Arron Banks - Arron Banks - Wikipedia

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Aaron Benks.

Arron Banks
Tug'ilgan
Arron Freyzer Endryu Banks

1966 (1966)
Cheshir, Angliya
MillatiInglizlar
Ta'limCrookham Court Manor maktabi
Varfolomey maktabi
Qal'a maktabi
KasbTadbirkor
Sof qiymat100 million funt - 250 million funt (2018 yil iyun) sifatida xabar qilindi[1]
Turmush o'rtoqlar
Ekaterina Paderina
​
(m. 2001)​
Bolalar5

Arron Freyzer Endryu Banks (1966 yilda tug'ilgan) - britaniyalik ishbilarmon va siyosiy donor.[2] U hammuallifi (bilan Richard Tice ) ning Chiqish.EU kampaniya.[1][3] Banklar ilgari eng yirik donorlardan biri bo'lgan Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (UKIP) va yordam berdi Nayjel Faraj Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqish kampaniyasi.

2018 yil noyabr oyida Jinoyatchilik bo'yicha milliy agentlik moliyalashtirish manbasi bilan bog'liq xavotirlardan so'ng Banklar ustidan tergov ochdi.[4] 2019 yil sentyabr oyida Milliy jinoyatchilik agentligi Banks va Leave.EUga oid tergovlarini to'xtatdi. NCA "biron bir jinoyat sodir etilganligi to'g'risida hech qanday dalil" topmadi.[5]

U bilan bir necha bor uchrashgani xabar qilingan Rossiya elchixonasi mansabdor shaxslar[6] arafasida Rossiyada biznes imkoniyatlari taklif etiladi Brexit bo'yicha referendum.[7][8][9] U qonunbuzarlikni rad etib, shunday dedi: "Rossiya pullari bo'lmagan va har qanday turdagi aralashuvlar bo'lmagan".[10] May oyida 2020 da, ushbu ayblovlarni tekshirish uchun Banklarni NCAga yuborgan Saylov komissiyasi, tan olgan Banklar 2016 yilgi Evropa Ittifoqi referendumi kampaniyasi davomida saylov qonunchiligini buzmagan.[11]

Uning 2016 yildagi kitobi Brexitning yomon o'g'illari: Evropa Ittifoqi referendumi kampaniyasida fitna, Mayhem va partizan urushi Brexit tarafdori jurnalist tomonidan ruhan yozilgan Izabel Okeshot.[12][13]

Banklar uni 2017 yil mart oyida UKIPdan chetlatilganligini da'vo qilishgan, ammo UKIP uning a'zoligi "yil boshida tugagan" deb aytgan.[14]

Hayotning boshlang'ich davri

Banklar tug'ilgan Cheshir, Angliya va onasi tomonidan tarbiyalangan Beysstuk, Xempshir; uning otasi a sifatida ishlagan shakar plantatsiyasi Afrikaning turli mamlakatlaridagi menejer. 13 yoshidan boshlab u maktab-internatda tahsil olgan Berkshir "huquqbuzarliklarni to'plagani" uchun, shu jumladan sotilganligi uchun chiqarib yuborilishidan oldin Crookham Court deb nomlangan qo'rg'oshin maktab binolari tomidan o'g'irlangan va "yuqori ruhiy yomon xulq". Keyin u ishtirok etdi Varfolomey maktabi yilda Nyuberi lekin yana haydab chiqarildi. U Basingstokega qaytib keldi, u erda rasmlar, changyutgichlar va keyin uylarni sotdi.[1][15]

Biznes martaba

Banklarga sug'urta bozorida kichik ish taklif qilindi Londonlik Lloyd's. Ga binoan Guardian, 27 yoshga kelib, u bo'limni boshqargan Norvich ittifoqi. Maqolada, shuningdek, u bir yil davomida ishlaganligi da'vo qilingan Berkshir Xetvey, investitsiya kompaniyasi Uorren Baffet.[16] Biroq, boshqa bir tekshiruvda Norvich ittifoqi ham, Uorren Baffet ham Banklarning ular uchun ishlagan degan da'vosini rad etishdi.[17] Keyin, ichidagi novvoyxona ustidagi ofisdan Tornberi, Gloucestershire, Banks, Mototsikl To'g'ridan-to'g'ri mototsikl sug'urtasi vositachisini ochdi va bir necha yil ichida kompaniya "bir necha million" ga sotish uchun etarlicha katta bo'ldi. U bu pulni Commercial Vehicle Direct kompaniyasini topishda ishlatgan va u haqida "juda qisqa vaqt ichida biz mamlakatdagi eng yirik avtoulovlarni sug'urtalash kompaniyasi bo'lganmiz" deb aytdi.[18][15] Etti yil davomida avstraliyalik biznes sherigi Jon Gannon bilan birga, Banklar ushbu biznesni Group Direct Limitedga aylantirdilar va 2008 yilda kompaniya suzib ketdi a yordamida teskari egallash kabi Brightside guruhi. U 2011 yil iyunidan 2012 yil iyunigacha bosh direktori bo'lgan, o'sha paytda kompaniya ro'yxatga olingan Muqobil investitsiya bozori (AIM).[19][20][18] 2012 yilda banklar ishdan bo'shatilgandan so'ng, u 2013 yilda 6 million funt sterling qiymatidagi aktsiyalarni sotgan va investitsiya firmasi tomonidan ancha ko'proq pul olgan AnaCap moliyaviy sheriklari keyingi yil Brightside sotib oldi.[17]

Banklar 2014 yilda Banklar tomonidan tashkil etilgan GoSkippy.com veb-saytining sug'urta polislarini amalga oshiruvchi Southern Rock Insurance Company kompaniyasining bosh ijrochi direktori (bosh direktori) bo'lgan.[21][22] Banks ketganidan so'ng, Brightside olti oy o'tgach GoSkippy.com saytini o'rnatishda maxfiy ma'lumotlardan foydalanganligi uchun unga qarshi qonuniy choralar ko'rdi. Shuningdek, Janubiy Rok va Brigsayd o'rtasida qonuniy harakatlar bo'lgan.[23][24]

U ilgari AIM ro'yxatiga kiritilgan bosh direktor edi Manx Moliyaviy guruhi 2008 yil apreldan 2009 yil fevralgacha.[19] Ga binoan Kompaniyalar uyi yozuvlar, Banklar uning nomidagi ozgina farqlardan foydalangan holda 37 ta turli kompaniyalarni tashkil etdi. Banklar tomonidan ishlatiladigan nomlar Aron Freyzer Endryu Banks, Arron Endryu Freyzer Banks, Arron Fraser Endryu Banks va Arron Banks. Birinchi uchta ism uchun profillarning barchasi bir xil tug'ilgan sanadan foydalanadi, ammo kompaniyalarning turli xil ro'yxatlarini ro'yxatdan o'tkazadi. Tomonidan so'ralganda Guardian bu haqda, u mavzu bo'yicha savollarga javob berishdan bosh tortdi.[25]

