Yashirin qo'rquv - The Lurking Fear

"Yashirin qo'rquv"a dahshat amerikalik yozuvchining qisqa hikoyasi H. P. Lovecraft. 1922 yil noyabr oyida yozilgan bo'lib, birinchi bo'lib 1923 yil yanvar-aprel oylarida nashr etilgan Home Brew.^[1]

Uchastka

I. Baca ustidagi soya

1921 yilda nomi oshkor qilinmagan muxbir va mahalliy yirtqich hayvon-ovchi Tempest tog'iga sayohat qilmoqda Mushuklar noma'lum jonzotlar guruhining mahalliy aholiga qarshi turli xil hujumlari haqida xabarlar ommaviy axborot vositalariga etkazilgandan so'ng. Bir oy oldin, odatda, mintaqani qamrab oladigan momaqaldiroqlardan ham kattaroq massivli momaqaldiroq tog'lar bo'ylab siljib, halokatni keltirib chiqardi. Ertasi kuni ertalab ko'plab uylar bo'ronga o'xshab vayron bo'ldi, ammo yaqindan ko'rib chiqqandan so'ng, g'azablangan yirtqich hayvon vayronagarchilikni qoldirganga o'xshaydi. Dastlab atigi 75 nafar fuqaro istiqomat qilgan zarar ko'rgan hudud butunlay vayron qilingan va tirik qolganlar qolmagan. Mahalliy aholidan qanday ma'lumotlarga ega bo'lishini bilgan holda, u afsonalarning aksariyati qadimgi Gollandiyaning bir asrlik qadimiy uyi bo'lgan Martense qasrini o'rab turganini, bu politsiya tomonidan tashlandiq ko'rinishda qoldirilgani sababli ko'rinib turibdi. Hikoyachi o'z qo'riqchilari sifatida ikkita sherigini olib kelib, tunda, yana bir momaqaldiroq yaqinlashganda, uyga kirib, o'ldirilgan deb hisoblangan oila a'zosi Yan Martense xonasida yashaydi. Qasr butunlay huvillab qolgan, ammo rivoyatchi va uning do'stlari ehtiyotkorlik choralarini ko'rishadi va uyni ta'qib qilayotgan har qanday kuch ularga tunda hujum qilishsa, qochishning bir qancha usullarini rejalashtirishadi. Ularning puxta tayyorlanishiga qaramay, navbatchilikda soatni ushlab turish va qurollanib uxlash, guruh oxir-oqibat uxlab qolishdi. Hikoyachi uyg'ongan ikkala sherigining yo'qolganligini va chaqmoq chaqnaganida, qasrning mo'risiga grotesk monster tomonidan qisqa vaqt ichida tushgan jinlar soyasining guvohi bo'lgan. Uning sheriklarining hech biri endi ko'rinmaydi.

II. Bo'ronda o'tuvchi

Ikki do'stining g'oyib bo'lishidan va kamindagi soyani ko'rganidan ruhi tushgan, rivoyatchi tergovni davom ettiradi. U Artur Munro ismli yana bir muxbir bilan do'stlashib, unga shu paytgacha boshidan kechirgan voqealarni aytib beradi. Munro unga yordam berishga rozi bo'ladi va ikkalasi qotil jonzot yoki Martensning qoldiqlari to'g'risida barcha izlarni qidirib topishadi. Sirli oiladan asar ham qolmagan, ammo ular ilgari ularga tegishli bo'lgan ajdodlar kundaligini ochishga muvaffaq bo'lishgan. Shu bilan birga, hikoyachida doimiy ravishda tomosha qilish hissi bor. Biroq, u va Artur yana bir marta momaqaldiroqqa tushib qolishdi va tashlandiq kabinada boshpana izlaydilar, u erda rivoyatchi qasrdagi dahshatli voqealar haqida o'ylaydi. G'ayrioddiy katta momaqaldiroq osmon bo'ylab to'qnashganda, Munro zarar ko'rgan joyni o'rganish uchun deraza oldiga boradi va tez orada bo'ron o'chadi. Biroq, Munro derazadan qimirlamaydi va rivoyatchi uni qo'zg'atmoqchi bo'lganida, uning yuzini tashqarida qandaydir ko'rinmas dahshat jirkanch tarzda kemirganini topadi.

