Aylanib o'tish - Circumnavigation - Wikipedia

"Dunyoni aylanib o'tish" bu erga yo'naltiriladi. Aviakompaniya chiptasi uchun qarang Dunyo bo'ylab chiptasi.

Jeyson Lyuis ning Ekspeditsiya 360 Moksha qayig'ini pedal bilan boshqarish Temza daryosi yilda London, inson tomonidan boshqariladigan birinchi aylanani yakunlashdan biroz oldin Yer (2007)
2012 yilda Shveytsariya qayig'i PlanetSolar birinchi bo'ldi quyosh elektr transport vositasi Yer sharini aylanib chiqish.

Aylanib o'tish to'liq navigatsiya butun atrofida orol, qit'a, yoki astronomik tanasi (masalan, a sayyora yoki oy ). Ushbu maqola atrofni aylanib o'tishga qaratilgan Yer.

Yerning birinchi qayd etilgan aylanishi Magellan-Elkano ekspeditsiyasi suzib ketgan Sevilya, Ispaniya 1519 yilda va 1522 yilda qaytib o'tgan Atlantika, Tinch okeani va Hind okeanlar. Ko'tarilishidan beri tijorat aviatsiyasi 20-asrning oxirida Yerni aylanib chiqish to'g'ri, odatda yillar o'rniga kunlar talab etiladi.[1] Bugungi kunda Yerni aylanib chiqish qiyinligi inson va texnologik chidamlilik, tezlik va kamroq an'anaviy usullar.

Etimologiya

So'z aylanib o'tish fe'ldan yasalgan ism aylanib chiqmoq, ning o‘tgan zamon kesimidan Lotin fe'l aylana, dan atrofi "atrofida" + navigatsiya "suzib ketish" (batafsil ma'lumotga qarang) Navigatsiya § Etimologiya ).[2]

Ta'rif

Ikkala qutb atrofida to'liq yurgan odam hammasini kesib o'tadi meridianlar, ammo bu odatda "aylanib o'tish" deb hisoblanmaydi. Haqiqiy (global) aylanib chiqish yo'li a shakllantiradi uzluksiz pastadir taqqoslanadigan maydonning ikkita mintaqasini ajratib turadigan Yer yuzida. Global aylanib chiqishning asosiy ta'rifi taxminan a ni o'z ichiga olgan marshrut bo'lishi mumkin katta doira va xususan, kamida bitta juftlikdan o'tadigan antipodal bir-biriga.[3] Amalda, odamlar sayohat qilish uslubiga qarab, amaliy cheklovlarni qondirish uchun dunyoni aylanib chiqishning turli xil ta'riflaridan foydalanadilar. Sayyora shunday kvazisferoid, bir qutbdan ikkinchisiga va yana boshqa tomonga qaytish, texnik jihatdan aylanib chiqish bo'ladi. Lar bor amaliy qiyinchiliklar 1980-yillarning boshlarida muvaffaqiyatli amalga oshirilgan bo'lsa-da, bunday safarda Ranulf Fayns.[iqtibos kerak ]

Tarix

Dunyo bo'ylab sayohat qilishning birinchi yagona sayohati kema edi Viktoriya, deb nomlanuvchi 1519 va 1522 yillar orasida Magellan - Elkano ekspeditsiyasi. Dastlab portugallar boshchiligidagi kastiliyalik (ispancha) kashfiyot sayohati edi Ferdinand Magellan 1519 yildan 1521 yilgacha, keyin esa ispan tomonidan Xuan Sebastyan Elkano 1521 yildan 1522 yilgacha. Safar boshlandi Sevilya, Atlantika okeanini kesib o'tdi va bir necha to'xtashdan so'ng, ekspeditsiya Janubiy Amerikaning janubiy uchini aylanib chiqdi. Magellan bo'g'ozi, flot kapitani nomi bilan atalgan. Keyin u Tinch okeani bo'ylab davom etib, yo'lidagi bir qator orollarni, shu jumladan Guam ga etib kelishidan oldin Filippinlar. Magellan 1521 yilda Filippinda vafot etganidan so'ng, Elkano ekspeditsiya qo'mondonligini oldi va Hind okeani bo'ylab sayohatni davom ettirdi. Yaxshi umid burni, Atlantika okeanining shimolida va 1522 yilda Ispaniyaga qaytib borgan. Elkano va 18 kishidan iborat kichik guruh ekspeditsiyaning yagona a'zolari bo'lib, to'liq aylanib chiqishdi.[4]