Banklar ham egalik qilishadi Eldon sug'urtasi, uning bosh direktori Elizabeth Bilney ham Leave.EUda mas'ul bo'lgan. Kompaniyaning daromadi 40 foizga oshganiga qaramay, 2015 yilda 284 ming funt sterling foyda va 2016 yilda 22 500 funt zarar qayd etganidan so'ng, kompaniyaning foydasi 2017 yilning birinchi yarmida 16,7 million funt sterlingga ko'tarildi. Banklarning aytishicha, Eldonning biznesi ham xuddi shu tarzda o'zgartirilgan A.I. Brexit kampaniyasida ishlatiladigan texnologiya.[26] The offshor xolding kompaniyasi Eldon Insurance kompaniyasini boshqaradigan ICS Risk Solutions kompaniyasi bo'lib, u Banklarning ko'pgina faoliyatini moliyalashtiradi va Gibraltariya regulyatorlari biznesni texnik jihatdan nochor holatda savdo-sotiq qilib topganidan keyin 2015-2018 yillarda Janubiy Rokni rivojlantirish uchun 77 million funtdan ortiq pul to'lagan.[27] Regulyatorlar bilan tuzilgan kelishuv doirasida Banklar 2013 yilda Eldon va 2014 yilda Janubiy Rokdagi direktorlik lavozimlarini tark etishdi, shuningdek "boshqa sug'urta direktorlariga taqiq qo'yish yoki o'zini chetlatish davri" ni qabul qilishdi.[28]

Shuningdek, u Old Down Manorni musiqachidan sotib oldi Mayk Oldfild, uni to'y joyiga aylantirish.[15]

2016 yilda, sizib chiqdi Panama hujjatlari ko'rsatilgan banklar va Elizabeth Bilney ham aktsiyadorlar edi Britaniya Virjiniya orollari PRI Holdings Limited kompaniyasi, u Afrika Strategic Resources Limited kompaniyasining yagona aktsiyadori bo'lgan.[29] Biroq, Banklar vakili ismli advokat bilan aloqalarni rad etdi va Banklarning "Qog'ozlar" bilan aloqasi borligini rad etdi.[30] Banklar uning olmos koni ustidan nazorat ulushi borligini ta'kidladilar Kimberli, Janubiy Afrika va qazib olish uchun litsenziya Lesoto.[23][31] 2018 yil iyul oyida Banklar Lesotoda hukumat vaziriga to'langan pul pora ekanligini rad etishdi; Lesotoda olmos qazib olish huquqini kafolatlash uchun to'langan. 2013 yilda Banklar 6500 funt sterlingni o'sha paytda Basotoning ayollar tengligi bo'yicha vaziri Tzel Maseribanening shaxsiy bank hisob raqamiga to'lagan. Keyinchalik banklar 2014 yilda Lesotodagi harbiy to'ntarishdan so'ng Maseribane uchun siyosiy kampaniyaning 350 ming funt sterling xarajatlarini qopladilar.[32]

2015 yil yanvar oyida uning boyligining bitta bahosi 100 million funtni tashkil etdi.[23] 2017 yil noyabr oyida 250 million funt sterlingni tashkil etishi haqida so'z yuritildi.[33]

Boshqa biznes birlashmalari

Dastlab UKIPga xayriya qilganidan keyin ommaviy axborot vositalarining qattiq tekshiruvidan so'ng, Banklar Afrikaning janubiy qismida qazib olish bilan shug'ullanganligi va aloqalari borligi aniqlandi. Beliz. Banklar, shuningdek, joylashgan kompaniyalar bilan aloqalarga ega Gibraltar va Men oroli va Beliz Bosh vazirining oila a'zolari bilan yaqin aloqalar.[34] Biroq, quyidagi so'zlardan keyin Qalinligi yaratuvchi Armando Iannuchchi kuni BBC One "s Savol vaqti Dasturda, Banklar Belizda kompaniyaga egalik qilish yoki "har qanday moslama orqali" Buyuk Britaniyaning soliqlaridan qochishga intilishlarini rad etishdi. Izohlarni "aniq tuhmat" deb ta'riflagan holda, u Iannuchchiga nisbatan bir hafta ichida uzr so'ramasa, sudga murojaat qilish bilan tahdid qildi.[35][yangilanishga muhtoj ]

Uning kompaniyalari to'liq korporatsiya soliqlarini to'laydilarmi, degan savolga Banklar shunday javob berishdi: "Men o'tgan yili 2,5 million funt sterlingdan ortiq daromad solig'ini to'ladim ... Mening sug'urta biznesim, ularning aksariyati singari Gibraltarda joylashgan, ammo menda ham Buyuk Britaniyada biznes bor. mijozlar bilan muomala qiladigan va boshqalar kabi soliq to'laydigan ".[34] Banklar direktori bo'lgan Buyuk Britaniyadagi bizneslardan biri, nomi Gibraltarning Rokiga taalluqli Rock Services Ltd, 2013 yilda 19,7 million funt-sterlingni tashkil etgan va korporativ soliqni 12 000 funt sterlingga qadar to'lagan. Kompaniya "ma'muriy xarajatlar" dan 19,6 million funtni ushlab qoldi va asosiy faoliyat "South Rock Insurance Company" bilan "tovarlarni va xizmatlarni qayta to'ldirish" kabi ko'rinadi.[34] Southern Rock Insurance kompaniyasi o'z veb-saytida Banklar tomonidan boshqariladigan GoSkippy.com mijozlari uchun siyosatni o'z zimmasiga olganligini ta'kidlamoqda.

Rock Services va Southern Rock Insurance sug'urta kompaniyasining yakuniy xoldingi - bu Men orolida joylashgan Rock Holdings Ltd kompaniyasi.[34] Banklar, shuningdek, Leave.EU ning sho'ba korxonasi bo'lgan STM Fidecs-ning "muhim" aktsiyadori bo'lgan; kompaniya "xalqaro boylikni muhofaza qilish", tadbirkorlar va chet el fuqarolari uchun soliq samaradorligini maksimal darajada oshirishga va "xalqaro guruhlarni tuzishga, xususan intellektual mulk va g'aznachilik funktsiyalarini ajratish va ko'chirishga" ixtisoslashgan deb da'vo qilmoqda.[36]

Siyosiy martaba va xayr-ehsonlar

Banklar ilgari a Konservativ partiya donor, ammo 2014 yil oktyabr oyida UKIPga 100000 funt sterlingni topshirishga qaror qildi. Izohlariga javoban Uilyam Xeyg O'tgan yillarda Banklar asosiy konservativ donor bo'lmaganligi va Xeyg banklar to'g'risida hech qachon eshitmaganligi sababli, Banklar uning xayriyasini million funt sterlinggacha oshirdi. Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (UKIP), to'g'ridan-to'g'ri Xeygning intervyusini uning fikri deb ataydi. Banklarning ta'kidlashicha, u partiyaning sodiqligini o'zgartirgan, chunki u UKIP siyosati va uning fikri bilan rozi Yevropa Ittifoqi "Buyuk Britaniyani ushlab turayapti", chunki bu "yopiq do'kon bankrot mamlakatlar uchun ".[37][21][38] Banklar Evropa Ittifoqiga qarshi kurashning ortida turgan "etakchi shaxs" sifatida ta'riflangan Grassroots chiqib ketdi va Chiqish.EU,[39] shuningdek rasmiy shaxs Ovoz qoldirish kampaniya.[40][41]

