Beyonddan (qissa) - From Beyond (short story)

"Chetdan"
Muallif	H. P. Lovecraft
Mamlakat	Qo'shma Shtatlar
Til	Ingliz tili
Janr (lar)	Dahshat
Nashr etilgan	Fantaziya muxlisi
Nashr qilingan sana	1934

"Beyonddan"a dahshat qisqa hikoya amerikalik yozuvchi tomonidan H. P. Lovecraft. U 1920 yilda yozilgan va birinchi marta nashr etilgan Fantaziya muxlisi 1934 yil iyun oyida (1-jild, 10-son).

Uchastka

Bu voqea birinchi shaxsning ismi sharifisiz bayon qilingan shaxs tomonidan aytilgan va uning Krouford Tillingxast ismli olim bilan bo'lgan voqealarini batafsil bayon qilgan. Tillinghast a chiqaradigan elektron qurilmani yaratadi rezonans ta'sirlangan odamni qo'zg'atadigan to'lqin epifiz bezi, shu bilan ularga mavjudlik tekisliklarini doirasidan tashqarida idrok etishga imkon beradi qabul qilingan haqiqat.

Tajribani Tillinghast bilan o'rtoqlashish orqali rivoyatchi bizning tan olingan haqiqatimiz bilan bir-biriga mos keladigan shaffof, o'lchovlararo muhitni biluvchisi bo'ladi. Shu nuqtai nazardan qaraganda, u ta'rifga qarshi bo'lgan g'alati va dahshatli jonzotlarning guvohi. Tillinghast o'zining xizmatkorlarini uy xizmatchilarini bir-biriga o'xshash haqiqat tekisligiga olib borish uchun ishlatganligini aytadi. U shuningdek, effekt ikkala usulda ham ishlashini va o'lchovlararo jonzot dengiz odamlariga imkon berishini ochib beradi muqobil o'lchov odamlarni idrok etish. Tillinghastning xizmatchilariga shunday o'lchovli tashkilotlardan biri hujum qildi va o'ldirdi va Tillinghast rivoyatchiga uning orqasida turganini ma'lum qiladi. Hikoyachi haddan tashqari dahshatga tushdi, qurolni olib, uni mashinaga otib, uni yo'q qildi. Natijada Tillinghast darhol vafot etadi apopleksiya. Politsiya voqea joyini tekshirmoqda va Tillinghast xizmatchilarining qoldiqlari topilmasligiga qaramay ularni o'ldirgani qayd etilgan.

Belgilar

Hikoya hikoyachisining eng yaxshi do'sti Tillinghast "fizik va metafizik" tadqiqotchisi. "Tuyg'u va harakat" odami sifatida tavsiflangan rivoyatchi o'zining eksperimentlarida muvaffaqiyat qozonganidan keyin uning jismoniy o'zgarishini quyidagicha tasvirlaydi: "Qattiq odamning to'satdan ingichka bo'lib ingichka bo'lib ketganini ko'rish yoqimli emas, va xaltali teri sarg'ayganida yoki undan ham battarroq bo'ladi kulrang, ko'zlari botgan, aylana va beixtiyor yonib turgan, peshonasi tomirlangan va gofrirovka qilingan, qo'llari esa titrab va tebranib turadi. "

Hikoyaning birinchi loyihasida Lovecraft personajni Genri Annesli deb atagan; u bu ismni Providensning ikkita eski familiyasidan biriga o'zgartirdi.^[1] Yilda Charlz Dekter Uordning ishi, Lovecraft "tajribali tuzlarni ... Braunlar, Kroufordlar va Tillxastlarning buyuk brigalari" ni eslatib o'tadi; Jeyms Tillinghast va Eliza Tillinghast bu hikoyadagi kichik belgilar.

