Terra Australis - Terra Australis

Terra Australis
OrteliusWorldMap.jpeg
Tomonidan 1570 xarita Ibrohim Ortelius "Terra Australis Nondum Cognita" xaritaning pastki qismida katta qit'a sifatida tasvirlangan Arktika qit'asi
Ma `lumot
TuriGipotetik qit'a
Taniqli joylarPatalis

Terra Australis (Lotin uchun Janubiy er) gipotetik edi qit'a birinchi joylashtirilgan qadimiylik va XV-XVIII asrlar orasida xaritalarda paydo bo'lgan. Terra Australisning mavjudligi biron bir so'rov yoki to'g'ridan-to'g'ri kuzatuvga asoslanmagan, aksincha kontinental er Shimoliy yarim shar er bilan muvozanatlashishi kerak Janubiy yarim shar.[1] Ushbu erlarni muvozanatlashtirish nazariyasi V asrdayoq xaritalarda hujjatlashtirilgan Makrobiyus, bu atamani kim ishlatadi Avstraliyaliklar uning xaritalarida.[2]

Boshqa ismlar

Gipotetik qit'aning boshqa nomlari ham kiritilgan Terra Australis Ignota, Terra Australis Incognita ("janubning noma'lum erlari") yoki Terra Australis Nondum Cognita ("janubiy er hali ma'lum emas"). Boshqa ismlar edi Brasiliae Australis ("janubiy Braziliya"),[3] va Magellanika ("mamlakati Magellan ").[4] Mattias Ringmann uni Ora antarktida (antarktika quruqligi) 1505 yilda,[5] va Frantsisk Monak uni Australis orę (Avstraliya mamlakati).[6] O'rta asrlarda u sifatida tanilgan edi Antipodlar.

Buning teskari tomonida tushuntirish matni Ibrohim Ortelius "dunyo xaritasi Tabula Orbis Terrarum (1570): ORBIS TERRARUM Ushbu xarita butun Yer va uni o'rab turgan okeanning ko'rinishini tushunadi va aks ettiradi. Qadimgi odamlar (ular hali yangi dunyoni bilmasdan) butun dunyoni uch qismga, ya'ni Afrika, Evropa va Osiyoga bo'lishgan; ammo bizning yoshimiz unga Amerikani, to'rtinchi qismni qo'shdi; va janubiy qutb ostida yotgan beshinchi qism kutmoqda. Bizning davrimiz geograflarining korifeysi [etakchisi] Jerar Merkator hech qachon etarlicha maqtovga sazovor bo'lmagan Umumjahon xaritasida Yerni uchta qit'aga ajratadi: ularning birinchisi u shunday deb ataydi - bu qadimgi odamlar uchun uch tomonlama va Muqaddas Yozuvga ko'ra, insoniyat nasli qayerdan kelib chiqqan; ikkinchisi - biz bugun Amerika yoki G'arbiy Hindiston deb ataydigan narsa; uchinchisi Terra Australis deb nomlangan, ba'zilari Magellanica deb atashadi, ammo ularning atigi bir nechta qirg'og'i hali ochilmagan.

Ismni o'zgartirish

XVIII asr davomida, bugungi Avstraliya ba'zida yigirmanchi asrda bo'lgani kabi, Terra Australis bilan taqqoslanmagan. Kapitan Kuk va uning zamondoshlari ular chaqirgan beshinchi qit'aning (hozirgi Avstraliya) ekanligini bilishardi Yangi Gollandiya, tasavvur qilingan (ammo hali kashf qilinmagan) oltinchi qit'adan (bugungi kun) butunlay ajralib turardi Antarktida ).

XIX asrda mustamlakachi hokimiyat Sidney ismni qayta ajratdi Avstraliya Nyu-Hollandga va uning ko'p asrlik Gollandiyalik nomi oxir-oqibat g'oyib bo'ldi. Ayni paytda, ismini yo'qotib qo'ydi Avstraliya, janubiy qutb qit'asi o'nlab yillar davomida noma'lum edi Antarktida 1890-yillarda ishlab chiqarilgan. [7]

1800-yillarning boshlarida, Britaniyalik kashfiyotchi Metyu Flinders ommalashtirdi Avstraliyaning nomlanishi keyin Terra Australis, Avstraliyadan boshqa janubda biron bir muhim er massasini topishning "ehtimoli" yo'qligini asoslab berdi.[8] Nomlanish uchun keladigan qit'a Antarktida Flindersning 1814 yilda u Avstraliyaga bag'ishlangan kitobidan o'nlab yillar o'tgach o'rganilgan bo'lar edi Terra Australisga sayohat va uning nomlash tugmachasi mashhurlikka erishgandan so'ng.

Jerar de Jode, Universi Orbis seu Terreni Globi, 1578. Bu Ibrohim Orteliyning sakkiz varaqdan bir varag'idagi nusxasi Typus Orbis Terrarum, 1564. Avstraliyalik Terra shimoliy tomon Yangi Gvineyagacha cho'zilganligini ko'rsatmoqda.

Terra Australisning kelib chiqishi

Ptolomey (Milodiy 2-asr), deb ishongan Hind okeani janubga quruqlik bilan berkitilgan edi Shimoliy yarim shar er bilan muvozanatlashishi kerak janub.[1] Markus Tullius Tsitseron atamani ishlatgan cingulus australis ("janubiy zona") da Antipodlarga murojaat qilishda Somnium Scipionis ("Stsipioning orzusi").[9] Er (terra lotin tilida) bu zonada edi Terra Australis.[10]

Terra Australis Incognita haqidagi afsonalar - "janubning noma'lum mamlakati" - Rim davridan va undan avvalgi davrlar bo'lib, o'rta asrlar geografiyasida odatiy hol edi, ammo bu qit'aning hech qanday hujjatlashtirilgan bilimlariga asoslanmagan. Davrida Evropada taniqli bo'lgan Ptolomey xaritalari Uyg'onish davri, aslida bunday qit'ani tasvirlamagan, ammo ular janubiy okean chegarasi bo'lmagan (va shuning uchun janubiy qutbga qadar cho'zilishi mumkin) Afrikani namoyish etishgan va shuningdek, Hind okeani butunlay quruqlik bilan o'ralgan edi. Xristian mutafakkirlari janubiy dengizdan tashqarida quruqlik bo'lishi mumkin degan fikrni kamaytirmadilar, ammo bu yashash mumkinmi yoki yo'qmi, bahsli edi.