III. Qizil porlash nimani anglatadi?

Hikoya endi bir necha oydan keyin davom etadi, chunki rivoyatchi sirni bir marta va butunlay hal qilishga qaror qilgan Tempest tog'iga qaytadi. U hech qachon Artur Munroga nima bo'lganini hech kimga aytmagan, jasadini o'rmonga ko'mgan va u shunchaki adashib, cho'lda yo'qolib qolganini aytgan. Endi tog'ni bezovta qiladigan dahshat Martense oilasi bilan bog'liqligiga ishonch hosil qilgan holda, muallif uni Jan Martense ruhi deb hisoblaydi va o'tgan haftalarni oila tarixini o'rganishga bag'ishladi. Qasrni Nyu-Amsterdamlik Gollandiyalik savdogar, Buyuk Britaniya imperiyasining Shimoliy Amerika mustamlakalarini egallashini yoqtirmagan Gerrit Martense qurdirgan va 1670 yilda uning yolg'izlik imkoniyatidan foydalanish uchun uzoq o'rmonda qasr qurgan.

U erda Martense o'z avlodlarini inglizlarni ham, mustamlaka jamiyatini ham xuddi shunday nafratlantirish uchun tarbiyalagan. Ko'p o'tmay, izolyatsiya qilingan va tanho oila tobora do'stona bo'lib qoldi. Ular orasida eng ko'zga ko'ringan narsa, ularning nordon va yoqimsiz xatti-harakatlaridan tashqari, bitta ko'k va bitta jigarrang ìrísíga ega bo'lgan irsiy ko'z xususiyati edi. Ularning tashqi dunyo bilan aloqasi uzilib qolgani bilan, oila tez orada mulk atrofida yashovchi turli xil bosqinchi va xizmatchilar bilan turmush qurdi. Natijada paydo bo'lgan nasl vodiy bo'ylab tarqalib ketadi va oxir-oqibat tog'li erkaklarning hozirgi aholisiga aylanadi, ammo asosiy oila ularning qasriga yopishib, tobora klanga o'xshash va izolyatsion bo'lib qoldi. G'ayrioddiy bezovtalikka duch kelgan Yan Martense mustamlakachilar armiyasiga qo'shildi va u tashqi dunyoga etib kelgan oilaning qolgan a'zolari haqida yagona ma'lumot manbai edi. Ammo olti yildan so'ng uyga qaytgach, u o'zini begona deb bildi va u ketishni rejalashtirdi, bu haqda do'stiga maktublarda aytib berdi.

Tez orada bu xatlar to'xtadi va uning do'sti 1763 yilda qasrga kelganida, Jan tog'ning yovvoyi momaqaldiroqlaridan biri paytida chaqmoq urib o'lganini aytdi. Yanning do'sti bunga ishonmadi, ayniqsa Martensning bezovtalanishi va sovuqqonligi tufayli va qabrni qazib oldi. Janning qoldiqlari o'lim sababini juda aniq ko'rsatdi - uning bosh suyagi vahshiy zarbadan ezilgan edi. Martenslar qotillikda ayblanmagan bo'lsa-da, dalil yo'qligi sababli, bu oxirgi pog'ona edi va oilani qo'shnilari butunlay chetlab o'tishdi. Martenslar tez orada butunlay g'oyib bo'lishdi, ularning davom etishining yagona alomati - bu oxirgi marta 1810 yilda ko'rilgan qasr derazalarida vaqti-vaqti bilan paydo bo'ladigan yorug'lik. 1816 yilda posse bu qasrni qidirib topdi, ammo Martenslardan hech qanday iz topolmadi. aftidan g'oyib bo'lgan edi. Qasrning o'zi butunlay tartibsiz edi va bir nechta qo'lbola qo'shimchalarga ega edi, chunki bu oila, ehtimol, qarindoshlararo nikoh orqali kengayib borayotgandek edi.

Hikoyachi qasrga yo'l topadi va ruhini tinchlantirish uchun qandaydir usul topishga umid qilib, Yan Martense qabrini qazib oladi, aksincha, erdan sirli teshikka tushadi. U erda u qisqa vaqt ichida soyasida yashiringan goblinga o'xshash jonzotga duch keladi va uni o'zining gaz chirog'i yorug'ida ko'rib chiqadi. To'satdan yashin urishi tunnelga urilib, hikoyachining tezda qochib ketishiga imkon beradi, u erda uzoqdagi qizil nurni ko'radi. Faqat bir necha kundan so'ng, u porlashning nima ekanligini bilib oladi - ichkarida mavjudotlardan biri bo'lgan yonayotgan idishni.

