Po'lat osmon ostida - Beneath a Steel Sky

Po'lat osmon ostida
Po'lat osmon ostida Coverart.png
Tuzuvchi (lar)Revolution Software
Nashriyot (lar)Virgin Interactive Entertainment
Dizayner (lar)Charlz Sesil
Daniel Marchant
Deyv Kammins
Deyv Gibbonlar
Dasturchi (lar)Devid Sayks
Toni Uorriner
Jeyms Long
Muallif (lar)Deyv Kammins
Bastakor (lar)Deyv Kammins
SeriyaChelik osmon Buni Vikidatada tahrirlash
DvigatelVirtual teatr
Platforma (lar)MS-DOS, Amiga, Amiga CD32, iOS
Chiqarish
  • MS-DOS va Amiga
  • 1994 yil mart[1]
  • iOS
  • 2009 yil 7 oktyabr[2]
Janr (lar)Sarguzasht
Rejim (lar)Yagona o'yinchi

Po'lat osmon ostida 1994 yil kiberpunk ilmiy fantastika tugmachasini bosing sarguzasht o'yini ingliz ishlab chiqaruvchisi tomonidan ishlab chiqilgan Revolution Software tomonidan nashr etilgan Virgin Interactive Entertainment uchun MS-DOS va Amiga uy kompyuterlari. O'yin quyidagi tarzda taqdim etildi bepul dastur 2003 yildagi kompyuter platformalari uchun distopiya kelajakda, futbolchi bolaligida "Gap" deb nomlanuvchi xarobada qolib ketgan va mahalliy bir guruh tomonidan asrab olingan Robert Foster rolini o'ynaydi. Aboriginallar, sahroda hayotiga asta-sekin moslashib boradi. Ko'p yillar o'tgach, qurollangan xavfsizlik xodimlari kelib, mahalliy aholini o'ldirishdi va Robertni yana Union City-ga olib ketishdi. U qochib ketadi va tez orada jamiyatning markazida bo'lgan korruptsiyani ochib beradi.

Dastlab sarlavha Dunyo olami, o'yin o'yin direktori o'rtasidagi hamkorlik edi Charlz Sesil va komikslar rassomi Deyv Gibbonlar, va uni yaratish uchun 40 ming funt sterling sarflangan. Sesil Gibbonlarning ishqibozi bo'lgan va video o'yin g'oyasi bilan murojaat qilgan. O'yin jiddiy ohangga ega, ammo Sesil va yozuvchi Deyv Kamminsning g'ayrat bilan o'rtasini topishga qaratilgan maqsadi natijasida paydo bo'lgan hazilga boy dialogni o'z ichiga oladi. Sierra va slapstick komediya LucasArts 'sarguzasht o'yinlari. U Revolution's yordamida qurilgan Virtual teatr dvigatel, birinchi marta Revolutionning avvalgi va birinchi chiqishida, 1992 yilda ishlatilgan Temptressning jozibasi.

U chiqish paytida ijobiy sharhlarni oldi va retrospektiv ravishda kult klassikasi va Revolution-ning eng buyuk o'yini sifatida qaraldi. Singan qilich: Temperatorlarning soyasi. A qayta tiklandi uchun nashr qilingan iOS 2009 yilda Chelik osmon ostida qayta tiklangan, shuningdek, o'yin matbuotidan ijobiy kutib olindi. Davomi davomida yoritilgan edi Singan qilich: Ilonning la'nati 2012 Kickstarter kampaniyasi va 2019 yil mart oyida e'lon qilingan. Nomlangan Chelik osmondan tashqari, u ozod qilindi Apple Arja 2020 yil iyun oyida, bilan Bug ' 2020 yil iyulda chiqarilishi.

O'yin

Po'lat osmon ostida bu 2D sarguzasht o'yini dan o'ynagan uchinchi shaxsning istiqboli. Aktyor a dan foydalanadi tugmachasini bosing atrof-muhit bilan ta'sir o'tkazish va qahramon Robert Fosterni o'yin dunyosida boshqarish uchun interfeys. Jumboqlarni va o'yindagi yutuqlarni hal qilish uchun o'yinchi bir-biri bilan birlashtirilishi, atrof muhitda ishlatilishi yoki berilishi mumkin bo'lgan narsalarni to'playdi. o'yinchi bo'lmagan belgilar (NPClar).[3] Qahramon NPClar bilan suhbatlashadi dialog daraxtlari o'yin jumboqlari va syujeti haqida bilish.[3] Tugmalar va boshqa ma'lumotlar inventarizatsiyadagi narsalarni va atrofdagi ob'ektlarni bosish orqali olinadi.[4] O'sha paytdagi ko'pgina sarguzasht o'yinlaridan farqli o'laroq, qahramonning o'limi mumkin, shundan so'ng o'yinchi oxirgisidan boshlanadi saqlash punkti.[4] Qayta tiklangan iOS versiyasida "sichqoncha bilan chertish" interfeysi a bilan almashtiriladi sensorli foydalanuvchi interfeysi, ishora tizimi qo'shildi va nuqta nuqtalari ta'kidlandi.[5]

Sinopsis

Fon

Po'lat osmon ostida distopik kelajakda noma'lum nuqtada o'rnatiladi, qachonki Yer tomonidan sezilarli darajada zarar ko'rgan ifloslanish va / yoki yadro qulashi.

Avstraliyada o'zlarining poytaxt shaharlari tomonidan iste'mol qilingan oltita shtat va ikkita hudud "shahar shtatlari" deb ta'riflanadi. Union City - Asio-Siti sotib olinganidan keyin qolgan oltita shaharning ikkinchi yirik shahri. Ushbu ijtimoiy-siyosiy doirada muhit, milliy razvedka agentligi ASIO katta kuchga ega bo'lish.

"Evro-Amerika urushi" dan so'ng, barcha ishtirokchilar "neo-demokratik tamoyillar" deb ta'riflangan barcha ideallarni kelishib oldilar. mehnat vakili va ijtimoiy nafaqalar. Ajablanarlisi shundaki, ushbu printsiplarga obuna bo'lganlar kasaba uyushmasi nimani talab qilayotganining haqiqiy dunyodagi ta'rifiga qarama-qarshi bo'lib, "Ittifoqlar" deb nomlanadi. Ittifoqlarning ideallariga qarshi bo'lganlar "korporatsiyalar" deb nomlanadi. Avstraliyadagi barcha Shtat shtatlar yoki korporatsiyalar yoki ittifoqlardir.

