Ngun tili - Nguồn language

Nguon
Nguen, Năm Nguyen
MahalliyVetnam, Laos
MintaqaQuảng Binh viloyati
Etnik kelib chiqishi28,800 (2018)[1] 40,000 gacha [2]
Mahalliy ma'ruzachilar
tushunarsiz[1]
Lotin (quốc ngữ )
Til kodlari
ISO 639-3nuo
Glottolognguo1239[3]
JoylashuvVietnamQuangBinh.png
Quảng Bính viloyatining joylashgan joyi

Nguen (shuningdek Năm Nguyen) a Vetnam tilida gapiradigan til Ngun odamlar ichida Sườn tog'lari yilda Vetnam "s Shimoliy Markaziy qirg'oq mintaqada, shuningdek, yaqin mintaqalarda Laos.

Vetnamdagi nguun tilida so'zlashuvchilarning aksariyati tanho joylarda yashaydilar Minxo tumani Quảng Binh viloyati, atrofdagi boshqalar bilan Đồng Lê, joy Tuyen Hoá tumani, dan taxminan 50 km (31 milya) masofada joylashgan Milliy avtomagistral 1.

Nguon tili turli xil dialekt sifatida ta'riflangan Vetnam yoki janubiy lahjasi sifatida Mng. Buni Mng bilan chambarchas bog'liq deb hisoblaydigan ba'zi tadqiqotchilar buni Vetnam bilan yanada yaqinroq bog'laydiganlarga ko'proq ta'sir qilishini aniqladilar etnografik va / yoki tilga oid dalillarga qaraganda siyosiy muammolar. Chemberlen (2003) va Sidvell (2009) uni uchinchi vet-muong tili deb hisoblashadi.

Geografik joylashuvi

Nguunlarning aksariyati yashaydi Tuyen Hoa tumani (qo'shni bilan birga Sach odamlar, ning kichik guruhi Chứt odamlar vetnam tilida gaplashadiganlar) va Minxo Xa tumani (qo'shni bilan yashash Việt xalqlar).[4]

Shuningdek, Ngun ham yashaydi Laos, ammo ularning aniq joylashuvi to'g'risida qarama-qarshi hisobotlar bilan.[5] Chamberlain (1998) ma'lumotlariga ko'ra, Laosning markazida, Boualapha tumanidagi Ban Pak Phanang nomi bilan tanilgan Nguen qishlog'i bor, Xammuan viloyati.[6]

Nasabiy munosabatlar

Chéon (1907), Maspéro (1912) va Cuisinier (1948) Nguni Mong bilan yanada yaqinroq, Mạc (1964), Nguyon Đ bilan aloqador deb hisoblashgan. B. (1975) va Phạm (1975) uni vetnamliklar bilan bog'lashgan.

Keyinchalik Nguyon V. T. (1975) va Nguyon Ph. (1996) tomonidan lingvistik taqqoslash Mng lahjalari bilan yaqinroq aloqani taklif qiladi va buni Barker (1993) (va boshqalar) tasdiqlaydi.

Jerold A. Edmondson, Kennet J. Gregerson va Nguyen Van Loining ta'kidlashicha, ushbu til o'ziga xos tarixiy rivojlanishlari tufayli "Vetnam tillari tarixini o'rganuvchilar uchun katta qiziqish uyg'otmoqda".[7]

Nguyon V. T. (1975) ta'kidlashicha, nguon ma'ruzachilari har bir o'z tilida so'zlashadigan Mng tilidagi ma'ruzachilar bilan muloqot qilishlari mumkin, ammo Mongni bilmagan Vetnam ma'ruzachilari Nguonni tushunolmaydilar.

Odatda Mườngga yaqinroq bo'lsa-da (ayniqsa, tovush tizimining o'xshashligi bilan bog'liq), ba'zi jihatlarda Nguon Vetnamga ko'proq o'xshaydi. Masalan, vetnam tilidagi salbiy belgi zarrachadir xong, bu oxir-oqibat xitoy tilidan qarz so'zi bo'ldi grammatiklashtirilgan. Mahalliy salbiy belgilar chẳngVetnamning oldingi bosqichlarida tasdiqlangan, asosan Xitoyning qarzdorligi bilan almashtirildi.[8] Mường, aksincha, asl nusxasini saqlab qoldi chẳng. Nguon ham vetnamliklar singari yutqazdi chẳng ga xong. Mahalliy salbiy markerni yo'qotish xususiyatida Nguon Mồng o'rniga Vetnamga o'xshaydi.

