Bruklend (Manchester tumani) - Brooklands (Manchester ward)

Bruklend (Manchester)
Bruklend (Manchester)
	Saylov uchastkasi
	Bruklend saylov uchastkasi Manchester shahar kengashi
	Gerb
	Shior (lar): Donolik va harakat bilan
	Koordinatalari: 53 ° 24′40 ″ N. 2 ° 18′49 ″ V / 53.4110 ° N 2.3137 ° VtKoordinatalar: 53 ° 24′40 ″ N. 2 ° 18′49 ″ V / 53.4110 ° N 2.3137 ° Vt
Mamlakat	Birlashgan Qirollik
Ta'sis etuvchi mamlakat	Angliya
Mintaqa	Shimoliy G'arbiy Angliya
Tuman	Buyuk Manchester
Metropolitan tumani	"Manchester"
Yaratilgan	1973 yil may
Nomlangan	Brukland, Sotish
Hukumat Buyuk Britaniya parlament okrugi: Wythenshawe va Sale East
• turi	Bir palatali
• tanasi	Manchester shahar kengashi
• Kengash rahbari	Richard Liz (Mehnat )
• Kengash a'zosi	Glinn Evans (Mehnat )
• Kengash a'zosi	Syu Kuli (Mehnat )
Aholisi
• Jami	14,362
	Hududlar va aholi statistikasi 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish

Bruklendlar maydon va saylov uchastkasi ning "Manchester", Angliya.^[2] Bu vakili Vestminster tomonidan Mayk Keyn Deputat uchun Wythenshawe va Sale East. The 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish 14 362 nafar aholini qayd etdi.^[1]

Kengashlar

Uchta maslahatchi palataga xizmat qiladi:^[3] Glinn Evans (laboratoriya), ^[4] va Syu Kuli (laboratoriya).^[5] 2020 yil 7 aprelda (2020-04-07) Syu Merfi uzoq davom etgan kasallikdan so'ng vafot etdi.^[6]^[7]^[8]

Saylov
2004	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2006	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2007	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2008	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2010	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2011	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2012	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2014	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2015	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2016	Syu Merfi (Laboratoriya kooperatsiyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )
2018	Syu Merfi (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )
2019	Syu Merfi (Laboratoriya laboratoriyasi )	Glinn Evans (Laboratoriya laboratoriyasi )	Syu Kuli (Laboratoriya laboratoriyasi )

qayta saylanish uchun joy ajratilishini bildiradi.

2010 yilgi saylovlar

* qayta saylanishga intilayotgan amaldagi kengash a'zosini bildiradi.

2019 yil may

2019
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syu Merfi *	1,336	49.3%	1.3%
	Konservativ	Stiven Karlton-Vuds	463	17.1%	9.9%
	UKIP	Keti Meyson	389	14.4%	n / a
	Yashil	Grace Buczkowska	301	11.1%
	Liberal-demokratlar	Sebastyan Beyt	203	7.5%	2.7%
Ko'pchilik			873	32.2%	7.6%
Rad etilgan saylov byulletenlari			18	0.66%
Qayrilib olish			2,710	24.29%	0.8%
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			11,157
	Mehnat tutmoq		Belanchak	4.3%

2018 yil may

2018^[9]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Mehnat	Syu Kuli *	1,684	59.7
	Mehnat	Glinn Evans *	1,635	58.0
	Mehnat	Syu Merfi *	1,456	51.6
	Konservativ	Stiven Karlton-Vuds	763	27.0
	Konservativ	Stiven Mxyu	705	25.0
	Konservativ	Devid Semple	634	22.5
	Yashil	Robert Nunni	313	11.1
	Liberal-demokratlar	Pol Jons	153	5.4
	Liberal-demokratlar	Norman Lyuis	134	4.8
	Liberal-demokratlar	Berni Rayan	117	4.1
Ko'pchilik
Qayrilib olish			2,821	25.1
	Mehnat g'alaba qozonish (yangi chegaralar)
	Mehnat g'alaba qozonish (yangi chegaralar)
	Mehnat g'alaba qozonish (yangi chegaralar)

2016 yil may

2016^[10]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Mehnat	Glinn Evans *	1,738	59.30
	UKIP	Pat Bebbi	544	18.56
	Konservativ	Stiven Pol Vuds	504	17.20
	Liberal-demokratlar	Endryu Makginness	145	4.95
Ko'pchilik			1,194	40.74
Qayrilib olish			2,931	28.20
	Mehnat tutmoq		Belanchak