IV. Ko'zlaridagi dahshat

Jan qabriga qaytib, u ilgari qulab tushgan burg'ulash butunlay g'orga aylanganligini va u erda topilgan narsalarning barcha izlari yo'qligini ko'radi. Buning o'rniga u qasrni o'rab turgan g'alati tepaliklarni va uning jonzot bilan bog'liqligini tekshirishga qaror qiladi. Uzoqdan turib kuzatarkan, u höyüğün aslida jonzotlar tomonidan qilingan tunnel ekanligini va butun tog 'yonbag'ri va qasr bilan birga dahshatli parchalar bilan asal bo'lishi kerakligini tushunadi. Mania tomonidan urilib, u mansolning podvalidan o'tib, tunnellardan biriga kirib boradi va katakombaga o'xshash uyani ham, tunnellarni ham topadi. Yana bir momaqaldiroq yaqinlashganda, rivoyatchi yashiradi va erdan son-sanoqsiz mavjudotlar chiqayotganini ko'radi. So'ngra rivoyatchi grotesk to'dasining kuchsiz a'zolaridan birini vatandoshlaridan biri unga hujum qilib, uni yeb qo'yganini ko'radi. U jonivorlardan birini otib tashlaydi, u tumshug'ining portlashini yashirish uchun momaqaldiroq chalishidan foydalanib, qolgan to'plam orqasida yugurib yuribdi. Ko'p o'tmay, yaqinroq tekshirib ko'rgach, u jonzotni sezadi heteroxromiya va deformatsiyaga uchragan, sochlari bilan qoplangan jonzot aslida Martense oilasining a'zosi ekanligini tushunadi, ular asrlar davomida ajratilganligi va qarindoshligi tufayli maymunga o'xshash jirkanch hayvonlarga aylangan. Hikoyachi bir muncha vaqt o'tgach, yaqin atrofdagi qishloqda uyg'onguncha, boshqa hech narsani eslamaydi. O'zining boshidan kechirgan voqealari tufayli to'liq travma olgan rivoyatchi saroyni, atrofdagi o'rmonlarni va tog 'yonbag'rini portlovchi moddalar bilan vayron qilgan, ammo Martense jonzotlaridan biri omon qolgan bo'lishi mumkin deb har doim qo'rqib, o'z ongini hech qachon boshidan kechirmagan dahshatidan davolay olmaydi.

Belgilar

• Hikoyachi: Nomi oshkor etilmaydigan rivoyatchi o'zini "dahshat biluvchisi", "grotesk va dahshatli narsalarga bo'lgan muhabbatim ... mening kareramni adabiyotda va hayotda g'alati dahshatlarga oid kvestlar qatoriga aylantirgan" deb ta'riflaydi. Uning so'zlariga ko'ra, Martense jonzotlari bilan uchrashuvidan so'ng, "Men quduqni yoki metroga kirishni titrab ko'rmayapman" - bu misol fobiya Lovecraft qahramonlarini ko'pincha ularning tajribalari natijasida azoblashadi.

• Jorj Bennett va Uilyam Tobi: Muallif tomonidan "ikki sodiq va mushak odam ... uzoq vaqt davomida men o'zimning mashg'ulotlarim bilan dahshatli izlanishlarimda qatnashganman" deb ta'riflangan.

• Artur Munro: Lefferts Corners qishlog'iga yashirin qo'rquvni yoritish uchun kelgan muxbir uni "qariyb o'ttiz besh yoshdagi qorong'i, ozg'in odam, uning bilimi, didi, aql-zakovati va fe'l-atvori uni hamma bilan belgilaganga o'xshaydi" odatiy g'oyalar va tajribalarga bog'liq emas. "

Munro nomi Lovecraftning bolalikdagi do'stlari, aka-uka Chester va Garold Munrolardan kelib chiqishi mumkin. Garold Lovecraft bilan "The Lurking Fear" yozilishidan bir yildan ko'proq vaqt oldin yana aloqada bo'lgan va ular yigitlarcha birga qurgan klub binosini qayta ko'rib chiqishgan.^[2]

• Gerrit Martense: Gerrit Martense "Buyuk Britaniyaning hukmronligi ostida o'zgarib turadigan tartibni yoqtirmagan boy Nyu-Amsterdam savdogari". U 1670 yilda Martense qasrini "o'rmonzorlarning uzoq cho'qqisida qurdirdi, u erda odam yolg'iz bo'lmaganligi va g'ayrioddiy manzarasi unga yoqdi". Uning "ingliz tsivilizatsiyasiga nafrat bilan tarbiyalangan va qabul qilingan kolonistlardan qochishga o'rgatilgan" avlodlari bitta jigarrang va bitta ko'k ko'zlari bilan ajralib turadilar.

