Spuyten Duyvil Creek - Spuyten Duyvil Creek

Koordinatalar: 40 ° 52′30 ″ N. 73 ° 55′5 ″ V / 40.87500 ° N 73.91806 ° Vt / 40.87500; -73.91806

Bilan Spuyten Duyvil daryosining og'zi Genri Xadson ko'prigi va Spuyten Duyvil ko'prigi
Spuyten Duyvil Creek, King's Bridge va Marmar tepalik maydon, 1777 ta harbiy xarita
1842 ko'rinish
Moviy rang marmar tepalikning shimolida, so'ngra janubga Xarlem daryosi tomon burilib, soyning asl yo'lini ko'rsatadi
Marmar tepalik Manxetten bilan kesilgan, bundan mustasno Broadway ko'prigi Harlem daryosi kema kanali soyni to'g'irlaganida. Keyinchalik Bronksning kichik qismi Manxetten orolining bir qismiga aylandi (bu xaritada belgilanmagan).
Spuyten Duyvil Creek janubiy meandri nima edi, endi bu erda Inwood Park.

Spuyten Duyvil Creek /ˈspaɪtengˈdaɪval/ qisqa suv oqimi yilda Nyu-York shahri ulash Hudson daryosi uchun Harlem daryosi kemalari kanali va keyin ustiga Harlem daryosi. Uchta suv havzasining quyilish joyi orolni ajratib turadi Manxetten dan Bronks va materikning qolgan qismi. Bir paytlar Gudzon va Harlem daryolari o'rtasida turg'un suv yo'li bo'lgan bu daryoni zamonaviy kema kanali bosib o'tdi.

Bronks mahallasi Spuyten Duyvil daryoning shimolida va unga qo'shni Manxetten mahallasida joylashgan Marmar tepalik Kema kanalining shimolida joylashgan.

Etimologiya

"Spuyten Duyvil" ismining eng qadimgi ishlatilishi 1653 yilda Gollandiyalik er egasining hujjatida bo'lgan. Adriaen van der Donk uchun Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi.[1] Bu so'zma-so'z "Spouting Iblis" yoki tarjima qilinishi mumkin Spuitende Duivel yilda Golland; o'sha joyda topilgan kuchli va yovvoyi oqim oqimlariga havola. Bundan tashqari, u "Spewing Iblis" yoki "Spinning Devil", yoki erkinroq "Iblis Whirlpool" yoki "Iblis Spate" deb tarjima qilinishi mumkin. Spui suv uchun savdo nuqtalarini o'z ichiga olgan gollandcha so'z.[2][3][4][5] Tarixchi Reginald Pelxem Bolton ammo, bu ibora chuchuk suvli buloqqa ishora qilib, "unib chiqqan o'tloq" degan ma'noni anglatadi, deb ta'kidlaydi.[5][6] A xalq etimologiyasi, "Iblisga qarshi" yoki "shaytonga qaramay", hikoyasi bilan ommalashgan Vashington Irving "s Kickerbokerning Nyu-York tarixi 1809 yilda nashr etilgan. XVII asrda, truba chalg'igan haqida hikoya qilinadi Entoni Van Korlaer Gollandiyalik mustamlakachi gubernator tomonidan chaqirilgan Piter Stuyvesant ko'chmanchilarni inglizlarning bostirib kirish urinishi to'g'risida ogohlantirish uchun, Korlaer xiyonat sharoitida soy bo'ylab suzib o'tishga urinish bilan.[1][3][4][5][7][8]

Mahalliy Lenape Mahalliy amerikaliklar soyga bir nechta ismlar bilan murojaat qilishgan.[1] Birinchisi Shorakapok yoki Shoraxappok, "o'tirgan joy" yoki "tizmalar orasidagi joy" deb tarjima qilingan.[1][3] Ikkinchi muddat, shu jumladan turli xil usullar bilan yozilgan Paparinemo yoki Papiriniman, daryoning birlashishi natijasida hosil bo'lgan uchburchak orol bilan bo'lishdi Tibbetts Bruk bugungi kunda Kingsbridge Turar joy dahasi. Ushbu so'z "oqim yopiladigan joy" yoki "paketni chiqarish" yoki "bo'linish" deb tarjima qilingan.[1][9][10][11] Uchinchi ism, Muskoota, shuningdek ishlatilgan.[1][5]