Terra Australisning globusdagi birinchi tasviri, ehtimol, yoqilgan edi Yoxannes Shener 1523 globusni yo'qotdi Oronce Fine o'zining 1531 ta ikki tomonlama kordonli (yurak shaklidagi) dunyodagi xaritasini yaratgan deb o'ylashadi.[11][12] Ushbu quruqlikda u "yaqinda topilgan, ammo hali to'liq o'rganilmagan" deb yozgan.[13] Janubiy Amerikaning chekkasidan tashqaridagi suv havzasi "Mare Magellanicum" deb nomlanadi, bu navigator Ferdinand Magellan ismining bunday sharoitda birinchi ishlatilishlaridan biri.[14]

Shöner qit'ani chaqirdi Brasiliae Australis uning 1533 traktida, Opusculum geographicum. Unda u quyidagicha tushuntirdi:

Brasilia Australis - Antarktika tomon ulkan mintaqa, u yangi ochilgan, ammo hali to'liq o'rganilmagan, u Melachagacha va biroz tashqarida joylashgan. Ushbu mintaqa aholisi yaxshi, halol hayot kechiradi va boshqa barbar xalqlar singari antropofagiya [odamxo'rlar] emas; ularda na maktublar, na shohlar bor, lekin ular o'z oqsoqollarini hurmat qilishadi va ularga itoat qilishni taklif qilishadi; ular Tomas ismini bolalariga [keyin Aziz Tomas Havoriy ]; ushbu mintaqaga yaqin Zanzibar orolining 102.00 va Janubning 27.30 darajalarida joylashgan.[15]

Janubiy qit'ani xaritaga tushirish

O'rta asr davri

Yuqorida sharq tomon yo'naltirilgan xarita, chap tomonda ma'lum bo'lgan dunyo (Osiyo, Evropa va Afrika), o'ng tomonda esa Antipodlar aka Terra Australis tasvirlangan.

O'rta asrlarda Terra Australis boshqa nomi bilan tanilgan, ya'ni Antipodlar. O'rta asrlarning g'arbiy Evropasiga birinchi bo'lib keng joriy etilgan Seviliyalik Isidor uning mashhur kitobida Etimologiyalar, bu g'oya Evropada mashhurlikka erishdi va aksariyat olimlar uning mavjudligini shubha ostiga olmadilar, aksincha bu boshqa odamlar uchun yashashga yaroqli bo'ladimi-yo'qmi deb bahslashdilar. Keyinchalik u ba'zi zonalarga kiritiladi Mappa mundi asrlar davomida O'rta asr olimlarini fitna uyushtirdi. [16][17][18][19]

XVI asr

Terre Australle Jak de Vaux tomonidan, 1583.
Vaqt o'tishi bilan Avstraliya uchun ishlatilgan turli xil nomlarni muhokama qilish.

The Explorers Kashfiyot yoshi, 15-asrning oxiridan boshlab, Afrika deyarli butunlay dengiz bilan o'ralganligini va Hind okeaniga g'arbdan ham, sharqdan ham o'tish mumkinligini isbotladi. Ushbu kashfiyotlar materikni topish imkoniyatini kamaytirdi; ammo, ko'plab kartograflar Aristotelning fikriga tayanganlar. Kabi olimlar Gerardus Mercator (1569)[20] va Aleksandr Dalrimple kech 1767 yilda[1] katta bo'lishi kerakligi kabi dalillar bilan uning mavjudligini ta'kidladi quruqlik ichida janub kabi qarshi vazn Shimoliy yarim sharda ma'lum bo'lgan quruqliklarga. Yangi erlar kashf etilgach, ular ko'pincha gipotetik qit'aning bir qismi deb taxmin qilingan.[21]

Nemis kosmografi va matematikasi Yoxannes Shener (1477–1547) 1515 yilda dunyo xaritasi va globus asosida qurilgan yer sharini qurdi. Martin Waldseemüller va 1507 yilda Lotaringiyadagi Sent-Diyadagi hamkasblari. Shöner Valsememyullerdan eng ko'zga tashlanadigan joyda, uning globusida Antarktida qit'asi tasvirlangan, u uni Brasilie Regio deb atagan. Uning qit'asi, qat'iyat bilan, haqiqiy sayohat haqidagi hisobotga asoslanadi: portugaliyalik savdogarlar Nuno Manuel va Kristova-Xaro uchun Daryo plitasi va bilan bog'liq Newe Zeytung auss Presillg Landt ("Braziliya yurtidan yangi xushxabar") 1514 yilda Augsburgda nashr etilgan.[22] The Zeytung portugaliyalik sayohatchilarni Amerikaning eng janubiy nuqtasi yoki Braziliya o'rtasidagi janubiy g'arbiy qismidagi bo'g'oz orqali o'tib ketayotganini tasvirlab berdi. vndtere Presill (yoki Brasilia pastroq).

Ushbu "bo'g'oz" aslida Rio-de-la-Plata (yoki San-Matias ko'rfazi ). "Vndtere Presill" deganda Zeytung Braziliyaning quyi kengliklarda joylashgan qismini nazarda tutgan edi, ammo Shöner buni "bo'g'oz" ning janubiy tomonidagi, yuqori kenglikdagi erni nazarda tutgan deb xato qildi va shuning uchun unga qarama-qarshi ma'no berdi. Ushbu nozik poydevorda u o'zining Antarktika qit'asini qurdi, u tushuntirmagan sabablarga ko'ra halqa yoki halqa shaklini berdi. Ilova qilingan tushuntirish risolasida, Luculentissima quaedam terrae totius descriptio ("Barcha erlarning eng yorqin ta'rifi"), u shunday tushuntirdi: "Portugaliyaliklar shu tariqa Brasilie Regio atrofida suzib o'tdilar va Evropamiznikiga juda o'xshash (biz yashaydigan joyda) kashf qildilar va yon tomonda joylashgan. sharq va g'arb.

