Anne Robinson - Anne Robinson

Shunga o'xshash ismlari bo'lgan boshqa odamlar uchun qarang Enn Robinson (so'z ma'nosi).

Anne Robinson
Tug'ilgan
Anne Jozefin Robinson

(1944-09-26) 1944 yil 26-sentyabr (76 yosh)[1]
Krosbi, Lankashir, Angliya, Buyuk Britaniya
KasbTaqdimotchi, jurnalist
Faol yillar1967 yil - hozirgi kunga qadar
TelevizorKo'rish nuqtalari (1987–1997)
Qo'riqchi it (1993–2001, 2009–2015)
Eng zaif aloqa (2000–2012, 2017)
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1968; div 1973)​

Jon Penrose
​
​
(m. 1980; div 2007)​
Bolalar1

Anne Jozefin Robinson (1944 yil 26-sentabrda tug'ilgan) - ingliz televidenie boshlovchisi va jurnalisti. U o'zining ajoyib uslubi va televizion shoularni namoyish etish uslubi bilan tanilgan. U ingliz dasturini taqdim etdi Ko'rish nuqtalari (1987-1997) va iste'molchilar bilan ishlash shousining namoyishchilaridan biri bo'lgan Qo'riqchi it (1993–2001, 2009–2015). Robinson uy egasi sifatida o'zining eng yuqori darajasiga erishdi BBC o'yin ko'rsatish Eng zaif aloqa (2000–2012),[2] u rolni takrorladi Shouning Amerika versiyasi (2001 yildan 2002 yilgacha).[3] Robinzon ham sharafiga maxsus rolga qaytdi Muhtoj bolalar 2017 yil noyabr oyida.[4]

Hayotning boshlang'ich davri

Robinson tug'ilgan Krosbi, Lankashir, 1944 yil 26 sentyabrda va Irland kelib chiqishi.[5] Uning otasi maktab o'qituvchisi bo'lgan. Uning onasi Anne Jozefina (nee Alkogol bo'lgan Uilson),[6] dan bo'lgan qishloq xo'jaligi ishbilarmon ayol edi Shimoliy Irlandiya u erda savdo rastasi menejeri bo'lgan. U Angliyaga kelganida, u erining ulgurji tovuq sotuvchisi oilasiga uylandi va keyin ratsionlangan quyon sotdi Ikkinchi jahon urushi.[5] U oilaviy bozorning to'xtash joyini meros qilib oldi "Liverpul" va uni Angliyaning shimolidagi eng yirik ulgurji parrandachilik korxonalaridan biriga aylantirdi.

Dastlab oilaviy uyda olib kelingan Krosbi, Robinson oddiy askar ishtirok etdi Rim katolik monastir internat maktab yilda Xempshir, Farnboro Xill monastiri, hozirda Farnboro tepaligi nomi bilan tanilgan. U oilaviy korxonada ta'til paytida, yuridik firma ofisiga ishga kirishdan oldin, tovuq suvi va sotuvchi sifatida yollangan. Oila yozni ta'tilda o'tkazdi Frantsiya, ko'pincha Carlton mehmonxonasi yilda Kann.[7]

Karyera

Erta martaba

Maktabni tugatgandan so'ng, Robinson teatr uchun o'qitish o'rniga jurnalistikani tanladi.[8] A da ishlagandan so'ng yangiliklar agentligi, u 1967 yilda Londonga birinchi yosh ayol stajer sifatida kelgan Daily Mail. Robinzonning onasiga qiziga sovg'a an MG sport avtomobili va mo'ynali kiyim.[5] Hikoyaning tafsilotlarini o'rganish natijasida Robinson doimiy mavqega ega bo'ldi Brayan Epshteyn "Liverpul" advokatining qonuniylik bilan shug'ullanadigan advokatining oilaviy do'sti bo'lganligi sababli unga vafot etdi Euston temir yo'l stantsiyasi mavjud taksini topa olmaganida.[7]