Tarix

Dastlabki tarix

Spuyten Duyvil Kriki dastlab torni oqimini bog'laydigan tor oqim bo'lgan Hudson daryosi g'arbda va boshlari Harlem daryosi sharqqa; ikkalasi ham suvlaridan oziqlangan Tibbetts Bruk Bronksdan janubga oqib o'tadi.[12] Gollandiyalik ko'chmanchilar etib kelishganida, ular suvning turbulent va ishlov berishga qiynalishini ko'rishdi. Garchi uning to'lqinlari tezlashdi[13] unga bosh suvlari bilan qo'shiladigan suzuvchi suv oqimi bo'lmagan Harlem daryosi,[14] "S" shaklidagi yo'nalishda janubi-g'arbga, keyin esa shimol tomonga oqib o'tgan Sharqiy daryo.[15][9] Gudzonda joylashgan Spuyten Dyuyvilning og'zidagi tik qoyalar u erda ko'prikni to'sib qo'ygan, ammo yuqori oqim toshli drenajga toraygan. Bronks rivojlanishidan oldin, daryoni boqishgan Tibbetts Bruk ichida boshlanadigan Yonkerlar, Vestchester okrugi va zamonaviy G'arbiy 230-ko'chada soy bilan kesishgan. Hozir ariq ichkaridan yuqorida tugaydi Van Kortlend bog'i, da Harlem daryosi tizimiga bo'shatish Wards Island Island ifloslanishini nazorat qilish zavodi yer osti kanalizatsiyasi orqali.[9][16][17][18][19]

17-asrda Garlem daryosi bo'ylab yagona transport usuli sharqning oxiridan parom bilan bo'lgan 125-chi ko'cha. Parom 1667 yilda tashkil topgan va uni mahalliy er egasi Yoxannes Verveelen boshqargan. Ko'plab ko'chmanchilar shimoliy Marmar tepaligidan zamonaviyigacha daryodan o'tib, parom uchun to'lovni chetlab o'tishdi Kingsbridge, Bronx, suvda suzish yoki suzish mumkin bo'lgan nuqta.[3][5][20] Ushbu hudud "suzib yurish joyi" nomi bilan tanilgan va ilgari tub amerikaliklar tomonidan ishlatilgan.[5][1][9] Bunga javoban Verveelen daryoni qurigan joyida to'sib qo'ydi, ammo sayohatchilar shunchaki to'siqni yiqitdilar.[5][9] 1669 yilda Verveelen o'z paromini bugungi Brodvey va G'arbiy 231-ko'chada, Marmar tepalikning shimoliy uchiga ko'chirdi.[3][20][9]

1693 yilda Frederik Filipp, sodiqlikka qasamyod qilgan Gollandiyalik zodagon Toj Britaniya Gollandiyani egallab olganidan keyin Yangi Gollandiya, qurilgan King's Bridge hozirgi Bronksning G'arbiy 230-ko'chasi yaqinidagi marmar tepalikda.[20][21] Dastlab sotuvchi Yangi Amsterdam, Filipp o'sha paytdagi ulkan yerlarni sotib olgan edi Vestchester okrugi.[20] Lord nomi unvoniga sazovor bo'ldi Filipp Manor, u hozirgi kunda Gudzonda yuk tashish biznesi uchun plantatsiya va ta'minot omborini tashkil etdi Uyqusiz bo'shliq. Uning pullik ko'prigi kirish imkoniyatini yaratdi va erini aholi punktiga ochdi. Keyinchalik, u olib bordi Boston Post yo'li. 1758 yilda "Bepul ko'prik" ni Jakob Dykman o'rnatgan,[3] 1759 yil 1-yanvarda ochilgan.[5][22] Keyinchalik Stagecoach xizmati ushbu vaqt oralig'ida tashkil etilgan.[20] Yangi ko'prik avtoulovlarning katta qismini Shoh ko'prigidan uzoqlashtirdi.[5][22] Davomida Erkin ko'prik vayron qilingan Amerika inqilobi.[3] Urushdan keyin Filipp Manor shtat qonun chiqaruvchisidan mahrum bo'ldi, shundan keyin Qirol ko'prigi bepul edi.[5][20]