O'yinning katta siyosiy mazmuni Union City va the o'rtasidagi ziddiyatni o'z ichiga oladi Xobart Korporatsiya, bu orqali ularning har biri foydalanish orqali bozor ustunligiga erishishga harakat qilmoqda sabotaj. O'yin davomida Union City-dagi belgilar Xobart korporatsiyasi "iqtisodiy urush "bu bozorni" arzon, jirkanch axlat "bilan to'ldirish orqali, garchi bu shunchaki targ'ibot ekanligi aniqlanmasa ham.

Uchastka

Favqulodda vaziyat a orqali taqdim etiladi hajviy kitob bu "Gap" dagi vertolyot halokatidan omon qolgan yagona Robert ismli yosh bola haqida hikoya qiladi (ism o'yin paytida Outback-ga qo'llanilgan). O'zini o'zi boqish uchun juda yosh bo'lgan Robertni mahalliy odamlar guruhi asrab oladi va ular unga ushbu qattiq yangi sharoitda omon qolish uchun zarur bo'lgan ko'nikmalarni o'rgatadilar; ular uni Robert Foster deb atashadi, qisman ular tomonidan tarbiyalanganligi sababli, shuningdek, bo'sh quti topilganligi sababli Foster Lager halokat joyi yaqinida topilgan. Ko'p yillar davomida Foster muhandislik va texnologiyani o'rganadi va nutq so'zlaydi, sezgir robot Joey deb nomlangan. Joining shaxsiyati kichik narsada saqlanadi elektron karta robotning ko'plab turlaridan osongina qo'shilishi va olib tashlanishi mumkin. Bu vaziyatni talab qiladigan tarzda tanasini o'zgartirishga imkon beradi, agar uning elektron kartasi buzilmasa. Uning hozirgi "qobiq" ga sharhlari o'yin davomida yugurib yuribdi.

O'yin boshlanganda, Fosterni qudratli kompyuter LINC (Union) orqali yuborilgan xavfsizlik askarlari o'g'irlab ketishadi va uning qabilasini yo'q qilishadi.Mantiqiy asabaro bog'liqlik). O'g'irlab ketuvchilar Fosterga nima bo'layotgani haqida hech qanday tushuntirish berishdan bosh tortishadi. Shaharga kelganidan ko'p o'tmay, vertolyot nosozliklarni keltirib chiqardi va shaharning yuqori darajasida qulab tushdi. Foster tirik qoladi va qochib ketadi, qayta ishlash zavodiga yo'l oladi va Jouining elektron platasini olib yuradi.

Foster Joey elektron platasini robotga joylashtiradi chang yutgich (Joey hech kimdan xursand bo'lmagan narsa). Keyin u zavoddan qochishga urinib ko'radi, lekin avariyadan ham omon qolgan xavfsizlik xodimi uni burchakka bog'laydi. Ofitser Reyx Fosterga "Overman" deb murojaat qiladi. Reyx Fosterni o'ldirmoqchi bo'lganida, yaqin atrofdagi xavfsizlik kamerasi a lazer, uni qurolsizlantirish. Reyx LINC tomonidan boshqarilayotgan kameraga Fosterni to'xtatish kerakligini aytadi. Bunga javoban kamera uni yana otib o'ldirdi. Qochishni davom ettirishdan oldin Foster ofitserning kirish kartasini va ko'zoynaklarini oladi.

Shaharga qarab yurib borar ekan, Foster oxir-oqibat tashlandiq metro tunnellariga etib boradi. U erda u LINCning tez o'sib borganini, hozirda u yarim mashina, yarim organik shaxsga aylanganligini aniqladi. Biroq, ishlash uchun LINCga miyani baham ko'rish uchun odam xosti kerak. Hozirgi mezbon - Fosterning keksa yoshdagi va undan eskirgan biologik otasi simbiyoz LINC bilan. LINC Fosterni jo'natgani ma'lum bo'ldi, chunki hozirgi xostning o'limi muqarrar ekan, uni almashtirish kerak edi va faqat qonli qarindoshi buni amalga oshirishi mumkin edi. Foster oxir-oqibat Joyni (shu vaqtda unga Foster tomonidan "Ken" yangi nomi berilishi mumkin) ulab, LINC-ni mag'lubiyatga uchratadi. Joey / Ken tizimni o'z qo'liga olishga qodir va Union City-ni utopiyaga aylantirishga kirishadi.

Rivojlanish

Ishlayotganda Activision, Revolution asoschilaridan biri va bosh ijrochi direktori Charlz Sesil rassom va komikslarning hammuallifi Deyv Gibbons bilan ishlash g'oyasini oldi. Qo'riqchilar, chunki Sesil chiziq romanning muxlisi edi.[6] U Gibbonlarga yaqinlashdi, ammo ko'p o'tmay, eski Activision buzilib ketdi.[6] Biroq, ular do'stlikni saqlab qolishdi,[6] Keyinchalik Sesil Gibbonlar bilan bog'lanib, undan Revolutionning ikkinchi o'yinida ishlashini so'radi.[7] O'g'lining video o'yinlarni o'ynashini ko'rgan Gibbonlar qiziqish uyg'otdi va uning rasm chizish, yozish va kontseptsiya berish qobiliyatlari o'yin muhitida foydali bo'lishi mumkinligini anglab etdi.[6] Chiqishdan oldin jamoaga qo'shilish Temptressning jozibasi, Gibbonlarga faraz qilingan o'yinda nima sodir bo'lishi mumkinligi to'g'risida dastlabki tasavvurlar yuborildi va yangi belgilar va stsenariylar bilan uzoqroq hikoya yozdi.[8] Dastlab o'yin nomi berilgan Dunyo olami, Gibbonlar tomonidan taklif qilingan sarlavha, ammo chiqarilishi sababli o'zgartirildi Ultima yer osti dunyosi: Stigiya tubsizligi.[9][10][11][12]

Ishlab chiqarish qiymatlari ancha yuqori bo'ldi Po'lat osmon ostida uchun ko'ra Temptressning jozibasi, natijada o'yin olti marta kattaroq,[13] va 1993 yil oxiriga kelib, o'yin ustida ishlaydigan jamoa o'n bir kishiga etdi.[14] O'yin bo'limlarda yaratilgan bo'lib, bu jamoaga o'tishdan oldin har bir qism "mukammal" bo'lishini ta'minlashga imkon berdi.[15] Uning 2 yillik rivojlanishi 40 ming funt sterlingni tashkil qildi, bu o'sha paytda kompaniya uchun katta miqdordagi pul edi.[7]