U UKIP uchun saylov okrugida nomzodini ko'rsatish niyatida edi Tornberi va Yeyt da 2015 yilgi umumiy saylovlar,[42] ammo partiya tomonidan tanlangan nomzod Russ Martin bo'lib, u uchinchi o'rinni egalladi. U turishini ko'rsatdi Klakton qarshi 2017 yilgi umumiy saylovlarda Duglas Karsvell,[43] ammo keyinchalik boshqacha qaror qildi.[44]

Banklar 2017 yil mart oyida uni UKIPdan chetlatilganligini da'vo qilishgan; u sabab uning rahbariyatni tanqid qilganiga ishongan. Ammo UKIPning ta'kidlashicha, uning a'zoligi bu vaqtgacha tugagan.[14]

2018 yil may oyida Banklar mablag 'yig'ish tadbirida qatnashdilar Demokratik ittifoqchilar partiyasi, yonida Nayjel Faraj va Farage tomonidan vakolat muddati tugaganidan keyin DUP nomzodi sifatida lavozimga murojaat qilish taklifini qo'llab-quvvatlashini aytdi. Evropa parlamenti a'zosi 2019 yilda.[45]

2018 yil avgust oyida Banklar Konservativ partiyaga qo'shilishga ariza bergani va partiyaning navbatdagi etakchi saylovlarida ovoz berish maqsadida, xuddi shu narsani tark etishni.EU tarafdorlariga taklif qilishgani haqida xabar berilgan edi. Hisobotga ko'ra, Endi Uigmor, Partiyaga qo'shilish uchun ariza bergan Leave.EUning aloqa bo'yicha direktori elektron pochta orqali ularni kutib olganligini e'lon qildi, ammo Konservativ partiya ularning arizalari ma'qullanmaganligini aytdi.[46] Konservativ partiyaning vakili kutib olish uchun elektron pochta xabarlari avtomatik tarzda yuborilganini, ammo keyinchalik arizalar ko'rib chiqilganligini va ularning rad etilishini aytdi.[47]

Konservativ partiyaning xayr-ehsonlari

Uchun vakili Nayjel Faraj Banklar tomonidan mablag 'ajratilganligini aytdi Sodberi uchun ofis South Gloucestershire Konservatorlar "250 ming funt sterling miqdorida". Biroq, konservativ vakilning so'zlariga ko'ra, qo'llab-quvvatlash da'vo qilingan summalarning "kattaligi tartibiga o'xshamaydi" va xayr-ehsonlar "ehtimol 22000 funt sterling atrofida" ekanligini taxmin qildi.[21]

Bu haqda UKIP manbasi ma'lum qildi Guardian Banklar, shuningdek, 75.417 funt sterling kredit bergan Tornberi va Yeyt 2007 yil sentyabr oyida Panacea Finance (uning sobiq kompaniyasi) orqali konservativ partiya Saylov komissiyasi va 2022 yilgacha qaytarilishi kerak. Ammo, Kompaniyalar uyi yozuvlar shuni ko'rsatadiki, Banklar 2005 yil sentyabr oyida kompaniyadan iste'foga chiqishgan; shuning uchun banklar o'sha paytda kompaniyani nazorat qiladimi yoki u "firmani" proksi donor "sifatida ishlatadimi" degan savol shubhali hisoblanadi. Guardian.[25]

Evroseptik tashkilotlar bilan aloqalar

2014 yil oktyabr oyida Banklar bankka 1 million funt xayriya qildi Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi[2][48] va shundan keyin partiya uchun 11 million dollar ekvivalenti yig'di. Konservativ deputat Uilyam Xeyg U UKIPga borganidan keyin Bankni "biz eshitmagan odam" deb atagan edi.[2] Bunga javoban Banklar uning xayr-ehsonini 100000 funtdan 1 million funt sterlingga oshirib: "Men bugun ertalab UKIPga 100000 funt berishni niyat qilib uyg'ongan edim. Keyin janob Xeygning men janob Hech kim bo'lmasligim haqidagi mulohazasini eshitdim. Shuning uchun men funt sterling berishga qaror qildilar. "[38] Ushbu xayriya UKIP tomonidan olingan eng katta pul mablag'laridan biri edi.[34] Banklar ham mablag 'bilan ta'minladilar Chiqish.EU 5 million dollar ekvivalentida va moliyaviy qo'llab-quvvatlovchi sifatida ko'rilgan Brexit kampaniya.[49]

Banklar tahdid qilishdi Duglas Karsvell bilan tanlovni bekor qilish 2015 yil sentyabr oyida Carswell qo'llab-quvvatlaganligi paydo bo'lganda Ovoz qoldirish, aksincha Chiqish.EU aksiyalar banklar tomonidan moliyalashtiriladi,[50] so'zlariga ko'ra, Carswellni "ruhiy kasallik bilan o'ralgan chegara otistik" deb ta'riflagan Huffington Post.[51]

2016 yil aprel oyida, Maxsus ko'z bu haqida xabar berdi Chiqish.EU "kompaniyalar uyida" Better for Country Ltd "sifatida ro'yxatdan o'tgan va UKIP yirik donorlari" Arron Banks "tomonidan nazorat qilingan Gibraltar kompaniyasi STM Fidecs Nominees Ltd. avgust oyida unga o'z foizlarini o'tkazdi. "[41] Banklar, mulk investorlari Richard Tice va media-guru bilan birga Endryu Uigmor, guruhga 4,3 million funt xayriya qildi.[41]

Banklar Leave.EU muvaffaqiyatini ularning ishga yollanishiga beradi Goddard Gunster va keyinchalik ularni "Amerika uslubidagi media yondashuvi" ni qabul qilish.[52]

"Muvaffaqiyatni o'ngga qaytarish" imkoniyati

2016 yil sentyabr oyida, agar UKIP agar "suvda o'lik bo'ladi" degan Banklarning bayonotidan so'ng Dayan Jeyms rahbar bo'lmadi,[53] agar u UKIPdan chiqishini aytdi Stiven Vulf rahbarlikka nomzodini qo'yishga to'sqinlik qilindi va yana ikki yuqori darajadagi a'zo partiyada qoldi: "Agar Nil Xemilton va Duglas Karsvell [UKIPning yagona deputati] partiyada qoladi va NEC Stiven Vulf rahbarlikka nomzodini qo'yolmaydi, men Ukipdan ketaman ”degan qarorga keldi.[54]

