Innsmut ustidagi soya - The Shadow over Innsmouth

Innsmut ustidagi soya
Shadow Over Innsmouth (dust jacket - first edition).jpg
Birinchi nashrdan chang ko'ylagi
MuallifH. P. Lovecraft
IllustratorFrank Utpatel
Muqova rassomiFrank Utpatel
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrDahshat
NashriyotchiVisionary Publishing Company
Nashr qilingan sana
1936 yil aprel
OCLC3920225
MatnInnsmut ustidagi soya da Vikipediya

Innsmut ustidagi soya a dahshat roman amerikalik muallif tomonidan H. P. Lovecraft, noyabr-dekabr oylarida yozilgan 1931. Bu qismni tashkil qiladi Kthulxu miflari, dengiz osti zararli tsivilizatsiyasi motividan foydalanib, miflarning bir nechta umumiy elementlariga, shu jumladan joy nomlari, afsonaviy mavjudotlar va chaqiriqlarga murojaat qiladi. Innsmut ustidagi soya uning hayoti davomida kitob shaklida nashr etilgan yagona Lovecraft hikoyasi.

Hikoyachi Nyu-Angliyada antiqa sayohatni olib boradigan talabadir. U yaqin atrofdagi eskirgan dengiz porti bo'ylab sayohat qilmoqda Innsmut bu safarining yanada arzon va potentsial qiziqarli bosqichi sifatida taklif qilinadi. U erda u g'alati odamlar bilan aloqada bo'lib, oxir-oqibat dahshatli va shaxsiy vahiylarga olib keladigan bezovta qiluvchi voqealarni kuzatadi.

Uchastka

The hikoya qiluvchi vayron bo'lgan shaharni qanday qilib yashirin tekshirishga undaganini tushuntiradi Innsmut, Massachusets shtati, - avvalgi dengiz porti yaqin atrofdagi boshqa shaharlardan ajratilgan botqoqlar - 1927 yil 16-iyulda qochib ketgan AQSh hukumati tomonidan. Tergov oxir-oqibat shaharning ko'plab aholisini hibsga olish va hibsga olish bilan yakunlandi. kontslagerlar shuningdek a dengiz osti kemasi matbuot xato bilan xabar bergan torpedoing Devil Reef Taqiq spirtli ichimliklar reydlari. U o'zining tur bo'ylab marshrut bo'ylab joylashgan shaharchaga bo'lgan dastlabki qiziqishi bilan bog'liq voqealarni batafsil bayon qilishni davom ettiradi Yangi Angliya, u 21 yoshli talaba bo'lganida olingan Oberlin kolleji.

Uni Innsmutga olib boradigan avtobusni kutayotganda, u o'zini qo'shnida band qiladi Nyuberport shaharcha va uning tarixi haqida mahalliy aholidan ma'lumot to'plash orqali; hammasiga ega xurofot overtones. Shahar bir vaqtlar foydali port bo'lgan va kemasozlik davomida markaz mustamlaka davri va Amerika inqilobi. Bu sanoatlashgan 19-asrning boshlarida, ammo keyin pasayishni boshladi 1812 yilgi urush etkazib berishni to'xtatdi. Innsmut Janubiy dengizlar savdogar Obed Marsh foydali oltinni qayta ishlash zavodi qurdi, ammo shahar faqat yomonlashdi tartibsizliklar va sirli epidemik 1845 yilda aholisining yarmini yo'q qildi. Obed ham a butparast kult deb nomlangan Dagonning ezoterik ordeni, bu shaharning asosiy diniga aylandi. Chet elliklar va davlat amaldorlari, shu jumladan Aholini ro'yxatga olish byurosi agentlar va maktab inspektorlari, dushmanlik bilan munosabatda bo'lishadi.

Hikoyachi Innsmutni asosan tashlandiq deb topadi baliqchilar shahri, xaroba binolar bilan to'la va o'ziga xos shambling yurishida yuradigan odamlar "burunlari tekis va bo'rtiq, ko'zlari charchagan tor boshlariga" ega, shahar ham, uning aholisi ham o'lik baliq hidiga to'yingan. Shaharda odatdagidek ko'rinadigan yagona odam - qo'shni oziq-ovqat do'konining sotuvchisi Arkham, zanjir tomonidan u erga ko'chirilgan. Hikoyachi kotibdan juda ko'p ma'lumotlarni to'playdi, shu jumladan shahar xaritasi va Zadok Allen ismli ismli keksa mahalliy odam, unga ichimlik berganda unga ma'lumot berishi mumkin. Hikoyachi Innsmutda begonalarni hech qachon kutib olmasliklarini va begona odamlar, xususan, hukumat tergovchilari shaharga chuqur kirib borganlarida g'oyib bo'lishganini bir necha bor eshitadi.

Hikoyachi Zadokni uchratadi, u rivoyatchidan keyin unga bir shisha beradi viski bilan savdo qilish paytida Karolin orollari Obed a Kanak qabila Ponpey kim taklif qildi inson qurbonliklari sifatida tanilgan o'lmas baliqlarga o'xshash gumanoidlar poygasiga Chuqur kimsalar. Kanak, shuningdek, oddiy odamlarning ko'rinishiga ega bo'lgan gibrid nasllarni ishlab chiqaradigan Deep Ones bilan ko'paygan bolalik va erta voyaga etish ammo oxir-oqibat asta-sekin chuqurlarning o'zlariga aylanib, qadimgi dengiz osti shaharlarida abadiy yashash uchun sirtni tark etishadi. Shaharga og'ir kunlar tushganda, Dagonning ezoterik ordeni katta baliq ovlari va noyob taqinchoqlar ko'rinishidagi boylik evaziga chuqurlarga o'xshash qurbonliklarni amalga oshirdi. Obed va uning izdoshlari hibsga olinganda, chuqur odamlar Manuxet daryosida suzish, shaharga hujum qilish va uning aholisining yarmidan ko'pini o'ldirish orqali qasos olishdi.