Ijodiy va texnik dizayn

Yaxshi qurilgan, afro-amerikalik
Uzoq, kulrang soqolli oq odam
Po'lat osmon ostida Revolution bosh direktori va o'yin direktori o'rtasidagi hamkorlik edi Charlz Sesil (chapda) va chiziq romanlari rassomi Deyv Gibbonlar (o'ngda) ning Qo'riqchilar shuhrat

Dizaynerlarning maqsadi kulgili va video o'yin grafikalari o'rtasida vizual ko'prik yaratish edi.[16] Gibbonlar fonlarni qalam bilan chizishdi,[7] ular texnik jihatdan mumkinmi yoki yo'qligini bilish uchun inqilobga yuborilgan qo'pollardan boshlanadi. Kelishilganidan so'ng Gibbonlar yakuniy eskizni tayyorlaydilar. Keyin qalam eskizlari asosan Les Pace tomonidan ranglangan. A fonida skaner qilingan Macintosh 24-bit, 1000x1000 sifatida piksel 16 million rangga ega tasvirlar, so'ngra kompyuter versiyasi uchun 256 rangga ega bo'lgan 8 bitli, 320x200 pikselli tasvirlarga aylantirildi.[17][18] Orqa fon shunday yaratilganki spritlar ekranda aniq ko'rinadi va orqa fon bilan aralashmaydi.[9] Gibbonlar yaratgan spritlar foydalanish Deluxe Paint Amiga.[9] Stiv Ince 1993 yil fevral oyida jamoaga qo'shilib, bir qator sprite animatsiyalarini yaratdi, shuningdek Gibbonsning eskizlari asosida ba'zi bir fonlarni chizdi.[19] Gibbonlar shuningdek, belgilarni yaratgan,[8] u cheklangan palitrasi bilan atigi yetti piksel va balandligi to'qqiz piksel atrofida bo'lgan yuzida personajning o'ziga xosligini va ifodasini topishni qiyin deb hisoblasa ham.[8] U xuddi shunga o'xshash belgini loyihalashni xohlagan bo'lar edi Fors shahzodasi yoki Flashback, ammo inqilob batafsilroq narsani xohladi, shuning uchun natija murosaga aylandi.[10] Barcha belgilar spritlari har birida 20 ta pozitsiya bilan silliq animatsiya qilingan.[10][20] Gibbonlarning so'zlariga ko'ra, u yaratgan fon va belgilarning taxminan 75% o'yinda ishlatilgan.[10]

Deyv Kammins o'yin uchun dialogni yozdi. Inqilobning dastlabki o'yinlari Kumsin va Sesil o'rtasidagi ziddiyatdan kelib chiqqan.[7] Cummins dialogga ko'proq moyil bo'lishni, Sesil esa jiddiyroq bo'lishni xohlardi.[7] Ularning maqsadi o'rtadagi o'rtani topish edi Sierra "kulgili darajada jiddiy" hikoyalar va slapstick komediya LucasArts o'yinlar.[7] Faqatgina CD-ROM versiyasiga kiritilgan ovozli aktyorlik uchun, Revolution aktyorlaridan foydalangan Qirollik Shekspir kompaniyasi.[21] Faqat ikki kun besh mingdan ziyod suhbatlarni yozib olishga sarflandi.[21] Ammo natijalardan mamnun emas, inqilob uzoq vaqt qayta yozib olishga qaror qildi va sahna aktyorlaridan ko'ra ovozli aktyorlardan foydalanish kerakligini anglab etdi.[21] Natijada, nutq har doim ham ekrandagi matnga mos kelmaydi, inglizcha atamalar amerikaliklashtiriladi.[22] O'yinning hisobi uchun Cummins ham javobgar bo'lib, asosiy joylarning har biri uchun o'ziga xos ohang yozgan.[13]

Po'lat osmon ostida Revolution'dan foydalangan ikkinchi o'yin bo'ldi Virtual teatr dvigatel, keyin Temptressning jozibasi.[23] Sesilning so'zlariga ko'ra, dvigatelning asl nusxasi unchalik qo'llanilmaydigan tuyulgan Po'lat osmon ostida, buyruqlar berish qobiliyati ular yaratmoqchi bo'lgan o'yinlarga zid bo'lgani uchun.[24] Temptressning jozibasi asosiy voqea oldinga siljigan bitta hikoya bor edi, holbuki Po'lat osmon ostida bir nechta iplar bor edi.[24] Bir tomondan, bu ularga "qiziqarli o'yin imkoniyatlari" ni taqdim etdi, ammo boshqalarda bu ko'p qirralilik nuqtai nazaridan yanada g'oyat g'oyalarni qamrab oldi.[24] Natijada, dvigatelning ba'zi xususiyatlari orqaga qaytarildi. Toni Uorriner va Devid Sayks, ham Revolution ham asoschilari, ham dasturchilar, Virgin Interactive bilan yangi bitimning bir qismi bo'lgan dvigatelni yangilashlari kerak edi.[8] Yangilangan dvigatelning o'zgarishiga misol sifatida, Virtual Teatr 2.0, Urinriner buni tushuntirdi Temptressning jozibasi, tizim hamma narsani, masalan, eshik oldidagi odatiy tartiblarni boshqargan.[25] Shuning uchun agar ekranda eshik bo'lsa, uni boshqarish uchun odatiy eshiklar chaqirilgan.[25] Natijada, har bir eshik bir xil ko'rinishda va bir xil harakat qilgan, shuning uchun agar eshik oldingisidan bir oz farq qilsa, bu muammo tug'diradi.[25] Bu yangi tizimda o'zgartirildi, chunki u ob'ektga yo'naltirilgan edi va eshik yoki kalit kabi tegishli ob'ekt o'rtasida farq yo'q edi.[25]