Magellan va ba'zi ekipaj a'zolari (ehtimol boshqa ba'zi portugaliyaliklar va malay-sumatreslar) qabul qilinmaydi Enrike Malakka, Filippinlarga omon qolgan va Borneo ) ilgari bir nechta sayohatlarda to'liq aylanib chiqishni yakunlagan Sumatra va Malakka (Magellan bundan oldin 1509 va 1511-1512 yillarda ikki marta bo'lgan) janubi-g'arbda joylashgan Sebu (Filippinlar). Agar u ham edi Molukkalar orollari (Sebu janubi-sharqida joylashgan) 1512 yil boshida (shubhali va munozarali), u butun uzunlik bo'ylab Yerni aylanib chiqishni yakunladi va aniq oshdi - garchi bitta aylanib o'tish aniq ma'noda xuddi shu nuqtaga qaytishni nazarda tutsa. Biroq, 1521 yilda Evropadan g'arbga sayohat qilgan Magellan Janubi-Sharqiy Osiyoning bir mintaqasiga etib bordi Malay arxipelagi ), u sharqqa sayohat qilgan avvalgi safarlarida erishgan. Magellan shu tariqa tarixda birinchi marta dunyoning deyarli to'liq shaxsiy aylanishiga erishdi.[5]

1577 yilda, Yelizaveta I yuborildi Frensis Dreyk ga ekspeditsiyani boshlash Amerika qit'asining Tinch okeani sohillari bo'ylab Ispaniyaga qarshi. Dreyk 1577 yil noyabrda Angliyaning Plimut shahridan bortga chiqqan Pelikan u qayta nomladi Oltin xind o'rta safar. 1578 yil sentyabr oyida kema Tierra del Fuego janubidan, Janubiy Amerikaning janubiy uchi, bugungi kunda ma'lum bo'lgan Drake Passage yoki Hoces Sea orqali o'tdi. [6][7] 1579 yil iyun oyida Dreyk Alta Kaliforniyadagi Ispaniyaning eng shimoliy da'vosidan shimolga tushdi. Drakes ko'rfazi, Kaliforniya. Dreyk 1580 yil sentyabrda dunyoning ikkinchi aylanasini yakunlab, butun aylanib yurishni boshqargan birinchi qo'mondonga aylandi.

Tomas Kavendish yakunlandi uning aylanib yurishi rekord vaqt ichida 1586 dan 88 gacha - ikki yil va 49 kun ichida; Dreykdan to'qqiz oy tezroq.

Dunyo bo'ylab boylar uchun uzoq muddatli sayohatlar, masalan Uliss S. Grant, 19-asrda mumkin bo'lgan va Ikki Jahon urushi sayyoramiz atrofida ko'plab qo'shinlarni harakatga keltirdi. Magellan-Elcano ekspeditsiyasi bilan taqqoslaganda, 20-asrning oxirlarida tijorat aviatsiyasining ko'tarilishi aylanib o'tishga imkon berdi.[1]

Dengiz

Dengiz bo'ylab global va eng tezkor aylanib chiqish rekordini hozirda shamol bilan ishlaydigan trimaran kemasi egallaydi IDEC 3. Rekordni oltita dengizchi o'rnatdi: Frensis Joyon, Aleks Pella, Clément Surtel, Gwenolé Gahinet, Sebastien Audigane va Bernard Stamm; o'zlarini tarix kitoblariga 2017 yilning 26 yanvarida 40 kun, 23 soat, 30 daqiqa va 30 soniyada aylanib chiqish orqali yozganlar.[8] Butun dunyo bo'ylab tezlikda suzib yurishning mutloq rekordlari Shimoliy Atlantika okeani, Ekvator, Janubiy Atlantika okeani, Janubiy okean, Janubiy Atlantika okeani, Ekvator, Shimoliy Atlantika okeanining marshrut yo'nalishi bo'yicha davom etdi.