Bir tomondan quruqlik boshqa tomondan ko'rinadi; va bizning mintaqamiz Antarktika qutbiga qarab Gibraltar yoki Sevilya va Afrikadagi Barbariya yoki Marokash bo'g'ozlari orqali sharq tomon suzib borayotgandek, taxminan 60 mil uzoqlikdagi bu mintaqaning kapitali. Bundan tashqari, Braziliyaning ushbu mintaqasidan Avliyo Tomas shahidlik tojini olgan Malakkaga qadar masofa o'rtacha. "[23]

Yunon-Rim antik davridan meros bo'lib o'tgan Antipodlar kontseptsiyasi bilan birlashtirilgan ushbu ma'lumot parchasida Shener o'zining janubiy qit'asini namoyish etdi. Uning bo'g'ozi ilhom manbai bo'lib xizmat qildi Ferdinand Magellan G'arbiy yo'nalish bo'yicha Molukkalarga etib borish uchun ekspeditsiya.[24]

U Magellanning 1520 yilda Tierra del Fuego kashfiyotini mavjudligini yana bir bor tasdiqlash sifatida qabul qildi va 1523 va 1533 yillar globuslarida uni shunday ta'rifladi terra australis so'nggi ixtiro sed nondum pleneognita ("Terra Australis, yaqinda kashf etilgan, ammo hali to'liq ma'lum bo'lmagan"). Uning izdoshlari, frantsuz kosmografi tomonidan qabul qilingan Oronce Fine uning 1531 yilgi dunyo xaritasida va Flamand kartograflari Gerardus Mercator 1538 yilda va Ibrohim Ortelius 1570 yilda Schönerning kontseptsiyalari ta'sir ko'rsatdi Dieppe xaritasozlar maktabi, xususan ularning vakili Jave la Grande.[25]

Giyom Le Testu 1556 Cosmographie Universel, 4me proektsiyasi, bu erda Terre australle deyiladi Grande Jaue.

Terra Australis XVI asr o'rtalarida tasvirlangan Dieppe xaritalari, bu erda uning qirg'og'i Sharqiy Hind orollarining janubida paydo bo'lgan; u ko'pincha o'ylab topilgan tafsilotlarga ega bo'lgan batafsil jadvalga kiritilgan. Terra Australisga juda qiziqish bor edi Norman va Breton o'sha paytdagi savdogarlar. 1566 va 1570 yillarda Frantsisk va André d'Albaigne taqdim etildi Gaspard de Coligny, Frantsiya admirali, Avstraliya erlari bilan aloqalarni o'rnatish loyihalari bilan. Admiral ushbu tashabbuslarni yaxshi ko'rib chiqqan bo'lsa-da, Koligni bo'lganida, ular bekor qilindi 1572 yilda o'ldirilgan.[26]

Gipotetik "Terra Australis" xaritada Cornelius Wytfliet 1597 yildan.
Terra Australis 1587 yilgacha bo'lgan ushbu dunyo xaritasida janubiy yarim sharning katta qismini egallaydi Rumold Mercator.

Gerardus Merkator o'zining mavhum qismida keltirilgan kosmografik mulohaza asosida katta Janubiy qit'aning mavjudligiga ishongan Atlas yoki kosmografik tadqiqotlar beshta kitobda, uning biografi Valter Gim aytganidek, Merkator Avstraliya qit'asi hanuzgacha yashirin va noma'lumligidan bexabar bo'lmaganiga qaramay, uni "geometrik mutanosiblikda, hajmda hosil bo'lishiga asosli dalillar va dalillar bilan isbotlash va isbotlash mumkin" deb hisoblaydi. og'irligi va ahamiyati, qolgan ikkalasi uchun ham, ehtimol kichikroq yoki kichik bo'lmasligi uchun, aks holda dunyo konstitutsiyasi uning markazida birlasha olmaydi ".[27]

Flandiyalik geograf va kartograf, Cornelius Wytfliet haqida yozgan Terra Australis uning 1597 kitobida, Ptolemaicae Augmentum tavsifi:

Shuning uchun Australis terra - boshqa antarktika doirasi ostidagi boshqa erlarning eng janubi; Uloqning tropik qismidan G'arbgacha cho'zilib, u deyarli ekvatorning o'zida tugaydi va tor bo'g'oz bilan ajralib turadigan Sharqda Yangi Gvineyaga qarama-qarshi bo'lib, faqat shu paytgacha bir necha qirg'oqlar tomonidan tanilgan, chunki bitta sayohat va boshqa yo'ldan keyin bu yo'l bor Agar dengizchilar majburan shamol shamollari ta'siriga tushmasa, u kamdan-kam hollarda tashrif buyuradi. Avstraliyalik terra ekvatordan ikki yoki uch darajadan pastroqda boshlanadi va ba'zilar shunday kattalikka ega deyishadi, agar u har qanday vaqtda to'liq topilsa, ular bu dunyoning beshinchi qismi bo'ladi deb o'ylashadi. So'nggi paytlarda Alvarus Mendaniusning sayohati bilan mashhur bo'lgan juda ko'p va ulkan Sulaymon orollari.[28]

Xuan Fernandes, 1576 yilda Chilidan suzib, Janubiy qit'ani kashf etganini da'vo qildi.[29] The Polus Antarktika 1641 yil xaritasi Henrikus Hondius, yozuv bor: "Yangi Gvineyadagi Fretum Magellanicum-ning insulatlari Ernandus Galego tomonidan tasdiqlangan, chunki Anno 1576 Rege Hispaniae missus-ga mos keladi. (1576 yilda Ispaniya qiroli ularni o'rganish uchun yuborilgan Hernando Gallego, Yangi Gvineyadan Magellan bo'g'ozigacha orollar borligini tasdiqlaydi) ".[30]

17-asr

Luis Vaz de Torres, a Galisiya yoki Portugal buyruq bergan navigator San Pedro va San Pablo, San-Pedriko va tender yoki yaxta, Los Tres Reyes Magos boshchiligidagi 1605-1606 ekspeditsiyasi paytida Pedro Fernandes de Keyrosh Janubiy qit'ani izlashda Yangi Gvineyaning janubida, hozirda ma'lum bo'lgan o'tish joyi mavjudligini isbotladi Torres bo'g'ozi. 1622 yilda buni sharhlar ekan, golland kartografi va Keyroshning sakkizinchi yodgorligini nashr etuvchi, Gessel Gerritsz, dedi u Tinch okeanining xaritasi: "Yangi Gvineya yaqinidagi Pedro Fernando de Kiros yaxtasi bilan ko'plab orollar va shollar bo'ylab g'arbiy tomon 10 gradusgacha va 23 va 24 fathdan yuqori 40 kun davomida suzib yurganlar, Yangi Gvineya 10 darajadan oshib ketmasligini taxmin qilishdi. janubga; agar shunday bo'lsa, u holda 9 dan 14 darajagacha bo'lgan er alohida er bo'ladi ".[31]