Chiqarish

Po'lat osmon ostida da taqdim etildi Evropa kompyuter savdo ko'rgazmasi Londonda Biznes dizayn markazi 1993 yil aprelda va Iste'molchilar elektronikasi ko'rgazmasi 1993 yil iyun oyida Chikagoda.[26] Frantsiya jurnaliga ko'ra Génération 4, o'yin 1993 yil oktyabr oyining oxiriga qadar chiqarilishi kerak edi.[26] O'yinning turli xil o'ynaladigan namoyishlari amalga oshirildi; ning birinchi soniga bitta qo'shildi Kompyuter o'yini,[27] va Amiga demolari bir nechta Amiga jurnallariga muqovali disk sifatida qo'shildi.[28]

Po'lat osmon ostida 1994 yil mart oyida Virgin Interactive on tomonidan nashr etilgan floppi va CD-ROM.[1] U aksincha, 15 ta disketada paydo bo'ldi Temptressning jozibasi, to'rttasida kelgan.[29] Amiga cheklovlari tufayli bir nechta animatsiyalar qoldirilishi kerak edi, chunki hamma Amiga egalari ham qattiq diskka ega emas edilar.[25] Tasvirlarning Amigaga har bir konvertatsiyasi tafsilotlarni yo'qotishiga olib keldi. Revolution in-artisti Adam Tweenning so'zlariga ko'ra, ekranlarga "teginish" uchun bir necha kun kerak bo'lgan.[30] O'yin to'plamining bir qismi sifatida Gibbons tomonidan yaratilgan, o'yinning kirish qismiga tarjima qilingan hajviy kitob keldi.[1][16]

Po'lat osmon ostida ingliz tilidan tarjima qilingan Frantsuz va Portugal. Bu Portugaliyada ishlab chiqilmagan, portugalcha tarjimasi bilan chiqarilgan birinchi o'yin edi.

Bepul dasturiy ta'minotni chiqarish va Remastered nashri

2003 yil avgust oyida o'yin sifatida chiqarildi bepul dastur uning bilan assambleya tili manba kodi tomonidan Revolution Software.[31][32] Manba kodining mavjudligi buni amalga oshirishga imkon berdi ScummVM o'yinni qo'llab-quvvatlash uchun loyiha, bu o'yinni o'ynashga imkon beradi Windows, OS X, Linux, Windows CE va boshqa mos keladigan operatsion tizimlar va platformalar.

2011 yil noyabr oyida Jeyms Vudkok ScummVM uchun o'yinning yaxshilangan soundtrackini chiqardi.[33] O'yin raqamli tarqatish xizmatlarida, shu jumladan bepul yuklab olish uchun ham mavjud Desura va GOG.com.[34][35]

2009 yil iyulda inqilob a qayta tiklandi nashri Po'lat osmon ostida kuni ozod qilinadi iOS o'sha yili. Qayta o'zgartirilgan nashrda Gibbons tomonidan yaratilgan yangi animatsion filmlar, kontekstga sezgir yordam tizimi va audio sifatini yaxshilaydi.[36] O'yin Uskunalar Do'koni 2009 yil 7 oktyabrda.[2] IOS remasterli versiyasidagi animatsion filmlar asl kadrlardan foydalanadi va ularni jonlantirish uchun surma qog'ozga o'xshash uslubdan foydalanadi.

Tanqidiy qabul va tijorat ko'rsatkichlari

Qabul qilish
Ballarni ko'rib chiqing
NashrXol
Sarguzasht geymerlari4/5 yulduz[37]
Kompyuter o'yini (BIZ)91%[38]
CI Amiga95%[3]
Amiga formati94%[39]
Amiga Power86%[4]
Mukofotlar
NashrMukofot
Kompyuter o'yiniEng yaxshi dialog[40]
Golden Joystick mukofotlariEng yaxshi sarguzasht[41]

Po'lat osmon ostida tanqidchilar tomonidan olqishlandi. 1995 yilda, Kompyuter o'yini uni "Eng yaxshi dialog" mukofotiga sazovor qildi,[40] va u "Eng yaxshi sarguzasht" mukofotiga sazovor bo'ldi Golden Joystick mukofotlari.[41] Bu, shuningdek, inglizlarning birinchi raqamiga etib, tijorat yutug'i edi Gallup grafikalar.[42] Evrogamer Keyinchalik Simon Parkin "juda yaxshi sotilgan" deb xulosa qildi, 2009 yil iyul oyiga qadar umr bo'yi 300 mingdan 400 ming donagacha sotildi. Parkin ta'kidlashicha, sotuvlarning aksariyati Evropa mamlakatlariga to'g'ri keladi.[43]

CI Amiga'Toni Dillon e'lon qildi Po'lat osmon ostida "hozirgi zamonning eng buyuk sarguzashtlaridan biri" sifatida.[3] Amiga formati'Rob Meadning ta'kidlashicha, o'yin "juda ajoyib", "ulkan, shiddatli va atmosfera sarguzashtidir, bu sizni hayratda qoldiradigan yakuniy natijaga qadar ushlab turadi".[39] Kompyuter o'yinchisi AQSh's Stiv Pul buni "silliq, kulgili", "o'ziga singdiruvchi" va "barcha davrlarning eng qiziqarli o'yinlaridan biri" deb nomlagan, bu "turli xil geymerlarga murojaat qiladi".[38] Amiga Power's Kam Uinstleyning aytishicha, bu "sarguzasht o'yin qanday bo'lishi kerakligi haqidagi misol - kulgili, hayratga soladigan va ishonarli".[4] Sarguzasht geymerlari Kler Vud buni "yoqimli", "qiziqarli sarguzasht klassikasi, juda yoqimli o'yin tajribasi" va "a" deb atagan 1984 kompyuter o'yinlari avlodi uchun. "[37]

Uinstenli o'yinning asosiy nuqtasi bu voqea, deb tugatdi va "bu juda ajablanib".[4] Vud "tobora jozibador bo'lib, kutilmagan syujetlar va makabra kashfiyotlari bilan tinib-tinchimas" bo'lib qoladigan "aqlli, o'ylantiruvchi voqea chizig'ini" maqtadi.[37]

Dillon o'yinning "ajoyib" grafikasini yuqori baholadi.[3] Meadning so'zlariga ko'ra, chiziq romanga o'xshash badiiy asarlar ajoyib "atmosfera" ni aks ettiradi.[39] Uinstenli o'yin "ajoyib" ko'rinishga ega ekanligini sezdi.[4] Vudning aytishicha, grafikalar "etarlicha qarigan".[37]