Shamol quvvat bilan ishlaydi

Odatda zamonaviy suzib yurish marshruti Suvaysh kanali va Panama kanali qizil rangda ko'rsatilgan; uning antipodlari sariq rangda ko'rsatilgan.

O'ng tomondagi xarita qizil rangda odatiy, raqobatbardosh yo'nalishni ko'rsatadi suzib yurish tomonidan dunyoni aylanib chiqish savdo shamollari va Suvaysh va Panama kanallar; marshrutning barcha nuqtalariga antipodal bo'lgan nuqtalar sariq rang bilan qoplangan. Ko'rinib turibdiki, marshrut taxminan a ga yaqinlashadi katta doira, va ikki juft antipodal nuqtadan o'tadi. Bu marshrutni ko'pchilik kuzatib boradi sayohat dengizchilar, g'arbiy yo'nalishda; savdo shamollaridan foydalanish nisbatan oson suzib yurishiga imkon beradi, garchi u bir qator tinch yoki engil shamol zonalaridan o'tib ketsa.[iqtibos kerak ]

Oddiy yaxta poygasi atrofida aylanib chiqish marshruti qizil rangda ko'rsatilgan; uning antipodlari sariq rangda ko'rsatilgan.

Yilda yaxta poygasi, butun dunyo bo'ylab katta aylanaga yaqinlashadigan marshrut, ayniqsa, Panama va Suvaysh kanallaridan foydalanish imkonsiz bo'lgan to'xtovsiz poygada juda amaliy emas. Shuning uchun yaxtalar poygasi butun dunyo bo'ylab aylanib o'tishni kamida 21600 dengiz milini (40.000 km) kesib o'tadigan yo'l deb belgilaydi. ekvator, har birini kesib o'tadi meridian va boshlangan portda tugaydi.[9] Ikkinchi xarita xaritada Vendée Globe qizil rangdagi dunyo bo'ylab musobaqa; marshrutning barcha nuqtalariga antipodal bo'lgan nuqtalar sariq rang bilan qoplangan. Ko'rinib turibdiki, marshrut biron bir antipodal nuqtadan o'tmaydi. Yuqori janubiy kengliklarda shamollar asosan g'arbdan sharqqa esayotganligi sababli, suzib yurish paytida osonroq (g'arbiy-sharqiy) va qiyinroq (sharqdan g'arbiy) yo'l borligini ko'rish mumkin; bu qiyinchilik kattalashtirilgan kvadrat-burg'ulash moslamasi Kvadrat burg'ulash moslamasining shamolga qarshi qobiliyatining keskin etishmasligi sababli, zamonaviyroq bilan taqqoslaganda Bermud platformasi.[iqtibos kerak ]

Uchun suzib yurish bo'yicha dunyo rekordlari, uzunligi boshlang'ich portdan va orqadan eng qisqa yo'l bo'ylab hisoblab chiqilgan kamida 21,600 dengiz milini tashkil qilishi kerak, degan qoidaga binoan quruqlikdan o'tmaydi va 63 ° S dan past bo'lmaydi. Hisoblangan yo'lni uzaytirish uchun bitta bitta o'tish joyiga ega bo'lishga ruxsat beriladi. Ekvatorni kesib o'tish kerak.[10]

Yakkaxon shamol tomonidan boshqariladigan 42 kun, 16 soat, 40 daqiqa va 35 soniya atrofida aylanib chiqish rekordi o'rnatildi Fransua Gabart maksimal va ko'p qirrali suzib yuruvchi MACIF yaxtasida va 2017 yil 7-dekabrda yakunlandi.[11] Safar Shimoliy Atlantika okeani, Ekvator, Janubiy Atlantika okeani, Janubiy okean, Janubiy Atlantika okeani, Ekvator, Shimoliy Atlantika okeanining marshrut yo'nalishi bo'yicha davom etdi.

