Candyman (Kristina Agilera qo'shig'i) - Candyman (Christina Aguilera song)

"Qandolatchi"
Yagona tomonidan Kristina Agilera
albomdan Asoslarga qaytish
Chiqarildi2007 yil 20-fevral (2007-02-20)
Yozib olingan2006
Janr
Uzunlik3:14
YorliqRCA
Qo'shiq mualliflari
Ishlab chiqaruvchi (lar)Linda Perri
Kristina Agilera yakkalik xronologiyasi
"Menga ayting "
(2006)		"Candyman"
(2007)		"Sekinlashtiring bolam "
(2007)
Musiqiy video
"Qandolatchi" kuni YouTube

"Candyman"bu amerikalik xonanda tomonidan yozib olingan qo'shiq Kristina Agilera uning beshinchi studiya albomining ikkinchi diskida, Asoslarga qaytish (2006). "Candyman" ikkinchi singl sifatida chiqarilishi rejalashtirilgan edi Asoslarga qaytish; ammo, RCA yozuvlari ozod qilishga qaror qildi "Zarar "Buning o'rniga. Keyinchalik, trek 2007 yil fevral oyida albomdagi uchinchi singl sifatida chiqdi." Candyman " pop va jazz taqlid qiladigan qo'shiq belanchak musiqasi so'zlari haqida jinsiy aloqa.

"Candyman" musiqiy uslubi uchun maqtovga sazovor bo'ldi, ba'zilari esa uning jinsiy tarkibini tanqid qildi. Tijorat nuqtai nazaridan singl Avstraliya, Kanada, Vengriya, Yangi Zelandiya va Ruminiyada, shuningdek Avstriya, Belgiya, Daniya, Germaniya, Irlandiya, Niderlandiya va Buyuk Britaniyada eng yaxshi o'nlikka kirdi. Qo'shma Shtatlarda u 25-chi o'rinni egalladi Billboard Issiq 100 diagrammasi va edi sertifikatlangan Platina tomonidan Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi mamlakatda bir million nusxada sotilganligi uchun. "Candyman" yana etti mamlakatda Oltin sertifikatiga ega.

Qo'shiqning klipi hammualliflik qilgan Metyu Rolston va Agileraning o'zi. Video qabul qilindi MTV Video Music mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi yo'nalish da 2007 yil taqdirlash marosimi. Yagona erishdi Grammy mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi da 2008 yilgi marosim. Qo'shiq Aguilera-ning setlistiga kiritilgan Basics Tour-ga qaytish (2006-2008) va shunday bo'lgan yopiq tomonidan Aleksandra Burke va Xursand bo'ling gips.

Jim McMillen o'ynadi trombon Rey Herrmann va Glen Berger esa ijro etishdi saksafon, va Kris Tedesko o'ynagan karnay. Perri ham pianino chaldi, mellotron, bosh va musiqiy direktor sifatida xizmat qilgan. Natan Veterington o'ynagan barabanlar.[1] Aguilera va Perrining so'zlariga ko'ra, ushbu qo'shiq Opa-singillar Andrews '"Candyman" qo'shig'i.[2]

"Candyman" ikkinchi singl sifatida chiqarilishi rejalashtirilgan edi Asoslarga qaytish 2006 yil oxirida.[3] 2006 yil iyul oyida Aguilera aytdi O'n etti "Candyman" filmining navbatdagi singlisi sifatida "Boshqa odam yo'q ".[4] Biroq, RCA yozuvlari tanladi "Zarar "albomning ikkinchi singlisi sifatida chiqarilishi kerak; shuning uchun" Candyman "uchinchisi sifatida chiqdi.[3] Qo'shiq yuborildi zamonaviy hit va zamonaviy shahar 2007 yil 27 fevralda Qo'shma Shtatlardagi radiostansiyalar.[5] Germaniyada singl uchun chiqarilgan raqamli yuklab olish 2007 yil 6 aprelda.[6] Bir kun o'tgach, "Candyman" a CD singl Fransiyada[7] va Germaniya.[8] 10-aprel kuni Qo'shiq Qo'shma Shtatlarda kompakt-disk sifatida taqdim etildi.[9] Orqali raqamli RaI chiqarildi iTunes do'konlari Belgiyadan iborat Evropa mamlakatlarida,[10] Frantsiya,[11] Germaniya,[12] Ispaniya,[13] va Shvetsiya.[14] Xuddi shu kuni Frantsiyada "Candyman" ning raqamli versiyasi chiqarildi.[15] Bundan tashqari, a maxi singl u erda 2007 yil 1 sentyabrda.[16] Qo'shma Shtatlarda 2007 yil 1 mayda raqamli ravishda EP remiksi chiqdi.[17]