Ko'plab tanqidchilar o'yinning "kattalar hazilini" yuqori baholadilar, ko'p sonli bitta laynerlar va qo'shiqchilar tomonidan namoyish etildi.[3][38][39] Dillon suhbatlar orqali qurilgan turli xil belgilar va ularning shaxsiyatlari jozibasini yuqori baholadi.[3] Vud, shuningdek, Inqilobning "savdo belgisi" ni "engil hazil" ni maqtadi.[37] Dillon ham, Vud ham, Uinstenli ham Jyuning aqlli so'zlarini ta'kidladilar. Puul yozuvni "hozirgi kungacha bo'lgan eng kulgili dialog" va belgilar "chalg'igan" va "qiziqarli" deb atagan.[38]

Taqrizchilar o'yin jumboqlarini mantiqiy, ammo baribir qiyin ekanligi uchun maqtashdi.[3][39] Pul jumboqlarni "hiyla-nayrang" va "jozibali" deb topdi, ammo "o'yinning so'nggi uchdan bir qismidagi jumboqlarning qiyinligi nomutanosib ravishda yuqori" ekanligini va u "soat poygasi" jumboqlarining ayrimlarini yoqtirmasligini aytdi.[38] Boshqa tomondan, Uinstenli "real vaqt" jumboqlari "tezlikni oshirayotganini" sezdi.[4] Vudning boshqotirmalar bilan tutashgan yagona usuli - bu "g'alati va yo'naltirilmagan" LINC-kosmik ketma-ketliklar.[37]

Dillonning ta'kidlashicha, boshqaruv elementlari shunchalik oddiyki, inqilob nihoyat intuitiv boshqaruv usullarini yaratgan deb da'vo qilishi mumkin.[3] Pul ularni "soddalik ustasi" deb nomlagan.[38] Winstanley shuningdek "oddiy" interfeysni maqtadi,[4] Vud "beg'ubor interfeys" o'yinni "juda ta'sirchan tajriba" ga aylantiradigan omillardan biri ekanligini aytdi.[37]

Qayta tiklangan versiya

Qabul qilish
Umumiy ballar
AggregatorXol
GameRankings85%[44]
Metakritik82/100[45]
Ballarni ko'rib chiqing
NashrXol
IGN8.5/10[5]
Pocket Gamer8/10[46]
TouchArcade4/5 yulduz[47]
Ijro etish uchun suring4/4[48]

Qayta tiklangan 2009 yilgi iOS versiyasi ham juda yaxshi kutib olindi. U 85 foizni tashkil etadi GameRankings 7 ta sharh asosida,[44] va 100 dan 82 tasi Metakritik 5 ta sharh asosida.[45] "Adventure Gamers '2009" ning eng yaxshi port / kengaytirilgan re-relizi nominatsiyasida Aggi mukofotlari 2010 yilda.[49] O'yin chiqarilgan birinchi oyda 20,000 dona atrofida sotilgan, Cecil esa sotuvga qo'yilgan birinchi yil davomida taxminan 70,000 nusxada va umrida taxminan 100,000 nusxada sotilishini kutgan.[50]

Qayta tiklangan versiya bilan mavjud Ispaniya, Frantsuz, Shved, Portugal, Nemis, Italyancha va inglizcha subtitrlar.

Slayd uchun o'ynash"s Keyt Endryu "Po'lat osmon ostida o'zini qandaydir tarzda raqiblaridan kattaroq va dadilroq his qiladi, bu ko'rsatkichni ko'taradi va boshqalar shu paytgacha erisha olmagan narsalarini ta'kidlaydi. Yangi uyiga juda mos bo'lgan ushbu klassik o'yinni qayta tiklash App Store-da deyarli taqqoslanmagan teginish oynasini taqdim etadi. "[48] Endryu ta'kidlashicha, tugmachani bosish va "chertish" interfeysi "sensorli ekran boshqaruvlari bilan uzviy birlashish" va maslahat tizimi "bu" Steel Sky "ning qotib qolgan fan-bazasini antagonize qilishi mumkin bo'lgan xususiyat, ammo u mukammal tarzda o'rnatildi. iPhone avlod."[48]

IGN"s Eduardo Vaskonsellosning ta'kidlashicha, bu o'yin "qadimgi nuqta-klikchilar haqiqatan ham qanchalik yaxshi bo'lganligini eslatib turadi. Yangilangan elementlar nafaqat tajribani oshiradi - ayniqsa, ksenariylar. Agar siz qiziq voqea izlayotgan bo'lsangiz, mustahkam o'yin va ba'zi nostaljik jozibasi, Po'lat osmon ostida siz uchun. "[5] Vasconcellos "intuitiv va sezgir" sensorli boshqaruvni olqishladi va "ingl. Asl nashrning jozibali yangilanishi" deb aytdi. Shuning uchun u o'yinni "Muharrir tanlovi" mukofotiga sazovor qildi.[5]

Pocket Gamer's Treysi Eriksonning aytishicha, o'yin "iPhone-da sarguzasht o'yinlarning jonlanishini galvanizatsiya qilib, 15 yil avvalgidek ko'ngil ochar".[46] Erikson sensorli boshqaruvni "faqat ishlaydigan va hayoliy emas" deb hisoblaydi, lekin "[asl nuqta va bosish interfeysi muammolari] ni munosib darajada hal qilish uchun chora-tadbirlar ko'rilgan" va "minimal darajada yaxshilangan taqdimot signal beradi" . "[46] Biroq, u "bu keksaygan unvonni changini yutish uchun ko'proq ish qilish mumkin edi", "bu hali ham ajoyib o'yin" degan xulosaga keldi. U unga "Kumush mukofot" ni topshirdi.[46]

Meros

Garchi retrospektiv jihatdan Singan qilich: Temperatorlarning soyasi bu odatda qaradi Revolution's magnum opus sifatida, Po'lat osmon ostida hanuzgacha kult klassikasi maqomiga ega va ko'plab "barcha vaqtlarning eng yaxshi" ro'yxatlariga kiritilgan:

Amiga Power tartiblangan Po'lat osmon ostida 42-chi Amiga Power 1994 yildagi eng yaxshi yuzlik.[51] Sarguzasht geymerlari 2004 yildagi eng yaxshi sarguzasht o'yinlari ro'yxatidagi o'yinni 17-o'rinni egalladi,[52] 2011 yilda "Har doim eng yaxshi 100 ta sarguzasht" da 19-o'rin.[53] 2006 yilda, Adventure Classic Gaming o'yinni kompyuterdan konsolgacha bo'lgan barcha vaqtdagi eng yaxshi 10 retro-grafik sarguzasht o'yinlari ro'yxatiga 9-o'ringa qo'ying.[54] Retro geymer 2010 yilda LucasArts tomonidan emas, balki "Barcha zamonlarning eng yaxshi 20 ta sarguzasht o'yinlari" ro'yxatida uchinchi o'rinni egalladi.[55] Bunga kiritilgan Yon muharriri Toni Mott 1001 Siz o'lishdan oldin o'ynashingiz kerak bo'lgan video o'yinlar, 2010 yilda nashr etilgan kitob.[56] 2011 yilda, Kompyuter o'yini o'ynashingiz kerak bo'lgan 20 ta bepul kompyuter o'yinlari ro'yxatida to'qqizinchi o'rinni egalladi.[57] Xuddi shu yili, Now Gamer uni "Point-and-click" eng zo'r o'yinlaridan biri (LucasArts tomonidan emas) ro'yxatiga kiritdi.[58] 2014 yilda, TechRadar uni bugun siz o'ynashingiz kerak bo'lgan eng yaxshi 50 ta eng yaxshi o'yinlar ro'yxatida 40-o'rinni egalladi.[59] Pocket Gamer uni qayta tiklanishi kerak bo'lgan Top 10 sarguzasht o'yinlari ro'yxatiga kiritdi DS 2009 yilda.[60]

Po'lat osmon ostida: qayta tiklangan ko'plab top-listlarga kiritilgan, shu jumladan Yon'2009 yil 26-chi eng yaxshi iPhone o'yinlari,[61] shu qatorda; shu bilan birga Pocket Gamer'iPhone va iPad-dagi eng yaxshi 10 ta sarguzasht o'yinlari va Mashable Ikkala iPhone-da yangi hayot topgan 10 ta klassik kompyuter o'yinlari.[62][63]

Po'lat osmon ostida inqilobda tez-tez murojaat qilinadi Singan qilich o'yinlar, shu jumladan 1997 yil Singan qilich II: Chekish oynasi, 2009 yilda Singan qilich: Temperatorlar soyasi - Rejissor tomonidan kesilgan va 2013/2014 yillar Singan qilich 5: Ilonning la'nati, Pasxa tuxumi shaklida.[64]

Davom

Asosiy maqola: Chelik osmondan tashqari

2004 yilda Sesil fikr bildirdi ".Po'lat osmon ostida 2 Revolution bir muncha vaqtdan beri o'ylab topgan va oldinga borishni boshlagan loyihadir, ammo biz bundan tashqari izoh berishga qodir emasmiz. "[65]

Bilan intervyuda Evrogamer 2006 yilda Sesil ScummVM tomonidan amalga oshirilgan ishlarga qoyil qolganligi va natijada uning davomiga bo'lgan qiziqishi haqida gapirdi. U shuningdek, agar u o'yinni amalga oshiradigan bo'lsa, "Deyv Gibbons bilan yana ishlashni juda yaxshi ko'rishini" aytdi.[66] 2009 yil 20 fevralda IGN UK bilan suhbatda Wii va DS versiyalari Singan qilich: Rejissorning kesishi, Sesil va Gibbonlar filmning davomiga bo'lgan qiziqishlarini takrorladilar Po'lat osmon ostida.[67]

2012 yil 25 sentyabrda inqilob buni e'lon qildi Po'lat osmon ostida 2 agar ular bo'lsa, yashil rangda bo'lar edi Singan qilich 5: Ilonning la'nati Kickstarter dollarga yetdi.[68] Shunga qaramay Singan qilich: Ilonning la'nati 1 million dollarlik "cho'zilgan maqsad" ni bajara olmagan inqilob o'zining kraudfanding kampaniyasining muvaffaqiyati ularni yashil nurga ilhomlantirganligini e'lon qildi Po'lat osmon ostida 2.[40][41][69] Biroq, keyinchalik inqilob bunga aniqlik kiritdi Po'lat osmon ostida 2 albatta studiyaning birinchi loyihasi bo'lishi shart emas Singan qilich 5 va ular tugagandan so'ng keyingi o'yinlari qanday bo'lishini "o'ylashlari" ni Singan qilich o'yin.[70] 2014 yil fevral oyida bu haqda xabar berilgan edi Po'lat osmon ostida 2 oldingi hisobotlarga qaramay, hech qachon ishlab chiqarishga kirmagan edi. Ko'rsatilgan sabab, "Singan qilich" franshizasi kompaniyaning yagona diqqat markazini egallagan.[71] Biroq, 2016 yilgi intervyusida Sesil, "hali ham juda erta bosqichda" bo'lganligi sababli, uning davomi hali ham ehtimoli bor deb da'vo qildi.[72]