Tirik qolganlarga Ezoterik Dagon ordeni safiga qo'shilish va Obedning amaliyotini davom ettirishdan boshqa iloj qolmadi. Erkak va ayol yashovchilar Deep Deep bilan birlashishga majbur bo'ldilar, gibridlarni ishlab chiqarishdi, ular kamolotga etgach, suv ostida doimiy ravishda Iblis Rifi ostida joylashgan Yha-nthlei shahrida yashash uchun ko'chib ketishdi. Hozir shaharda Obedning nabirasi Barnabas Marsh hukmronlik qilmoqda, u deyarli to'liq Deepga aylangan. Zadokning ta'kidlashicha, bu okean aholisi yer yuzida dizaynga ega va ulardan foydalanishni rejalashtirgan shoggotlar uni zabt etish yoki o'zgartirish. Zadok bortga yaqinlashayotgan g'alati to'lqinlarni ko'radi va rivoyatchiga ular ko'rilganligini aytib, uni zudlik bilan shaharni tark etishni talab qiladi. Hikoyachi o'z ishiga yaramaydi, ammo oxir-oqibat voqeani rad etadi. U ketgach, Zadok yo'qoladi va endi uni boshqa ko'rmaydi.

Avtobus dvigatel bilan bog'liq muammolarni boshdan kechirayotgani haqida aytilganidan so'ng, rivoyatchi tunni "Gilman House" chiriyotgan mehmonxonasida tunashdan boshqa iloji yo'q. Uxlamoqchi bo'lganida, u eshigidan kimdir kirmoqchi bo'lganday shovqinlarni eshitadi. Vaqtni boy bermay, u derazadan va ko'chalardan qochib qutulmoqda, shahar bo'ylab esa uni qidirib topdi va ba'zida uni zulmatda qidiruv guruhlari yonidan o'tayotganda Innsmut mahalliy aholisining o'ziga xos yurishiga taqlid qilishga majbur qildi. Oxir-oqibat, u temir yo'llar tomon yo'l oladi va yo'ldan o'tib ketayotgan chuqur kishilarning yurishini eshitadi. Uning hukmiga qarshi, u jonzotlarni ko'rish uchun ko'zlarini ochadi. U kulrang-yashil teriga ega ekanligini aniqladi, baliqqa o'xshash boshlar bilan ko'zlarini bog'lamaydigan, gilzalar bo'yinlarida, to'rli qo'llar va tushunarsiz hırıltılı ovozlar bilan aloqa qildi. Vahimaga tushgan rivoyatchi hushidan ketadi, ammo ertasi kuni tushda yolg'iz va sog'-salomat uyg'onadi.

Arkxemga etib borganidan va hukumat idoralarini Innsmut haqida ogohlantirgandan so'ng, rivoyatchi buvisi Eliza Ornning Obed Marsh oilasi bilan bog'liqligini aniqladi, garchi onasining kelib chiqishi aniq emas edi. Hikoyachining amakisi Duglas Orne ilgari Arxamga kelib, ota-bobolarini o'rganish uchun o'q otib o'ldirishdan oldin borgan. Uyga qaytgandan so'ng Toledo, rivoyatchi o'zining tadqiqotlarini boshlaydi nasl-nasab shajarasi va uning ikkinchi rafiqasi Pth'thya-l'yi orqali Obed Marshning avlodi ekanligini va 1930 yilda Chuqurga aylana boshlaganini aniqladi. U Yha-nthlei shahridagi buvisi va Pth'thya-l'yi haqida tush ko'rishni boshlaydi, ular suvosti hujumi natijasida zarar ko'rgan, ammo yo'q qilinmagan. Ular chuqurlar hozircha suv ostida qolishini, ammo oxir-oqibat Buyuk o'lpon uchun er yuzini bosib olish uchun qaytib kelishini tushuntirmoqdalar. Kthulxu "orzularining birida cho'chqa go'shtini qisqacha ko'rib chiqqandan so'ng, u" Innsmut qiyofasini "to'liq egallab olganini bilib, uyg'onadi. o'z joniga qasd qilish va sotib olish avtomatik miltiq o'zini otish uchun, lekin o'zini o'zi bajara olmaydi. Hikoyachi o'z hikoyasini yakunlar ekan, u ruhiy tanazzulga uchraydi va uning taqdirini qamrab oladi. U o'zidan ham ko'proq o'zgargan amakivachchasini a dan ajratishga qaror qiladi sanatoriy yilda Kanton va uni Ya-nthlei shahrida yashashga olib boring.