Pedro Fernandes de Keyrosh, Ispaniya tojiga suzib ketayotgan yana bir portugaliyalik dengizchi 1606 yilda Yangi Gvineyaning janubidagi katta orolni ko'rdi va unga La Austrialia del Espiritu Santo deb nom berdi.[32] U buni Shohga taqdim etdi Ispaniya Terra Australis inkognita sifatida. 10-Xotira yodgorligida (1610) Keyrosh shunday degan: "Yangi Gvineya - men u bilan muomala qilayotgan Avstraliya erining eng yuqori uchi, va odamlar va urf-odatlar, qolganlari ularga o'xshashdir".[33]

Gollandiyalik ota va o'g'il Ishoq va Jeykob Le Maire 1615 yilda Terra Australis bilan savdo qilish uchun Australische Compagnie (Avstraliya kompaniyasi) ni tashkil qildi va ular "Avstraliya" deb nomladilar.[34]

The Valdiviyaga Gollandiya ekspeditsiyasi 1643 yil Horn burnini Le Maire bo'g'ozi bo'ylab suzib o'tmoqchi bo'lgan, ammo kuchli shamollar uni janubga va sharqqa siljitgan.[35] Boshchiligidagi kichik park Xendrik Brouver orolning janubida suzib yurgan Tinch okeaniga kirishga muvaffaq bo'ldi, bu uning Terra Australisning bir qismi ekanligiga ishongan.[35][36][37]

16-asrda va 17-asrning boshlarida janubiy qit'aning kartografik tasvirlari, bu kabi mo'l-ko'l taxmin va minimal ma'lumotlarga asoslangan kontseptsiya uchun kutilganidek, xaritadan xaritaga turli darajada o'zgarib turardi; umuman olganda, potentsial joylar qayta talqin qilinganligi sababli qit'a qisqargan. Eng katta qit'a tarkibiga kiritilgan Tierra del Fuego, Janubiy Amerikadan kichik bo'g'oz bilan ajratilgan; Yangi Gvineya; va nima deyiladi? Avstraliya. Orteliyning atlasida Teatrum Orbis Terrarum, 1570 yilda nashr etilgan Terra Australis, Tinch okeanidagi Uloq tropikasidan shimolga cho'zilgan.

U xaritalarda umuman paydo bo'lgan ekan, qit'a minimal darajada atrofdagi o'rganilmagan erlarni o'z ichiga olgan Janubiy qutb, lekin umuman haqiqatdan ancha katta Antarktida, uzoq shimolga tarqalishi - ayniqsa tinch okeani. Yangi Zelandiya, birinchi tomonidan ko'rilgan Golland tadqiqotchi Abel Tasman 1642 yilda, ba'zilar uni qit'aning bir qismi deb hisoblashgan.

18-asr

Aleksandr Dalrimple, Inglizlar uchun Dengiz jurnallarining ekspertizasi East India kompaniyasi,[38] Ispaniyaning ba'zi hujjatlarini tarjima qilish paytida 1762 yilda Filippinda qo'lga olingan, de Torresning ko'rsatmalarini topdi. Ushbu kashfiyot Dalrymple-ni nashr etishga olib keldi Janubiy Tinch okeanidagi bir necha sayohatlar va kashfiyotlarning tarixiy to'plami 1770–1771 yillarda. Dalrymple Terra Australisening yoki Janubiy qit'aning hayratlanarli jadvalini taqdim etdi:

Janubiy qit'ada yashovchilar soni, ehtimol Xuan Fernandez tomonidan kashf etilgan sharqiy qismdan tortib, Tasman ko'rgan g'arbiy sohilgacha bo'lgan masofani hisobga olgan holda, 50 milliondan oshiqroqdir. uzunlik, bu 40 gradus kenglikda. 4596 geografik yoki 5323 balandlikdagi milni tashkil etadi. Bu Osiyodan Turkiyaning Xitoyning sharqiy chekkasigacha bo'lgan butun tsivilizatsiyalangan qismiga qaraganda ancha katta. Hozir u erda Evropadan hech qanday savdo-sotiq mavjud emas, ammo ushbu jadvaldagi chiqindilar Buyuk Britaniyaning barcha ishlab chiqaruvchilari va kemalarini ish bilan ta'minlash orqali uning qudrati, hukmronligi va suverenitetini saqlab qolish uchun etarli bo'ladi. Begona odam tomonidan asos solingan dono boshqaruv tizimlaridan biri ostida san'at va sanoat rivojlangan Peru imperiyasini kim hisoblasa, janubiy qit'aning sangvinik kutishlariga ega bo'lishi kerak. , kelib chiqqan va amin bo'lishimiz kerakki, Mango Kapak madaniy hayotning farovonligini qaerdan joriy qilgan bo'lsa, kippo o'rniga xatlar beradigan baxtli odamlarni juda ko'p mukofotlashi mumkin emas (quipus ), va ko'proq noqulay o'rinbosarlarning o'rniga temir.[39]