2015 yil may

2015^[11]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syu Kuli *	3,136	52.2	-5.7
	Konservativ	Stiven Pol Vuds	1,363	22.8	-0.8
	UKIP	Pat Bebbi	1,044	17.4	+9.6
	Liberal-demokratlar	Filipp Endryu Stubbs	243	4.0	-2.2
	Yashil	Calum Thomson Wiggle	217	3.6	-0.8
Ko'pchilik			1,773	29.4
Qayrilib olish			6,003	55.7	+25.0
	Mehnat tutmoq		Belanchak

2014 yil may

2014^[12]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat kooperatsiyasi	Syu Merfi	1,464	49.38	+3.18
	UKIP	Anne Spoor	734	24.76	+19.56
	Konservativ	Ralf Jon Ellerton	507	17.10	-9.80
	Yashil	Eithne Quinn	159	5.36	+2.46
	Liberal-demokratlar	Djoel Murkroft	101	3.41	-15.19
Ko'pchilik			730
Qayrilib olish
	Mehnat tutmoq		Belanchak

2012 yil may

2012^[13]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Glinn Evans *	1,629	53.7	+9.5
	Konservativ	Stiven Vuds	532	17.6	-20.8
	UKIP	Natan Gilbert	279	9.2	Yo'q
	Yashil	Eithne Quinn	140	4.6	-0.5
	Liberal-demokratlar	Piter Maksson	111	3.7	-8.9
Ko'pchilik			1,097	40.8
Qayrilib olish			2,691	28.6
	Mehnat tutmoq		Belanchak

2011 yil may

2011^[14]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syu Kuli *	1,876	57.9	+7.6
	Konservativ	Stiven Vuds	764	23.6	-9.4
	UKIP	Natan Gilbert	254	7.8	Yo'q
	Liberal-demokratlar	Piter Jeyms Maksson	201	6.2	-5.6
	Yashil	Eithne Quinn	143	4.4	-0.4
Ko'pchilik			1,112	34.3
Qayrilib olish			3,238	30.7
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+6.6

2010 yil may

2010^[15]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syu Merfi *	2,633	46.2	+2.0
	Konservativ	Mari Raynor	1,534	26.9	-11.5
	Liberal-demokratlar	Piter Jeyms Maksson	1,061	18.6	+6.0
	UKIP	Pam Shotton	298	5.2	+5.2
	Yashil	Eleyn Braun	167	2.9	-2.2
Ko'pchilik			1,099	19.3	+13.5
Qayrilib olish			5,693	55.4	+26.8
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+6.7

2000 yilgi saylovlar

2008 yil Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[16]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Mehnat	Glinn Evans	1,274	44.2
	Konservativ	Mari Raynor	1,106	38.4
	Liberal-demokratlar	Gari Bridjes	362	12.6
	Yashil	Tamisin MakKarti-Morrog	146	5.1
Ko'pchilik			168	5.8
Qayrilib olish			2,882	28.6
	Mehnat tutmoq		Belanchak

2007 yilgi Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[17]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syu Kuli *	1,460	50.3	+8.2
	Konservativ	Mari Raynor	958	33.0	+3.8
	Liberal-demokratlar	Devid Kirman	342	11.8	-12.3
	Yashil	Tamisin MakKarti-Morrog	140	4.8	+0.2
Ko'pchilik			502	17.3	+4.3
Qayrilib olish			2,900	29.1	-4.3
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+2.2

2006 yilgi Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[18]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat kooperatsiyasi	Syu Merfi *	1,378	42.1	-2.7
	Konservativ	Ralf Jon Ellerton	953	29.2	-5.1
	Liberal-demokratlar	Jon Pol Ankers	787	24.1	+10.7
	Yashil	Tamisin MakKarti-Morrog	149	4.6	-2.8
Ko'pchilik			425	13.0	+2.4
Qayrilib olish			3,267	33.4	-1.4
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+1.2

2004 yilgi Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar palatasi (chegara o'zgargandan so'ng)^[19]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Glinn Evans *	1,505	44.8	Yo'q
	Mehnat	Syuzan Kuli *	1,463
	Mehnat	Syuzan Merfi *	1,247
	Konservativ	Jeyn Persival	1,152	34.3	Yo'q
	Konservativ	Grem Komblari	939
	Konservativ	Lisa-Ann Boardman	932
	Liberal-demokratlar	Pamela Devis	449	13.4	Yo'q
	Liberal-demokratlar	Devid Kirman	425
	Liberal-demokratlar	Barbara Makmenamin	417
	Yashil	Jeffri Ostl	249	7.4	Yo'q
	Yashil	Kolin Pratt	222
Ko'pchilik			95	10.5	Yo'q
Qayrilib olish			3,355	34.8	Yo'q
	Mehnat g'alaba qozonish (yangi joy)
	Mehnat g'alaba qozonish (yangi joy)
	Mehnat g'alaba qozonish (yangi joy)