Martense eski Yangi Amsterdam ism; ichida Martense ko'chasi bor Bruklin, Flatbush, 1922 yil aprelida Lovecraft qolgan Sonia Grinning kvartirasi yaqinida.^[3]

• Yan Martense: Yan Martense "Gerritning avlodlaridan birinchi bo'lib dunyoning ko'p qismini ko'rgan"; haqida eshitgandan so'ng u 1754 yilda mustamlaka armiyasiga qo'shiladi Albani Kongressi, Shimoliy Amerika mustamlakalarini birlashtirmoqchi bo'lgan uchrashuv. 1760 yilda Martense saroyiga qaytib kelganida, uni oilasi begona deb biladi; u endi "Martenslarning o'ziga xos xususiyatlari va xurofotlari bilan o'rtoqlasha olmasligini, shu bilan birga tog 'momaqaldiroqlari ilgarigi kabi uni mast qila olmaganligini" anglamoqda. Do'sti 1763 yilda uni qidirganda, qarindoshlari uni avvalgi kuzda chaqmoq urib o'ldirgan deb aytishadi; do'sti, shubhali, Janning belgilanmagan qabrini qazib olgach, "vahshiy zarbalar bilan shafqatsizlarcha ezilgan bosh suyagi" ni topadi. Martenslar uning o'ldirilishi bilan oqlangan bo'lsa-da, 1810 yilga kelib bu uydan voz kechganga o'xshaydi. 1816 yilda tergovchilar bu joyni haybatli manordan ko'ra ko'proq hayvonlar uyasiga o'xshatishgan.

The Jans Martense Schenck uyi 1656 yilda qurilgan Flatbush shahrida Nyu-York shahridagi omon qolgan eng qadimgi uy.^[4] Robert Suydam "Red Hook-da dahshat Martense ko'chasidan orqada joylashgan "yolg'iz uyda" yashaydi.

Kelib chiqishi

Yoqdi "Gerbert Uest - Reanimator ", ilgari nashr etilgan Home Brew, "The Lurking Fear" muharriri Jorj Julian Houtain tomonidan ketma-ket nashr etilishi uchun aniq iltimos qilingan. Biroq, "Herbert G'arb" filmidan farqli o'laroq, Xouteyn hikoyani shu paytgacha har bir qismidan so'ng, davom etdi va Lovecraftni nojo'ya takrorlash zaruriyatidan xalos qildi.^{[iqtibos kerak ]}

Qabul qilish

Buni Lovecraft-ning oldingi hikoyasi bilan taqqoslash Home Brew, Lin Karter "Lurking Fear" "an'anaviy dahshat haqida jiddiyroq tadqiqot bo'lsa-da, unda engil, deyarli quvonchli ta'sir etishmaydi"Gerbert G'arb.'"^[5] E. F. Bleyler va Richard Bler kitobi Ilmiy-fantastika: dastlabki yillar bu hikoyani "serqatnov nashr qilish uchun yozilganligi uchunmi, balki chuqur va bexabar yozilgan" deb ta'riflaydi.^[6]

Moslashuvlar

• Tomonidan yozilgan grafik roman moslashuvi Stiven Filipp Jons va chizilgan Oktavio Kariello dastlab 1991 yilda nashr etilgan Malibu grafikasi. U tomonidan 2016 yilda individual grafik romanida qayta nashr etilgan Kalibrli komikslar va Kalibrning bir qismidir H. P. Lovecraft Worlds antologiya seriyali.
• To'q meros, 1989 yil filmga moslashish.
• Yashirin qo'rquv, 1994 yilda filmga moslashish.
• Qon chiqaruvchilar, 1997 yil filmga moslashish.
• Yashirin qo'rquv, 2019 tomonidan radio drama moslashuvi HP Lovecraft tarixiy jamiyati

Shuningdek qarang

• "G'ordagi hayvon "

Adabiyotlar

Manbalar

• Lin Karter, Lovecraft: Cthulhu miflari ortidagi ko'rinish.
• S. T. Joshi va Devid E. Shults, H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi.
• H. P. Lovecraft, "Yashirin qo'rquv", Dagon va boshqa Macabre ertaklari.

Tashqi havolalar

• Yashirin qo'rquv da sarlavha ro'yxati Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi
• "H. P. Lovecraftning" Yashirin qo'rquv ", H. P. Lovecraft arxivi; nashr tarixi
• "H. P. Lovecraft: Yashirin qo'rquv", Qisqa hikoya matni.