Mexanik quvvat bilan ishlaydi

1922 yilda jahon kruizlari paydo bo'lganidan beri, tomonidan Cunardniki Lakoniya, minglab odamlar sayyoramizni aylanib chiqish ishlarini yanada tez sur'atlar bilan yakunladilar. Odatda, ushbu sayohatlar boshlanadi Nyu-York shahri yoki Sautgempton va g'arbga qarab davom eting. Yo'llar Karib dengizi orqali o'tib, keyin Tinch okeaniga o'tish orqali farq qiladi Panama kanali yoki atrofida Burun burni. U erdan kemalar odatda Gavayi, Tinch okeanining janubiy orollari, Avstraliya, Yangi Zelandiya, keyin shimolga Gonkong, Janubi-Sharqiy Osiyo va Hindistonga yo'l olishadi. O'sha paytda, yana marshrutlar o'zgarishi mumkin: bitta yo'l orqali Suvaysh kanali va O'rta dengizga; boshqasi atrofida Yaxshi umid burni va keyin Afrikaning g'arbiy qirg'og'ida. Ushbu kruizlar ular boshlagan portda tugaydi.[iqtibos kerak ]

1960 yilda Amerikaning atom energiyasi bilan ishlaydigan suvosti kemasi USS Triton (SSRN-586) 21 kun davomida 60 kun ichida Yer sharini aylanib chiqdi "Sandblast" operatsiyasi.

60 kun 23 soat 49 minut harakatlanadigan qayiqda aylanib chiqish bo'yicha joriy yozuv[12] to'lqinli pirsing trimaranining sayohati bilan tashkil etilgan Yer yuzi Sayohat Shimoliy Atlantika okeani, Panama kanali, Tinch okeani, Hind okeani, Suvaysh kanali, O'rta dengiz dengizi bo'ylab g'arbiy yo'nalishda davom etdi.

Aviatsiya

Sayyoramizni birinchi marta aylanib chiqish 1924 yilda aviatorlar tomonidan amalga oshirildi AQSh armiyasining havo xizmati kvartetida Duglas World Cruiser biplanes.

Tijorat aviatsiyasi rivojlanganidan buyon Yer sharini aylanib yuradigan muntazam yo'nalishlar mavjud Panamerika Birinchi parvoz (va keyinroq) United Airlines Birinchi parvoz). Bugungi kunda tijorat parvozlari orqali bunday sayohatni rejalashtirish juda oson.

Birinchi havodan engilroq o'z kuchi bilan aylanib o'tish uchun har qanday turdagi samolyotlar edi qattiq dirijabl LZ 127 Graf Zeppelin, buni 1929 yilda qilgan.[iqtibos kerak ]

Aviatsiya yozuvlari dunyoning shamol aylanishi sxemalarini hisobga oladi; xususan reaktiv oqimlar, shimoliy va janubiy yarim sharlarda ekvatordan o'tmasdan aylanib yuradigan. Shuning uchun dunyo bo'ylab aviatsiya rekordini o'rnatishda ekvatorni kesib o'tish yoki ikkita antipodal nuqtadan o'tish talab qilinmaydi. Shunday qilib, masalan, Stiv Fossett Balon bilan global aylanib chiqish butun janubiy yarim sharda joylashgan edi.[iqtibos kerak ]

Quvvatli aviatsiya uchun dunyo miqyosidagi rekord kursi bir nuqtada boshlanishi va tugashi va barcha meridianlardan o'tishi kerak; kurs kamida 36,770 kilometr (19,850 nmi) uzunlikda bo'lishi kerak (bu taxminan uzunligi) Saraton tropikasi ). Kurs kenglikdan tashqarida o'rnatilgan nazorat nuqtalarini o'z ichiga olishi kerak Arktika va Antarktika doiralar.[13]

To'liq shamollarning rahm-shafqatiga ega bo'lgan havo sharlarida talablar yanada yumshatilgan. Kurs barcha meridianlarni kesib o'tishi kerak va uchuvchilar tomonidan tanlangan, ikkita doiradan tashqarida joylashgan, 3335,85 kilometr radiusga ega bo'lgan va qutblarni o'rab turgan (garchi ularda markazlashtirilmagan bo'lsa ham) nazorat punktlari to'plamini o'z ichiga olishi kerak.[14]

Astronavtika

Kosmosga uchgan birinchi odam, Yuriy Gagarin, shuningdek, an ni to'ldirgan birinchi odam bo'ldi orbital kosmik parvoz ichida Vostok 1 1961 yilda 2 soat ichida kosmik kemasi.[15]

Parvoz 63 ° E da boshlangan va 45 ° E uzunlik bo'yicha tugagan; Shunday qilib Gagarin Yerni to'liq aylanib chiqmadi.