Yangiliklar muharriri o'rinbosari bilan uchrashganda va uni sevib qolganida, uning ishi unga noqulay bo'lib qoldi, Charli Uilson; er-xotin 1968 yilda turmush qurgan, ammo keyinchalik u nikoh natijasida uni ishdan bo'shatishi kerak edi. Robinson qo'shildi Sunday Times va 1970 yilda er-xotin Emma Uilson ismli qizi bor edi, u hozir ingliz radiosi diskli jokey va shuningdek mezbonlik qilgan Qo'rqinchli lager, kuni Qo'shma Shtatlarda o'yin namoyish Nickelodeon tarmoq.[9] 1977 yilda uni topshirishga qodir emasligi nusxa ko'chirish alkogol bilan bog'liq voqea tufayli uni ishdan bo'shatishga olib keldi Sunday Times.[10] Keyin u ish boshladi Liverpool Echo.[11]

Matbuot

Robinson qaytib keldi Filo ko'chasi 1980 yilda sharhlovchi va muharrir yordamchisi bo'lib ishlagan Daily Mirror.[10][12] Shuningdek, u tagiga ustun yozdi taxallus vitriolik uslubini rivojlantirgan "chorshanba jodugari".[5] Gazeta jurnalisti bo'lganida, u tabloid sarlavhalarini yozish qobiliyatini rivojlantirdi.

Bilan ko'tarilishini muhokama qilishda Oyna boshliq Robert Maksvell, u ish haqining ikki baravarini va yangi ish haqini so'radi Mercedes uning shartnomasida yozilishi kerak.[13] Eri ketganidan so'ng, Robinzon Maksvelldan birgalikda qilgan daromadlaridagi farqni qoplashni talab qildi, u qilgan.[14] Robinson 1991 yilda vafot etganidan keyin Maksvellga obzorlar yozib, shunday dedi: "U meni o'zining jozibasi, hayratlanarli panaxasi va miyasining ishlash tezligidan hayratda qoldirdi. U mening ilhomim va qahramonim edi".[15] Uning Maksvellga yaqinligini masxara qilishdi Yan Hislop 1999 yilda panelist sifatida Siz uchun yangiliklar oldimmi?, shuningdek, u 2002 yilda shouning birinchi mehmoni bo'lganida.[16] Yilda Yaroqsiz onaning xotiralari 2001 yilda Robinson Maksvellni tanqid qildi firibgar o'zlashtirish Oyna pensiya jamg'armasi (u vafotidan keyin to'liq paydo bo'ldi), unda u: "biz eshigimizda nima bo'layotganini kuzatolmadik", deya qo'shimcha qilib: "qo'rqoqlar uning xatti-harakatlarini amalga oshirdi. Bankirlar, buxgalterlar, advokatlar. yaxshi bilishadi ... qachon ular yo'q deyishlari kerak edi? "[17]

1982 yil 14-noyabrda Robinzon qirolicha ishtirok etgan rasmiy kechki ovqatga tashrif buyurdi Yelizaveta II, u buni ta'kidladi Diana, Uels malikasi, kech keldi. Robinson so'radi Oyna's Royal muharriri Jeyms Uitaker tergov qilish va turli manbalar bilan suhbatdan so'ng, Diananing singlisi Xonim Sara Makkorquodeyl, deb nomlangan Diana ovqatlanish buzilishidan aziyat chekayotganini tasdiqladi anoreksiya 1982 yil 19-noyabrda chop etilgan maqolada. Natijada, Bukingem saroyi Matbuot kotibi Maykl Shea keyin qo'ng'iroq qildi Oyna muharriri Mayk Molloy, undan Robinzonni olib tashlashni so'rab. Keyinchalik u tahririyat rotasidan olib tashlandi va Molloyga "ko'proq televizor bilan shug'ullaning, gul oching, shunda siz yaxshi bilasiz" deb maslahat bergan.[7] Robinzon boshqa ingliz gazetalarining ketma-ketligi uchun haftalik ustunlar yozgan, masalan Bugun, Quyosh, Ekspres,[18] The Times va Daily Telegraph.[10]

Televizion va radio

Robinson 1982 yilda Bi-bi-si televideniyesida chiqa boshladi, dastlab vaqti-vaqti bilan ishtirok etuvchi panel ishtirokchisi sifatida Savol vaqti va "Televizion tanlovi" ni taqdim etmoqda Nonushta vaqti. 1986 yildan boshlab u televizion tomoshabinlar shousida o'tira boshladi Ko'rish nuqtalari doimiy boshlovchi uchun Barri oldi, 1988 yilda Tookdan doimiy ravishda qabul qilingan va 11 yil qolgan.[8] 1993 yilda u iste'molchilar bilan ishlash televizion dasturining taqdimotini va yozilishini o'z zimmasiga oldi Qo'riqchi it.

