Uydagi rasm - The Picture in the House

"Uydagi rasm"
MuallifH. P. Lovecraft
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janr (lar)Dahshat
Nashr etilganMilliy havaskor
Nashr turiDavriy
Media turiChop etish (jurnal)
Nashr qilingan sana1921 yil yozi

"Uydagi rasm"tomonidan yozilgan qisqa hikoya H. P. Lovecraft. 1920 yil 12-dekabrda yozilgan,[1] va birinchi marta iyul oyida nashr etilgan Milliy havaskor[2]- bu 1921 yil yozida nashr etilgan.[3]

Uchastka

Miskatonik vodiysida velosipedda yurish paytida Yangi Angliya, a nasabnomachi yaqinlashayotgan bo'rondan boshpana izlaydi. U tashlandiq ko'rinishda bo'lgan uyga kirdi, faqat "jirkanch keksa, oq soqolli va yirtiq odam" egaligini topdi va "haddan tashqari shaklda" gapirdi Yanki shevasi... uzoq vaqtdan beri yo'q bo'lib ketgan deb o'ylardi. "Rivoyat qiluvchi uy antiqa kitoblar, ekzotik asarlar va mebeldan oldin paydo bo'lgan mebellarga to'la ekanligini payqadi. Amerika inqilobi. Dastlab, chol o'z mehmoniga nisbatan zararsiz va johil bo'lib ko'rinadi. Biroq, u kamdan-kam uchraydigan eski kitobga o'ymakorlik bilan bezovta qiluvchi maftunkorlikni namoyish etadi, Kongo Regnum va hikoyachiga qanday qilib uni "men ko'tara olmaydigan va sotib ololmaydigan ovqatlar" - ehtimol inson go'shti uchun ochlik ochganini tan oladi. Taxminlarga ko'ra, keksa odam "orzusi" ni qondirish uchun uyga qoqilib ketgan sayohatchilarni o'ldirgan va o'z hayotini g'ayritabiiylik bilan kengaytirgan. odamxo'rlik.[4] Ko'p o'tmay, endi qo'rqib ketgan rivoyatchi keksa odamning bir asrdan ko'proq vaqt davomida tirikligini tushunadi. Shunday bo'lsa-da, keksa odam hech qachon bunday istakka amal qilganini rad etadi. To'satdan, tomdan qon tomchidan tushib, yuqoridagi qavatdan aniq kelib, kitobning bir varag'ini sochib yubordi. Keyin rivoyatchi shiftga yoyilgan qizil dog'ni ko'rish uchun tepaga qaraydi; bu cholning gapini yolg'onga chiqaradi. Shu payt chaqmoq chaqib uyni buzadi. Yaxshiyamki, rivoyatchi o'zining boshidan kechirganlarini aytib berish uchun omon qoladi.

Lovecraft Country

"Uydagi rasm" Lovecraft xayoliy tarzda yozadigan dahshatli hikoyalar seriyasining manifesti bilan boshlanadi. Yangi Angliya deb nomlanadigan qishloq Lovecraft Country:

Qo'rqinchli izlovchilar g'alati va olis joylarni ta'qib qilishadi. Ular uchun Ptolemais katakombalari va kobus uyushtirgan mamlakatlarning o'ymakor maqbaralari. Ular xarobaga aylangan minoralarga ko'tarilishadi Reyn qal'alar va unutilgan shaharlarning tarqoq toshlari ostidagi qora o'rgimchak to'rlari ostidagi qadamlari Osiyo. Jonsiz o'tin va xaroba tog 'ularning ziyoratgohlari bo'lib, ular odam yashamaydigan orollardagi dahshatli monolitlar atrofida aylanib yurishadi. Ammo haqiqat epikura yangi dahshatli dahshat, unga so'zlab bo'lmaydigan vahshiylik hayajoni mavjudotning bosh maqsadi va asosidir, Nyu-Angliya orqa o'rmonlarining qadimgi, yolg'iz dehqonchilik uylarini hurmat qiladi; chunki u erda kuch, yolg'izlik, jirkanchlik va jaholatning qorong'u elementlari birlashib, jirkanchning mukammalligini shakllantiradi.[2]