Tarkibi

"Candyman" a deb ta'riflangan pop Lea Greenblatt tomonidan qo'shiq Ko'ngilochar haftalik;[18] Stylus jurnali Tomas Inskeep uni taqlid qilganini ta'kidladi belanchak musiqasi,[19] Joan Anderman esa Boston Globe Perri va Agilera 20-asr boshlarida estrada va zamonaviylashtirishga urinishlarini izohladilar ko'k "faqat oxiriga taqlid qilish uchun Endryus opa-singillar,"[20] va Eğimli jurnali Sal Cinquemani qo'shiqni standart deb ta'rifladi jazz va blyuz.[21] "Candyman" bastalangan kalit ning E mayor. Qo'shiq mo''tadil temp daqiqada 172 martadan. Aguileraning qo'shiqdagi vokallari past notadan ikki oktavani qamrab oladi G3 ning yuqori notasiga G5.[22] Qo'shiq ochiladi va "Tarzan va Jeyn bir uzum uzumida silkitardi / ikki shisha sharob aroqdan Sippin" degan so'zlar bilan yakunlanadi va bu "Tarzan & Jeyn Swingin 'on a Vine" dan olingan namunadir. dan AQSh dengiz piyoda piyodalari bilan tasodifan ishlash.[1] Lirik tarzda "Candyman" haqida gapiradi jinsiy aloqa;[23] Jenni Elisku uchun Rolling Stone so'zlaridan iqtibos keltirgan "U bitta oyna / külotni tushiradi" va uni "yoqimsiz" deb hisoblagan.[24] Sputnikmusic Amanda Murray uning so'zlarini "soqov va cheekily vulgar" deb ta'riflagan.[25]

Tanqidiy qabul

Billboard singlni "shov-shuvli" deb atadi va Aguileraning vokalini maqtab, "ozgina mashhur vokalchilar bunday maqtovga sazovor ishni eplay olmasligini" aytdi.[26] Sputnikmusic Amanda Myurrey ushbu qo'shiqni "qiziqarli" deb esladi va " Spice Girls '"Xonim bu Vamp" Spiceworld (1997).[25] Shon Deyli Tampa Bay Times iltifotli Aguileraning vokallari va uning "X-darajali so'zlari".[27] Pitsburg Post-Gazette 'bunga Skott Mervis "shundan beri eng sling singl" deb nom berdi Brayan Setzer sakrab, jivillab yig'lab yubordi "[28] esa Yahoo! Musiqa tanqidchi Den Gennoe "Candyman" ni "1940-yillarning yaxshi guruhi" deb atadi,[29] va Leah Greenblatt Ko'ngilochar haftalik buni Agilera faoliyatidagi oz sonli "pop-qo'shiqning eng yuqori ko'rsatkichlaridan" biri sifatida keltirdi.[18]

AllMusic "s Stiven Tomas Erlevin Ikkinchi diskdagi ikkita taniqli qo'shiqlardan biri sifatida "Candyman" ni tanladi Asoslarga qaytish, "Menga rahm-shafqat" bilan birga.[23] Lucy Devis uchun BBC musiqasi qo'shiqqa salbiy munosabatda bo'lib, "ovoz balandligi va intensivligini 5 ga o'xshash joyga 11 darajagacha muvaffaqiyatli o'zgartiradi" deb yozgan.[30] Jenni Elisku Rolling Stone "Candyman" ni Endryus opa-singillarining "Boogie Woogie Bugle Boy" filmining "o'lik parchalanishi" deb tanqid qildi.[24] Sharhlovchi The Guardian "dahshatli ijod" dan norozi bo'lib, "u qanchalik shov-shuvli bo'lsa, shunchalik dahshatli bo'ladi" deb yozgan.[31] "Candyman" a oldi Grammy mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi da 2008 yil Grammy mukofotlari.[32]

Grafik ko'rsatkichlari

Qo'shma Shtatlarda "Candyman" debyut kuni 99-raqamda chiqdi Billboard Issiq 100 2007 yil 20-yanvardagi jadval.[33] U chartning 25-pog'onasiga ko'tarilib, Aguileraning Hot 100-dagi o'n to'rtinchi eng yaxshi 40 singlisiga aylandi.[34] Ustida Pop qo'shiqlari Grafika, singl 23-raqamga ko'tarilib, jami etti hafta davomida qoldi.[35] "Candyman" ham 18-pog'onani egalladi Hot Dance Club qo'shiqlari chart va u erda o'n hafta qoldi.[36] U sertifikatlangan oltin tomonidan Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi (RIAA) Qo'shma Shtatlarda 500000 dan ortiq nusxalarini jo'natish uchun.[37] 2014 yil avgust holatiga ko'ra Nilsen SoundScan "Candyman" AQShda 1 million 153 ming nusxada sotilganligi haqida xabar berdi.[38] Kanadada singl to'qqizinchi raqamga chiqdi Canadian Hot 100[39] va oltin bilan sertifikatlangan.[40]