Belgilar

Robert Olmstead
Olmstead hikoyaning hikoyachisi va qahramoni. U kashf etadi Innsmut izlash paytida Yangi Angliya bo'ylab sayohatda nasabga oid ma'lumot beradi va u savdolashgandan ko'ra ko'proq narsani topadi.
Belgilanmagan belgi Innsmut ustidagi soya, Lovecraftning ushbu hikoya uchun yozuvlarida "Robert Olmstead" deb nomlangan Arkham uyi "s Mushuklar va boshqa buyumlar haqida biron bir narsa (1949).[1] H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi Olmsteadning sayohat qilish odatlari Lovecraftning o'zi bilan parallel bo'lganiga ishora qiladi - Lovecraft ham "eng arzon yo'lni qidiradi" va Olmsteadning kechki ovqatlari "sabzavotli sho'rva bilan krakerlar "Lovecraft-ning past byudjetli dietasiga xosdir.[2]
Obed Marsh
Boy dengiz kapitani, elit Marsh oilasining patriarxi va asoschisi Dagonning ezoterik ordeni. Unga murojaat qilingan Zadok Allen birinchi bo'lib chaqirgan odam sifatida Chuqur kimsalar Innsmutga. 1846 yilda Innsmut bilan chegaradosh shaharlar uning ekipajiga shubha bilan qaraganidan keyin u qamoqqa tashlandi. U 1878 yilda vafot etdi.
Lovecraftning hikoya yozuvlariga ko'ra, Marshning qizi Elis Robert Olmsteadning buvisi.[3]
Barnabas Marsh
Keksa odam Marsh sifatida tanilgan, u Obed Marshning nabirasi va o'sha paytda Marshni qayta ishlash zavodining egasi Innsmut ustidagi soya. Barnaboning otasi Onesifor Marsh edi, u Obedning o'g'li, uning to'liq insoniy xotini; Garchi Barnaboning onasi, hech qachon jamoat oldida ko'rilmagan, u haqiqatan ham haqiqiy edi Deep One. Zadok Allen u haqda shunday deydi: "Barnabo o'ng tomoni o'zgargan. Ko'zlarini artib qololmaydi, endi" hamma narsa yaxshi ". Uning aytishicha, u hali ham kiyimda yuradi, lekin u tez orada suvga chiqadi".
Zadok Allen
Inson yashaydigan bir nechta odamlardan biri Innsmut va alkogolli. Uning ichkilikbozligi Lovecraft-ga shahar sirli voqealarini hikoya qahramoniga etkazish imkoniyatini beradi. 1831 yilda tug'ilgan Allen, Ezoterik Dagon ordeni tomonidan o'g'irlab ketilgan va qurbon qilinganidan so'ng, yo'qoladi va 1927 yilda vafot etadi.
H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi Allen Lovecraftning taniqli havaskor shoiri Jonatan E. Xoga o'xshashligini va tug'ilgan va o'lgan yillarini baham ko'rishini ta'kidlaydi. Mumkin bo'lgan adabiy ilhom - Herbert Gormanning doktor Hamfri Lathrop obrazidir Dagon deb nomlangan joy (1927), Allen singari, o'z shahrining sirli tarixini biladigan ichkilikboz.[4]
Oziq-ovqat do‘koni xodimi
Mahalliy aholisi bo'lgan, o'n etti yoshga to'lgan, ismini aytmagan yoshlar Arkham va shuning uchun butunlay inson. Uning boshliqlari uni Innsmutga ko'chirishgan va u ham, uning oilasi ham u erda ishlash g'oyasini yomon ko'rishgan, ammo u ishdan ketishga qodir emas. U rivoyatchi bilan uchrashganidan juda xursand va Innsmut ichidagi dahshatli voqealarni tasvirlab berdi, ammo bola aslida shaharda nima bo'layotganini bilmaydi. U mahalliy shahar aholisini qiynayotgan g'alati deformatsiyalar haqida hikoya qiluvchi va keksa avlod o'zlarining dahshatli ko'rinishi tufayli tashqi makonda deyarli hech qachon ko'rilmasligi haqida hikoya qiladi. Shuningdek, u rivoyat qiluvchini qisqacha xabardor qiladi Dagonning ezoterik ordeni va u shahar jamiyati haqida nimalarni biladi va uni ko'proq ichish uchun Zadok Allen ismli ichkilikbozga yo'naltiradi.

Robert Olmsteadning shajarasi

Bu hikoya qahramoni va hikoyachisi Robert Olmstedning nasabnomasida tasvirlangan Innsmut ustidagi soya va Lovecraft yozuvlarida.[qaysi? ]

Rang tugmasi:
  Chuqur kimsalar
  Odamlar
  Gibrid nasl
Ftthya-l'yObed Marsh1-xotin
2 bolaBenjamin OrneElis MarshOnesiphorus Marshxotin3 qiz
Jeyms UilyamsonEliza OrneBarnabas Marshxotin
Duglas UilyamsonRobert Olmsteadning otasiRobert Olmsteadning onasiValter Uilyamsonxotin
Robert OlmsteadLourens Uilyamson

Ilhom

Lovecraftning ikkala ota-onasi a ruhiy kasalxona va ba'zi tanqidchilar jismoniy va ruhiy degeneratsiyaga moyillikni meros qilib olish xavotiri syujetida aks etadi deb hisoblashadi. Innsmut ustidagi soya. Shuningdek, ba'zi mavzular uning oldingi hikoyasi bilan o'rtoqlashadi "Marhum Artur Jermin va uning oilasiga oid faktlar ".[5] Kthulxu, avvalgi Lovecraft hikoyalaridagi shaxs, dengiz jonzotlarining ustunidir. Hikoyachining aqli, unga sezilgan haqiqatdan tashqarida mavjud bo'lgan narsalarni ko'rish imkoniyatini berganda, yomonlashadi. Bu markaziy qoidadir Kosmikizm, buni Lovecraft "ning boshlang'ich jumlasida ta'kidlaydiKtulxuning chaqirig'i ":" Dunyoda eng rahm-shafqatli narsa, menimcha, inson ongining barcha tarkiblarini o'zaro bog'lashga qodir emasligi. "[6]

Lovecraft o'zining taassurotlari asosida Innsmut shahrini yaratdi Nyuberport, Massachusets u 1923 yilda va 1931 yilning kuzida tashrif buyurgan.[7] Haqiqiy Newburyport, rivoyatda qo'shni shahar sifatida. Lovecraft-ning dahshati syujetga ta'sir qilishi mumkin missegenatsiya, bu Lovecraft biografi L. Sprague de Camp tomonidan hujjatlashtirilgan[8] va boshqalar.