Harlem daryosi kemalari kanali

Vaqt o'tishi bilan Spuyten Dyuyvil va Harlem daryolari birlashtirilib kengaytirildi va qo'shimcha ko'priklar qurildi,[20] ammo dengiz tranziti hali ham qiyin va kichik hunarmandchilik bilan chegaralangan.[20][23] 1817 yilga kelib,[24] "Boltons 'kanali" yoki "Dyckman kanali" nomi bilan tanilgan, taxminan 222-chi ko'chada, Marmar tepalikning janubiy uchi orqali tor kanal qazilgan.[24][23][25]

Tugashi bilan Eri kanali 1825 yilda,[21] va 19-asrning ikkinchi yarmida katta paroxodlarning paydo bo'lishi, Garlem va Xadson daryolari o'rtasida marmar tepalik va uning atrofidagi qattiq burilishni chetlab o'tib, tranzit qilishlari uchun keng transport kanali taklif qilindi. Harlem Canal Company (keyinchalik "Harlaem Canal Company" nomi bilan stilize qilingan) 1826 yilda tashkil topgan, ammo kanal qurishda hech qanday yutuqlarga erishmagan.[20][26][23] Ikkinchi kompaniya ham loyihani bajara olmadi.[20] 1863 yilda Gudson va Harlem daryosi kanallari kompaniyasi yaratildi va kanalning yakuniy rejalari boshlandi.[20][23] AQSh Kongressi 1873 yilda tegishli hududni o'rganish uchun pul ajratib, logjamni buzdi, natijada Nyu-York shtati zarur erlarni sotib olib, federal hukumatga berdi.[27][23][28] 1876 ​​yilda Nyu-York shtati qonunchilik palatasi kanal qurilishi to'g'risida farmon chiqardi.[3] Harlem daryosi kema kanalining qurilishi - rasman Amerika Qo'shma Shtatlarining kema kanali[29] - nihoyat 1888 yil yanvarda boshlandi.[27][28] Kanalning kengligi 120 metr va chuqurligi 15 futdan (4,6 m) 18 futgacha (5,5 m) teng bo'ladi. U to'g'ridan-to'g'ri Dyukmanning Yaylovi toshidan kesib o'tib, Gudzon daryosiga to'g'ri yo'lni bosib o'tishi kerak edi.[20][27] Kanalning birinchi qismi, marmar tepalikdagi kesish 1895 yilda qurib bitkazilgan va o'sha yilning 17 iyunida ochilgan.[3][30][31] Ushbu voqeani yodga olish uchun bir necha tantanalar, jumladan paradlar o'tkazildi.[31][32] Ayni paytda Tibbets Bruk Broadway ostidagi kanalizatsiya quvurlariga yo'naltirildi va eski yo'l Tibbett prospektiga aylandi.[16][33]

G'arbiy 222 va 223-chi ko'chalar orqali kanalizatsiya ta'siri yangi bo'g'ozning Bronks tomonidagi marmar tepalikni jismonan izolyatsiya qilish edi. 1914 yilda asl daryo bo'yi bo'lgan to'ldirilgan qazilgan tosh bilan Katta markaziy terminal davomida poydevor uning qurilishi;[9][34][35] va hozirgi vaqtni o'z ichiga olgan vaqtinchalik orol Marmar tepalik, Bronksga jismonan bog'lanib qoldi, garchi u siyosiy jihatdan Manxetten tumanining bir qismi bo'lib qolgan bo'lsa ham, hozirgi kabi.[3][25][36]