German Titov ichida Vostok 2 birinchi bo'lib Yerni kosmik parvozda aylanib chiqqan va 17,5 marta aylanib chiqqan.

Inson tomonidan ishlab chiqarilgan

Sudlov organlarining fikriga ko'ra Ginnesning rekordlar kitobi va Explorersweb, Jeyson Lyuis 2007 yil 6-oktabrda Yer sharini inson tomonidan boshqariladigan birinchi aylanma harakatini yakunladi.[16][17] Bu o'n uch yillik sayohatning bir qismi edi Ekspeditsiya 360.[iqtibos kerak ]

2012 yilda Turkiyada tug'ilgan amerikalik sarguzasht Erden Eruch birinchisini to'liq yakunladi yakkaxon qayiqda qayiqda sayohat qilish, odam tomonidan boshqariladigan aylanma harakat, dengiz baydarkasi, piyoda va velosiped 2007 yil 10 iyuldan 2012 yil 21 iyulgacha,[18] ekvatorni ikki marta kesib o'tib, antipodal nuqtalardan o'tib, 66,299 kilometr (41,196 mil)[19] tanaffuslarni hisobga olmaganda, sayohat vaqtining 1026 kunida.[20]

National Geographic ro'yxatlar Kolin Angus birinchi bo'lib global aylanib chiqishni yakunlagan.[21] Biroq, uning sayohati ekvatorni kesib o'tmadi yoki qoidalarda belgilangan kamida ikkita antipodal nuqtani urmadi Ginnesning rekordlar kitobi va Explorersweb tomonidan AdventureStats.[22][23][24]

Odamlar velosipedda velosipedda yurishgan va butun dunyo bo'ylab yugurishgan, ammo okeanlarni havo yoki dengiz sayohatlari bosib o'tishlari kerak edi, bu masofani Ginnes ko'rsatmalar. Shimoliy Amerikadan Osiyoga piyoda borish nazariy jihatdan mumkin, ammo juda qiyin. Bu kesib o'tishni o'z ichiga oladi Bering bo'g'ozi muz ustida va Alyaskada va Rossiyaning sharqida 3000 km (1900 milya) yo'lsiz botqoqlangan yoki muzlagan sovuq hududlar. Ushbu marshrutning barchasini hozirgacha hech kim piyoda bosib o'tmagan. Devid Kunst 1970 yil 20 iyundan 1974 yil 5 oktyabrgacha dunyo bo'ylab yurgan birinchi tasdiqlangan shaxs edi.[25]

{{Shuningdek qarang

Diqqatga sazovor atroflar

Asosiy maqola: Davralar ro'yxati
Magellan va Elkanoning nusxasi Nao Viktoriya, sayyorani aylanib o'tgan birinchi kema