Banklar rahbarligida UKIPga shubha bilan qarashgan Pol Nuttall.[55] Banklarning aytishicha, Leave.EU "o'ng qo'l" targ'ibotini davom ettiradi Momentum ", siyosatchilarning Evropa Ittifoqidan chiqish majburiyatidan qaytmasligini ta'minlash.[52] Shuningdek, banklar Brexitni qo'llab-quvvatlovchi, partiyasiz fuqarolar harakatini "Vatanparvarlik alyansi" ni boshlash va moliyalashtirishni ko'rib chiqdilar. Besh yulduz harakati,[49] bu "200 eng yomon, eng korruptsiyalashgan deputatni" tanlab olishdan mahrum qilish.[56]

Brexit

Asosiy maqola: Brexit

Banklarning ta'kidlashicha, Britaniyaning Evropa Ittifoqiga a'zoligi "birinchi darajali chiptaga ega bo'lishga o'xshaydi Titanik ". Shuningdek, u" Iqtisodiy jihatdan Evropa Ittifoqida qolish barqaror emas "deb aytdi.[57][58]

Banklar 2016 yil may oyida Brexit kampaniyasi paytida uning strategiyasi "saylovchilarni bo'ysundirishga majbur qilish" ekanligini aytdi, chunki ovoz berishning pastligi Brexitga yordam beradi.[59][60]

Shuningdek qarang: Ovoz berishni qoldirish § Boshqa guruhlar bilan munosabatlar

Banklar mansabdorni sudga berish bilan tahdid qilishdi Ovoz qoldirish saylovida "tark etish" ovozining rasmiy vakili sifatida saylov kampaniyasining nomzodi 2016 yilgi Evropa Ittifoqi referendumi Bu ovoz berishni ikki oyga kechiktirishi mumkin. Biroq, o'shandan beri Banklar buni rad etib, bundan keyin sud tekshiruvidan o'tmasligini aytdi.[61] Banklar, shuningdek, Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqiga 350 million funt yuborishini da'vo qilganda, Ovoz qoldirish yolg'on gapirgan deb da'vo qilmoqda. Buyuk Britaniya olgan chegirma Evropa Ittifoqidan va 350 million funt sterling Evropa Ittifoqining Bryusseldagi shtab-kvartirasiga yuborilmadi.[62]

Qotillik ortidan Jo Koks, Arron Banks uning o'ldirilishi ovoz berish bo'yicha jamoatchilik fikriga ta'sir qilgan-qilmagani to'g'risida so'rov o'tkazdi. So'rovnoma mazmuni "mazasizmi" degan savolga Banklar "Menimcha bunday emas" deb javob berishdi,[63] "Biz tadbirning samarasi qanday bo'lishini ko'rishga umid qilgandik. Bu qiziq fikr, jamoatchilik fikrini o'zgartiradimi".[64]

Degan savollar bor edi mablag 'manbai u ilgari Brexitni qo'llab-quvvatlagan va 2018 yil noyabr oyida bu jinoiy tergovga yuborilgan.[65] Banklar har qanday qonunbuzarlikni rad etib, ayblovlarga chek qo'yish uchun politsiya tergovini mamnuniyat bilan qabul qilishlarini bildirdi.[66]

4-kanaldagi tekshiruv natijalariga ko'ra, Banks 'Leave.EU tashkiloti muhojirlarning videokliplari va "muhojirlarning" ayollarga tajovuz qilgani haqidagi fotosuratlarini qalbakilashtirdi. Fotosuratlar hech qachon ishlatilmagan, ammo soxta video Internetda tarqaldi. Banklar 4-kanal yangiliklari jurnalistlarini o'zlarini "soxta yangiliklar" yaratishda ayblashdi.[67]

Referendumdan keyingi tadbirlar

Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishga ovoz berishidan so'ng, Banklar uning tanqidchilariga hujum qilgan jurnalistlarga elektron pochta orqali xat yubordi. Banklar Birlashgan Qirollikning parlamentini tavsifladi Saylov komissiyasi "In kampaniyasining qonuniy bo'limi" sifatida va ularning ovoz berish ta'tilini rasmiy kampaniya sifatida qabul qilish to'g'risidagi qarorlari bilan rozi emas. 2016 yilda kampaniyani yarim milliondan ortiq kiruvchi SMS-xabarlarni jo'natgani uchun kampaniyani 50 000 funt sterlingda jarimaga tortgan axborot komissariga banklarning javobi qisqacha "Nima bo'lishidan qat'iy nazar" bo'ldi.[68][69] Banklar Brexit bo'yicha ovoz berishni "yarim yurak inqilobi" deb hisoblashadi Tereza Mey, Britaniyaning Evropa Ittifoqida qolishini qo'llab-quvvatlagan, chiqish uchun ovoz berganlarga xiyonat qilish bilan yakun topadi.[49]

2017 yil noyabr oyida Saylov komissiyasi Evropa Ittifoqi referendumi paytida, Chexiyadan chiqishga umumiy qiymati 8,4 million funt sterling miqdoridagi xayriya mablag'lari evaziga Evropa Ittifoqi referendumi paytida saylov qoidalari buzilganligini yoki yo'qligini tekshirayotganligini e'lon qildi. Banklar va "Better for Country Ltd" kompaniyasi qaysi Banklar ro'yxatdan o'tgan direktor.[70][71]

The Jinoyatchilik bo'yicha milliy agentlik Saylov komissiyasining ikkinchi tergovi materiallari yuborilgandan so'ng, Leave.EU, Banklar va Bilney, shuningdek boshqa jismoniy va yuridik shaxslar tekshirildi. Yo'naltiruvchi banklar Take.EUga berilgan 8 million funtning haqiqiy manbai emasligi xavotiri ostida e'lon qilindi.[72] 2019 yil sentyabr oyida Milliy jinoyatchilik agentligi Brexitning Leave.EU va Arron Banks kampaniyasi guruhiga qarshi bir qator da'volarni o'rganib chiqib, jinoyatchilikka oid dalil topmaganligini aytdi. NCA shunday dedi: "Shuning uchun janob Banks, Bilney xonim, Better for Country Ltd yoki Leave.EU kompaniyalariga qarshi ushbu aniq masala bo'yicha qo'shimcha choralar ko'rilmaydi".[73]

Rossiya rasmiylari va Donald Trump kampaniyasiga havolalar

Shuningdek qarang: Rossiyaning 2016 yilgi AQSh saylovlariga aralashuvi va 2016 yil Brexit bo'yicha referendumga Rossiyaning aralashuvi

2015 yil sentyabr oyidan boshlab, Banklar Endi Uigmor, Rossiyaning Londondagi elchixonasida Rossiya rasmiylari bilan bir nechta uchrashuv o'tkazgan.[8] 2015 yil noyabr oyida, Aleksandr Yakovenko, Rossiya elchisi, Banklarni rossiyalik bir ishbilarmon bilan tanishtirdi, undan keyin ruslar tomonidan boshqa biznes takliflar paydo bo'ldi.[7][74] Banklarga Rossiyaga tegishli oltin yoki olmos konlariga sarmoya kiritish imkoniyati berildi; bitim Rossiya davlat bankining mablag'larini jalb qildi va Brexit bo'yicha referendumdan 12 kun o'tgach e'lon qilindi.[8][7] Banklar sarmoya kiritganmi, aniq emas.