Lovecraft tanqidchisi sifatida Piter Kannon yozadi: "Bu erda Lovecraft u aktsiyalarga kamroq ishonishi haqida xabar beradi Gotik dahshat manbai sifatida uning tug'ilgan mintaqasida tuzoq va boshqalar. "[5] Lovecraft Nyu-England dahshatining psixologik ildizlarini tahlil qilgani, uning muhokamasida aks ettirilgan Nataniel Hawthorne inshoda "Adabiyotda g'ayritabiiy dahshat ".[6]

Hikoya Lovecraft Country-ning ikkita eng mashhur elementlarini taqdim etadi:

Men bir muncha vaqt odamlar orasida sayohat qilgan edim Miskatonik vodiysi ba'zi nasab ma'lumotlarini qidirishda .... Endi men eng qisqa yo'l sifatida tanlagan tashlandiq yo'lda qoldim Arkham.[2]

Ushbu ertakda joylashuvning ikkalasi ham rivojlanmagan, ammo Lovecraft g'alati fantastika uchun eng barqaror sozlamalardan biriga asos solgan.

Ilhom

Qissani qadimgi uyni buzadigan momaqaldiroq qutqargan hikoyaning oxiri xuddi shunday tugashidan ilhomlangan bo'lishi mumkin. Edgar Allan Po "Usher uyining qulashi ".[7]

Tanqidchi Jeyson Ekxardt hikoyada g'ayritabiiy ravishda keksa odam ishlatgan lahjani ushbu tilda ishlatilganidan kelib chiqqan deb taxmin qildi. Jeyms Rassell Louell "s Biglow hujjatlari (1848-62). Hatto Louell davrida ham bu dialekt uzoq vaqtdan beri yo'q bo'lib ketgan deb o'ylashgan.[6] Skott Konnorsning ta'kidlashicha, "" Uydagi rasm "da arxaik lahjadan foydalanish ... aksincha dunyoviy kannibalizm haqidagi ertakni meditatsiyaga aylantirib (vaqt o'tishi bilan tushish tushunchasi) ning dastlabki namunasini anglatadi. vaqt paradokslari to'g'risida. " [8]

Piter Kannon "Uydagi rasm" va Artur Konan Doyl "Mis olxalarining sarguzashtlari ".[9]

Aloqalar

Hikoyaning birinchi xatboshisidagi bir ibora sarlavhani taqdim etdi Dahshatli epikura: H. P. Lovecraft sharafiga bag'ishlangan insholarning yuz yillik antologiyasi, S. T. Joshi tomonidan tahrirlangan.

Qabul qilish

Kolin Uilson hikoyani "sadizmning deyarli ishonchli eskizi" deb atadi.[10] 1986 yilda Lovecraft asarining muhokamasida, Joanna Russ "Uydagi rasm" ni "iltifotli hikoyalardan biri" deb rad etdi.[11] Piter X. Kannon bu hikoyani "asl puritanlik psixologiyasidan kelib chiqqan" deb hisoblaydi. [12] va tepalikdagi qon tomchilari bilan "kulgili zo'ravonlikdan zavqlanadigan bugungi dahshat mualliflari uchun noma'lum noziklikni" namoyish etish sifatida avj nuqtasini ko'rib chiqadi. Kannon uchun tanazzulga olib boradigan ehtiyotkorlik bilan realizm va nozik syujetni rivojlantirish cheklovni o'z ichiga oladi, bu hikoyani "ammo uning odatiy yirtqich mavzusi, Lovecraftning yangi Angliya ertaklarining eng kuchlisi" qilishga yordam beradi. [13] 1983 yilda Donald R. Burleson tomonidan Lovecraftning ishi "Uydagi rasm" ni "1920 yilda Lovecraft dahshatli dahshatli ertak to'qish qobiliyatiga ega bo'lganligi - tilni yuqori darajada badiiy ishlatish orqali kayfiyatni ko'tarish va qo'llab-quvvatlashga qodir bo'lganligi" ni ko'rsatdi. qahramonlari bilan ishlashda diqqatni nazorat qilishni amalga oshirish va o'z vatani Yangi Angliyani dahshatli joy sifatida ishlatishga qodir bo'lgan odatdagidek odatdagidek zavqlanadigan narsalar kabi. "[14]