Dengizchilik

  • The Kastiliya ('Ispancha') Magellan-Elkano ekspeditsiyasi portugaliyalik dengizchi tomonidan boshlangan 1519 yil avgustdan 1522 yil 8 sentyabrgacha Fernao de Magalhaes (Ferdinand Magellan) va ispan bask navigatori tomonidan yakunlandi Xuan Sebastyan Elkano Magellan vafotidan keyin birinchi global aylanib chiqish edi[26][27] (qarang Viktoriya ).
  • Tirik qolganlari García Jofre de Loaisa Ispaniya ekspeditsiyasi 1525-1536, shu jumladan Andres de Urdaneta Magllan ekspeditsiyasida omon qolgan 18 kishidan biri bo'lgan Xans fon Axen va uni dunyoni ikki marta aylanib chiqishda birinchi bo'ldi.
  • Frensis Dreyk 1577 yildan 1580 yilgacha bitta ekspeditsiyada (va bitta mustaqil sayohatda) dunyoni ikkinchi marta aylanib chiqishni amalga oshirdi.[28]
  • Janna Baret 1766–1769 yillarda aylanib chiqish safarini yakunlagan birinchi ayol.[29][30]
  • Jon Hunter 1788 yil 2 sentyabrdan 1789 yil 8 maygacha bo'lgan davrda Avstraliyadan boshlab Dunyoni aylanib chiqadigan birinchi kemaga, Yangi Janubiy Uels koloniyasi uchun zaxiralarni yuklash uchun Kettaunda bir to'xtab turishga buyruq berdi.[31]
  • HMSHaydovchi 1845–1847 yillarda bug 'kemasi orqali birinchi aylanib o'tishni yakunladi.
  • Ispaniya fregati Numansiya, Xuan Bautista Antequera y Bobadilla tomonidan qo'mondonlik qilgan, birinchi aylanani an temir temir 1865–1867 yillarda.
  • Joshua Slocum birinchisini yakunladi bitta qo'li 1895–1898 yillarda aylanib chiqish.
  • 1960 yilda AQSh dengiz kuchlari atom suvosti kemasi USSTriton (SSRN-586) ni yakunladi suv ostida aylanib o'tish.
  • 1969 yilda, Robin Noks-Jonston bir qo'l bilan to'xtovsiz aylanib o'tishni yakunlagan birinchi odam bo'ldi.
  • 1999 yilda, Jessi Martin 18 yoshida yordamsiz, to'xtovsiz aylanib o'tishni yakunlagan eng yosh tan olingan odam bo'ldi.
  • 2001 yilda AQSh sohil xavfsizligi USCGCSherman (WHEC-720) Yer sharini aylanib o'tgan birinchi Sohil Xavfsizlik kemasi bo'ldi.
  • 2012 yilda, PlanetSolar birinchi bo'ldi quyosh elektr transport vositasi Yer sharini aylanib chiqish.[32]
  • 2012 yilda, Laura Dekker 16 yoshida bir martalik to'xtab, Yer sharini aylanib chiqqan eng yosh odam bo'ldi.
  • 2017 yilda trimaran IDEC 3 dengizchilar bilan: Frensis Joyon, Aleks Pella, Clément Surtel, Gwenolé Gahinet, Sebastien Audigane va Bernard Stamm dunyoning eng tez aylanib chiqish jarayonini yakunladilar; 40 kun, 23 soat, 30 daqiqa va 30 soniyada. Safar Shimoliy Atlantika okeani, Ekvator, Janubiy Atlantika okeani, Janubiy okean, Janubiy Atlantika okeani, Ekvator, Shimoliy Atlantika okeanining marshrut yo'nalishi bo'yicha davom etdi.

Aviatsiya

Er

  • 1841–1842 yillarda janob Jorj Simpson Kanada va Sibirdan o'tib, Londonga qaytib, birinchi "quruqlik atrofida aylanib chiqish" ni amalga oshirdi.
  • Ranulf Fayns dunyoning birinchi shimoliy-janubiy aylanib chiqish davri hisoblanadi.