Aloqalar

S. T. Joshi hikoyaning mavzusi "bizga sezgi orqali ochib berilmagan yoki biz kundalik hayotda boshdan kechiradigan haqiqat" mavzusi keyingi Lovecraft ertaklarida davom ettirilgan, masalan "Shunned House " (1924), "Kosmosdan tashqaridagi rang " (1927), "Jodugar uyidagi tushlar "va boshqalar.^[2] Masalan, "Shunned House" da rivoyatchi "ilmiy tadqiqotlar va mulohazalar bizga ma'lum bo'lgan uch o'lchovli koinot butun kosmosning barcha moddalari va energiyasini qamrab olishini o'rgatdi", deydi.^[3]

Qabul qilish

Kitob Ilmiy-fantastika: dastlabki yillar "Chetdan" tushunchalarini "qattiq, pishmagan yozuvlarga qaramay, juda qiziq" deb ta'riflaydi.^[4] S. T. Joshi, "uning sirg'alib uslubi, melodramatik ortiqcha va syujetning umumiy aniqligi" tufayli "Chetdan" filmi Lovecraftning eng yaxshi ertaklaridan biri sifatida qaralishi ehtimoldan yiroq ".^[5] Joshi, shuningdek, Krouford Tillinghastning ushbu ma'lumotlarga murojaatlarini ko'rib chiqadi epifiz bezi hisobidan hazil bo'lish Rene Dekart, bu bezni moddiy tan va moddiy bo'lmagan ruh o'rtasidagi vositachilik nuqtasi deb taklif qilgan.^[6]

Filmni moslashtirish

Beyonddan 1986 yilga moslashtirildi xuddi shu nomdagi film dahshat rejissyori tomonidan Styuart Gordon. Filmda doktor Krouford Tillingxast (rol ijro etgan Jeffri Kombs ) aqldan ozgan, obsesif doktor Edvard Pretoriusning ehtiyotkor yordamchisi sifatida boshqacha rol o'ynaydi. Qisqa hikoya, shuningdek, 2013 yilgi dahshatli film uchun ilhom manbai bo'lgan Banshi bobi, uni erkin tarzda moslashtiradi va 1986 yilgi Gordon filmi.