Robinzon 1988 yildan 1993 yilgacha 2-radioda shanba kuni ertalab namoyish qildi.[19]

Robinzon Buyuk Britaniyada o'yin shousini o'tkazgani bilan tanilgan Eng zaif aloqa va Qo'shma Shtatlarda uning NBC primetime hamkasbi, Eng zaif havola. U dastlab muzli, sirli ko'rinish va shaxsiyat bilan boshlagan, kulgili va do'stona daqiqalarga befarq bo'lib qolgan; ammo, U yillar davomida bu yondashuvni ohangdor, tez-tez tabassum va ba'zan kulib bilan, ayniqsa mashhur epizodlar. Uning haqoratomuz so'zlardan, kostik so'zlardan va shaxsiy savollardan foydalanib, tanlov ishtirokchilariga nisbatan qattiq tanilganligi mashhur bo'ldi. Uning ochiqchasiga "Siz bor eng zaif bo'g'in - xayr! "deb aylandi ibora shou 2000 yilda boshlanganidan ko'p o'tmay. tomonidan so'ralgan Edinburg gersogi ba’zilarini taqdim etish Dyuk of Edinburg mukofotlari, u ishtirok etish sharti bilan rozi bo'ldi Eng zaif havola. Dyuk rad etdi.[20]

2005 yilda u paydo bo'ldi Opra Uinfri shousi, u yaroqsiz ona bo'lganligini tan oldi.[21] Shuningdek, 2005 yilda u qayta tiklangan epizodda paydo bo'ldi Doktor kim, "nomliYomon bo'ri ", o'zining futuristik android versiyasini o'ldiradigan versiyada" Anne Droid "deb nomlagan Eng zaif aloqa 200 100 yilda. Qatnashchilar yutqazganda, Android ularni og'ziga parchalovchi vositasi bilan portlatadi, bu ularni chindan ham teleportatsiya qiladi. Dalek park.[22] Robinzon Bi-bi-sini olib bordi yutuqlar dastur Televizorni ortda qoldiring 2009 yilgacha. Hozirda u satirik yangiliklarga asoslangan chat-shouni olib boradi BBC One deb nomlangan Muammo nimada? Anne Robinson bilanva BBC interaktiv viktorinasi Xalqni sinab ko'ring.

2009 yilda Robinson BBC One-ning uzoq yillik iste'molchilar shousini namoyish etishga qaytdi Qo'riqchi it.[23] U taqdimotni tugatdi Eng zaif aloqa 2012 yilda o'n ikki yildan so'ng 1693 shou boshlovchisi sifatida.[2] 2015 yil 10-sentabrda Robinson lavozimidan ketishi ma'lum qilindi Qo'riqchi it yana bir bor, bu safar yangi seriyani suratga olish uchun Britaniyaning mablag 'sarflash sirlari kanal uchun. U taqdim etdi Qo'riqchi it jami 15 yil davomida.[24]

2016 yilda Robinson taqdim etdi Anne Robinsonning Britaniyasi BBC One uchun. Serial uchta qismdan iborat bo'lib, ularning har biri Britaniya hayotining turli qirralariga bag'ishlangan. Birinchi qism ota-onani tarbiyalashga bag'ishlangan, ikkinchi qism xalqning uy hayvonlariga, xususan mushuk va itlarga bo'lgan muhabbatiga bag'ishlangan bo'lib, so'nggi qismda ularning tashqi qiyofasi bilan millatning fikriga e'tibor qaratildi.

Shaxsiy hayot

1973 yilda Robinzon yolg'iz farzandi, keyin ikki yoshga to'lgan Emma uchun qamoqxonada yutqazdi. Charlz Uilsonga 16 yoshida maktab-internat uchun uyidan chiqib ketguncha otasi bilan birga yashagan Emma yagona qaramog'ida, g'amxo'rligi va nazorati berilgan.[25] Qabul qilingan alkogolli,[26] Robinzon 1978 yil 12 dekabrda qizini maktabdan olib, bir shisha idish sotib olish uchun yonilg'i quyish shoxobchasiga haydab ketgandan keyin ichishni to'xtatdi aroq[5] va qo'shildi Anonim spirtli ichimliklar o'sha yili.[10]