Robert M. Narx adabiy manbalar sifatida ikkita asarni keltiradi Innsmut ustidagi soya: Robert V. Chambers '"Makaron-usta" va Irvin S. Kobb "Fishhead". Chambersning hikoyasi "amfibiya odamlarining so'nggi naslining qoldiqlari" ning topilishi bilan bog'liq bo'lib, ular besh millik chuqurlikdagi chuqurlikda yashaydilar. Atlantika qirg'oq. Sarlavhaning yaratuvchisi "dumaloq, sobit, baliq ko'zlari va yumshoq, shilimshiq teriga ega odam. Ammo narsaning dahshati - spazmatik ravishda shishgan va bo'shashgan ikkita gill edi".[9] Lovecraft, bu maktubga maktub yozib, ushbu ertakdan ta'sirlangani aniq Frank Belknap Long: "Xudo! Makoni-ustasi !!!"[10] "Fishhead" - bu baliqqa g'ayritabiiy o'xshashlik bilan "odam dahshati" ning hikoyasi: uning bosh suyagi shu qadar keskin burilib ketdiki, umuman peshonasi bor deyish qiyin edi; uning iyagi hech narsaga og'dirmadi. Uning ko'zlari kichkina va dumaloq, sayoz, sirlangan, pushti-sariq o'quvchilar bilan birga, ular boshiga bir-biridan keng ajratilgan bo'lib, ular baliq ko'zlariga o'xshamay, tikilib turishardi.[11] Lovecraft, "Adabiyotda g'ayritabiiy dahshat, "Kobbning hikoyasi" "gibrid ahmoq va izolyatsiya qilingan ko'lning g'alati baliqlari o'rtasidagi g'ayritabiiy yaqinliklarni tasvirlashda juda samarali".[12] Prays, Fishheadning "negr otasining o'g'li va a yarim nasl Hindistonlik ona, "" so'zining asosiy asosini o'zida mujassam etgan Innsmut ustidagi soya.... Albatta, bu, albatta, Lovecraft irqlararo nikoh g'oyasini qo'zg'atdi ... turli xil etnik irqlarning subtekstual bog'lanishi va genofondni "ifloslantirmoqda". "[13] Narx Deep One shahri Yha-nthlei va Yoharnet-Laxay o'rtasidagi hayoliy xudo o'rtasidagi ismlarning o'xshashligini ta'kidlaydi. Lord Dunsani "s Pegana xudolari, "Pegana'dan Yer odamlarini rozi qilish uchun oz orzularini yuboradigan" - bu Lovecraftning xayoliy xudosining kashshofi. Kthulxu, kim kamroq yoqimli orzularni yuboradi Rlye.[14]

Chuqur odamlarning tavsifida tasvirlangan dengiz jonzotiga o'xshashliklar mavjud H.G. Uells "qisqa hikoya"Tubsizlikda " (1896):[15]

Ikkita katta va chiqadigan ko'zlar xameleyon shaklida rozetkalardan chiqib ketar edi va uning burun burunlari ostida shoxli lablari bilan keng sudraluvchi og'zi bor edi. Quloqlarning o'rnida ikkita ulkan gill qopqog'i bor edi va shulardan juda yosh nurlar va akulalar egallagan daraxtga o'xshash gillalar singari korallin iplaridan tarvaqaylab ketgan daraxt suzib chiqardi. Ammo yuzning odamiyligi maxluqot uchun eng g'ayrioddiy narsa emas edi. Bu ikki oyoqli edi; uning deyarli sharsimon tanasi qurbaqa singari ikkita oyoq va uchi uzun, qalin dumidan iborat uchburchakka suyangan va odamning qo'lini xuddi qurbaqa kabi g'alati tarzda karikatatsiya qilgan oldingi oyoq-qo'llari uzun suyak suyagi olib, mis bilan ishlangan. . Maxluqning rangi rang-barang edi; uning boshi, qo'llari va oyoqlari binafsha rangda edi; Ammo terisi, hattoki kiyimga o'xshab, unga osilgan, fosforli kulrang edi.

Kthulxu miflari

  • Kthulxu va Rlye Zadok Allen yonidan o'tayotganda va ikkalasi ham rivoyat oxiriga qadar eslatib o'tilgan.
  • Sifatida tanilgan jonzot Dagon birinchi marta Lovecraft's-da taqdim etilgan 1917 xuddi shu nomdagi ertak.
  • "Bilan bog'liq ravishdaEshik ostidagi narsa " (1937 ), Asenath Waite, otasining jabrdiydasi Efrayim Waite, demak, inson / Deep One duragaylaridan biri bo'lib, qatnashishdan oldin Innsmutda istiqomat qilgan. Miskatonik universiteti. U turmush qurgan xizmatchilar Edvard Derbi xuddi shu tarzda Innsmut aholisi. Bu keyin sodir bo'ladi Innsmut ustidagi soya Asenatning otasi va u asl hikoyada aytib o'tilgan hukumat reydidan qochib qutulishdi.[asl tadqiqotmi? ]
  • Waites, Gilmans, Eliot va Marshes - Innsmutning "yumshoq tarbiyalangan" oilalari. Uning ismiga qaramay, "ning qahramoni"Jodugar uyidagi tushlar ", Valter Gilman, Innsmouth yoki Deep Ones bilan aloqasi borligi aniqlanmagan.
  • Avgust Derlet shuningdek, Lovecraft yozuvlaridan yakunlagan "Innsmouth Clay" hikoyasida Deep Ones-dan foydalangan. "Yopiq xona" - bu Lovecraft tomonidan boshlangan va Derlet tomonidan tugatilgan yana bir qisqa hikoya, u ham Deep Onesni o'z ichiga oladi. Bu Innsmutning Marsh oilasi va Dunvichning Uotli oilasi o'rtasidagi aloqani eslatib o'tadi "Dunvich dahshati ".