2003 yil Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[20]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat kooperatsiyasi	Syuzan Merfi *	957	50.7	-8.1
	Konservativ	Jeyn Persival	562	29.8	-0.6
	Liberal-demokratlar	Jon Ellis	228	12.1	+4.9
	Yashil	Birgit Vollm	76	4.0	+0.4
	Mustaqil	Hurmatli Donnelli	66	3.5	+3.5
Ko'pchilik			395	20.9	-7.5
Qayrilib olish			1,889	22.5	-5.0
	Mehnat tutmoq		Belanchak	-3.7

2002 yil Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[21]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Glinn Evans *	1,375	58.8	+8.0
	Konservativ	Jon Kenni	711	30.4	-8.9
	Liberal-demokratlar	Karen Farnen	168	7.2	+0.1
	Yashil	Nikola Bruks	85	3.6	+0.8
Ko'pchilik			664	28.4	+16.9
Qayrilib olish			2,339	27.5	+4.5
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+8.4

2000 yilgi Manchester kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[22]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syuzan Kuli *	948	50.8	-6.7
	Konservativ	Jon Kenni	733	39.3	+9.2
	Liberal-demokratlar	Piter Roteri	133	7.1	-5.3
	Yashil	Zoe Whiteman	53	2.8	+2.8
Ko'pchilik			215	11.5	-15.9
Qayrilib olish			1,867	23.0	+3.0
	Mehnat tutmoq		Belanchak	-7.9

1990 yillardagi saylovlar

1999 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[23]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syuzan Merfi *	1,106	57.5	+3.0
	Konservativ	Yan Bredshu	579	30.1	-2.6
	Liberal-demokratlar	Piter Roteri	238	12.4	-0.4
Ko'pchilik			527	27.4	+5.6
Qayrilib olish			1,923	20.0
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+2.8

1998 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[24]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Glinn Evans *	1,111	54.5	-1.9
	Konservativ	Yan Bredshu	667	32.7	-0.2
	Liberal-demokratlar	Bill Fisher	260	12.8	+3.9
Ko'pchilik			444	21.8	-1.7
Qayrilib olish			2,038
	Mehnat tutmoq		Belanchak	-0.8

1996 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[25]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Syuzan Kuli	1,152	56.4	-10.7
	Konservativ	Pol Kamminz *	672	32.9	+11.7
	Liberal-demokratlar	Entoni McGarr	182	8.9	-1.2
	MUHLIS	J. Xemilton	35	1.7	+1.7
Ko'pchilik			480	23.5	-22.4
Qayrilib olish			2,041
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak	-11.2

1994 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[26]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	G. Evans	1,817	58.6	+20.5
	Konservativ	A. Langan	876	28.2	-26.1
	Liberal-demokratlar	H. Makkey	410	13.2	+7.7
Ko'pchilik			941	30.3	+14.1
Qayrilib olish			3,103
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+23.3

1992 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	X.Kamminz *	2,033	54.3	+8.7
	Mehnat	A. Harding	1,426	38.1	-2.9
	Liberal-demokratlar	H. Makkey	207	5.5	-4.4
	Yashil	R. Kuk	76	2.0	-1.6
Ko'pchilik			607	16.2	+11.6
Qayrilib olish			3,742
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+5.8

1991 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	M. B. Beugeard	2,001	45.6	+7.1
	Mehnat	A. S. Vud	1,799	41.0	-9.9
	Liberal-demokratlar	S. A. Oliver	435	9.9	+2.8
	Yashil	R. Klensi	156	3.6	0
Ko'pchilik			202	4.6	-7.8
Qayrilib olish			4,391	45.4
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+8.5

1990 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	G. Kollier	2,263	50.9	+8.6
	Konservativ	A. T. Langan	1,712	38.5	-12.1
	Liberal-demokratlar	A. B. Kvinlan	316	7.1	-0.0
	Yashil	C. S. Maydon	159	3.6	+3.6
Ko'pchilik			551	12.4	+4.1
Qayrilib olish			4,450
	Mehnat tutmoq		Belanchak	+10.3

1980-yilgi saylovlar

1988 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	P. Cummins	2,316	50.6	+0.6
	Mehnat	J. Broderik *	1,934	42.3	+9.9
	Liberal-demokratlar	D. Vraksol	325	7.1	-10.6
Ko'pchilik			382	8.3	-9.3
Qayrilib olish			4,575
	Konservativ daromad dan Mehnat		Belanchak	-4.6