Inson

  • 2003 yil 13 iyunda, Robert Garside olib, dunyo bo'ylab birinchi taniqli yugurishni yakunladi5 1⁄2 yil; yugurish 2007 yilda tomonidan tasdiqlangan Ginnesning rekordlar kitobi besh yillik tekshiruvdan so'ng.[34][35]
  • 2007 yil 6 oktyabrda, Jeyson Lyuis Yer tomonidan inson tomonidan boshqariladigan birinchi aylanib chiqish (shu jumladan, inson tomonidan boshqariladigan dengiz o'tishlari) ni yakunladi.[16][17]
  • 2012 yil 21 iyulda, Erden Eruch birinchisini to'liq yakunladi yakkaxon Yer sharining inson tomonidan boshqariladigan aylanishi.[18][19]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Xaui, Cheri (2018 yil 27-yanvar). "Kiwi aviakompaniyasi exec tijorat aviakompaniyalarida dunyo bo'ylab aylanish bo'yicha rekord o'rnatdi". Yangi Zelandiya Herald. Yangi Zelandiya ommaviy axborot vositalari va o'yin-kulgi. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 17-iyun kuni. Olingan 17 iyun 2019.
  2. ^ Xarper, Duglas. "aylanib o'tish". Onlayn etimologiya lug'ati.
  3. ^ "Aylanib o'tishning ta'rifi". Expedition360.com. 1924 yil 28-sentyabr. Olingan 2 iyul 2012.
  4. ^ Kamtar, Richard (1978). Dengizchilar - kashfiyotchilar. Iskandariya, Virjiniya: Vaqt-hayot kitoblari.
  5. ^ [1] Arxivlandi 2014 yil 23 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi 1800 yilgacha Globusni aylanib chiqish, Stiv Golland, Viskonsin universiteti-Green Bay
  6. ^ Vagner, Genri R., Ser Frensis Dreykning dunyo bo'ylab sayohati: uning maqsadlari va yutuqlari, Kessinger Publishing, MChJ, 2006 yil, ISBN  1-4286-2255-1
  7. ^ Martinik, Mateo (1977). Historia del Estrecho de Magallanes (ispan tilida). Santyago: Andres Bello. 67-68 betlar.
  8. ^ "WSSR Kengashi yangi Jahon rekordlarini o'rnatganligini e'lon qiladi". Butunjahon suzib yurish tezligini qayd etish bo'yicha kengash. Olingan 7 fevral 2017.
  9. ^ "ISAF / Jahon bo'ylab suzib yurish tezligini qayd etish qoidalari, offshorda o'tkazilgan yozuvlar yoki spektakllar, sek. 26.1.a, yozuv kurslari". Sailspeedrecords.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17-iyulda. Olingan 2 iyul 2012.
  10. ^ "ISAF / Sailing Speed ​​World Record qaydlari. Sailspeedrecords.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17-iyulda. Olingan 2 iyul 2012.
  11. ^ https://www.bbc.com/news/world-europe-42383438
  12. ^ https://www.uimpowerboating.com/Records1.aspx
  13. ^ "FAI Sporting Code 2-bo'lim: Energiya bilan ishlaydigan aerodinalar: butun dunyo bo'ylab tezlikda to'xtovsiz va yonilg'i quyishsiz". Fédération Aéronautique Internationale. Yanvar 2016. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 11 fevralda. Olingan 2 aprel 2017.
  14. ^ "FAI Sport Kodeksi 1-bo'lim: Aerostatlar: Dunyo bo'ylab rekordlar". Fai.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 sentyabrda.
  15. ^ NASA kosmik fanlari bo'yicha kelishilgan arxiv
  16. ^ a b Ginnesning rekordlar kitobi (6 oktyabr 2007 yil). "Inson tomonidan boshqariladigan aylanalar" (PDF).
  17. ^ a b "Global HPC - inson tomonidan boshqariladigan aylanib chiqishlar". AdventureStats. Olingan 2 iyul 2012.
  18. ^ a b "Ginnesning rekordlari - inson kuchidan foydalangan holda Yer sharining birinchi yakka aylanishi". Ginnesning rekordlar kitobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 martda. Olingan 16 yanvar 2016.
  19. ^ a b "Media Kit - loyihaning qisqacha hujjati" (PDF). Around-n-Over (PDF-fayl "atrofida-n-over.org/media/mediakit.htm" ga bog'langan). 2012 yil 22-avgust. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016 yil 14 fevralda. Olingan 11 noyabr 2016.