1919 yilda Nyu-York shtati Gudzonga o'tadigan soyning g'arbiy uchini to'g'rilash uchun qonun loyihasini qabul qildi. O'sha paytda daryo Jonson temir fabrikasi quyish sexi joylashgan yarim oroldan qochish uchun janubga yo'naltirilgandi.[37] Dökümhane amalga oshirildi 1923 yilgacha binolarni bo'shatgandan so'ng,[37][38] 1927 yilda 3,28 million dollar tovon puli bilan ta'minlandi, bu ularning dastlabki talabining uchdan bir qismidan 11,53 million dollarini tashkil etdi.[39] Kanalni qazish rejalari 1935 yilda yakunlandi,[40] va kanal 1937 yildan 1938 yilgacha qazilgan.[24][41] Ushbu ish Jonson quyish zavodining 13,5 gektarlik yarimorolini Bronksdan ajratib oldi va keyinchalik Manxettenga singib ketdi. Inwood Hill Park; endi yarimorolda parkning Tabiat markazi joylashgan.[37][42]

Bugungi kunda Spuyten Duyvil daryosi, Harlem daryosi kemalari kanali va Harlem daryosi doimiy ravishda Harlem daryosi deb ataladigan doimiy kanalni tashkil etadi. Broadway ko'prigi, avtomobil va temir yo'l kombinatsiyalangan ko'tarish oralig'i, Marble Hillni Manhetten bilan bog'lashda davom etmoqda.[43] Ship kanali qurilishi shaharda tijoratni rivojlantirganligi to'g'risida ozgina dalillar mavjud.[5][34]