1987 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Artur O'Konnor	2,646	50.0	+13.7
	Mehnat	Pol Klark *	1,714	32.4	-16.2
	Ittifoq	Devid Vraksol	935	17.7	+2.6
Ko'pchilik			932	17.6	+5.4
Qayrilib olish			5,295
	Konservativ daromad dan Mehnat		Belanchak	+14.9

1986 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	F. Xetton	2,059	48.6	-0.7
	Konservativ	A. O'Konnor	1,540	36.3	-2.9
	Ittifoq	C. Daffi	641	15.1	+3.7
Ko'pchilik			519	12.2	+2.1
Qayrilib olish			4,240
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak	+1.1

1984 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Jon Broderik	2,188	49.3	+6.9
	Mehnat	Pol Klark	2,119
	Konservativ	J. Grem	1,741	39.2	-6.3
	Konservativ	Artur O'Konnor *	1,729
	Ittifoq	Jeffri Berton	508	11.4	-0.7
	Ittifoq	Piter Tompson	464
Ko'pchilik			378	10.1	+6.9
Qayrilib olish			8,749
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak	+6.6

1983 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Devid Sumberg *	2,249	45.5	+0.1
	Mehnat	Pol Klark	2,093	42.4	+7.8
	Ittifoq	Jeffri Berton	598	12.1	-7.9
Ko'pchilik			156	3.2	-7.7
Qayrilib olish			4,940
	Konservativ tutmoq		Belanchak	-3.8

1982 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Yvonne Emeri *	2,232	45.4	Yo'q
	Konservativ	Artur O'Konnor	2,098
	Konservativ	Devid Sumberg	2,047
	Mehnat	Rojer Delaxunti	1,699	34.6	Yo'q
	Mehnat	Richard Reddington	1,627
	Mehnat	Garold Rid	1,621
	Ittifoq	Jeffri Berton	983	20.0	Yo'q
	Ittifoq	Lourens Shilds	943
	Ittifoq	Barri Makkolgan	941
Ko'pchilik			348	10.8	Yo'q
Qayrilib olish			4,914	49.3	Yo'q
	Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy)
	Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy)
	Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy)

1980 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	K. Barns	3,285	56.9	+8.8
	Konservativ	G. Fitssimons *	2,231	38.6	-5.1
	Liberal	G. Dulson	260	4.5	-3.7
Ko'pchilik			1,054	18.2	+13.8
Qayrilib olish			5,776	46.0	-28.9
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak	+6.9

1970 yillardagi saylovlar

1979 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	D. Xili	4,554	48.1	+4.9
	Konservativ	D. Sumberg	4,136	43.7	-13.1
	Liberal	A. L. Algar	777	8.2	+8.2
Ko'pchilik			418	4.4	-9.3
Qayrilib olish			9,467	74.9	+34.1
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak	+9.0

1978 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Y. Emeri *	3,027	56.8	+7.3
	Mehnat	J. Uilner	2,298	43.2	-1.8
Ko'pchilik			729	13.7	+9.1
Qayrilib olish			5,325	40.8
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+4.5

1976 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	G. W. G. Fitzsimons *	2,795	49.5	-11.2
	Mehnat	J. Uilner	2,538	45.0	+5.7
	Liberal	G. F. Tyorner	309	5.5	+5.5
Ko'pchilik			257	4.6	-16.7
Qayrilib olish			5,642
	Konservativ tutmoq		Belanchak	-8.4

1975 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	A. A. O'Konnor *	2,752	60.7	+5.0
	Mehnat	E. Mellor	1,785	39.3	-5.0
Ko'pchilik			967	21.3	+10.0
Qayrilib olish			4,537
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+5.0

1973 yil Manchester shahar kengashi saylovi: Bruklendlar bo'limi^[27]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Y. Emeri	2,592	55.6	Yo'q
	Konservativ	G. W. G. Fitssimons	2,548
	Konservativ	A. A. O'Konnor	2,509
	Mehnat	F. Firt	2,067	44.3	Yo'q
	Mehnat	D. Xili	2,054
	Mehnat	E. Mellor	2,025
Ko'pchilik			442	11.3	Yo'q
Qayrilib olish			4,659		Yo'q
	Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy)
	Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy)
	Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy)

