiaŋ
qorin(kau)wīˑang* ʔac
quyoshhok-ngīˑahg-

Adabiyotlar

  1. ^ Shompen da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Shom Peng". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ Lal, Parmanand. 1977 yil. Buyuk Nikobar oroli: inson ekologiyasini o'rganish. Kalkutta: Hindistonning antropologik tadqiqotlari, Govt. Hindiston.
  4. ^ De Roëststorff, 1875 yil. Nikobar va Andaman orollarida gaplashadigan lahjalar lug'ati. 2-nashr. Kalkutta.
  5. ^ EH Man, 1886. "Buyuk Nikobarning ichki qabilasiga alohida ishora qilingan Nikobar orollari haqida qisqacha ma'lumot". Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Antropologiya instituti jurnali, 15:428–451.
  6. ^ EH Man, 1889 yil. Markaziy Nicobarese tilining lug'ati. London: W.H. Allen.
  7. ^ Rathinasabapathy Elangaiyan va boshq., 1995. Shompen-hindcha ikki tilli primer Śompen Bharotī 1. Port-Bler va Mysore.
  8. ^ Subhash Chandra Chattopadhyay va Asok Kumar Mukhopadhyay, 2003 y. Buyuk Nikobar shompenining tili: dastlabki baho. Kolkata: Hindistonning antropologik tadqiqotlari.
  9. ^ a b Rojer Blenx va Pol Sidvell, 2011. "Shom Pen alohida filialmi?" Sophana Srichampa va Paul Sidwell, nashrlar. Austroasiatik tadqiqotlar: ICAAL 4-dan hujjatlar. Kanberra: Tinch okeani tilshunosligi. (ICAAL, Xonim )
  10. ^ a b Jorj van Driem, 2008. "Buyuk Nikobar orolining shompeni: Yangi lingvistik va genetik ma'lumotlar va Austroasiatik vatan qayta ko'rib chiqildi." Ona tili, 13:227–247.
  11. ^ Siduell, Pol. 2017 yil. "Proto-Nikobarese fonologiyasi, morfologiya, sintaksis: tugallanmagan ish ". Austroasiatik tilshunoslik bo'yicha xalqaro konferentsiya 7, Kiel, 2017 yil 29 sentyabr - 1 oktyabr.