  20. ^ "Dunyo bo'ylab 1026 kun ichida". Magazine tashqarisida (onlayn nashr). 2013 yil 1-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 aprelda. Olingan 11 noyabr 2016.
  21. ^ Duan, Daniel (2007). "Yilning sarguzashtlari: yangi magellanlar". Milliy Geografiya Jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4-iyulda. Olingan 2 iyul 2012.
  22. ^ "Jeyson Lyuisning aylanib o'tish versiyasi". Expedition360.com. 1924 yil 28-sentyabr. Olingan 2 iyul 2012.
  23. ^ "Erden Eruc aylanib chiqish versiyasi". Around-n-over.org. Olingan 2 iyul 2012.
  24. ^ Vafei, Juli; Angus, Kolin. "Kolin Angusning aylanib o'tish versiyasi". Angusadventures.com. Olingan 2 iyul 2012.
  25. ^ "Birinchi piyoda sayr qilish". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 12 yanvar 2020.
  26. ^ Totorikagyena, Gloriya Pilar (2005). Bask diasporasi: Migratsiya va transmilliy identifikatsiya. Nevada universiteti matbuoti. p. 132. ISBN  9781877802454. Olingan 8 mart 2013.
  27. ^ Pigafetta, Antonio; Skelton, Raleigh Ashlin (1994). Magellanning sayohati: Birinchi aylanib chiqish haqidagi rivoyat. Courier Dover nashrlari. ISBN  978-0-486-28099-8.[sahifa kerak ]
  28. ^ Koot, Stiven (2003). Dreyk: Elizabetan qahramonining hayoti va afsonasi. Nyu-York: Tomas Dunnning kitoblari. ISBN  978-0-312-34165-7.
  29. ^ Dunmore, Jon (2002), Mozye Baret: Dunyo bo'ylab birinchi ayol, Heritage Press, ISBN  978-0-908708-54-3
  30. ^ Ridli, Glinis (2010), Janna Baretning kashfiyoti, Crown Publisher Nyu-York, ISBN  978-0-307-46352-4
  31. ^ Ovchi, Jon, Port Jekson va Norfolk orolidagi bitimlarning tarixiy jurnali, Jon Stokdeyl, London, 1793 yil
  32. ^ Vebster, Endryu (2012 yil 4-may). "PlanetSolar butun dunyo bo'ylab quyosh energiyasida ishlaydigan birinchi qayiq sayohatini yakunladi". The Verge. Olingan 18 dekabr 2020.
  33. ^ Penberti, Natsumi (2014 yil 17-iyul). "O'smir dunyo bo'ylab eng yosh yakkaxon parvozni amalga oshirdi". Australian Geographic. Olingan 8 sentyabr 2020.
  34. ^ "Dunyo rekordi bo'yicha birinchi to'liq tasdiqlangan yugurish hozirgina qabul qilindi" (PDF) (Matbuot xabari). Ginnesning rekordlar kitobi. Robertning rekord urinishi 2003 yilda tugagan bo'lsa-da, rekord dalillarni yig'ish va tasdiqlash uchun 5 yil vaqt ketgan [...] Biz bunday yozuvlarni qabul qilishda juda ehtiyot bo'lamiz, chunki ularni tasdiqlash qiyin, ammo Robert bizga to'liq dalillarni taqdim etdi uning ajoyib yutug'ini tasdiqlashimizga imkon berdi. Dastlab biz kredit kartalari to'g'risidagi deklaratsiyalar, Robertning nomidagi kvitansiyalar va boshqa foydali dalillarni to'lagan 15 qutilarini baholadik, ular belgilangan muddatda Robertning barcha 29 mamlakatda bo'lishini qo'llab-quvvatladilar. Keyin biz Robert haqiqatan ham yugurganmi yoki yo'qligini aniqlashga o'tdik va Robertning marshrutining turli qismlaridagi astronomik sonli rasmlar va gazetalarni ko'rib chiqishni boshladik. Shuningdek, biz Robertning sayohati davomida turli joylarda yugurayotgani aks etgan 300 dan ortiq vaqt kodlangan lentalarni ko'rib chiqdik. Nihoyat biz bir necha guvohlarning bayonotlari va pasportlar muhrlari va vizalari orqali marshrutni ikki marta tekshirib ko'rdik ...
  35. ^ "Dunyo rekordi bo'yicha birinchi to'liq tasdiqlangan yugurish hozirgina qabul qilindi" (PDF) (Matbuot xabari). Ginnesning dunyo rekordlari. Olingan 29 sentyabr 2009.

Qo'shimcha o'qish

  • Joys E. Chaplin (2013). Yer atrofida davra: Magellandan Orbitagacha aylanish. Simon va Shuster. ISBN  978-1416596202.

Tashqi havolalar