Ikki yil davomida Banklar Rossiya hukumati bilan yagona aloqalari elchi bilan bitta "beozor tushlik" dan iborat ekanligini aytdi. Keyin Kuzatuvchi unga bir nechta uchrashuvlar o'tkazganligi, unda unga foydali ishbilarmonlik bitimlari taklif qilinganligi haqida xabar bergan, Banklar "ikki yoki uchta" uchrashuvlar o'tkazgan soxta yangiliklar bo'yicha parlament so'rovida. 2018 yil iyul oyida bosilganda The New York Times, u to'rtinchi uchrashuv bo'lganligini aytdi. Kuzatuvchi Uning tark etishini ko'rsatadigan dalillarni ko'rdi. Evropa Ittifoqi saylov kampaniyasi guruhi Evropa Ittifoqi referendumi arafasida va keyingi ikki oy ichida Rossiya elchixonasi rasmiylari bilan 11 marta uchrashdi.[6]

Ma'lum bo'lishicha, 2016 yil 12 noyabrda Arron Banklar saylangan prezident bilan uchrashuv o'tkazgan Donald Tramp Trump Tower-da va Londonga qaytib kelganida, Banklar Rossiya elchisi bilan tushlik qilishdi, u erda Trump tashrifini muhokama qildilar.[8]

Greta Thunberg

2019 yil avgust oyida banklar Leyboristlar deputatlari tomonidan tanqid qilindi Tonia Antoniazzi va Devid Lammy haqidagi tvitdan keyin Iqlim o'zgarishi faol Greta Thunberg u nol uglerodli yaxtada ikki haftalik safarga chiqqanida. Banklar o'z tvitterida: "Yahtingda avariya sodir bo'ladigan avariyalar avgust oyida sodir bo'ladi". Tanja Bueltmann, Evropa Ittifoqi fuqarolari chempioni kampaniyasining asoschisi ham tvitni qattiq tanqid qildi. Banklar uning tvitni u g'azabni tomosha qilishni yaxshi ko'rgani uchun chiqarganiga javob berishdi,[75] keyinroq: "Shubhasiz, u favqulodda yaxtada avtohalokatga uchraydi deb umid qilmayman. Men keyingi g'azabdan keyin kulgili tvitter to'dasini tomosha qilishdan zavqlanaman".[75][76]

Veb-saytlar

LibLabCon.com

Banklar LibLabCon.com ga katta miqdordagi mablag'larni berishdi, a satirik uchta yirik tomonga hujum qilishga bag'ishlangan veb-sayt. Veb-sayt konservatorlarning dindorlarga nisbatan munosabati haqida hazillarni o'z ichiga olgan Chuka Umunna uchun "Leyboristlarning bosh vakili tokenizm "va tasvirlangan Xalqaro Amnistiya "radiatorga bog'langan baland ovozli ahmoqlarni" qo'llab-quvvatlovchi tashkilot sifatida.[77]

Vestmonster

2017 yil 19-yanvar kuni (bir kun oldin Donald Trampning inauguratsiyasi sifatida AQShning 45-prezidenti ) Banklar Westmonster-ni ishga tushirishdi Maykl Xaver, sobiq matbuot maslahatchisi Nayjel Faraj.[78][79] U AQShning o'ng qanot veb-saytlarida yaratilgan Breitbart yangiliklari va Drudge hisoboti va "Brexit tarafdori, Farage tarafdori, Tramp tarafdori, tuzilishga qarshi, ochiq chegaralar, aksiyadorlik" tarafdorlari.[80][81] 19-yanvar kuni ertalab Vestmonsterning Twitter-dagi akkaunti 2500 dan ortiq kuzatuvchiga ega bo'ldi.[82]

Egalari

Saytning rasmiy ro'yxatdan o'tgan egalari Heaver bo'lib, u veb-saytning 50 foiziga egalik qiladi va har kuni muharrir bo'lib ishlaydi,[78] va "Country for Better Ltd" kompaniyalari - "Better for Country Ltd" - bu boshqargan kompaniya Chiqish.EU (Brejitni qo'llab-quvvatlovchi ikkita asosiy kampaniyalardan biri, Farage-ga bog'liq) va rejissyor Leave.EU bosh ijrochi direktori Elizabeth Bellini. Better for Country Ltd shuningdek Westmonster bilan bir xil manzilda ro'yxatdan o'tgan.

Dastlabki yordamchilar va uslub

Westmonsterning xush kelibsiz xabarida, siyosiy idora 2016 yilda "bir do'zaxni kaltaklaganini" ta'kidlab, "2017 yil bundan ham kattaroq bo'lishi mumkin" deb ta'kidladi.[82] Ushbu ishga tushirish vaqti Trampning hokimiyatni egallashiga yordam bergan anti-ta'sis OAV Buyuk Britaniyaga kelganining belgisi sifatida ko'rildi. BBC yangiliklari media muharriri Amol Rajan.[78]

Garchi birinchi navbatda a yangiliklar yig'uvchisi ga o'xshash veb-sayt Drudge hisoboti, Westmonster asl tarkibni nashr etishni rejalashtirmoqda[78][79] va taniqli shaxslar va orqa tarafdagi deputatlar yordamiga murojaat qilish.[82] Veb-saytga erta qo'shilganlar orasida yozilgan bir qism mavjud Nayjel Faraj Buyuk Britaniyaning "siyosiy tashkiloti" Evropaga uyg'onmaganligini ta'kidladi populist harakatlar, shuningdek, aksariyat Britaniyaning a-ni qo'llab-quvvatlashini ko'rsatadigan maqolalar burka taqiqlash va "remoaners" ni "xalq irodasini buzishga urinish" uchun tanqid qilish.[82]

Shaxsiy hayot

21 yoshida Benks birinchi qizi Kerolaynga uylandi, u bilan ikki qizi bor. Nikoh o'n yil davom etdi.[15]

2001 yilda Banks yana uch farzandning onasi bo'lgan rossiyalik Yekaterina Paderinaga uylandi.[15][23] Paderina Buyuk Britaniyada qolish uchun yordam olgani haqida xabar berilgan Mayk Xenkok u deputat bo'lganida.[83]

Xabarlarga ko'ra 2014 yilda Banklar qishloqda yashagan Tokington yaqin Bristol "ulkan" bo'lgan uyda Birlik bayrog'i oldingi maysazor ustida uchib yurgan va a ga qarashli boshqa uyga egalik qilgan o'yin zaxirasi yaqin Pretoriya Janubiy Afrikada.[15]