Buyuk Britaniyada "Candyman" 17-pog'onani egalladi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali va 20 hafta davomida eng yaxshi 75 tarkibida qoldi.[41] Butun Evropa bo'ylab singl ko'pchilik mamlakatlarning eng yaxshi 25taligiga kirdi va Belgiyada (Flandriya) 11-pog'onani egalladi.[42] va Shveytsariya;[43] Daniyada 12-raqam,[44] Germaniya,[45] Irlandiya[46] va Niderlandiya;[47] Belgiyada 13-raqam (Valoniya);[48] Avstriyada 14 raqami;[49] va Shvetsiyada 24 raqami.[50] Ustida European Hot 100 singllari, "Candyman" chartning 15-pog'onasiga ko'tarildi.[51] Daniyada yagona tomonidan oltin sertifikatiga erishildi Daniya IFPI.[52] "Candyman" Okeaniyada tijorat xitiga aylandi. Singl Avstraliyada ham, Yangi Zelandiyada ham ikkinchi raqamga chiqdi.[53][54] Avstraliyada ushbu qo'shiq 15 hafta davomida eng yaxshi o'ntalikka kirdi[53] va tomonidan platina sertifikatiga ega bo'ldi Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi (ARIA).[55] Yangi Zelandiyada singl oltin sertifikatiga ham ega bo'ldi Yangi Zelandiyaning ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi (RIANZ).[56]

Musiqiy video

Aguileraning uchta versiyasi ko'rinadigan musiqiy video lavhasi
Aguileraning uchta versiyasi, musiqiy videoda ko'rinib turganidek. MTV News xabariga ko'ra, bu hurmat Endryu opa-singillar.

"Candyman" uchun musiqiy video 2007 yil 28 yanvarda Janubiy Kaliforniyadagi aeroport angarida suratga olingan. Bu tomonidan boshqarilgan Metyu Rolston va birgalikda rejissyor Aguilera tomonidan suratga olingan. Video 1940 yillarga asoslangan Ikkinchi jahon urushi mavzu.[57] Musiqiy videolarning aksariyat qismida u sochlarning uch xil rangida: qizil, sariq va jigarrang ranglarda raqsga tushadi va qo'shiq aytadi, xuddi go'yo qo'shiq triosida bo'lgani kabi Endryu opa-singillar.[58] Boshqa kadrlarda u taniqli biseps egiluvchan zavod ishchisi sifatida namoyon bo'ladi Vestingxaus "Biz buni qila olamiz! "plakat[3][57] va kabi pin-up qizlar Judi Garland, Betti Grable va Rita Xeyvort.[57] Videoda shuningdek mahsulotni joylashtirish xususiyatlari mavjud Kampari.[57][59] Benji Shvimmer, 2006 yil Amerika raqslari tanlovi g'olibi Shunday qilib, siz raqsga tushishingiz mumkin deb o'ylaysiz, Aguileraning GI raqs sherigi sifatida epizodik ko'rinishga ega. Benjining singlisi Leysi Shvimmer videoda jitterbugger sifatida ham paydo bo'ladi. Aguilera Rolston bilan suratga olish uchun birga ishlaganidan keyin u bilan birga videoni suratga olishni iltimos qildi Rolling Stone. Aguilera ketma-ketligini qo'shiq uchligi sifatida suratga olish eng uzoq davom etdi, chunki ularni har bir soch rangi va kameraning aniq burchagi uchun suratga olish kerak edi. Xoreografiya hech qanday versiyasi bir-biriga mos kelmasligi va paketi birlashtirilishi uchun ehtiyotkorlik bilan tartibga solingan. Klip rang sxemasi ga asoslangan Texnik rang asosiy ranglarga va yorqin ikkinchi darajali ranglarga e'tibor qaratadigan filmlar.[57]