2019 yil 25 martda inqilob buni e'lon qildi Chelik osmondan tashqari kuni ozod qilinadi Apple Arja (iOS, macOS, tvOS) keyinchalik 2019 yilda.[73] O'yin Apple Arcade-da 26-iyun, 2020-yilda chiqarilgan,[74] va boshqalar Bug ' 2020 yil 16-iyulda.[75]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Po'lat osmon ostida". Revolution Software. Arxivlandi asl nusxasi 1998 yil 2-dekabrda. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  2. ^ a b "Po'lat osmon ostida: qayta tiklangan (iP)". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2013.
  3. ^ a b v d e f g h men Dillon, Toni (1994 yil yanvar). "Po'lat osmon sharhi ostida". CI Amiga. EMAP: 78–80.
  4. ^ a b v d e f g h Uinsteynli, Kam (1994 yil yanvar). "Po'lat osmon sharhi ostida". Amiga Power. Kelajak plc: 44–45.
  5. ^ a b v d Vasconcellos, Eduardo (2009 yil 20 oktyabr). "Po'lat osmon ostida - qayta ko'rib chiqilgan sharh". IGN. j2 Global. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 oktyabrda. Olingan 14 iyul, 2013.
  6. ^ a b v d Parkin, Simon (2009 yil 14 oktyabr). "Prikollar videogames bilan uchrashganda". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 10 dekabrda. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  7. ^ a b v d e f Parkin, Simon (2009 yil 30-iyul). "Po'lat osmon ostida - qayta ko'rib chiqilgan oldindan ko'rish". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 15 noyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  8. ^ a b v d "Po'lat osmon ostida". Amiga formati. Kelajakdagi nashr. 1994.
  9. ^ a b v de la Fuente, Derek (1993 yil iyul). "Po'lat osmon ostida". Joystik. Disney Hachette Presse (40): 92-95.
  10. ^ a b v d Le Pennec, Remi (1993 yil aprel). "Po'lat osmon ostida". Nishab. Tilt-Jeux elektrotexnika (113): 28-31.
  11. ^ M. Higham; R. Longxurst (1994). "Interaktiv ko'ngilochar: Ichki voqea". Kompyuter formati. Kelajakdagi nashr: 17.
  12. ^ Lavoisard, Stefan (1992 yil sentyabr). "Dossier Revolution dasturi". Génération 4. Pressimage (47): 132.
  13. ^ a b Po'lat osmonni ishlatish bo'yicha qo'llanma ostida. Virgin Interactive. 1994.
  14. ^ Dumaloq, Pol (1993 yil oktyabr). "Tugallanmagan ish". Amiga harakati. Evropress (49): 18.
  15. ^ "Po'lat osmon ostida". Retro geymer. Nashriyotni tasavvur qiling (56): 32-37. 2008 yil oktyabr.
  16. ^ a b Ardei, Charlz. "Po'lat osmon sharhi ostida". Kompyuter o'yinlari dunyosi. Ziff Devis (124): 72–76.
  17. ^ Falcoz, Thierry (1994 yil mart). "Po'lat osmon ostida". Génération 4. Pressimage (64): 69.
  18. ^ Devidson, Jon (mart 1994). "Po'lat osmon ostida". Kompyuter pleyeri. Maverick jurnallari (1): 102.
  19. ^ Myulroni, Marti (2010 yil 10 mart). "Stiv Ince bilan suhbatda, video o'yinlar muallifi va dizayner". Alternative Magazine Online. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  20. ^ de la Fuente, Derek (1993 yil aprel). "Po'lat osmon ostida". Joystik. Disney Hachette Presse: 51.
  21. ^ a b v SSW (1994 yil avgust). "Po'lat Tong". Amiga CD32 Gamer. Paragon Publishing (3): 19.
  22. ^ Romano, Adam (22.03.2009). "Po'lat osmon ostida". O'chirilgan o'yinlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 dekabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  23. ^ Vik Mamen, Erik-André (2007 yil 29-yanvar). "Po'lat osmon ostida". Adventure Classic Gaming. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 fevralda. Olingan 16 mart, 2012.
  24. ^ a b v "Temptressning jozibasi ...". Yon. Kelajakdagi nashr. 2008 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 16 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  25. ^ a b v d e Bayron, Saymon (1993 yil avgust). "Inqilob ko'tarildi". Yagona Amiga. EMAP (59): 33–34.
  26. ^ a b Génération 4. Pressimage (59): 44-45. 1993 yil oktyabr. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering); Joystik (38): 34. 1993 yil may. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering); Nishab. Tilt-Jeux elektrotexnika (118): 25. 1993 yil oktyabr. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  27. ^ Kompyuter o'yini. Kelajakdagi nashr (1). 1993 yil dekabr. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  28. ^ masalan. Yagona Amiga. EMAP (65). 1994 yil fevral. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering); Amiga formati. Kelajakdagi nashr (55). 1994 yil yanvar. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering); Amiga CD32 Gamer. Paragon Publishing (7). 1994 yil dekabr. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  29. ^ "Toni Uorriner bilan intervyu". Amiga PD. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 20 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  30. ^ Slingsby, Dan (mart 1993). "Po'lat osmon ostida". CI Amiga. EMAP: 39.
  31. ^ "Oxirgi o'zgarishlar". ScummVM.org. 2012 yil 2-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 avgustda. Olingan 14 iyul, 2013. Po'lat osmon ostidagi ko'mak, bizga asl montaj manba kodini taqdim etgan Revolution Software tufayli amalga oshirildi!
  32. ^ Manba kodi Arxivlandi 2016 yil 3-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi "Temir osmon ostidagi manba kodi yig'ilish tilida (415,225 bayt) xxxx" (2005)
  33. ^ Vudkok, Jeyms (2011 yil 14-noyabr). "Po'lat osmon ostida ScummVM uchun yaxshilangan soundtrack". Jeyms Vudkok. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  34. ^ "Po'lat osmon ostida". Desura. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 noyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  35. ^ "Po'lat osmon ostida". GOG.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  36. ^ "Po'lat osmon ostida - qayta tiklangan". GamesIndustry.biz. 2009 yil 30-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 5 avgustda. Olingan 6 avgust, 2009.
  37. ^ a b v d e f g Wood, Claire (2005 yil 18 mart). "Po'lat osmon sharhi ostida". Sarguzasht geymerlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 25 avgustda. Olingan 31 avgust, 2013.
  38. ^ a b v d e f "Po'lat osmon ostida". Kompyuter o'yini. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasi 2000 yil 11 martda. Olingan 28 dekabr, 2014.
  39. ^ a b v d e Mead, Rob (1994 yil mart). "Po'lat osmon ostida". Amiga formati. Kelajak plc: 47–49.