Adabiyotlar

^ ^a ^b "Maydon: Bruklendlar (Manchester Uord)". Olingan 25 mart 2017.
^ "Manchesterdagi kengash palatalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 26 mart 2017.
^ "Bruklend maslahatchilari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 28 mart 2017.
^ "Glinn Evans". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 22 may 2018.
^ "Syuzan Kuli". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 22 may 2018.
^ Uilyams, Jen (7 aprel 2020). "Manchester kengashining" mehribon, rahm-shafqatli "rahbar o'rinbosari vafot etganda yurak urishi va shok". Manchester Evening News. Olingan 9 aprel 2020.
^ Syu Merfi ; uk.linked.in.com
^ U o'zining siyosiy karerasini zaiflarni himoya qilish bilan o'tkazdi; manchestereveningnews.co.uk 2020-04-09
^ "2018 yil 3-may kuni mahalliy o'zini o'zi boshqarish organlari saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. 4 may 2018 yil. Olingan 22 may 2018.
^ "Mahalliy saylov natijalari - 2016 yil 5-may, payshanba". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10-avgustda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Mahalliy saylov natijalari - 2015 yil 7-may, payshanba". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 26 mart 2017.
^ "2014 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016-08-13 kunlari. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester Siti Kengashi saylovlari natijalari, 2012 yil". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. 3 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 4 avgustda. Olingan 26 mart 2017.
^ "2011 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 aprelda. Olingan 26 mart 2017.
^ "2010 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 avgustda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Saylov natijalari 2008 yil 1-may". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. 1 May 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 13 fevralda. Olingan 26 mart 2017.
^ "2007 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 mayda. Olingan 26 mart 2017.
^ "2006 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 mayda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester 2004 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 26 iyunda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester 2003 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 7-iyulda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester 2002 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 5-noyabrda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester 2000 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 26-iyunda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester 1999 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 26-iyunda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Manchester 1998 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 1998 yil 14-iyunda. Olingan 26 mart 2017.
^ "Ism bo'yicha maslahatchilar ro'yxati". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 1996 yil 10-noyabrda. Olingan 26 mart 2017.
^ Xodimlarning yozuvchisi (1994 yil 6-may). "Saylov natijalari". Manchester Evening News.
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Swarbrick (1993). Manchester shahar kengashi saylov natijalari (2-nashr).

[Pop-1] "Maydon: Bruklendlar (Manchester Uord)". Olingan 25 mart 2017.

[2] "Manchesterdagi kengash palatalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 26 mart 2017.

[3] "Bruklend maslahatchilari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 28 mart 2017.

[4] "Glinn Evans". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 22 may 2018.

[5] "Syuzan Kuli". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 22 may 2018.

[6] Uilyams, Jen (7 aprel 2020). "Manchester kengashining" mehribon, rahm-shafqatli "rahbar o'rinbosari vafot etganda yurak urishi va shok". Manchester Evening News. Olingan 9 aprel 2020.

[7] Syu Merfi ; uk.linked.in.com

[8] U o'zining siyosiy karerasini zaiflarni himoya qilish bilan o'tkazdi; manchestereveningnews.co.uk 2020-04-09

[9] "2018 yil 3-may kuni mahalliy o'zini o'zi boshqarish organlari saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. 4 may 2018 yil. Olingan 22 may 2018.

[2016results-10] "Mahalliy saylov natijalari - 2016 yil 5-may, payshanba". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10-avgustda. Olingan 26 mart 2017.

[2015results-11] "Mahalliy saylov natijalari - 2015 yil 7-may, payshanba". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2014-12] "2014 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016-08-13 kunlari. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2012-13] "Manchester Siti Kengashi saylovlari natijalari, 2012 yil". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. 3 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 4 avgustda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2011-14] "2011 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 aprelda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2010-15] "2010 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 avgustda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2008-16] "Saylov natijalari 2008 yil 1-may". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. 1 May 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 13 fevralda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2007-17] "2007 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 mayda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2006-18] "2006 yilgi mahalliy saylov natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 mayda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2004-19] "Manchester 2004 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 26 iyunda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2003-20] "Manchester 2003 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 7-iyulda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2002-21] "Manchester 2002 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 5-noyabrda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_2000-22] "Manchester 2000 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 26-iyunda. Olingan 26 mart 2017.

[archive-23] "Manchester 1999 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 26-iyunda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_1998-24] "Manchester 1998 yilgi kengash saylovlari natijalari". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 1998 yil 14-iyunda. Olingan 26 mart 2017.

[Brooklands_1996-25] "Ism bo'yicha maslahatchilar ro'yxati". manchester.gov.uk. Manchester shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 1996 yil 10-noyabrda. Olingan 26 mart 2017.

[26] Xodimlarning yozuvchisi (1994 yil 6-may). "Saylov natijalari". Manchester Evening News.

[Swarbrick-27] v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Swarbrick (1993). Manchester shahar kengashi saylov natijalari (2-nashr).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]