Robinzon 1980 yilda jurnalist Jon Penruzga uylangan.[8] 2007 yil 30 sentyabrda er-xotin "murosasiz kelishmovchiliklar" ni aytib, ajrashmoqchi ekanliklarini e'lon qilishdi.[27] 2001 yilda u uni nashr etdi tarjimai hol, Yaroqsiz onaning xotiralari, unda u avvalgi ichkilikbozlik muammosini tasvirlaydi. 2001 yilda Robinzonga tashxis qo'yilgan teri saratoni va uni davolash uchun operatsiya qilindi.[28] Uning ikki nabirasi bor.[6]

Qarama-qarshiliklar

2001 yilda u irqchilikda ayblangan Uelscha, mehmon sifatida ko'rinishda ularni "bezovta qiluvchi va bezovta qiluvchi" deb ta'riflagandan so'ng 101-xona.[29]

Robinzon sharobni biluvchidan so'raganidan keyin BBCga 16 ta shikoyat kelib tushdi Olli Smit, kimning mashhur versiyasida raqobatlashdi Eng zaif aloqa, uni "to'la-to'kis, qimmat qizil" deb ta'riflagandan so'ng, ko'kragini his qilish. Dastur 2008 yil 5-aprel, shanba kuni namoyish etildi BBC One.[30]

Robinson munozaralarga sabab bo'ldi Eng zaif aloqa u ilgari qilganida Moviy Piter boshlovchi John Noakes "Shepning oxiri nima edi?" Shep Noakesning yoqtirgan iti ham, ham yopiq edi Moviy Piter.[31]

Robinzonning ovozli tarafdori tulki ovi va undan oldin taqiqlangan 2004 yilda, ovni qo'llab-quvvatlash ishining asosiy yordamchisi edi. Guardian u minib olgan deb da'vo qilmoqda Oq ot ovi.[32] Bilan intervyuda Radio Times 2000 yil sentyabr oyida Robinzondan uning dunyo etakchisi sifatida birinchi harakati qanday bo'lishi haqida so'rashdi va shunday deb javob berishdi: "Men barcha ovchi sabotajchilarni qamoqqa olaman, chunki ular buzg'unchi. Ular hech narsa bilmaydigan narsalar to'g'risida tashviqot olib borishmoqda".[33] 2002 yil fevral oyida u spin-off versiyasini o'tkazdi Eng zaif aloqa yilda Cirentster mahalliy Oq Ot Oviga mablag 'yig'ish. Tadbir bo'ldi piket qilingan tomonidan 100 atrofida namoyishchilar tomonidan Shafqatsiz sportga qarshi liga, 70 atrofida hayvonlarning huquqlari boshqasidan qaytayotgan faollar namoyish piketga qo'shilib, yaqinda yakunlandi g'alayon. Bu voqea oxir-oqibat Robinzonni mahalliy politsiya tomonidan maydonga olib borilgandan keyin davom etdi.[34]

2006 yilda nashr etilgan va BBC "endilikda gomofobik" degan xulosaga keltirilgan, tarmoqdagi geylarga qarshi mutaassiblikning bir misoli sifatida Robinsonning erkak tanlov ishtirokchisiga munosabati ta'kidlangan. Eng zaif bog'lanish - taniqli oshpazlar, u kimga "O'zingizning restoraningizda nima qilasiz - shunchaki maydalang?", "Siz borishdan oldin, bu oilaviy shou ekanligini, siz ilgari qo'ygan eng g'alati narsangizni yodda tuting. og'zingmi? "[35] O'tgan yili u ayol ayol qamoqxona ofitseriga uning lezbiyen bo'lishi kerakligini aytganda mutaassiblikda ayblangan edi.[36]