Nashr

Lovecraft hayoti davomida jurnal tomonidan rad etilgan bo'lsa-da, Innsmut ustidagi soya qayta nashr etildi G'alati ertaklar 1942 yilda

Lovecraft juda tanqidiy edi Innsmut ustidagi soya, Avgust Derletxga yozishicha, bu hikoyada "men yomon ko'radigan barcha nuqsonlar bor, ayniqsa uslublar nuqtai nazaridan, bu erda barcha ehtiyot choralariga qaramay xakerlik iboralari va ritmlari kirib kelgan ... Yo'q. Men" Shadow over "ni taklif qilmoqchi emasman Innsmut nashr uchun, chunki uni qabul qilish imkoniyati yo'q. "[16]

Hikoya rad etildi G'alati ertaklar muharriri Farnsvort Rayt Derletx yashirincha uni 1933 yilda nashrga topshirganida. "Men Lovecraftning hikoyasini o'qidim ... va bu meni maftun etayotganini tan olishim kerak", deb yozgan u Derletga. "Ammo men u bilan nima qilishim mumkinligini bilmayman. Bunday hikoyani ikki qismga bo'lish qiyin, va bir qismida to'liq bajarish juda uzoq."[17]

1935 yil oxirida, Uilyam L. Krouford "s Visionary Publishing Company chiqarish jarayonini boshladi Innsmut ustidagi soya kitob sifatida. Loyiha 1936 yil noyabr oyida amalga oshirildi (garchi mualliflik huquqi sahifasi nashr etilgan sanani 1936 yil aprel deb e'lon qilsa ham), ammo kitobda juda ko'p tipografik xatolar bo'lganligi sababli, Lovecraft buni talab qildi xatolar choyshab (bu ham noto'g'ri edi). Lovecraft ishlab chiqarishdan norozi edi; 1936 yil 30-noyabrda o'z muxbiri Li Makbrayt Uaytga shunday deb yozgan edi: "Mening Innsmut ustidan soya endi chiqdi - lekin matoga bog'lab qo'yilgan birinchi kitob sifatida u menda g'ayratni uyg'otmaydi. Darhaqiqat, bu men ko'rgan eng yoqimli ishlardan biri - 30 ta noto'g'ri bosma nashr, shafqatsiz format va bo'shashgan, shilimshiq majburiy. Faqatgina qutqarish xususiyati Utpatel rasmlari to'plamidir - ulardan biri chang o'ralgan narsaning ko'rinishini saqlaydi ... " [18]

U 200 nusxada nashr etilgan - bu uning hayoti davomida tarqatilgan yagona Lovecraft fantastik kitobi.[19][20] Krouford 400 nusxada bosgan, ammo faqat 200 nusxada bosilgan; boshqalar keyinchalik yo'q qilindi. Ushbu nashrdan Robert Vaynberg shunday deb yozgan edi: "Kitobning atigi bir necha yuz nusxasi bosilgan va hatto undan ham kami sotilgan, garchi u har bir nusxasi uchun $ 1 narxda sotilgan bo'lsa-da. Yaxshi qog'oz, qora zig'ir bilan bog'langan va Frank Utpatelning to'rtta illyustratsiyasi. Kitob Lovecraft hayotida paydo bo'lgan yagona qopqoqli qopqoq edi va yig'ish maydonidagi haqiqiy nodir narsalardan biriga aylandi, uning muvaffaqiyatsizligi va uchinchi fantastik bo'lmagan kitobning savdosi Uilyam Krouford uning sa'y-harakatlari foydasizligi haqida. " [21]

Lovecraft vafotidan keyin (va Raytda), voqea 1942 yil yanvar sonida ruxsatsiz qisqartirilgan versiyada paydo bo'ldi. G'alati ertaklar.[22]

Qabul qilish

Sifatida L Sprague de Camp ning harakat bo'limlari qayd etilgan Innsmut Lovecraft uchun jo'nab ketish; hikoyaning titulli shahar mehmonxonasidagi keskin va esda qolarli qamal sahnasi, R L Stivensonning eng jozibali boblari bilan bir qatorda ijro etish qobiliyatini ochib beradi. O'g'irlab ketilgan. Avgust Derlet deb nomlangan Innsmut ustidagi soya "qorong'i, qorong'i voqea, eng yaxshi tarzda Lovecraftga xosdir."[23] Robert Vaynberg uni "yaxshi yozilgan hikoya" deb maqtagan.[24] De Kempning so'zlariga ko'ra, Lovecraft uning harakatlarni bayon qilish qobiliyatiga ishonmagan va bu voqea g'ayrioddiy, chunki Lovecraft doimiy va ta'sirchanlikni o'z ichiga oladi[8] Innsmutdagi voqealar avjiga chiqqan paytda aksiyalarni yozish.