Slant Magazine uchun Sal Cinquemani uni qo'shiq uchun eng yaxshi video sifatida maqtagan Asoslarga qaytish.[3] MTV News-dagi Jon Montgomeri Agileraning "yomon qiz" obraziga izoh berib, "Aguilera bu erda asosan glam uchun harakat qilsa ham, u ham juda ko'p yomonShuningdek, ba'zi harbiy xizmatchilarning yuragiga kirib borarkan, sutli kokteylni aldab-ho'llab, uni silkitib, hatto sizning bobongiz ham sezgan edi. "[60] Video Aguilera va Rolston an MTV Video Music mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi yo'nalish da 2007 yil MTV Video Music Awards, lekin yutqazdi Jastin Timberleyk "Nima eksang shuni olasan ".[61]

Jonli ijrolar va muqovalar

Mikrofonda ijro etayotgan sariq ayol
Aguilera unga "Candyman" ni ijro etmoqda Basics Tour-ga qaytish 2006 yilda

Aguilera birinchi marta 2006 yil 20-iyul kuni Londonda 1500 muxlis va taklif etilgan mehmonlar oldida bo'lib o'tgan kontsert paytida "Candyman" qo'shig'ini ijro etdi. 40 daqiqalik kontsert o'sha paytdagi qo'shiqlardan iborat edi. Asoslarga qaytish va boshqa qo'shiqlar, shu jumladan "Lady Marmalade "(2001) va"Chiroyli " (2002). MTV UK "Konsert Kristinaning yangi albomidagi jaz klubi kayfiyatini aks ettirdi, tebranadigan mis va og'ir raqslar guruhi va sahna atrofida shahvat bilan bog'langan raqqosalar bilan".[62] 2006 yil 8 sentyabrda Aguilera "Candyman" ni ijro etdi Moda qoyalari kepkali oq dengizchi kostyumida. Ushbu spektaklda jazz standartidagi rassomlarning fonida paydo bo'lgan fotosuratlari mavjud edi.[63] Shuningdek, u "Candyman" ni ijro etdi Dik Klarkning yangi yilgi Rokkin arafasi 2006 yil 31 dekabrda,[64] va tanaffusning shousida 2007 yil NBA yulduzlar o'yini.[65] Qo'shiq Aguileraning butun dunyo bo'ylab setlistiga kiritilgan Basics Tour-ga qaytish.[66] Ijro yozuvlari videotasvirga kiritilgan Asoslarga qaytish: ostida yashang va pastga (2008).[67] Aguilera yana "Candyman" ni ijro etdi Jey Leno ishtirokidagi Tonight Show 2013 yilda harbiy sharafli kostyumlar bilan faxrlanamiz AQSh qo'shinlari.[68]

2008 yilda Candyman yopiq edi Men hamma narsani qilaman tomonidan Niam Perri, Samanta Barks va Jessi Bakli seriyaning ettinchi haftasida, yilda Nankilar jangi. Biroq, serialning oilaviy yo'naltirilganligi tufayli lirik o'zgarishlar yuz berdi - xususan, "U bitta oyna, külotni tushirib yuboradi" deb o'zgartirildi, "U bitta oyna, u haqiqatan ham zarba berdi". O'sha yili qo'shiq yopilgan Aleksandra Burke jonli shou turining uchinchi haftasida beshinchi mavsum Britaniya televizion qo'shiq tanlovi X omil.[69] Shuningdek, u tomonidan ijro etilgan Amber Riley (Mercedes Jones ), Naya Rivera (Santana Lopes ) va Xizer Morris (Bretan Pirs ) "Oltin idish, "epizod uchinchi mavsum Amerika seriallarining Xursand bo'ling.[70] Ushbu versiya tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi, ularning ba'zilari epizodning eng yaxshi qo'shig'i deb hisoblashdi.[71][72][73] The Xursand bo'ling versiyasi 2011 yil 12 noyabrda Buyuk Britaniyaning Singles Chart-jadvalida 158-raqamga ko'tarildi.[74]

Kreditlar va xodimlar

Kreditlarni tanlash
  • "Tarzan & Jeyn Swingin 'on a Vine" dan namunani o'z ichiga oladi AQSh dengiz piyoda piyodalari bilan tasodifan harakat qiling.
Xodimlar
  • Kristina Agilera - vokal, vokal, qo'shiq yozish
  • Jim McMillen - trombon
  • Linda Perri - prodyuserlik, qo'shiq yozish, rejissyorlik, pianino, mellotron, bass
  • Kris Tedesko - karnay-surnay, pudratchi
  • Rey Herrmann - saksafon
  • Glen Berger - saksafon
  • Natan Vetington - barabanlar
  • Mark Jeymson - dasturlash

Kreditlar layner yozuvlariga moslashtirilgan Asoslarga qaytish.[1]