Ta'sir

1998 yilda ilmiy-fantastik video o'yin Yarim hayot notanish geologik materiallar bilan tajriba paytida yuzaga keladigan "rezonans kaskad" deb nomlangan hodisani tasvirlaydi. Kaskad sodir bo'lganda, boshqa o'lchamdagi begona jonzotlar paydo bo'ladi va bizning dunyomizda tasodifiy yo'q bo'lib ketadi.
Amerikalik stoner doom metal guruhi va Lovecraft ixlosmandlari Uyqu shu nomdagi qo'shiqni o'zlarining 1992 yilgi klassik albomiga kiritdilar Uyquning muqaddas tog'i.
Charlz Stross roman Jennifer Morg "Tillinghast rezonatori" deb nomlanuvchi elektron qurilmaning xususiyatlari, bu foydalanuvchiga boshqacha ko'rinmaydigan narsalarni ko'rish imkonini beradi.
Amerika o'lim metallari guruhi Qirg'in asosan Lovecraft mavzusida chiqardi xuddi shu nomdagi albom 1991 yilda.
Video o'yin Psi-Ops: Mindgey fitnasi Qahramon "Aura View" deb nomlangan ruhiy kuchlardan biri yordamida ko'riladigan "Aura Beasts" xususiyatlari. Ushbu qobiliyat Krouford Tillinghastning "Qurilmani ishlatish" natijasida jonzotlarni boshqa o'lchovdan anglaydigan "Beyond" filmidagi personajlarga ta'siriga parallel.
In Stargate SG-1 epizod "Ko'rinmagan ko'rish", begona qurilma tasodifan ishga tushirildi, bu SG-1 a'zolariga bizning o'lchamimizga parallel ravishda yashaydigan insektoid kabi g'alati jonzotlarni ko'rish imkoniyatini beradi, lekin ular bilan o'zaro aloqada bo'lmaydi. Dastlab cheklangan bo'lsa ham Shaynne tog 'majmuasi, ushbu "ikkinchi ko'rish" hodisasi ham teginish orqali tarqaladi. U tezda yaqin atrofdagi aholiga tarqaladi, asosan "ko'zni yuqtirgan" fitna nazariyotchisi orqali, u chet elliklar va SG-1 bilan bog'liq hukumatning haqiqiy fitnasiga qoqiladi. Jarayon orqaga qaytarilguniga qadar Kolorado va Vayominning ayrim qismlari "karantin" ostiga olinadi. Gallyutsinogen kimyoviy moddalar yashirin hikoya qilish uchun ishlatiladi.
O'lim metal tasmasi Yirtilgan jasad "Insoniyatdan tashqarida" qo'shig'i to'g'ridan-to'g'ri Lovecraft hikoyasi va Gordon filmidan ilhomlangan.
Qorong'u muhit va Halloween mavzusidagi duet Nox Arcana 2009 yilgi albomiga asoslanib Blackthorn boshpana o'zlarining bir nechta burilishlari bilan ushbu hikoyada.
Og'ir metall tasma Manilla yo'li hikoyani 1990 yilgi albomida taqdim etilgan bir xil nomdagi qo'shiqqa moslashtirdi Xaos sudlari.
2013 yilgi film Banshi bobi preparatni o'z ichiga olgan shunga o'xshash fitnaning xususiyatlari dimetiltripamin Ultraviyole o'rniga. Bir vaqtning o'zida Lovecraftning qisqacha hikoyasi aniq eslatib o'tilgan.
The Yulduzli trek: keyingi avlod epizod "Fantazmalar "normal sharoitda aniqlanmaydigan, hujayra moddasidan oziqlanadigan va ular tomonidan qabul qilinadigan fazalararo parazitlar Ma'lumotlar uning orzu dasturi davomida syurrealistik narsalar sifatida. O'zimiznikidan tashqari dunyo elementlarini orzu va vahiylar orqali boshdan kechirayotgan shaxslar Lovecraftian adabiyotida keng tarqalgan mavzu.
Ning to'qqizinchi soni Alan Mur kulgili Dalil "Beyond" dan og'ir suratga tushadi.^[7]
Xuddi shunday kontseptsiya 2015 yilgi video o'yinda ham qo'llaniladi Qon bilan bu erda "tushuncha" deb nomlangan kollektsiyani yig'ish orqali turli xil jonzotlar o'yinchi dunyosida ular qanchalik ko'p yig'ilishlari bilan ko'rinadigan bo'lishni boshlaydilar va endi ular etarli tushunishga ega bo'lmaganda yana yo'q bo'lib ketishadi.

Adabiyotlar

^ Joshi, S.T .; Shultz, Devid E. (2004). H.P. Lovecraft ensiklopediyasi. Hippokampus matbuoti. p. 94. ISBN 978-0974878911.
^ Joshi, 21-22 betlar.
^ H. P. Lovecraft, "Shunned House", Jinnilik tog'larida, p. 237.
^ E. F. Bleyler va Richard Bler. Ilmiy-fantastika: dastlabki yillar. Kent State University Press, 1990. (454-bet). ISBN 9780873384162.
^ Joshi, p. 18.
^ Joshi, 18-19 betlar.
^ Alan Murning dalillari haqidagi faktlar: Providence 9

Tashqi havolalar

Beyonddan da sarlavha ro'yxati Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi
Nashr tarixi H. P. Lovecraft arxividan
HP Lovecraft Literary Podcast-dagi voqeani audioyozuv

[Joshi-1] Joshi, S.T .; Shultz, Devid E. (2004). H.P. Lovecraft ensiklopediyasi. Hippokampus matbuoti. p. 94. ISBN 978-0974878911.

[2] Joshi, 21-22 betlar.