Ko'priklar

Spuyten Dyuyvil soyidan uchta ko'prik o'tadi; g'arbdan sharqqa ular:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b v d e f g "Joylarning nomlari: joy nomlarining umumiy asoslari". Nyu-York shtati Assambleyasining hujjatlari. Nyu-York shtati qonunchilik palatasi. 16 (55–58): 99–107. 1911. Olingan 4-yanvar, 2017.
  2. ^ Nyu-York shtati qonun chiqaruvchisiga Amerika sekneik va tarixiy saqlash jamiyatining o'n oltinchi yillik hisoboti, 1911 yil , p. 106. Amerika manzarali va tarixiy saqlash jamiyati, 1911. Kirish 2015 yil 4-noyabr. "Yana bir sabab shundaki, ismda birinchi marta yozilgan fonetik elementlar mavjud bo'lib, ular shu erga mos keladigan boshqa ma'nolarni taklif qilishadi. Gollandiyada tez-tez ishlatib turiladigan gollandiyalik" spui "so'zi mavjud. shlyuz yo'li yoki kanal. Bir qismi sotib olingan va ko'cha sifatida foydalaniladigan Gaagadagi Spui - bu mashhur trassa. "
  3. ^ a b v d e f g h men j "Inwood Hill Park: Spuyten Duyvil Creek". Nyu-York shahar bog'lar va istirohat boshqarmasi. Olingan 2 yanvar, 2017.
  4. ^ a b Makdonald, Rabekka (2010 yil 29 aprel). "Spuyten Duyvil ismining tarixi". Nyu-York ommaviy kutubxonasi. Olingan 2 yanvar, 2017.
  5. ^ a b v d e f g h men j k Stiven Jenkins (1912). Gollandiyaliklarning hindulardan 1639 yilda hozirgi kungacha qilgan xarididan Bronks haqida hikoya. G. P. Putnamning o'g'illari. pp.177 –208. Olingan 2 yanvar, 2017.
  6. ^ Sifer, Frank J. "" Spuyten Duyvil "ustidan abadiy bahsli buloqlar" (muharrirga xat) The New York Times (1993 yil 14-noyabr)
  7. ^ Kichik Ed Boland (2002 yil 13 oktyabr). "F.Y.I. - Iblisni urish". The New York Times.
  8. ^ Baumstone, Xol (1988 yil 28-yanvar). "Stenford yangiliklari: afsona yoki tarix". Pine Plains Ro'yxatdan o'tish Herald. Fultonhistory.com. p. 8. Olingan 2 yanvar, 2017.
  9. ^ a b v d e f g "TIBBETT Bog'lari: 1A FAZLA ARXEOLOGIK BAHOLASH HISOBOTI" (PDF). Nyu-York shahrining diqqatga sazovor joylarini saqlash bo'yicha komissiyasi, Tarixiy istiqbollar. 1987 yil 30-yanvar. Olingan 2 yanvar, 2017.
  10. ^ Anderson, Marianne O'Hea (1996 yil iyun). Mahalliy amerikaliklar: Van Kortlandt va Pelxem ko'rfazidagi bog'lar (PDF). Nyu-York shahar bog'lari departamenti. Olingan 5-yanvar, 2017.
  11. ^ "Macombning diqqatga sazovor joylari: Paparinemindagi xaridlar, King's Bridge". Nyu-York shtati Assambleyasining hujjatlari. JB Lion kompaniyasi. 29 (62): 136–139. 1918. Olingan 6 yanvar, 2017.
  12. ^ "Suv oqimlari". Suv oqimlari. Olingan 18 iyul, 2020.
  13. ^ "Daryo juda tor bo'lsa-da, u chuqur va suv toshqini tezlashib, ko'prik ostidan tez-tez o'tib boradi. (Kundalik, 1787 yil 5-iyul) Kutlerda, Uilyam Parker; Kutler, Julia Perkis; Dawes, Ephraim Cutler; va kuch, Piter. Rahib Manasse Katlerning hayoti, jurnallari va yozishmalari, LL. D., p. 227. Sincinnati, Ogayo shtati: Rovert Clark & ​​Company, 1888 yil.
  14. ^ "Bu erda biz daryodan o'tinlardan yasalgan baland ko'prik orqali o'tmoqdamiz, Inn va bu ko'prik bir xil odamga tegishli ... daryo umuman yo'q (t). Navigatsiya mumkin. Chunki bu ko'prik va Shimoliy (Gudson) o'rtasida toshlar ko'p. Daryo. " Birketda, Jeyms. Jeyms Birket 1750-1751 yillarda Shimoliy Amerikaga qilgan safari chog'ida aytgan ba'zi mazmunli so'zlari Nyu-Xeyven, Konnektikut: Yel universiteti matbuoti, 1916.
  15. ^ Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, 102-103 betlar
  16. ^ a b Kadinskiy 2016 yil, p. 69.
  17. ^ "Van Kortlend bog'i: Tibbetts Bruk". Nyu-York shahar bog'lari departamenti. Olingan 2 yanvar, 2017.
  18. ^ Izabel, Angel (2016 yil 24-fevral). "Yer osti arig'i faollarni chaqirmoqda". Riverdeyl Press. Olingan 2 yanvar, 2017.
  19. ^ Dyuyer, Jim (2016 yil 16-fevral). "Yer osti arig'i, galon kanalizatsiya va asrlik muammo". The New York Times. Olingan 2 yanvar, 2017.
  20. ^ a b v d e f g h men j k l "Harlem daryosi maydonidagi Kroton suv tozalash inshootining atrof-muhitga ta'siri to'g'risida yakuniy qo'shimcha bayonot; 7.12: tarixiy va arxeologik manbalar" (PDF). Nyu-York shahar atrof-muhitni muhofaza qilish boshqarmasi. 2004 yil 30 iyun. Olingan 2 yanvar, 2017.