Dalrymplning noma'lum qit'aning borligi haqidagi da'vosi keng qiziqish uyg'otdi va Buyuk Britaniya hukumatini 1769 yilda buyurtma berishga undadi. Jeyms Kuk yilda HM Bark Harakat qiling janubiy qit'ani janubga va g'arbga qarab qidirmoq Taiti tomonidan 1767 yil iyun oyida kashf etilgan Samuel Uollis yilda HMSDelfin va unga qirol Jorj oroli nomini bergan.[40] London matbuoti 1768 yil iyun oyida yangi kashf etilgan orolga va u erdan "Janubiy qit'ani kashf etishga urinish" uchun ikkita kema yuborilishini xabar qildi.[41] Keyingi matbuot xabarida shunday deyilgan: "Bizga ma'lum bo'lishicha, kapitan Uollis Janubiy dengizda kashf etgan va Jorjning o'lkasi deb nomlangan, G'arbiy tomon va Peru qirg'og'ining Leevardigacha o'n besh yuz ligadir va beshga yaqin. - atrofida va o'ttizta ligalar; uning asosiy va deyarli yagona milliy afzalligi - bu janubiy yarim sharning Terra inkognitasini o'rganish uchun vaziyat. Endeavour, shimoliy mushuk, hukumat tomonidan sotib olinadi va leytenant tomonidan boshqariladi. u Deptfordda Janubiy dengizga mos keladi, chunki u yangi kashf etilgan orol uchun mo'ljallangan ".[42] Ekspeditsiyaning maqsadi bir necha kun ichida aniqlandi: "Ertaga ertalab janob Benks, doktor Solano [sic], astronom janob Grin bilan, Endeavour, kapitanga chiqish uchun, bitim uchun yo'l olishadi. Kuk, Janubiy dengizlar uchun, Qirollik jamiyati rahbarligida, keyingi yozda Venera tranzitini kuzatish va Keyp Hornning janubi va g'arbiy qismida kashfiyotlar qilish uchun ".[43] London Gazetachi 1768 yil 18-avgustda aniqroq aytilgan edi: "Venera tranzitini kuzatish niyatida Tinch okeanida yangi kashf etilgan orol - Jorjning Landiga bir necha kun ichida suzib boradigan janoblar ham xuddi shunday. ushbu keng noma'lum traktda, 40 kenglikdan yuqori qismida yangi kashfiyotlarni amalga oshirish uchun ishonchli ravishda xabardor.[44] Buning natijalari Jeyms Kukning birinchi safari Janubiy qit'aga intilish masalasida Kukning o'zi xulosa qilgan. U o'zining jurnalida 1770 yil 31 martda Endeavourniki sayohat "janubiy qit'aning bo'lishi kerakligini isbotlash uchun turli mualliflar tomonidan ilgari surilgan argumentlar va dalillarni barchasini bo'lmasa ham, ko'pini chetga surib qo'yishiga ruxsat berilishi kerak; men shimol tomon janubiy 40 darajani nazarda tutayapman. o'sha kenglikning janub tomonida yotishini bilmayman ".[45]

The Jeyms Kukning ikkinchi safari bortda HMSQaror 1772 va 1775 yillar oralig'ida Tinch okeanining janubiy qismini quruqlik uchun o'rganib chiqdi, shu bilan birga uni sinovdan o'tkazdi Larkum Kendall Uzunlikni o'lchash usuli sifatida K1 xronometri.[46]

Fikrni rad etish

1657 yilgacha bo'lgan xaritada janubiy qit'a uchun mavjud bo'lgan hudud juda kamaydi Yan Yanssonius. Terra Australis Incognita ("noma'lum janubiy er") butun mintaqa bo'ylab, janubiy qutbni, shu jumladan aniq qirg'oqsiz bosib chiqarilgan.

Asrlar davomida Terra Australis g'oyasi asta-sekin o'z mavqeini yo'qotdi. 1616 yilda, Jeykob Le Maire va Willem Schouten yaxlitlash Burun burni buni isbotladi Tierra del Fuego nisbatan kichik orol edi, 1642 yilda esa Abel Tasman Tinch okeanidagi birinchi sayohat Avstraliyaning afsonaviy janubiy qit'aning bir qismi emasligini isbotladi. Keyinchalik, Jeyms Kuk 1770 yilda Yangi Zelandiyaning aksariyat qismida suzib yurib, hatto u ham katta qit'aning bir qismi bo'la olmasligini ko'rsatdi. Unda ikkinchi safar u aylanib chiqdi Yer shari juda baland janubda kenglik, ba'zi joylarda hatto kesib o'tish Antarktika doirasi, har qanday mumkin bo'lgan janubiy qit'aning sovuq qutbli hududlar ichida yaxshi yotishi kerakligini ko'rsatmoqda.[46] Bilan mintaqalarga kengaytma bo'lishi mumkin emas mo''tadil iqlim, ilgari o'ylanganidek. 1814 yilda, Metyu Flinders kitobni nashr etdi Terra Australisga sayohat. Finders Terra Australis tomonidan faraz qilingan degan xulosaga keldi Aristotel va Ptolomey mavjud emas edi, shuning uchun u keyingi eng yaxshi narsa sifatida ko'rgan narsaga ushbu nomning qo'llanilishini xohladi: "Avstraliya "U yozgan:

Deyarli teng darajada bo'lgan boshqa har qanday ajratilgan erning hech qachon janubiy kenglikda topilishi ehtimoli yo'q; shuning uchun Terra Australis nomi bu mamlakatning geografik ahamiyati va uning dunyodagi ahvoli to'g'risida tavsiflovchi bo'lib qoladi: uni tavsiya qilish uchun qadimiylik bor; va da'vogar ikki davlatning hech biriga ishora qilmasdan, tanlanishi mumkin bo'lgan boshqa davlatlarga qaraganda kamroq e'tirozli ko'rinadi.

... sahifaning pastki qismidagi ilova yozuv bilan:

Agar asl atamada o'zimga biron bir yangilik kiritishga ijozat bergan bo'lsam, uni AVSTRALiyaga aylantirishim kerak edi; quloqqa ko'proq mos keladigan va erning boshqa buyuk qismlari nomlarini o'zlashtiradigan.[8]

Tez orada uning xulosasi xato deb topilgan bo'lar edi, ammo o'sha vaqtga kelib bu ism tiqilib qoldi.[47]

Plyaj viloyati

Lotin tilidan "Plyaj viloyati" yoki "Boeach" deb nomlangan er xususiyati Provincia boëach - Marko Poloning ismini noto'g'ri tarjima qilish natijasida paydo bo'lgan Il Milione (III kitob). Polo dengiz orqali Xitoydan Hindistonga bo'lgan sayohatini tasvirlab berdi Champa (viloyat ciamba; zamonaviy janubiy Vetnam), Java mayor ), Lokak (zamonaviy Lop Buri ),[48] va Sumatra (Java kichik). Yilda Kanton, Lavo (Lop Burining dastlabki ismi) "Lo-huk" "斛 va talaffuz qilingan Lokak Marko Poloning ushbu ismning transkripsiyasi edi.[49] Poloning so'zlariga ko'ra, Lokach oltin "juda ko'p bo'lgan qirollik edi, uni ko'rmagan hech kim ishonolmasdi". Poloning hikoyasida Champadan janubga qarab yo'nalish tasvirlangan Sumatra, ammo qalam varag'i bilan "Java" (Polo o'zi tashrif buyurmagan) nomi "Champa" o'rniga jo'nab ketish joyi bilan almashtirildi,[50] shu bilan Sumatra va Lochachning Java janubida (Champa o'rniga) noto'g'ri joylashishi. Natijada, ba'zi geograflar Sumatra va Lochcach yaqinida yoki kengaytmalari, Terra Australis.[51]