2020 yilda banklar 6 oyni o'tkazdilar Oklend, Yangi Zelandiya Mamlakat blokirovkaga o'tgandan so'ng quyidagilar koronavirus pandemiyasi. U ilgari rahbarini qo'llab-quvvatlashini aytgan Yangi Zelandiya birinchi partiyasi, Uinston Piters.[84]

Ommaviy madaniyatda

Banklar aktyor tomonidan tasvirlangan Li Boardman 2019 yilda HBO va 4-kanal nomli dramani yaratdi Brexit: Fuqarolik urushi.[85][86]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Lavilya, Sandra (2018 yil 10-iyun). "Arron Banks: o'zini yomon odam va Brexit bankirasi". Guardian. Olingan 4 sentyabr 2018.
  2. ^ a b v Qaysar, Ed. "Arron Banklarning xaotik g'alabasi," Brexitning yomon o'g'li "; Buyuk Britaniya saylovchilarning Evropa Ittifoqidan chiqib ketish haqidagi qaroridan vahimaga tushmoqda, ammo xayriya mablag'lari va Tramplarning qo'rqitish taktikasi britaniyaliklarni chalg'itishga yordam bergan hiyla-nayrangli millioner". Nyu-Yorker (2019 yil 25 mart): 32–43. Olingan 25 mart 2019.
  3. ^ Umid, Kristofer (2015 yil 11-iyul). "Millioner Jim Mellon Evropa Ittifoqidan chiqish uchun 20 million funt sterlingga qarshi" siyosatga qarshi "kampaniyani qo'llab-quvvatlamoqda". Daily Telegraph. Olingan 11 noyabr 2015.
  4. ^ Honeycombe, Matt (2018 yil 1-noyabr). "Jinoyatchilik bo'yicha milliy agentlik Brexiteer Arron banklari orasida referendum kampaniyasi kreditlari bo'yicha tekshiruvni boshladi". PoliticsHome.com. Olingan 1 oktyabr 2019.
  5. ^ "Evropa Ittifoqi referendumida gumon qilingan jinoyatlar bo'yicha NCA tergovi to'g'risida ommaviy bayonot". Jinoyatchilik bo'yicha milliy agentlik. 24 sentyabr 2019 yil. Olingan 3 oktyabr 2019.
  6. ^ a b "Fosh etildi: Leave.EU kampaniyasi Rossiya rasmiylari bilan 11 marotaba uchrashdi". Guardian. 8 iyul 2018 yil. Olingan 4 noyabr 2018.
  7. ^ a b v Cadwalladr, Carole (9 iyun 2018). "Arron Banks" Brexitda ovoz berishdan oldin Rossiya rasmiylari bilan bir necha bor uchrashgan'". Guardian. Olingan 10 iyun 2018.
  8. ^ a b v d Kirkpatrik, Devid D.; Rozenberg, Metyu (29 iyun 2018). "Ruslar Brexit-ning eng katta yordamchisiga biznes-bitimlar taklif qilishdi". The New York Times. Olingan 30 iyun 2018.
  9. ^ Kadvaladr, Kerol; Jukes, Piter (16 iyun 2018). "Keting. Evropa Ittifoqi Rossiya bilan aloqalar bo'yicha yangi savollarga duch kelmoqda". Guardian.
    - Cadwalladr, Carole (16 iyun 2018). "Arron Banks, Brexit va Rossiya aloqasi". Guardian.
    - "Uzoq o'qing: Arron Banksning ayblovlari", To'rtinchi kanal yangiliklari, 2018 yil 27-iyul
  10. ^ "Brexit: Arron Banklar Leave.EU mablag'lari bo'yicha da'vo qilishdi". BBC yangiliklari. 4 Noyabr 2018. Olingan 1 mart 2019.
  11. ^ "Leave.EU asoschisi Arron Banks saylov qonunchiligini buzmadi". Daily Telegraph. 1 may 2020 yil.
  12. ^ Banklar, Arron (2016). Brexitning yomon o'g'illari. Biteback Publishing. ISBN  978-1-78590-182-9.
  13. ^ Uoterson, Jim (2018 yil 11-iyun). "Profil: Izabel Okeshot va Brexitning yomon bolalari; jurnalist Brexit kampaniyasining donorini Rossiya rasmiylari bilan bog'laydigan elektron pochta xabarlari sababli bo'ron markazida". theguardian.com. Olingan 10 iyul 2019.
  14. ^ a b Xyuz, Laura (2017 yil 14 mart). "Ukip" donor Aaron Banksni partiyadan chetlashtirdi ". Daily Telegraph. Olingan 14 mart 2017.
  15. ^ a b v d e f Fletcher, Martin (2016 yil 13 oktyabr). "Arron Banks: Brexit sotib olgan odam". Yangi shtat arbobi. Olingan 16 iyun 2018.
  16. ^ But, Robert (2016 yil 27 mart). "Arron Banks: Buyuk Britaniyani Brexit-ga o'tkazishni umid qilgan millioner". Guardian. Olingan 23 sentyabr 2016.
  17. ^ a b "Arron Banks Brexit-ni qanday sotib oldi?". ochiq demokratiya. 16 oktyabr 2017 yil. Olingan 24 oktyabr 2017.
  18. ^ a b Sharq, Saksoniya (2011 yil 17-avgust). "Arron Banks, Brightside". globalreinsurance.com. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 17-iyun kuni. Olingan 23 sentyabr 2016.
  19. ^ a b Chilvers, Endryu (2007 yil 15-may). "Arron Banks va Jon Gannon ketma-ket bitimlar tuzish haqida suhbatlashishdi". growthbusiness.co.uk. Olingan 5 aprel 2016.
  20. ^ "Arron Freyzer Endryu Banks". Bloomberg Businessweek. Olingan 2 oktyabr 2014.
  21. ^ a b v Vatt, Nikolay; Morris, Stiven; Syal, Rajeev (2014 yil 1 oktyabr). "Toryning sobiq donori Gaipadagi izohlar uchun Ukip xayriyasini 1 million funtga ko'targan". Guardian. Olingan 1 iyun 2016.
  22. ^ "UKIP-ni bankrot qilish uchun Skippy asoschisi Banklarga boring". Sug'urta yoshi. Olingan 3 oktyabr 2014.
  23. ^ a b v d Pikard, Jim; Steysi, Kiran (2015 yil 23-yanvar). "Tycoon Arron Banks Ukipni qo'llab-quvvatlaganiga pushaymon emas". Financial Times.
  24. ^ Gallagher, Pol (2014 yil 3 oktyabr). "Ukipning 1 million funtlik donori Arron Banks o'zining eski kompaniyasi fitnasida ayblanmoqda". Mustaqil. Olingan 5 aprel 2016.
  25. ^ a b Syal, Rajeev (2014 yil 4 oktyabr). "Ukip donor Arron Banks HMRCga 1,86 million funt sterlingga yuborilgan soliq chekini ko'rsatmoqda". Guardian. Olingan 8 dekabr 2016.