Moslashuvlar

  • "Uydagi rasm", "bilan birga"Dunvich dahshati "va"Festival ", qisqartirilgan gilatsiya filmlari va tomonidan chiqarilgan Toei animatsiyasi deb nomlangan DVD kompilyatsiyasi sifatida H. P. Lovecraftning "Dunvich dahshati" va boshqa hikoyalar (H ・ P ・ ラ ヴ ク ラ ト の ダ ダ ッ チ ・ ホ ホ ラ ー そ の 他 の 物物, Ecchi Pī Ravukurafuto na Danicchi Horā Sonota na Monogatari) 2007 yil avgustda.[15][16]
  • 19 Nocturne Boulevard podkast antologiyasi 2009 yilda Julie Hoverson tomonidan uyushtirilgan "Uydagi rasm" ning audio-dramasini bo'shashtirdi.[17]
  • 2011 yil sentyabr oyida Keyp Kodga asoslangan "Provincetaun" teatr kompaniyasi 2011 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan kuzgi dramaturglar festivalida "Uydagi rasm" filmining sahnalashtirilishi sahnada jonli ijro etilishini e'lon qildi. Massaçusets shtatining provinsiyasi. Bu ushbu ertakning birinchi bunday moslashuvi deb ishoniladi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Lovecraft fantastikasi", H. P. Lovecraft arxivi.
  2. ^ a b v "H. P. Lovecraftning" Uydagi rasm "", H. P. Lovecraft arxivi.
  3. ^ S. T. Joshi va Piter Kannon, Izohli Lovecraft, p. 11.
  4. ^ S.T. Joshi. A nozik sehrgar: H.P.ning yozuvlari va falsafasi. Lovecraft. San Bernardino, CA: Borgo Press, ikkinchi nashr, qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan, 1996, p. 62
  5. ^ Piter Kannon, "Kirish", Izohli Lovecraft, p. 2018-04-02 121 2.
  6. ^ a b Joshi, S.T .; Shultz, Devid E. (2004). H.P. Lovecraft ensiklopediyasi. Hippokampus matbuoti. p. 207. ISBN  978-0974878911.
  7. ^ Joshi va Kannon, Izohli Lovecraft, p. 24.
  8. ^ Skott Konnors, "Lovecraftning" Uydagi rasm "", Izohlovchi 59.3 (2001 yil bahor): s.140
  9. ^ Piter Kannon, Lovecraft tadqiqotlari № 1 (1979 yil kuz); Joshi va Shulttsda keltirilgan, p. 207.
  10. ^ Kolin Uilson, Orzu qilish uchun kuch. Boston: Houghton Mifflin Co, 1962, p. 5
  11. ^ Joanna Russ, "Lovecraft, H (oward) P (hilips), yilda Yigirmanchi asr ilmiy-fantast yozuvchilari Kertis Smit tomonidan. Sent-Jeyms Press, 1986, ISBN  0-912289-27-9 (s.461-3).
  12. ^ Piter H. Kannon. H.P. Lovecraft.(Tvaynning AQSh mualliflari seriyasi). Boston: Twayne Publishers, 1989, s.38
  13. ^ Piter H. Kannon. H.P. Lovecraft.(Tvaynning AQSh mualliflari seriyasi). Boston: Twayne Publishers, 1989, s.39
  14. ^ Donald R. Burleson, H.P. Lovecraft: Tanqidiy tadqiq. Westport CT va London: Greenwood Press, 1983, p. 46
  15. ^ "H ・ P ・ ラ ヴ ク ラ ト の の ダ ニ ッ チ ・ ホ ラ ー そ の 他 の の 物語" [H. P. Lovecraftning "Dunvich dahshati va boshqa hikoyalar"] (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7 fevralda. Olingan 2013-08-12.
  16. ^ "H.P.Lovecraftning Dunvich dahshati va boshqa hikoyalari 2007 yil 28 avgustda Ganime DVD yorlig'i ostida chiqdi" (Matbuot xabari). Toei animatsiyasi. 5 iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 10 fevralda. Olingan 2013-08-12.
  17. ^ "Uydagi rasm". 19 Nokturne bulvari.

Manbalar

  • Lovecraft, Xovard P. (1984) [1920]. "Uydagi rasm". S. T. Joshida; Piter Kannon (tahrir). Dunvich dahshati va boshqalar (9-chi tuzatilgan nashr.). Sauk Siti, WI: Arkham uyi. ISBN  0-87054-037-8. Aniq versiya.
  • Lovecraft, Xovard P. (1999) [1920]. "Uydagi rasm". S. T. Joshida (tahrir). Izohli Lovecraft (1-nashr). Nyu-York, Nyu-York: Dell. ISBN  0-440-50875-4. Izohli izohlar bilan.

Tashqi havolalar