2017 yil oktyabr oyining oxirida BBC Radio'sida Bugun Dasturda Robinson bir nechta erkaklarga qarshi jinsiy zo'ravonlik ayblovlariga javob berdi Xarvi Vaynshteynning da'volari oyning boshida nashr etilgan. U ayollarni shu paytgacha shikoyat qilmaslikda aybladi.[37] Robinzonning so'zlariga ko'ra, "40 yil oldin bizda ayollar juda kam edi va aytishim kerakki, biz erkaklarning yomon xulq-atvoriga nisbatan ancha kuchli munosabatda edik". Hozirgi vaqtda, uning ta'kidlashicha, "ish joyidagi xiyonat bilan kurashishga qodir bo'lmagan ayollar orasida o'ziga xos mo'rtlik bor". Savdo vaziriga qarshi qilingan da'voga ishora qilib Mark Garnier u haqida ayol yordamchidan jinsiy o'yinchoqlar sotib olishni so'raganligi haqida: "Bu sodir bo'lmasligi kerak edi, lekin boshqa tomondan, nega ayollar o'zlariga ishonchni yo'qotdilar". Uning so'zlariga ko'ra, bu voqea uni "umidsizlikka" olib keldi. Robinson muammo bilan ishlash usulini quyidagicha bayon qildi: "Mening kunimda biz ularga tarsaki berdik va ularga katta bo'lishni buyurdik!"[37] Robinson jabrlanuvchini ijtimoiy tarmoqlarda ayblashda ayblandi.[38][39]