[3] H. P. Lovecraft, "Shunned House", Jinnilik tog'larida, p. 237.

[4] E. F. Bleyler va Richard Bler. Ilmiy-fantastika: dastlabki yillar. Kent State University Press, 1990. (454-bet). ISBN 9780873384162.

[5] Joshi, p. 18.

[6] Joshi, 18-19 betlar.

[7] Alan Murning dalillari haqidagi faktlar: Providence 9

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

H. P. Lovecraft
Bibliografiya
Qisqa hikoyalar	"G'ordagi hayvon " "Alkimyogar " "Qabr " "Dagon " "Doktor Semyuel Jonsonning xotiralari " "Polaris " "Uyqu devoridan tashqarida " "Xotira " "Eski xatolar " "Xuan Romeroning o'tishi " "Oq kema " "Ko'cha " "Sarnatga kelgan azob " "Randolf Karterning bayonoti " "Dahshatli chol " "Daraxt " "Ultharning mushuklari " "Ma'bad " "Marhum Artur Jermin va uning oilasiga oid faktlar " "Selefiy " "Beyonddan " "Nyarlathotep " "Uydagi rasm " "Ex Oblivione " "Shirin Ermengarde " "Ismsiz shahar " "Eronning izi " "Oy-Bog " "Chet el " "Boshqa xudolar " "Erix Zannning musiqasi " "Gerbert Uest - Reanimator " "Gipnoz " "Oy nimani olib keladi " "Azatot " "Tovush " "Yashirin qo'rquv " "Devorlardagi kalamushlar " "Noma'lum " "Festival " "Shunned House " "Red Hook-da dahshat " "U " "Vaultda " "Sovuq havo " "Ktulxuning chaqirig'i " "Pikman modeli " "Kumush kalit " "Tuman ichida g'alati baland uy " "Kosmosdan tashqaridagi rang " "Avlod " "Tarixi Nekronomikon " "Qadimgi xalq " "Xuddi shu erda " "Dunvich dahshati " "Jodugar uyidagi tushlar " "Eshik ostidagi narsa " "Yovuz ruhoniy " "Kitob " "Zulmatning xunteri "
Romanlar	Noma'lum Kadatning orzu-qidiruvi Zulmatda pichirlovchi Jinnilik tog'larida Innsmut ustidagi soya Vaqtdan tashqaridagi soya
Romanlar	Charlz Dekter Uordning ishi
Hamkorlik	"Yashil o'tloq " "She'riyat va xudolar " "Emaklayotgan betartiblik " "Martin sohilidagi dahshat " "Fir'avnlar qamoqxonasida " "Yigning la'nati " Höyük "Medusaning spirali " "Muzeydagi dahshat " "Kumush kalit eshigi orqali " "Aeons tashqarisida " "Tog'dagi daraxt " "A 'dengizgacha " "Erix devorlarida " "Oy nuridagi narsa "
She'riyat	Yugotning qo'ziqorinlari
Insholar	"Adabiyotda g'ayritabiiy dahshat " Kvebek va Yulduzlarga Tarjimai hol: Yagona xususiyat haqida ba'zi eslatmalar
Joylar	Arkham Dunvich Innsmut Miskatonik universiteti Lovecraft Country Rlye Yugot
Belgilar	Randolf Karter Gerbert G'arb
Haqida kitoblar	H. P. Lovecraft: Hayot H. P. Lovecraft: Dunyoga qarshi, hayotga qarshi H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi Lovecraft: biografiya Lovecraft: Cthulhu miflari ortidagi ko'rinish
Bog'liq	Kthulxu miflari Cthulhu miflari ommaviy madaniyatda Dream Cycle Lovecraftian dahshati Kosmikizm H. P. Lovecraft tarixiy jamiyati Nekronomikon Lovecraft: Noma'lum qo'rquv (hujjatli film) Sonia Grin (xotini)
Turkum