Tryggare kan ingen vara - Tryggare kan ingen vara

"Tryggare kan ingen vara"
Xristian qo'shig'i
Ingliz tili"Samoviy Otaning farzandlari"
Yozilgan1850 (1850)?
Matntomonidan Lina Sandell
TilShved
Nashr qilingan1855 (1855)

Tryggare kan ingen vara (Inglizcha versiyasi: "Samoviy Ota Farzandlari") - bu nasroniylarning madhiyasi, so'zlari yozilgan Lina Sandell taxminan 1850 va 1855 yilda nashr etilgan Andeliga daggdroppar, bu erda yozuvchi noma'lum deb hisoblangan. Bu tomonidan qayd etilgan Karola Xaggkvist 1998 yilda "albomidaBlott en dag " .[1] Shuningdek, u 1987 yilgi film uchun film saundtrekida ishlatilgan "Shovqinli qishloq bolalari haqida ko'proq ma'lumot ".[2]

Bu musiqa nemis folkkinining shved tilidagi versiyasiga kiritilgan, ammo Koralbok för Nya psalmer, 1921 yil ikki xil musiqa yozilgan, bittasi 1919 yil Ivar Viden va yana biri "folk ktune" deb tan olingan. Odatda bu suvga cho'mish marosimida, ba'zan hatto dafn marosimlarida va Rojdestvoda eshitiladi.

1925 yilda qo'shiq ingliz tilida so'zlarni oldi Samoviy Otaning bolalari, Ernst W. Olson tomonidan yozilgan.

Nashrlar

Noto'g'ri so'zlar

Kitobga ko'ra Det ar saligt att samla citron, ba'zi bolalar so'zlarini noto'g'ri eshitgan:

  • Bryggare kan ingen vara
  • Trygga räkan (kan) ingen vara [3][4]
  • Tryggare kan ingen vara, än Guds lilla barn i Skara

Adabiyotlar

  1. ^ "Blott en dag". Svensk medi ma'lumotlar bazalari. 1998 yil. Olingan 2 iyun 2011.
  2. ^ Ma `lumot da Svensk Filmdatabas
  3. ^ The "Trygga räkan" sarlavha qo'shiq sifatida ishlatilgan Sas och Kopp Birgalikda ochish: Låttekster, kirish sanasi: 2007 yil 26-oktabr.
  4. ^ Trygga räkan bu noto'shiq so'zlar bilan yozilgan yana bir kitob, av Joakim Arhammar tomonidan yozilgan va 2011 yilda nashr etilgan.