  40. ^ a b v Petitte, Omri (2012 yil 24 sentyabr). "Zangga qaytish: Steel Sky 2 ostida tasdiqlangan". Kompyuter o'yini. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 iyunda. Olingan 31 avgust, 2013.
  41. ^ a b v Chalk, Andy (2012 yil 24 sentyabr). "Inqilob po'lat osmon ostidagi 2 ni tasdiqlaydi". Qochuvchi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 fevralda. Olingan 31 avgust, 2013.
  42. ^ "Karnay profillari". Nesta. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 31 martda. Olingan 30 dekabr, 2014.
  43. ^ Parkin, Saymon (2009 yil 30-iyul). "Po'lat osmon ostida - qayta tiklangan Oldindan ko'rish ". Evrogamer. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 fevralda.
  44. ^ a b "Po'lat osmon ostida: iOS (iPhone / iPad) uchun qayta tiklangan". GameRankings. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16 oktyabrda. Olingan 31 avgust, 2013.
  45. ^ a b "Po'lat osmon ostida: iPhone / iPad sharhlari uchun remastered". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 26 aprelda. Olingan 31 avgust, 2013.
  46. ^ a b v d Erikson, Treysi (2009 yil 12 oktyabr). "Po'lat osmon ostida - qayta ko'rib chiqilgan sharh". Pocket Gamer. Chelik media. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 sentyabrda. Olingan 14 iyul, 2013.
  47. ^ Kim, Arnold (2009 yil 13 oktyabr). "Po'lat osmon ostidagi narsaga yaqinroq qarash: qayta tiklangan'". TouchArcade. Olingan 9-iyul, 2020.
  48. ^ a b v Endryu, Keyt (12 fevral, 2010 yil). "Po'lat osmon ostida - qayta ko'rib chiqilgan sharh". Ijro etish uchun suring. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 mayda. Olingan 14 iyul, 2013.
  49. ^ "2009 yilgi Aggi mukofotiga nomzodlar". Sarguzasht geymerlari. 2010 yil 5 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2014.
  50. ^ Martin, Met (27.10.2009). "Po'lat osmon ostida birinchi oyda 20 ming sotish yo'lida". GamesIndustry.biz. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 dekabrda. Olingan 30 dekabr, 2014.
  51. ^ "APATTOH". Amiga Power. Kelajak plc. 1994 yil aprel.
  52. ^ Dikkens, Evan (2004 yil 2 aprel). "Hamma vaqtdagi eng yaxshi sarguzasht o'yinlari". Sarguzasht geymerlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 16 mart, 2012.
  53. ^ "Hamma vaqtdagi eng yaxshi sarguzashtlar". Sarguzasht geymerlari. 2011 yil 30-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 iyunda. Olingan 16 mart, 2012.
  54. ^ Lenting, Tom (2006 yil 23-dekabr). "Kompyuterdan konsolgacha bo'lgan har doim eng yaxshi 10 retro grafik sarguzasht o'yinlari". Adventure Classic Gaming. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 yanvarda. Olingan 17 fevral, 2012.
  55. ^ "Barcha zamonlarning eng yaxshi 20 ta sarguzasht o'yinlari ... LucasArts tomonidan emas". Retro geymer. Nashriyotni tasavvur qiling (84). 2010 yil dekabr.
  56. ^ Mott, Toni, tahr. (2010). 1001 Siz o'lishdan oldin o'ynashingiz kerak bo'lgan video o'yinlar. Koinot nashriyoti.
  57. ^ Denbi, Lyuis (2011 yil 3-may). "Siz o'ynashingiz kerak bo'lgan 20 ta bepul kompyuter o'yinlari". Kompyuter o'yini. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 29 dekabr, 2014.
  58. ^ Day, Ashley (2011 yil 8-avgust). "Ajoyib nuqta-klik o'yinlari (LucasArts tomonidan emas)". NowGamer. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 16 martda. Olingan 17 aprel, 2012.
  59. ^ Uilyams, Endryu (2014 yil 23 oktyabr). "Bugun o'ynashingiz kerak bo'lgan eng yaxshi 50 ta eng yaxshi o'yin (2/2)". TechRadar. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 29 dekabr, 2014.
  60. ^ Walbank, Mark (2009 yil 6-may). "DS-da qayta tiklanishi kerak bo'lgan eng yaxshi sarguzasht o'yinlari". Pocket Gamer. Chelik media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 29 dekabr, 2014.
  61. ^ "Top 50 iPhone o'yinlari: 30-21". Yon. Kelajak plc. 2009 yil 14 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 dekabrda. Olingan 30 dekabr, 2014.
  62. ^ Braun, Mark (2010 yil 7-iyul). "IPhone va iPad-da sichqoncha bilan bosish uchun eng yaxshi 10 ta o'yin". Pocket Gamer. Chelik media. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 dekabrda. Olingan 30 dekabr, 2014.
  63. ^ Axon, Samuel (2010 yil 21-avgust). "IPhone-da yangi hayot topgan 10 ta klassik kompyuter o'yinlari". Mashable. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 dekabrda. Olingan 30 dekabr, 2014.
  64. ^ Singan qilich II: Chekish oynasi (1997); Singan qilich: Temperatorlar soyasi - Rejissor tomonidan kesilgan (2009); Singan qilich 5: Ilonning la'nati (2013/2014). Revolution Software.
  65. ^ Minkli, Jonni. "Eksklyuziv: Shok sarguzashtlar tiklanishida singan qilich ishlab chiqaruvchi". Kompyuter va video o'yinlar. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10-yanvarda. Olingan 28 dekabr, 2014.
  66. ^ Bramvell, Tom (2006 yil 10-avgust). "Qilich bilan yashang: Charlz Sesil" Siniq qilich 4 "da, temir osmon ostida va boshqalar". Evrogamer. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 17 oktyabrda. Olingan 29 aprel, 2008.
  67. ^ Uels, Mett (2009 yil 20-fevral). "Singan qilich: rejissyorning birinchi qiyofasi". IGN. j2 Global. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 23 fevral, 2009.
  68. ^ Katta, Tom (6 sentyabr, 2012). "Singan qilich Kickstarter-ning gollarini urmoqda, cho'zilgan gollar Steel Sky 2 ostiga 1 million dollar va'da qilmoqda". Kompyuter o'yini. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2014.
  69. ^ Chapple, Kreyg (2012 yil 24 sentyabr). "Inqilob po'lat osmon ostidagi yashil rang 2". Rivojlaning. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2012.
  70. ^ Uilyams, Keti (2014 yil 24 fevral). "Po'lat osmon ostida 2 Axir rivojlanishda emas". IGN. j2 Global. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2014.
  71. ^ "Po'lat osmon ostida 2 Axir rivojlanishda emas". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2014.
  72. ^ "Revolution Software boss" Steel Sky 2 & New IP ostidagi "Broken Sword 6" bilan kurashmoqda'". 2016 yil 4-fevral.
  73. ^ "Apple Apple Arcade-ni namoyish qilmoqda". Olingan 26 mart, 2019.
  74. ^ Jigarrang, Shelbi. "Siz nihoyat" Apple Arcade "da" Steel Sky "rolini o'ynashingiz mumkin". CNET. Olingan 30 iyun, 2020.
  75. ^ Romano, Sal (1 iyul, 2020 yil). "Chemical Sky on PC uchun 16-iyul kuni taqdimot boshlanadi". Gematsu. Olingan 1 iyul, 2020.

Tashqi havolalar