Tilning o'zgarishi

Nguyon Ph. (1996) ikkitasi borligini ta'kidlaydi navlari Nguun:

  • Cổ Liêm
  • Yên Thọ (yoki An Thọ)

Cổ Liêm shu nomdagi qishloq nomi bilan atalgan; Yên Thọ - Tan Hoá qishlog'idagi kooperativning nomi.

Yên Thọ navi Vetnamga Cổ Liêmga qaraganda yaqinroq fonologik ishlanmalar.

Tarix

1905 yilda Cadière[9] Nguon (shuningdek Sach odamlar) ni vodiylaridan topish mumkin edi Nguồn Năn o'n bir qishloqdagi daryo.[10] Dastlab beshta qishloqdan iborat ikkita guruh mavjud edi. Shimoliy guruh Cơ Sa shahrida edi kanton (ba'zi Vit qishloqlari bilan birga) va quyidagi qishloqlardan iborat edi:

  • Qui Dạt
  • Đức
  • Ba Nương
  • Thanh Long
  • Tan Kiều

Keyinchalik Tan Kiu ikki qishloqqa bo'linib, shimolidagi oltinchi qishloq paydo bo'ldi:

  • Tân Hợp

Keyinchalik janubiy qishloqlar guruhi tarkib topgan

  • Kổ Liêm
  • Bốk Thọ
  • Kim Bang
  • Tân Lí
  • An Lạk

Mạc (1964) va Nguyen D. B. (1975) Nguen ning maydonidan asl Việt guruhi ekanligini ta'kidlaydi Hà Tĩnh va Nghệ An XVII asrga kelib hozirgi hududiga ko'chib o'tgan viloyatlar. Ushbu fikrga dalillar oilaviy yozuvlarga asoslangan. Mạc (1964) shuningdek, Nguonning aksariyati 1960 yilgi aholini ro'yxatga olishda o'zlarini Vit deb e'lon qilganliklari haqida xabar beradi.

Nguyễn V. T. (1975), Mường Nghệ An-dan janubga, Quảng Bínhgacha ko'chib o'tishi mumkin edi. Ba'zi bir Vit oilalari ushbu mintaqaga ko'chib ketgan bo'lishi mumkin bo'lsa-da, ular mintaqada Mng guruhlari tashkil etilgandan keyin ko'chib ketishgan. Shunday qilib, bu Việt migrantlari Mong tiliga singib ketishi mumkin edi. Ushbu Mường navi ham aloqada bo'lgan bo'lar edi Chứt Sach kabi tillar. Shunday qilib, Nguyon V. T. (1975) Nguonning Mường (ehtimol Hà Tĩnh Mường) tomonidan gapiriladigan va Chườt tillarining ta'sirida Vi fromt odamlarini o'zlashtirgan turli xil Mường degan fikrni ilgari surmoqda.[11]

Izohlar

  1. ^ a b Nguon da Etnolog (21-nashr, 2018)
  2. ^ http://danviet.vn/net-viet/nguoi-nguon-va-hanh-trinh-dinh-danh-100262.html
  3. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Nguon". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  4. ^ Hozirgi Tuyen Hoa va Min Xo tumanlari bir vaqtlar Tuyen Hoa nomi bilan tanilgan bitta tumanni o'z ichiga olganiga e'tibor bering.
  5. ^ Xristian missionerlik saytiga qarang: Laosning Nguon xalqi guruhi Arxivlandi 2011-10-03 da Orqaga qaytish mashinasi.
  6. ^ Chamberlain, JR 1998, "Sekning kelib chiqishi: Tai va Vetnam tarixi uchun ta'siri ", Taylandshunoslik bo'yicha xalqaro konferentsiyada, ed. S. Burusphat, Bangkok, Tailand, 97-128 betlar. Mahidol universiteti Qishloq taraqqiyoti uchun til va madaniyat instituti.
  7. ^ Ularning sahifasini Shimoliy Vetnamning kam ma'lum bo'lgan tillarida ko'ring: ling.uta.edu/~jerry/research/.
  8. ^ Alves, Mark J. (2009). "Xitoy-Vetnam grammatik lug'ati va qarz olishning sotsiolingvistik shartlari" (PDF). Janubi-sharqiy Osiyo tilshunoslik jamiyati jurnali. Kanberra: Tinch okeani tilshunosligi. 1: 1–9. hdl:1885/8939. ISSN  1836-6821. Olingan 7 mart 2014.
  9. ^ Asl frantsuz manbasi Ph. Ph. Nguyen (1996) da keltirilgan.
  10. ^ SatelliteViews.net-dan quyidagi sun'iy yo'ldosh havolasini ko'ring: Nguen Non, Vetnam.
  11. ^ Xususan, qarang Nguyen V. T. (1993: 242-243).