Moslashuvlar

Film va televidenie

  • Kolumbiyalik yozuvchi Andres Kaysedo moslashtirilgan Innsmut ustidagi soya 1973 yilda uni ssenariyga qo'shgan. U 1975 yilda uni sotish uchun Gollivudga borgan Rojer Korman, Klark Eshton Smitning moslashuvi bilan bir qatorda Ismsiz nasl, lekin uning maqsadi muvaffaqiyatsiz tugadi. Ikkala ssenariy ham suratga olinmagan va Andres Kaysedoning kollektsiyasida saqlanib qolgan Luis Anxel Arango kutubxonasi yilda Bogota.[iqtibos kerak ]
  • Chiaki J. Konaka moslashtirilgan Innsmut ustidagi soya Yaponiya televideniesi uchun Insmus wo Oou Kage 1992 yilda.
  • Innsmut ustidagi soya asosiy hikoyani shakllantiradi Styuart Gordon 2001 yilgi film Dagon. To'liq Oy Ko'ngilochar dan foydalanib, 1991 yilda Gordonning asl moslashuvini (original roman nomi bilan) chiqarmoqchi edi Berni Raytton belgi dizaynlari, ammo loyiha amalga oshirilmadi. Dagon Wrightsonning ushbu loyihadagi ba'zi dizaynlaridan foydalanadi.[25]
  • 2007 yilgi film Kthulxu erkin asoslanadi Innsmut ustidagi soya.
  • 2014 yilda "Midvich vodiysidan qochish" klipi Duradgor Brut va 2015 qisqa metrajli filmi Innsmut ham asoslangan Innsmut ustidagi soya.
  • 2005 yilgi qism Qudratli Boosh, "Qadimgi Gregg afsonasi ", hikoyadan ilhom olgandek tuyuladi, shu jumladan sir bilan o'ralgan g'alati aholisi bo'lgan shahar, keksa baliqchi, shahar qahramonlariga tarixni aytib beradi va odam-baliq gibrid bo'lgan keksa Greggning o'zi.
  • 2015 yilda film ishlab chiqarildi va natijada nashr etildi Innsmut ustidagi soya veb-saytida e'lon qilindi Lovecraft Ezine.[26][27] Novellaning sodiq moslashuvi deb keltirilgan film loyihasi rejissyori bo'lgan Bryan Mur, kim oldingi ishlagan kinematik konversiya Lovecraft qisqa hikoyasi "Sovuq havo ".[28]
  • 2020 yilda vizual effektlar studiyasi (Providence VFX) birinchi marta Innsmut shahrini kompyuter grafikasida ko'paytirdi.

Video O'yinlar

  • Kometa soyasi, 1993 yildagi sarguzashtlar o'yini, kultlar nazorati ostidagi Illsmut shahrida bo'lib o'tadi, bu Lovecraft's Innsmouth-dagi o'zgarish.
  • Innsmouth no Yakata (イ ン ス マ ウ ス の 館, yoritilgan. "Innsmut uyi") 1995 yil 3D birinchi shaxs otish uchun video o'yin Virtual bola, Yaponiyada Chiaki J. Konakaning 1992 yildagi teleseriali asosida chiqarilgan Insmus wo Oou Kage. Unda dallanadigan darajadagi struktura va to'rtta mumkin bo'lgan tugatish mavjud edi.
  • 2005 yildagi birinchi shaxs-jangovar va sarguzashtli video o'yinda Cthulhu-ga qo'ng'iroq: Yerning qorong'u burchaklari Innsmut shahri - bu fon, uning ochilish syujeti romanning ikkinchi, uchinchi va to'rtinchi boblarini juda aniqlik darajasida (boshqa qahramon bilan) kuzatib boradi. Yerning qorong'u burchaklari 2000-yillarda boshlangan, davomi bilan boshlanishi kerak edi Ktulxuning chaqirig'i: Taqdirning oxiri, endi bekor qilindi.
  • Indie o'yini Innsmut xronikasi (ishlab chiqarish 2015 yilda boshlangan[29]) to'g'ridan-to'g'ri syujetiga asoslanadi Innsmut ustidagi soya.
  • 2013-yilgi jangovar o'yinning xayoliy koinotida Skullgirls, o'yin dunyosida "Kichik Innsmut" deb nomlanuvchi mahalla bor, u erda baliqqa o'xshash gumanoidlar yashaydi, shuningdek, o'yin belgilaridan biri Fortune xonim uchun sahna vazifasini o'taydi.
  • DLC-da Qon bilan, Qadimgi ovchilar, dahshatli baliqchilar yashaydigan qishloq, go'yoki la'natlangan baliqchilar qishlog'idan ilhom oladi Innsmut ustidagi soya. O'yinda "Buyuklar" deb nomlangan bir nechta xudolar mavjud.
  • The Uzoq Makon 2015 yilgi o'yinni kengaytirish Fallout 4 ayniqsa, Lovecraft koinotidan ilhom olishi mumkin Innsmut ustidagi soya.[iqtibos kerak ]
  • The Elder Scrolls IV: unutish "Hackdirt ustidagi soya" nomli kvestga ega. Kvest deyarli roman bilan bir xil syujetdan iborat. Masalan, o'yinchi kichik sirli shaharchaga boradi va shahar aholisi er ostida yashaydigan mavjudotlarga sig'inadigan dinning bir qismi ekanligini bilib oladi, agar shahar aholisi bu jonzotlarni "Chuqurlar" deb atashadi, agar o'yinchi g'orda kutib tursa "chuqurlar" ularning haqiqiyligini va u erda ekanliklarini ko'rsatib, shovqin-suron eshitilishi mumkin.
  • Onlayn video o'yin Yashirin dunyo ko'plab g'ayritabiiy hodisalar sodir bo'lgan Kingsmouth nomli shaharchaga ega. Bundan tashqari, Innsmouth akademiyasi Kingsmouth joylashgan Sulaymon orolining zonasining bir qismidir. Yashirin dunyo Lovecraftian afsonalaridan va boshqa ko'plab doimiyliklardan katta miqdorda qarz oladi.
  • Muallifning Eng qorong'i zindon u o'yin boshliqlaridan biri Siren bilan uchrashganini, baliq ovchilari bilan muzokara olib borganidan so'ng, u oltin evaziga odamlarni va buyumlarni qurbon qilganini aytdi. Kov, o'yinning asosiy yo'nalishlaridan biri, bu baliqchilarni asosiy dushman sifatida namoyish etadi.
  • Oyin Cho'kayotgan shahar, 2019 dahshatli o'yini, kitobdan ilhom oladi: Innsmouth ustidagi soya.