In Nemis tilidagi yozuv, Lokak va Boeach o'xshash ko'rinishga ega. Lotin tilidan "Plyaj viloyati" yoki "Boeach" nomi bilan tanilgan xususiyat Provincia boëach - Evropa xaritalarida XV asrdayoq paydo bo'lgan. 1489 yilda Florensiyada nashr etilgan dunyo xaritasida Henrikus Martellus, Lotin nomi Provincia boëach Champaning janubiy qo'shnisiga beriladi. Aslida, 1532 yilga kelib, nashrida Marko Poloning Sayohatlar, Locach o'zgartirildi Boëach, keyinchalik qisqartirildi Plyaj.[52]

XVI asr o'rtalariga kelib Genri Yul, Polo's zamonaviy (1921) nashri muharriri Sayohatlar, ba'zi geograflar va kartograflar Polo-ning eski nashrlarida "" Boeach "(yoki Locac) erini" Java-ning janubi-sharqida joylashtirgan va "o'zlarining xaritalarida o'sha vaziyatdagi qit'ani joylashtirgan" xatosiga rioya qilishgan.[53] Jerar Merkator 1541 yilgi globusda buni amalga oshirdi Aurifera sohilidagi plyaj ("Oltin bilan ishlangan viloyat sohilida") ning shimoliy qismida Terra Australis Marko Poloning noto'g'ri matniga muvofiq Sayohatlar. Plyajning quruqligi 1569 yilgi Merkatorning dunyo xaritasida ushbu joyda qoldi va Marko Poloning so'zlarini keltirgan holda Insonparvarlik sharoitida yashaydigan begona mintaqa mintaqasida joylashgan aurifera plyus provinsiyasi ("Oltinli viloyatni qirg'oqqa olib boring, ozgina odamlarning g'ayriinsoniyligi sababli boshqa mamlakatlardan ketadi") bilan Lucach regnum uning janubi g'arbida bir oz ko'rsatilgan.[54] Merkatorga ergashib, Ibrohim Ortelius ham ko'rsatdi Plyaj va LVCACH bu joylarda uning 1571 yilgi dunyo xaritasida.

1596 yilda tomonidan mashhur xaritada Yan Guygen van Linshoten ko'rsatdi Plyaj va LOCACH, xaritaning janubiy chekkasidan shimoliy qism sifatida proektsiyalashgan Terra Australis yevropaliklar tomonidan uzoq vaqt faraz qilingan. Ajablanarlisi shundaki, Gollandiyalik kema tomonidan tasodifan uchrashish Eendracht, buyrug'i bilan Dirk Xartog, bilan Shark ko'rfazi, G'arbiy Avstraliya 1616 yilda xaritalar ko'rsatilgan joyda er mavjudligini tasdiqlash uchun paydo bo'ldi Plyaj; Xartog kengroq quruqlik nomini oldi Eendrachtsland, uning kemasidan keyin. Shunga qaramay, eski ism bir muncha vaqt saqlanib qoldi: 1642 yil avgustda Kengash Dutch East India kompaniyasi - aniq ko'rinib turibdiki, hanuzgacha Linshotenning xaritasiga tayanmoqdamiz Abel Tasman va Franchoijs Jacobszoon Visscher sohillarga, shu jumladan, Plyajga va uning taxmin qilingan oltinlariga, kashfiyot safarida Yaxshi umid burni va Staten Land (yaqin Burun burni ) ning janubida joylashgan Solomon orollari.[55] qaysi ob'ektlardan biri "plyajning umuman noma'lum barcha viloyatlari" haqida ma'lumot olish edi.[56]

Antarktida

Antarktida nihoyat edi ko'rgan 1820 yilda Terra Australisning taxminiy hududida. Terra Australisning darajasi nihoyat aniqlandi va bu Janubiy yarim shar erga qaraganda ancha kam erga ega Shimoliy.

Badiiy adabiyotda

17-18 asrlarda o'rganilmagan janubiy qit'a fantastik fantastika mavzusi edi xayoliy sayohatlar janr. Qit'aga xayoliy tashriflar bilan shug'ullanadigan (o'sha paytda hali ham haqiqiy deb hisoblangan) ishlar orasida:

  • Mundus alter et idem, sive Terra Australis antehac semper incognita lustrata (1605), tomonidan lotincha satirik asar Jozef Xoll, Norvich episkopi.
  • Pines oroli yoki Genri Kornelius van Sloetten tomonidan Terra Australis incognita yaqinidagi to'rtinchi orolning kech kashf etilishi. (1668) Genri Nevill tomonidan.
  • La terre australe konnue (1676) tomonidan Gabriel de Foigny.
  • Histoire des Sevarambes (1675–1679) tomonidan Denis Vairasse d'Allais.
  • Voyages et avantures de Jaques Massé (taxminan 1715 yil, soxta 1710 yil) Tyssot de Patot tomonidan.
  • Miscellanea aurea: Baxtli kema halokati yoki Terra Australis incognita-dagi Yangi Afina ta'rifi (1720) Tomas Killigrew tomonidan.
  • Voyage du Pole Arctique, au Pole Antarkctique par le center du monde (1721), noma'lum.
  • Relation du royaume des Féliciens Markiz de Lassay tomonidan (1727).
  • Viaggi di Enrico Wanton va boshqa Terre incognite Australi (1749) Zakkariya Seriman tomonidan.
  • Voyage de Robertson, aux Terres Australes, traduit sur le manuscrit anglois (1767), noma'lum.
  • La découverte australe par un homme-volant (1781) tomonidan Restif de la Bretonne.
  • G'oyasi Terra Australis tomonidan ham ishlatilgan Terri Prathet uning ichida Discworld bir qator romanlari (1983-2014), unda dunyo g'alati va taniqli bo'lmaganlar tomonidan muvozanatlangan Qarshi vaznli qit'a.