Bibliografiya

  • Barker, Miriam A. (1993). Mng va boshqa Vetnam tillari guruhlari bibliografiyasi, yozuvlari bilan. Mon-Khmer tadqiqotlari, 23, 197-243. (Onlayn versiya: sealang.net/archives/mks/BARKERMiriam.htm ).
  • Cadière, Leopold. (1902). Coutumes populaires de la vallée du Nguồn Sơn. Bulletin de l'École Française d'Extrême Orient, 2, 352-386.
  • Cadière, Leopold. (1905). Les hautes vallées du sông Gianh. Bulletin de l'École Française d'Extrême Orient, 5, 349-367.
  • Chemberlen, Jeyms R. (2003) Eko-mekansal tarix: Annamitlardan ko'chmanchi afsonasi va uning biologik xilma-xillik uchun ahamiyati. Turli xillik manzaralari: Montanening Janubiy-Sharqiy Osiyodagi mahalliy bilimlar, barqaror hayot va resurslarni boshqarish., X. Jianchu va S. Mikesell tomonidan tahrirlangan: Kunming Yunnan Science and Technology Press.
  • Oshxona, Janna. (1948). Les Mng: Géographie humaine et sociology. Parij: Institut d'Ethnologie.
  • Mc, Đ .ng. (1964). Các dân tộc miền núi miền Bẳc Trung Bộ [Shimoliy Markaziy Vetnamning ozchilik guruhlari]. Xanoy: Nhà x.b. Khoa học Xã hội.
  • Nguyon, Dương Bính. (1975). Về thành phần dân tộc của người Nguồn [Nguon xalqining etnik tarkibi to'g'risida]. Viện Dân Tộc Học-da, Về vấn đề xác định thành phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam (472-491-betlar). Xanoy: Nhà x.b. Khoa học Xã hội.
  • Nguyon Khắc Tụng (1975). "Góp phần tim hiểu thành phần tộc người của người Nguồn qua những nhận xét về nhà ở của họ". In, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam, 492-499. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
  • Nguyen, Phu Phong. (1996). Quong Bínhning nguồn tili, Vetnam. Mon-Khmer tadqiqotlari, 26, 179-190. (Onlayn versiya: sealang.net/archives/mks/NGUYNPhPhong.htm ).
  • Nguyon, Văn Tai. (1975). Tiếng Nguồn, một phương tiếng Việt hay một phương ngôn của tiếng Mường? Ngôn Ngữ, 4, 8-16. (Ingliz tiliga Nguyen V. T. 1993 tarjima qilingan).
  • Nguyon, Văn Tai. (1993). Nguồn: Vetnam shevasi yoki Mường shevasi? (Mahalliy ma'lumotlar asosida). M. A. Barker (Tarjima). Mon-Khmer tadqiqotlari, 22, 231-244. (Onlayn versiya: sealang.net/archives/mks/NGUYNVnTi.htm ).
  • Pham, Đức Đương. (1975). Về mối quan hệ thân thuộc giữa các ngôn ngữ thuộc nhóm Việt-Mường miền Tây tỉnh Quảng Bình [G'arbiy Quin Bin viloyatidagi Vietnam-Muong guruhidagi tillar o'rtasidagi yaqin munosabatlar to'g'risida]. Viện Dân Tộc Học-da, Về vấn đề xác định thành phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam (500-517 betlar). Xanoy: Nhà x.b. Khoa học Xã hội.
  • Siduell, Pol. (2009) Austroasiatik tillarni tasniflash: tarix va san'at holati. Lincom Evropa.
  • Viện Dân Tộc Học [Etnologiya instituti]. (1975). Về vấn đề xác định thành phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam [Shimoliy Vetnamdagi ozchilik guruhlarining ijtimoiy mavqeini aniqlash muammosi to'g'risida]. Xanoy: Nhà x.b. Khoa học Xã hội.

Tashqi havolalar