  26. ^ "Buyuk Britaniyaning Donor Arron Banks sug'urta biznesi bo'yicha Eldon sug'urta kompaniyasida daromadlar sakrab chiqdi". Business Insider. 16 iyun 2018 yil.
  27. ^ "Deputatlar politsiyani Arron Banklarning Rossiya bilan aloqalarini tekshirishga chaqirishmoqda". Guardian. 10 iyun 2018 yil.
  28. ^ O'Murchu, Sintiya; Mance, Genri (2017 yil 30-iyun). "Brexit kampaniyasining" King "Arron Banks-ning bizneslari qanday qilib bir-biriga to'g'ri keladi". Iqtisodchi.
  29. ^ Vatt, Xolli (2016 yil 4-aprel). "Panorama hujjatlari oshkor bo'lgan donorlarning offshor firmalar bilan aloqalari aniqlandi". Guardian. Olingan 5 aprel 2016.
  30. ^ "Bristol millioneri va Ukip donori Arron Banks munozarali Panama hujjatlarida bo'lganini rad etdi". Bristol Post. 2016 yil 5-aprel. Olingan 1 iyun 2016.
  31. ^ Syal, Rajeev; Davi, Rebekka (2014 yil 2-oktabr). "Ukip donorining Beliz va Afrikaning janubidagi tog'-kon ishlari bilan aloqasi bor". Guardian. Olingan 5 aprel 2016.
  32. ^ Ravlinson, Kevin (2018 yil 25-iyul). "Arron Banklar Lesoto vaziriga to'lashni pora ekanligini rad etishdi". Guardian. Olingan 5 noyabr 2018.
  33. ^ "Brexit bankirasi Arron Banks, uning xayr-ehsonlari yuzasidan tergov o'tkazmoqda". Iqtisodchi. 2017 yil 2-noyabr.
  34. ^ a b v d e Syal, Rajeev (2014 yil 2-oktabr). "Ukip donorining Beliz va Afrikaning janubidagi tog'-kon ishlari bilan aloqasi bor". Guardian. Olingan 1 iyun 2016.
  35. ^ Meyson, Kris (2015 yil 13-fevral). "Armando Iannucci soliq da'vosi UKIP donorlarining qonuniy tahdidiga sabab bo'ldi". BBC yangiliklari. Olingan 1 iyun 2016.
  36. ^ Boffey, Daniel (2015 yil 7-noyabr). "Evropa Ittifoqiga qarshi tashviqot guruhi ortida soliqlardan qochgan Gibraltar firmasi". Guardian. Olingan 1 iyun 2016.
  37. ^ "Eks-Tory donorlari Arron Banks UKIPga 1 million funt ajratdi". BBC yangiliklari. 1 oktyabr 2014 yil. Olingan 1 iyun 2016.
  38. ^ a b "Tori uni" hech kim "deb atagandan so'ng, Bristollik ishbilarmon UKIP xayriyasini 1 million funtga oshirdi"". Bristol Post. 1 oktyabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 24 yanvarda. Olingan 1 iyun 2016.
  39. ^ Rayt, Oliver (2016 yil 14 aprel). "Leave.EU guruhi saylov kampaniyasini o'tkazishda qat'iy qoidalardan qochganlikda ayblanmoqda". Mustaqil. Olingan 1 iyun 2016.
  40. ^ "Skeptik kranklar". Maxsus ko'z (1411). 2016 yil 5-fevral. 13.
  41. ^ a b v "Rok va baland rollarda". Maxsus ko'z (1415). 1 Aprel 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 17 aprelda. Olingan 1 iyun 2016.
  42. ^ "Skippy asoschisi Arron Banks UKIP deputati sifatida qatnashish uchun boring". Insurance Times. Olingan 3 oktyabr 2014.
  43. ^ "UKIP: Arron Banks Duglas Carswellga qarshi turishi mumkin". BBC yangiliklari. 2017 yil 28-fevral. Olingan 28 fevral 2017.
  44. ^ "Ukip donorlari Arron Banks Duglas Karsvell iste'foga chiqqandan keyin Klaktondagi saylov poygasidan chiqib ketmoqda". 25 aprel 2017 yil. Olingan 15 iyul 2017.
  45. ^ "Nigel Farage's Ukip-ni qo'llab-quvvatlovchi Arron Banks o'zining DUP taklifini kuchaytiradi". The Times. 2018 yil 13-may.
  46. ^ "Leave.EU Arron Banks konservativ a'zolikka rad etildi". BBC yangiliklari. 23 avgust 2018 yil.
  47. ^ "Tronlar" Arron Banks "ning partiyaga qo'shilish taklifi rad etildi". Guardian. 23 avgust 2018 yil.
  48. ^ "Eks-Tory donorlari Arron Banks UKIPga 1 million funt ajratdi". BBC yangiliklari. 1 oktyabr 2014 yil. Olingan 2 oktyabr 2014.
  49. ^ a b v Erlanger, Stiven; Freytas-tamura, Kimiko De (2017 yil 20-yanvar). "" Brexit "ning xudojo'y otasi Britaniya muassasa sari intilmoqda". The New York Times.
  50. ^ Makkenn, Kate (2015 yil 25-sentyabr). "Ukip donori Duglas Karsvellni tanlanmaslik bilan tahdid qilmoqda". Daily Telegraph. Olingan 1 iyun 2016.
  51. ^ Bennett, Ouen (2015 yil 25-sentyabr). "'Duglas Karsuell ruhiy kasallikka chalingan otistik chegara, - deydi Ukip Donor Arron Banks ". Huffington Post. Olingan 1 iyun 2016.
  52. ^ a b But, Robert; Travis, Alan; Gentleman, Amelia (2016 yil 29-iyun). "Donorlar Ukipni almashtirish uchun yangi partiyani rejalashtirishadi - ehtimol Farage mas'ul bo'lmasdan". Guardian. Olingan 29 iyun 2016.
  53. ^ Bennett, Ouen (2016 yil 15-sentyabr). "Ukip" suvda o'lik ", agar Diane Jeyms etakchiga aylanmasa, deydi partiyaning donor Arron banklari". Huffington Post. Olingan 13 oktyabr 2016.
  54. ^ Bulman, may (2016 yil 6 oktyabr). "Arron Banklar janjaldan so'ng partiya a'zosining so'zlaridan" butunlay jirkanch "bo'lib, Ukipni tark etish bilan tahdid qilmoqda". Mustaqil. Olingan 13 oktyabr 2016.
  55. ^ But, Robert; Kobeyn, Yan (2016 yil 5-dekabr). "Ukip donor Arron Banks u partiyani qo'llab-quvvatlashni to'xtatishi mumkinligiga ishora qilmoqda". Guardian.
  56. ^ Coates, Sem (2016 yil 14-noyabr). "Tycoon Commons siyosiy kariyerachilarini yo'q qilmoqchi". The Times.