Shuningdek qarang

Qo'shimcha o'qish

  • Collingridge, Jorj. "Avstraliyaning kashf etilishi". Avstraliya Gutenberg loyihasi. Elektron kitob raqami: 0605401h.html 2006 yil avgustda nashr etilgan; dastlab Sidney, 1895 yilda nashr etilgan.
  • Robert J. King, "Magellanika: antipodeanlarni topish", Globus, № 88, 2020 yil, 1-18 betlar.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v John Noble Wilford: Mapmakers, antik davrdan kosmik asrga qadar kartografiyada buyuk kashshoflar haqida hikoya, p. 139, Vintage Books, Random House 1982, ISBN  0-394-75303-8
  2. ^ Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Zonenkart. Qabul qilingan 7 iyul 2014 yil.
  3. ^ Yoxannes Shoener, Opusculum Geographicum, Norimberga, [1533], f.21v[1]
  4. ^ ORBIS TERRARUM; Orteliyning dunyo xaritasining teskari qismida tushuntirish matni Tabula Orbis Terrarum (1570).
  5. ^ Mattias Ringmann, De Ora antarktida per regem Portugallie pridem ixta [Antarktika mamlakati bir muncha vaqtdan beri Portugaliya qiroli tomonidan kashf etilgan], Strassburg, 1505 yil.[2]
  6. ^ "Orę", ya'ni "orae"; Robert J. King, "Fransisk Monak va antipodlar", Xarita masalalari, 38-son, 2019 yil bahor, 27-32 betlar.
  7. ^ Kemeron-Ash, M. (2018). Admiraltiga yolg'on gapirish: kapitan Kukning sayohati. Sidney: Rozenberg. p. 19-20. ISBN  9780648043966.
  8. ^ a b Metyu Flinders, Terra Australisga sayohat (Kirish). Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Qabul qilingan 13 iyun 2019.
  9. ^ Duo [cingulis] sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo qui insistunt adversa vobis Emergency vestigia, nihil ad vestrum ("Ularning ikkitasi [beshta kamar yoki zonani o'rab turgan va erni o'rab turgan joylar) yashashga yaroqlidir, ulardan janubiy, aholisi sizning antipodlaringiz bo'lgan sizning xalqingizga hech qanday aloqasi yo'q "). Alfred Xiyatt, "Terra Australis va antipodlar g'oyasi", Anne M. Skott (tahr.), Terra Australisning Evropa tasavvurlari, Ashgate Publishing, 2012, 18-10 betlar.
  10. ^ Eisler, Uilyam (1995). Eng uzoq sohil: Terra Australisening O'rta asrlardan kapitan Kukka qadar bo'lgan tasvirlari. Kembrij universiteti matbuoti. p. 10. ISBN  0-521-39268-3.
  11. ^ Albert-Mari-Ferdinand Anthiaume, "XVIe siècle: Guillaume Le Testu va Pilot et cartographe havrais", Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Parij, № 1-2, 1911, 135-202 betlar, nb. p. 176.
  12. ^ Franz fon Vizer, Magalhaes-Strasse und Austral-Continent. Auf den Globen Yoxannes Shener. Beitrage zur Geschichte der Erdkunde im xvi. Jaxrundert, Insbruk, 1881 (qayta nashr etilgan Amsterdam, Meridian, 1967)
  13. ^ Pelletier, Monika (1995). "Oronce Fine tomonidan kordonli dunyo xaritalari". Cartographica Helvetica. 12: 27–37. Olingan 31 dekabr 2011.
  14. ^ Orontius Fineus: Noyob kitoblar va maxsus to'plamlar bo'limi, Kongress kutubxonasi, 1531, (147.03.00)
  15. ^ Yoxannes Shoener, Opusculum Geographicum, Norimberga, [1533], Pt.II, cap.xx. Ioannis Schoneri ... Opusculum geographicum
  16. ^ O'rta asrlar, kundalik (2012 yil 22-iyun). "Kundalik o'rta asr: antipodlar". Kundalik O'rta asr. Olingan 12 iyul 2020.
  17. ^ Xase, Volfgang; Reyxold, Meyer (1994). Klassik an'ana va Amerika: Amerika qit'asining Evropa tasvirlari va mumtoz an'ana (2 bet). Valter de Gruyter. ISBN  978-3-11-011572-7.
  18. ^ "KATOLIK ENSIKLOPEDIYA: antipodlar". www.newadvent.org. Olingan 12 iyul 2020.
  19. ^ "O'rta asr antipodlari | Bugungi tarix". www.historytoday.com. Olingan 12 iyul 2020.
  20. ^ Zuber, Mayk A. (2011). "Noma'lum janubiy qit'aning kreslo kashfiyoti: Gerardus Merkator, falsafiy ustunliklar va raqobatbardosh savdo". Dastlabki fan va tibbiyot. 16 (6): 505–541. doi:10.1163 / 157338211X607772.
  21. ^ Karlos Pedro Vairo, TERRA AUSTRALIS Patagoniya, Tierra del Fuego va Antarktidaning tarixiy kartalari. Ed. Zagier va Urruty nashri, 2010 yil.
  22. ^ Newen Zeytung auss Presillg Landt
  23. ^ Chet van Duzer, Yoxan Shenerning 1515 yildagi globusi: Transkripsiya va o'rganish, Filadelfiya, Amerika falsafiy jamiyati, Bitimlar, 100-jild, 2010 yil 5-qism.
  24. ^ Franz fon Vizer, Magalhaes-Strasse und Austral-Continent. Auf den Globen Yoxannes Shener. Beitrage zur Geschichte der Erdkunde im xvi. Jaxrxundert, Innsbruk, 1881 (qayta nashr etilgan Amsterdam, Meridian, 1967), p. 65.
  25. ^ Armand Rainaud, Le Continent Austral: Hipotezalar va Dekouvertlar, Parij, Kolin, 1893 (rep. Amsterdam, Meridian Pub. Co., 1965), p. 291.
  26. ^ E.T. Xemi, "Francisque et André d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau hujjatlar sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; va "Hujjatlar bilan bog'liq hujjatlar à un projet d'expéditions lointaines présentés a la cour de France en 1570", ichida Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Parij, 1894, 405-433 betlar; 1899, 101-110 betlar; va 1903, 266-273 betlar.
  27. ^ Valter Gxim, "Vita… Gerardi Mercatoris Rupelmundani", Gerardi Mercatoris Atlas sive Cosmographice Meditationes de Fabrica Mundi va Fabricate Figura, Amsterdami, 1606, p. 12.