  21. ^ a b v d Kadinskiy 2016 yil, p. 56.
  22. ^ a b Jeyms Tomas Fleksner (1992 yil yanvar). Shtatlar Dyckman: Amerikalik sodiq. Fordham universiteti matbuoti. 12-15 betlar. ISBN  978-0-8232-1369-6. Olingan 2 yanvar, 2017.
  23. ^ a b v d e "Harlem daryosini Rendal orolidan Spuyten Dyuyvil kri yo'li bilan Nyu-Yorkning Gudzon daryosigacha o'rganish". 1875 yil uchun muhandislar boshlig'ining harbiy kotibga yillik hisoboti. Vashington, Kolumbiya: Davlat bosmaxonasi: 224–237. 1875 yil 18-fevral. Olingan 2 yanvar, 2017.
  24. ^ a b v Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, p. 102.
  25. ^ a b Jekson, Nensi Bet (2003 yil 26 yanvar). "Agar siz marmar tepalikda yashashni o'ylayotgan bo'lsangiz; Manhettenning mayda bo'lagi materikda". The New York Times. Olingan 2 yanvar, 2017.
  26. ^ Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, p. 104.
  27. ^ a b v Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, 103-105 betlar.
  28. ^ a b Harlem daryosi kemasi kanali: Saymon Stivensning Nyu-York shahrining cho'kish fondi komissarlariga maktublari. C. G. Burgoyne, printer. 1892 yil 8 mart. Olingan 2 yanvar, 2017.
  29. ^ Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, 104-105 betlar.
  30. ^ Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, 102-105 betlar.
  31. ^ a b "Harlem kanali paradlari" (PDF). The New York Times. 1895 yil 17-iyun. Olingan 3 yanvar, 2017.
  32. ^ "Kanal bo'yidagi paradlar: Harlemning bayram kuni tafsilotlari yakunlandi" (PDF). The New York Times. 1895 yil 16-iyun. Olingan 3 yanvar, 2017.
  33. ^ Dunkan, Stiv (2013 yil 13-dekabr). "Nyu-Yorkning unutilgan oqimlari". Hafta. Olingan 2 yanvar, 2017.
  34. ^ a b Eldredge va Horenshteyn 2014 yil, p. 105.
  35. ^ CD-ROM-da soliq bloki va soliq uchastkalari bazasi xaritasi fayllari Arxivlandi 2007 yil 5-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-York shahar rejalashtirish bo'limi. 2007 yil 26-iyulda foydalanilgan. "Marble Hill - bu Manxetten tumanining bir qismi bo'lgan, ammo ma'muriy jihatdan ko'pincha Bronksning qo'shni hududlariga qo'shilgan mahalla. Marble Hillning qismlari Bronx Community District 7, qolgan qismi Bronx Community District tarkibida. 8. "
  36. ^ "Ism nima? Marble Hillning kelib chiqishi aniq bo'lsa-da, uning hozirgi holati munozaraga tayyor". NY1. Olingan 18 iyun, 2015.
  37. ^ a b v Kadinskiy 2016 yil, p. 57.
  38. ^ "YUQORI KO'PIRIKNI YANGILADI; JONON DEMON Harlem daryosini yaxshilash uchun mukofotni qabul qilishni taklif qilmoqda". The New York Times. 1923 yil 12 mart. Olingan 18 yanvar, 2020.
  39. ^ "KEMAL KANALI ISHIDA 3,275,000 AQSh dollar mukofotlari; Davlat komissarlari Jonson Iron Works tomonidan hibsga olingan mol-mulk uchun so'ralgan summani qisqartirishdi". The New York Times. 1926 yil 9-yanvar. Olingan 18 yanvar, 2020.
  40. ^ "Kema kanali qurib bitkaziladi; suv yo'lini yaxshilash uchun hukumat tomonidan Harlem daryosidagi burilish kesiladi". The New York Times. 1935 yil 4-avgust. Olingan 18 yanvar, 2020.
  41. ^ "Agar siz Spuyten Dyuyvilda yashashni o'ylayotgan bo'lsangiz; Palisadalar ustida quyosh botishi va afsonalar". The New York Times. 1994 yil 29 may. Olingan 18 yanvar, 2020. Harlem daryosi kema kanalini kengaytirish uchun yarim orolning katta qismi 1937 yilgacha vayron qilingan. Qolgan xanjar, temir yo'l kesimi va suv o'rtasida, Kolumbiya qoyasi deb nomlandi ....
  42. ^ Renner, Jeyms (2005 yil sentyabr). "Jonson temir zavodi". Washington Heights & Inwood Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8-iyulda. Olingan 15 yanvar, 2010.
  43. ^ Bets, Jon H. Nyu-York shahrining mineral moddalari dastlab nashr etilgan Toshlar va minerallar jurnal, 84-jild, Yo'q. 3 bet 204-252 (2009).
  44. ^ a b Kadinskiy 2016 yil, p. 59.
  45. ^ Kadinskiy 2016 yil, p. 58.
  46. ^ a b "Stritskaplar / Genri Xadson ko'prigi; xayolparast izolyatsiya orqali munozarali '36 yil". The New York Times. 2003 yil 10-avgust. Olingan 18 yanvar, 2020.
  47. ^ "Universitet balandligi ko'prigi" (PDF). Nyu-York shahrining diqqatga sazovor joylarini saqlash bo'yicha komissiyasi. 1984 yil 11 sentyabr. 1.

Bibliografiya

Tashqi havolalar