Adabiyotlar

  1. ^ Bishop, Tom (2004 yil 26 sentyabr). "TV hayoti" O'rtacha malikasi'". BBC yangiliklari. Olingan 2 aprel 2014.
  2. ^ a b "Anne Robinson zaif tomonlardan chiqib ketdi". BBC yangiliklari. 2011 yil 23 aprel. Olingan 2 aprel 2014.
  3. ^ "Anne Robinsonning AQSh bilan 1 million funtlik aloqasi". Guardian. Olingan 16 mart 2020.
  4. ^ "Anne Robinson va BBC One-ga qaytishning eng zaif yo'nalishi". Telegraf. Olingan 19 iyul 2017.
  5. ^ a b v d e "Enn Robinson tomonidan yaroqsiz onaning xotiralari" - Post.ie - 2001 yil 11-noyabr Arxivlandi 2006 yil 27 avgustda Orqaga qaytish mashinasi
  6. ^ a b Louson, Mark (taqdimotchi) (2011 yil 28-fevral). Mark Louson bilan suhbatlashmoqda ... BBC to'rtligi.
  7. ^ a b v Morgan, Pirs (taqdimotchi) (2007 yil 7-avgust). "Anne Robinson". Siz meni ishdan bo'shata olmaysiz, men mashhurman. 2-seriya. 3-qism. BBC One.
  8. ^ a b v Leapman, Maykl (1998 yil 9-avgust). "Profil: Anne Robinson: Enni qurolini oladi". Mustaqil. Olingan 2 aprel 2014.
  9. ^ Shattak, Ketrin (2002 yil 27 oktyabr). "Yosh tomoshabinlar uchun; Goblinlar uyga qaytguncha silkit, qichqiriq, nola". The New York Times. Olingan 2 aprel 2014.
  10. ^ a b v d Ross, Debora (2004 yil 4-dekabr). "Anne Robinson - chunki u bunga loyiqmi?". Mustaqil. Olingan 27 oktyabr 2020.
  11. ^ Pearson, Allison; Robinson, Anne (6 oktyabr 2001). "Robinzon xonimdagi shayton". Daily Telegraph. Olingan 2 aprel 2014.
  12. ^ Greenstreet, Rosanna (2010 yil 13-avgust). "Savol-javob: Anne Robinson". Guardian. Olingan 27 oktyabr 2020.
  13. ^ Anstead, Mark (2002 yil 27-iyul). "Shuhrat va boylik: Anne Robinson". Guardian. Olingan 27 oktyabr 2020.
  14. ^ Media Maymun (2011 yil 21 oktyabr). "Xususiy ko'zlar hujumidan keyin Robert Maksvell shok saxovatidan mahrum bo'ldi". Guardian. Olingan 27 oktyabr 2020.
  15. ^ Purnell, Sonia (2001 yil 3-noyabr). "Cap'n Bob? Biz unga qarshi yomon so'zlarni eshitmaymiz". Mustaqil. Olingan 27 oktyabr 2020.
  16. ^ "Robinzon tomoshabinlarni yangiliklar viktorinasiga jalb qiladi". BBC yangiliklari. 10 noyabr 2002 yil. Olingan 27 oktyabr 2020.
  17. ^ Robinson, Anne (2017) [2001]. Yaroqsiz onaning xotiralari. Kichkina, jigarrang kitoblar guruhi. p. 217. ISBN  978-0-7515-7043-4.
  18. ^ Treneman, Enn (1997 yil 21 aprel). "Men Anne Robinzonman va hech qanday tartibsizlik yo'q". Mustaqil. Olingan 2 aprel 2014.
  19. ^ "Qo'riqchi - Anne Robinson - BBC One". BBC. Olingan 14 avgust 2018.
  20. ^ "Anne Robinson" Radio Times "dagi malika Diana haqida". BBC matbuot xizmati. 14 oktyabr 2002 yil. Olingan 3 aprel 2014.
  21. ^ Yaroqsiz onaning xotiralari Arxivlandi 2008 yil 29 yanvar Orqaga qaytish mashinasi
  22. ^ Yomon bo'ri / Yo'llarning ajralishi Arxivlandi 2007 yil 16 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ Plunkett, Jon (11-may, 2009). "Anne Robinson Watchdog-ga qaytadi". Guardian. Olingan 2 aprel 2014.
  24. ^ "Anne Robinson Watchdogdan ketishi kerak". BBC media markazi. Olingan 10 sentyabr 2015.
  25. ^ "Anne Robinson: Haqiqiy dahshatli xonim" 17 oktyabr 2001 yil, Mustaqil
  26. ^ Ouen, Jonathan (2006 yil 22 oktyabr). "Votka monologlari:" Ayollar endi erkaklar kabi ichishadi, ammo bizda u uchun jigar yo'q'". Mustaqil. Olingan 2 aprel 2014.
  27. ^ "Anne Robinson uchun nikoh buzildi". BBC yangiliklari. 2007 yil 30 sentyabr. Olingan 2 aprel 2014.
  28. ^ "Robinzon saraton jahannamini ochib berdi". Contactmusic.com. WENN. 2005 yil 6-iyun. Olingan 3 aprel 2014.
  29. ^ "Robinson Uelslik deputatlarning g'azabiga izoh berdi". BBC yangiliklari. 6 mart 2001 yil. Olingan 6 dekabr 2014.
  30. ^ "BBC viktorinasi shikoyatlar keltirib chiqarmoqda". BBC yangiliklari. 2008 yil 7 aprel. Olingan 3 aprel 2014.
  31. ^ Kilkelly, Daniel (2008 yil 24-may). "Anne Robinson" Moviy Piter "yulduzini yig'latmoqda". Raqamli josus. Olingan 3 aprel 2014.
  32. ^ Oliver, Mark (2002 yil 15-fevral). "Faollar Ann Robinson ov viktorinasida piket o'tkazadilar". Guardian. London. Olingan 25 aprel 2010.
  33. ^ "Hamamböceğin huquqlari qanday?" Oberon Vo, Fortune Siti Arxivlandi 2008 yil 26 iyulda Orqaga qaytish mashinasi
  34. ^ "Anne aytdi: Siz eng zaif bog'laning," Anti-Hunt Protesters "" Jer TV Viktorinasi malikasi "soxta o'yin namoyishida" 2002 yil 18-fevral, Daily Post (Liverpul, Angliya)
  35. ^ "BBC" institutsional homofobiya "da ayblanmoqda'". Mustaqil. 2006 yil 1 mart.
  36. ^ "Anne Robinson Lesbian qamoqxonasi xodimi Jibe uchun uzr so'rashni buyurdi". Ayol birinchi. 2005 yil 4 aprel.
  37. ^ a b Xorton, Helena (2017 yil 30 oktyabr). "Anne Robinson, ish joyidagi jinsiy zo'ravonlik bilan" muomala qila olmaydigan "" nozik "zamonaviy ayollardan" umidsizlikda "ekanligini aytdi". Daily Telegraph. Olingan 30 oktyabr 2017.
  38. ^ Oppenxaym, Mayya (30 oktyabr 2017). "Anne Robinson" mo'rt "zamonaviy ayollar ish joyidagi jinsiy zo'ravonlik bilan" muomala qila olmasliklarini "aytmoqda". Mustaqil. Olingan 30 oktyabr 2017.
  39. ^ Nelson, Sara C. (30 oktyabr 2017). "Anne Robinson jabrlanuvchini Bemoansning ayollarning mo'rtligini ayblashda ayblamoqda'". HuffPost. Olingan 30 oktyabr 2017.

Tashqi havolalar

OAV ofislari
Oldingi
Yangi televizion shou		 Uy egasi The Weakest Link (Amerika o'yinlari namoyishi)
2001-2002		Muvaffaqiyatli
Jorj Grey