  28. ^ Australis igitur terra omnium aliarum terrarum australissima, directe subiecta antarctico circulo, Tropicum Capricorni vltra ad Occidentem excurrens, ipfo penè aequatore finitur, tenuique difcreta freto Nouam Guineam Orienti obiccus intiquet, biz bilamiz fit, & nisi coactis impulsifquc nautis ventorum turbine, rarius eò adnauigetur. Australis terra initium sumit duobus aut tribidus gradubus fub aequatore, tantaeque a quibufdam magnitudinis esse perhibetur, vt fi quando integrè deteda eritted, quintam illam mundi partem for arbitrentur. Gvineya dekstris adhrent Salomoniae insulae multae & quae nauigatione Aluari Mendanij nuper inclaruêre va hk. Cornelius Wytfliet, Ta'rifi Ptolemaicae Augmentum, Luvayn, 1597, p. 20.
  29. ^ Xose Toribio Medina, El Piloto Xuan Fernandes, Santiago de Chili, 1918, Gabriela Mistral tomonidan qayta nashr etilgan, 1974, 136, 246-betlar.
  30. ^ Ushbu xaritaning on-layn tasviri: http://nla.gov.au/nla.map-t732.
  31. ^ Gessel Gerritsz (taxminan 1581–1632), Tinch okeanining xaritasi, 1622, Bibliothèque nationale de France, Parij, département des Cartes et Plans, SH, Arch. 30
  32. ^ "Terra Australis uchun ispaniyalik kvest". Yangi Janubiy Uels davlat kutubxonasi. 2015 yil 13-noyabr. Olingan 13 may 2018.
  33. ^ 10-sonli yodgorlikning Dolores Turro tomonidan tarjimasi
  34. ^ Spieghel der Australische Navigatie; A. Lodewyckx tomonidan keltirilgan, "Avstraliyaning nomi: kelib chiqishi va erta ishlatilishi", Viktoriya tarixiy jurnali, Vol. XIII, № 3, 1929 yil iyun, 100-191 betlar.
  35. ^ a b Barros Arana, Diego. "Kapitulo XI". Historia general de Chile (ispan tilida). Tomo cuarto (Raqamli nashr 2000 yildagi ikkinchi nashrga asoslangan). Alikante: Biblioteca Virtual Migel de Servantes. p. 280.
  36. ^ Leyn, Kris E. (1998). Imperiyani talon-taroj qilish: Amerikadagi qaroqchilik 1500–1750. Armonk, N.Y: M.E. Sharpe. p. 88. ISBN  978-0-76560-256-5.
  37. ^ Kok, Robbert. "Gollandiyaliklar Chilida". Mustamlaka Voyage.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 fevralda. Olingan 23 oktyabr 2014.
  38. ^ Xovard T. Fray, Aleksandr Dalrimple (1737–1808) va Britaniya savdo-sotiqining kengayishi, London, Qirollik Hamdo'stlik Jamiyati uchun Kass, 1970, 229-230 betlar.
  39. ^ Aleksandr Dalrimple, Janubiy Tinch okeanidagi bir necha sayohatlar va kashfiyotlarning tarixiy to'plami, I jild, London, 1769 va 1770, xxviii – xxix betlar.
  40. ^ Endryu Kuk, Kirish Janubiy Pasifik okeanida kashfiyotlar haqida hikoya / Aleksandr Dalrimple tomonidan ; birinchi bo'lib 1767 yilda bosilgan, Kevin Fevsterning so'z boshi va Endryu Kukning inshoi bilan qayta nashr etilgan, Potts Point (NSW), Hordern House nodir kitoblari, Avstraliya milliy dengiz muzeyi uchun, 1996, 38-9-betlar.
  41. ^ The St. James's Chronicle, 11 June and The Public Advertiser, 13 June 1768.
  42. ^ The St. James's Chronicle, 18 June, The Gazetteer, 20 June and' 'The Westminster Journal, 25 June 1768.
  43. ^ Lloyd's Evening Post, 5 August, The St. James's Chronicle, 6 August, Courier du Bas-Rhin (Cleves), 1768.
  44. ^ Shuningdek, Lloyd's Evening Post, 19 August and The New York Journal, 3 November 1768.
  45. ^ W.J.L. Uorton, Captain Cook's Journal During the First Voyage Round the World, London, 1893. See also J. C. Beaglehole and R. A. Skelton (eds.), The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, Vol. 1, The Voyage of the Endeavor, 1768–1771, Cambridge University Press for the Hakluyt Society, 1955, p. 290.
  46. ^ a b Wales, William. "Log book of HMS 'Resolution'". Kembrij raqamli kutubxonasi. Olingan 28 may 2013.
  47. ^ Avan Judd Stallard, "Origins of the Idea of Antipodes: Errors, Assumptions, and a Bare Few Facts", Terrae Incognitae, Volume 42, Number 1, September 2010, pp. 34–51.
  48. ^ Lavo (Thai ลพบร) was named after Lavo, the son of Rama yilda Hind mifologiyasi ). (G. E. Gerini, Researches on Ptolemy's geography of Eastern Asia (further India and Indo-Malay archipelago), London, Royal Asiatic Society, Asiatic Society Monographs vol.1, 1909, p. 180.
  49. ^ Paul Pelliot, Izohlar Marko Polo, Paris, Imprimerie Nationale, 1963, Vol.II, pp. 768–9, note 2.
  50. ^ Milione: il Milione nelle redazioni toscana e franco–italiana, Le Divisament dou Monde, Gabriella Ponchi (ed.), Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1982, p. 540: cap. clxiii, "La grant isle de Java".
  51. ^ James R. McClymont, "The Theory of an Antipodal Southern Continent during the Sixteenth Century", Report of the Fourth Meeting of the Australasian Association for the Advancement of Science, Hobart, January 1892, Hobart, the Association, 1893, pp. 442–462; Paul Pelliot, Notes on Marco Polo, Paris, Imprimerie Nationale, 1963, Vol.II, p. 769.
  52. ^ Simon Grynaeus and Johann Huttich, Novus Orbis Regionum ac Insularum, Basel and Paris, 1532, Marco Polo cap.xi, "De provincia Boëach"; cited in Thomas Suarez, Early Mapping of Southeast Asia, Hong Kong, Periplus, 1999, p. 160.
  53. ^ Sir Henry Yule (ed.), The Book of Ser Marco Polo, London, Murray, 1921, Volume 2, pp. 276–280.
  54. ^ Peter van der Krogt, Globi Neerlandici: The Production of Globes in the Low Countries, Utrecht, HES Publishers, 1993, p. 64, plate 2.14.
  55. ^ Andrew Sharp, The Voyages of Abel Janszoon Tasman, Oxford, Clarendon Press, 1968, p. 25.
  56. ^ J.E. Heeres, "Abel Janszoon Tasman, His Life and Labours", Abel Tasman's Journal, Los Angeles, 1965, pp. 137, 141–2; cited in Andrew Sharp, The Voyages of Abel Janszoon Tasman, Oxford, Clarendon Press, 1968, p. 24.