Komikslar

Karta va stol o'yinlari

  • Sehrli yig'ilish's "Innistrad "blok va uni ta'qib qilish,"Innistrad ustidagi soyalar "blok, kichik havolalarni o'z ichiga oladi Innsmut ustidagi soya. "Innistrad ustidagi soyalar" samolyot suzuvchi Jeys Belerenning Innistrad aholisi va ularning farishtalari himoyachilariga taalluqli jinnilik manbasini tekshirishi haqida hikoya qiladi. Manba, Emrakul bo'lib, u Eldrazi deb nomlangan qadimgi mavjudotlardan biri bo'lib, Lovecraft-dan katta ta'sir o'tkazadi. Jinnilikni qo'zg'atishdan tashqari, Emrakulning ta'siri uning atrofidagi tirik mavjudotlarning fiziologiyasini buzadi, ularga panjara qilingan go'sht, qo'shimcha qo'shimchalar va boshqa g'alati mutatsiyalarning o'ziga xos "ko'rinishini" beradi.
  • Stol o'yini Jinnilik qasrlari Ikkinchi nashr nashrining hikoyasidan foydalanadi Innsmut ustidagi soya ssenariylardan biri sifatida o'yinchilar o'ynashni tanlashlari mumkin. O'yinchilar senariyni vayron bo'lgan dengiz portidagi shaharchadagi mehmonxonada boshlashadi va navbatma-navbat g'ayritabiiy muammolar bilan suv bosgan shaharchada qolib ketishdan oldin Innsmutda sodir bo'lgan voqealar sirini ochishga harakat qilishadi. Stol o'yini uchun sherik dasturida Lovecraftning asl asaridan iqtiboslar bor va Deep Ones deb nomlangan bir nechta miniatyura figuralari mavjud. Bundan tashqari, stol o'yini uchun kengayish Arkxam dahshati Innsmut shahrining xususiyatlari va Lovecraft asariga havolalarni o'z ichiga oladi. O'yin nomi, Arkham dahshati: Innsmouth dahshatining kengayishi.[30]

Boshqalar

  • The H. P. Lovecraft tarixiy jamiyati ishlab chiqarilgan To'q sarguzasht radio teatri: Innsmut ustidagi soya, a Dark Adventure Radio teatri hikoyani moslashtirish. 2012 yil yanvar oyida Cape Cod Provincetown teatri ushbu hikoyaning to'liq metrajli spektakli o'qilishini e'lon qildi HP Lovecraft-ning Innsmut ustidagi soyasi, Bragan Tomas tomonidan sahnaga moslashtirilgan.[31]
  • Tomonidan ijro etilgan hikoyani o'qish Richard Koyl tomonidan ishlab chiqarilgan va birinchi efirga uzatilgan BBC Radio 4 Qo'shimcha 2011 yilda.[32]
  • "Shoggotning eski o'ziga xos xususiyati" (Tutun va nometall, 1998) tomonidan Nil Geyman "Innsmut ustidagi soya" bilan juda ko'p o'xshashliklarni o'z ichiga oladi: talaba qirg'oq bo'yidagi Innsmut shahriga tashrif buyuradi (Nyu-Angliya o'rniga Angliyada), u ikki mast bilan suhbatlashishga kirishadi ( Piter Kuk va Dadli Mur ), u suvda dahshatlarni ko'radi va u o'tib ketadi.
  • Uill Menaker tomonidan yozilgan va oldindan buyurtmalar uchun bonus sifatida tarqatilgan 'Doyksmut ustidagi soya' qissasi Chapo inqilob uchun qo'llanma ning satirik modernizatsiyasi Innsmut ustidagi soya.
  • Muallif Serena Valentino Lovecraftning ertakini Dengiz jodugari haqidagi romanining boshlanishi uchun ilhom manbai sifatida ishlatgan Ursula, Kambag'al baxtsiz jon. Hikoyaning boshida Ursula shaharchani aylanib o'tib, fuqarolarni unga va otasiga nisbatan yomon munosabati uchun yarim baliqqa, yarim odam dahshatiga aylantiradi.
  • WildClaw teatri Chikagodan 2013 yilda Skott Barsotti tomonidan sahnalashtirilgan va rejissyor Skott Kammins tomonidan "Innsmut ustidagi soya" ning dunyo premyerasi namoyish etildi.
  • Bi-bi-si radiosi 4 "Insmut ustidagi soya" ga asoslangan va nomlangan sirli podkastga o'xshash serial uslubidagi "The Lovecraft Investigations" ning uchinchi qismini namoyish etdi.[33]

Innsmut ustidagi soyalar

Innsmut ustidagi soya 1994 yildagi antologiyada qayta nashr etilgan Innsmut ustidagi soyalar, Innsmut va qariyalarga asoslangan boshqa mualliflarning hikoyalarini o'z ichiga olgan. To'plam tahrir qilingan Stiven Jons va Nil Gaymanning hissalari, Ramsey Kempbell, Devid Satton, Kim Nyuman (o'zi ham, Jek Yovil ham) va boshqa mualliflar. Jons tomonidan tahrir qilingan ikkita kuzatuv jildi ham mavjud.