  57. ^ Dearden, Lizzi (2014 yil 1 oktyabr). "Millioner Tory donorining Ukipdagi kamchiliklari". Mustaqil. Olingan 1 iyun 2016.
  58. ^ Riley-Smit, Ben (1 oktyabr 2014). "Ukip uchun donorlarning nuqsonlari". Daily Telegraph. Olingan 1 iyun 2016.
  59. ^ Helm, Tobi; Ratkliff, Rebekka (2016 yil 14-may). "Yoshlar ovozi Evropa Ittifoqi referendumidan oldin ro'yxatdan o'tishga qaratilgan". Guardian. Olingan 28 iyun 2016.
  60. ^ Rayt, Oliver (2016 yil 10-may). "Evropa Ittifoqidan chiqish kampaniyasining rahbari NHSni xususiylashtirmoqchi". Mustaqil. Olingan 28 iyun 2016.
  61. ^ Meyson, Rovena (2016 yil 14 aprel). "Nayjel Farage Brexit kampaniyasining ichki qarama-qarshiliklarini to'xtatishga chaqirmoqda". Guardian. Olingan 8 iyun 2016.
  62. ^ Makken, Kate (2016 yil 4-iyun). "Evropa Ittifoqining munozarasi: Maykl Gove Britaniyaliklarga" umid umidlarini "qo'llab-quvvatlashga chaqirayotgan" ish joyini yo'q qiladigan "elitalarni va" irqchi "immigratsiya qoidalarini qoralaydi'". Daily Telegraph. Olingan 8 iyun 2016.
  63. ^ "Nayjel Faraj: Bosh vazir Jo Koksning o'ldirilishini Brexit kampaniyasi bilan bog'lashga urinmoqda". BBC yangiliklari. 20 iyun 2016 yil. Olingan 28 iyun 2016.
  64. ^ Syal, Rajeev (2016 yil 20-iyun). "Leave.EU donori Jo Koxning o'ldirilishi bo'yicha so'rovnomani himoya qilmoqda". Guardian. Olingan 28 iyun 2016.
  65. ^ Walker, Peter; Uoterson, Jim (2018 yil 1-noyabr). "Arron Banks Brexit kampaniyasi bo'yicha jinoiy ish qo'zg'atmoqda". Guardian.
  66. ^ "Arron Banks Brexit referendumini o'tkazish bo'yicha tekshiruvga duch kelmoqda". BBC yangiliklari. 1 noyabr 2018 yil. Olingan 4 noyabr 2018.
  67. ^ "Fosh etildi: Qanday qilib tark eting. Evropa Ittifoqi migrantlarning soxta kadrlarini". 4-kanal yangiliklari. 16 aprel 2019 yil.
  68. ^ Ross, Elis (2016 yil 27-iyun). "Leave.EU hamraisi Arron Banks Brexitdagi g'alabadan keyin tanqidchilarga xayrixohlik qilmoqda". Guardian. Olingan 28 iyun 2016.
  69. ^ Cork, Tristan (2016 yil 27-iyun). "Leave.EU va Arron Banks o'zlarining tanqidchilaridan" kechirim so'rab "ishonib bo'lmaydigan press-relizlar berishdi". Bristol Post. Olingan 28 iyun 2016.
  70. ^ "Arron Banks Evropa Ittifoqining referendum bo'yicha moliyaviy tekshiruviga duch keldi". BBC yangiliklari. 2017 yil 1-noyabr.
  71. ^ "Arron Banklar Brexit kampaniyasining sarflanishi bo'yicha tergov qilinmoqda". Financial Times. 2017 yil 1-noyabr.
  72. ^ Pegg, Devid (2018 yil 13-sentyabr). "Leave.EU mablag'larini buzish bo'yicha boshqa choralar ko'rmaslik uchun uchrashdik". Guardian. Olingan 27 sentyabr 2019.
  73. ^ "Hech qanday dalil yo'q. Evropa Ittifoqi va Arron Banklar qonunni buzdilar, deydi jinoyatchilik agentligi". Guardian. 24 sentyabr 2019 yil. Olingan 27 sentyabr 2019.
  74. ^ "Deputatlar politsiyani Arron Banklarning Rossiya bilan aloqalarini tekshirishga chaqirishmoqda". Guardian. 10 iyun 2018 yil. Olingan 4 noyabr 2018.
  75. ^ a b Basbi, Matta (2019 yil 14-avgust). "Arron Banks Greta Thunberg va" injiq yaxtalardagi baxtsiz hodisalar to'g'risida hazillashmoqda'". Guardian. Olingan 3 noyabr 2019.
  76. ^ "Arron Banks Greta Thunberg tvitterini himoya qilmoqda - bu hazil edi'". Sky News. 15 avgust 2019. Olingan 6 noyabr 2019.
  77. ^ Pitel, Laura (2014 yil 24-dekabr). "Farage ittifoqchisi asosiy partiyalarni masxara qiladigan blogni qo'llab-quvvatlaydi". The Times. Olingan 1 iyun 2016.
  78. ^ a b v d Rajan, Amol (2017 yil 18-yanvar). "Arron Banks anti-ta'sis veb-saytini ishga tushirdi". BBC yangiliklari.
  79. ^ a b Jekson, Jasper (2017 yil 19-yanvar). "Arron Banks Breitbart uslubidagi Westmonster saytini ishga tushirdi". Guardian.
  80. ^ "Westmonster: Arron Banks" tashkilotga qarshi "veb-saytni ishga tushirdi". Buyuk Britaniya haftaligi. 19 yanvar 2017 yil.
  81. ^ Rettman, Endryu (2017 yil 19-yanvar). "Brexit erkaklar Evropa Ittifoqiga qarshi veb-saytni ochdilar". Evropa Ittifoqi kuzatuvchisi.
  82. ^ a b v d Bulman, may (2017 yil 19-yanvar). "Brexit kampaniyasini moliyalashtirgan multimillioner tashkilotni qabul qilish uchun veb-sayt ochdi'". Mustaqil.
  83. ^ Svinford, Stiven; Reyner, Gordon (2010 yil 7-dekabr). "Rossiya" ayg'oqchisi "ishi: Liberal-demokrat deputat" ikkinchi rus qiziga yordam berdi'". Daily Telegraph.
  84. ^ Preston, Nikki (2020 yil 8 sentyabr). "Brexit Bad Boy Arron, NZni sevgani va Uinston Pitersga bo'lgan munosabati to'g'risida". NZ Herald. ISSN  1170-0777. Olingan 23 sentyabr 2020.
  85. ^ Bennett, Asa (2018 yil 28-dekabr). "Brexit: Fuqarolik urushi sharhi: Benedikt Kamberbatch bu hayajonli referendumda ajoyib". Daily Telegraph. ISSN  0307-1235. Olingan 8 yanvar 2019.
  86. ^ Elliott, Metyu (4 yanvar 2019). "4-kanaldagi" Brexit: noharbiy urush "da ovoz bering Metyu Elliott". Financial Times. Ssenariy muallifi Jeyms Grem kampaniyani jozibali voqeaga aylantirdi va mening uslublarimni mixlab qo'ydi