Adabiyotlar

  1. ^ S. T. Joshi va Devid E. Shults, "Olmstead, Robert", H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi, p. 194.
  2. ^ S. T. Joshi va Devid E. Shults, "Innsmut ustidagi soya", H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi, 239-240-betlar.
  3. ^ Joshi va Shultz, "Olmstead, Robert", p. 194.
  4. ^ S. T. Joshi va Devid E. Shults, "Allen, Zadok", H. P. Lovecraft Entsiklopediyasi, 3, 239-betlar.
  5. ^ Ronan, Margaret, oldingi so'z Innsmut ustidagi soya va boshqa dahshatli voqealar, Scholastic Book Services, 1971 yil
  6. ^ HP Lovecraft, "Cthulxuning chaqirig'i" (1928).
  7. ^ Ktulxuning chaqiruvi va boshqa qorong'u ertaklar, Barnes va Noble, 2009, p. 344
  8. ^ a b Lager, L Spraga. Lovecraft: biografiya.
  9. ^ Robert V. Chambers, "Makon-usta", Innsmut tsikli, p. 22.
  10. ^ H. P. Lovecraft, Frank Belknap Longga xat, 1930 yil 17 oktyabr; Robert M. Price tomonidan keltirilgan, Innsmut tsikli, p. 3.
  11. ^ Irvin S. Kobb, "Fishhead", Innsmut tsikli, p. 27.
  12. ^ H. P. Lovecraft, "Adabiyotdagi g'ayritabiiy dahshat", Dagon va boshqa Macabre ertaklari, p. 411.
  13. ^ Robert M. Prays, Innsmut tsikli, p. 24. "Makon-usta" dagi jonzot "aqldan ozgan qorong'u" deb adashgan. Palatalar, "Makon-usta", p. 20.
  14. ^ Lord Dunsani, "Yoxarnet-Laxaydan", Innsmut tsikli, p. 2018-04-02 121 2.
  15. ^ "Tubsizlikda" Arxivlandi 2008-07-05 da Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ H. P. Lovecraft, Avgust Derletga xat, 1931 yil 10-dekabr; Joshi va Shulttsda keltirilgan, p. 238.
  17. ^ Farnsvort Rayt, 1933 yil 17-yanvar, Avgust Derletga xat; Joshi va Shulttsda keltirilgan, 238–239 betlar.
  18. ^ H. P. Lovecraft. J. Vernon Shea, Karl F. Strauch va Li McBride Whitega xatlar. tahrir. S. T. Joshi va Devid E. Shults. NY: Hippocampus Press, 2016, p. 378
  19. ^ Lin Karter, Lovecraft: Cthulhu miflari ortidagi ko'rinish, p. 83.
  20. ^ Avgust Derlet, "H. P. Lovecraft - Outsider", p. 18, Cthulhu-ning kriptosi # 93.
  21. ^ Robert Vaynberg, Xoll shahridagi "Ilmiy fantastika bo'yicha maxsus nashrlar" (tahrir). Ilmiy fantastika to'plamlari: fantaziya, g'ayritabiiy va g'alati ertaklar. Haworth Press, 1983, p. 119
  22. ^ Narx, p. 34.
  23. ^ Karter, p. 83.
  24. ^ Robert Vaynberg, G'alati ertaklar hikoyasi. FAX Collector's Editions.ISBN  0913960160 (45-bet)
  25. ^ Mullins, Kreyg (2009-03-22). "Unfilmable.com: Pikmanning modellari: Innsmut ustidan soya". Unfilmable.blogspot.com. Olingan 2012-05-27.
  26. ^ Devis, Mayk (2015-09-15). "The Lovecraft Ezine.com: Tez orada:" Innsmut ustidagi soya "filmining yangi filmi!". Lovecraft Ezine.com. Olingan 2017-01-13.
  27. ^ Devis, Mayk (2015-11-16). "Yaqinlashib kelayotgan" Innsmut ustidagi soya "filmi uchun tizer / treyler". Lovecraft Ezine.com. Olingan 2017-01-13.
  28. ^ "Lurkerlarning qaytishi: Bryan Murning" Cool Air & Shadow Innsmouth preview ".. H.P. Lovecraft Film Festival.com. Olingan 2017-01-13.
  29. ^ "Adventure Game Studio | Forumlar | Innsmouth Chronicle - Steam greenlight-da - Demo mavjud [10.05.2015 yangilangan]". www.adventuregamestudio.co.uk. Olingan 2015-10-22.
  30. ^ "Arkham dahshati: Innsmouth dahshatining kengayishi". BoardGameGeek.
  31. ^ Sowers, Pru (2012-01-30). "Provincetown teatrida qish o'yinlari seriyasi boshlandi - - Yovuz mahalliy Wellfleet". Wickedlocal.com. Olingan 2012-05-27.
  32. ^ "Innsmut ustidan soya". BBC Radio 4 Qo'shimcha. 2011-10-03. Olingan 2020-09-23.
  33. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/p08y46bf

Manbalar

  • Chalker, Jek L.; Mark Ouings (1998). Ilmiy-fantastik nashriyotlar: Bibliografik tarix, 1923-1998. Westminster, MD va Baltimor: Mirage Press, Ltd. p. 705.
  • Derlet, avgust (1996) [1937]. "H. P. Lovecraft - Outsider". Kthulxuning shifri. 15 (3). Robert M. Narx (tahr.), West Warwick, RI: Necronomicon Press. Asl nashr: "H. P. Lovecraft - Outsider". Daryo. 1 (3). 1937 yil iyun.
  • Lovecraft, Xovard P. [1936] (1984). "Innsmut ustidagi soya". S. T. Joshida (tahrir). Dunvich dahshati va boshqalar (9-chi tuzatilgan nashr.). Sauk Siti, WI: Arkham uyi. ISBN  0-87054-037-8. Aniq versiya.

Tashqi havolalar