Ro'yxat va formatlarni kuzatib boring

Grafikalar

Sertifikatlar va savdo

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Avstraliya (ARIA )[55]Platina70,000^
Belgiya (BEA )[91]Oltin25,000*
Kanada (Kanada musiqasi )[40]Oltin20,000*
Daniya (Daniya IFPI )[52]Oltin7,500^
Italiya (FIMI )[93]Platina55,000[92]
Yangi Zelandiya (RMNZ )[56]Oltin5,000*
Birlashgan Qirollik (BPI )[95]Oltin400,000[94]
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[96]yo'q1,153,000[38]

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari
^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Radio va chiqish tarixi

MamlakatSanaFormatlash
Qo'shma Shtatlar[5]2007 yil 20-fevralAsosiy radio va shahar radio
Germaniya[6]2007 yil 6 aprelRaqamli yuklab olish
Frantsiya[7]2007 yil 7 aprelCD singl
Germaniya[8]
Qo'shma Shtatlar[9]2007 yil 10 aprel
Belgiya[10]Raqamli yuklab olish RaI
Frantsiya[11]
Germaniya[12]
Ispaniya[13]
Shvetsiya[14]
Frantsiya[15]Raqamli yuklab olish
Qo'shma Shtatlar[17]2007 yil 1-mayRaqamli yuklab olish remiksi RaI
Frantsiya[16]2007 yil 1 sentyabrMaxi bitta

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Agilera, Kristina (2006). Asoslarga qaytish (qoplama qopqog'i). Kristina Agilera. RCA yozuvlari.
  2. ^ Moss, Kori (2007 yil 21 fevral). "Xtina X Three: Aguilerada klipda ko'p kishilik buzilishi bor". MTV yangiliklari. Viacom. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 dekabrda. Olingan 25 avgust, 2008.
  3. ^ a b v d Cinquemani, Sal (2007 yil 1 mart). "Kristina Agilera," Candyman'". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 25 iyun, 2013.
  4. ^ "Yozib olish uchun: Kristina Agilera, Lindsi Loxan, Jessika Simpson, Teylor Xiks, Busta Rayms va boshqalar to'g'risida tezkor yangiliklar". MTV yangiliklari. Viacom. 2006 yil 27 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14 dekabrda. Olingan 12 iyul, 2013.
  5. ^ a b "Airplay Archives". FMQB. Olingan 22 aprel, 2013.
  6. ^ a b v "Qandolatchi" (nemis tilida). Amazon.com Germaniya. Olingan 26 iyun, 2013.
  7. ^ a b "Candy / Premium [Import]" (frantsuz tilida). Amazon.com Frantsiya. Olingan 22 aprel, 2013.
  8. ^ a b "Candyman / Premium - Kristina Agilera" (nemis tilida). Amazon.com Germaniya. Olingan 22 aprel, 2013.
  9. ^ a b v "Candyman - Kristina Agilera". Amazon.com AQSh. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 2 mayda. Olingan 26 iyun, 2013.
  10. ^ a b v "iTunes - Musiqa - Candyman EP tomonidan Kristina Agilera". iTunes do'koni (Belgiya). Apple Inc. Olingan 26 iyun, 2013.
  11. ^ a b "iTunes - Musique - Candyman EP tomonidan Kristina Aguilera". iTunes do'koni (Frantsiya) (frantsuz tilida). Apple Inc. Olingan 26 iyun, 2013.
  12. ^ a b "iTunes - Musik - Candyman - EP von Kristina Agilera". iTunes do'koni (Germaniya) (nemis tilida). Apple Inc. Olingan 26 iyun, 2013.
  13. ^ a b "iTunes - Musica - Candyman - EP de Christina Aguilera". iTunes do'koni (Ispaniya) (ispan tilida). Apple Inc. Olingan 26 iyun, 2013.
  14. ^ a b "iTunes - Musik - Candyman - Kristina Aguileraning EP-si". iTunes do'koni (Shvetsiya). Apple Inc. Olingan 26 iyun, 2013.
  15. ^ a b v "Candyman - Kristina Agilera" (frantsuz tilida). Amazon.com Frantsiya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 aprelda. Olingan 26 iyun, 2013.
  16. ^ a b v "Candyman [Yagona, Maxi]" (frantsuz tilida). Amazon.com Frantsiya. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 26 iyun, 2013.
  17. ^ a b v "Dance Vault Remixes - Candyman". Amazon.com AQSh. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 17 martda. Olingan 26 iyun, 2013.
  18. ^ a b Grinblatt, Liya; Maerz, Melissa (2011 yil 16-avgust). "Britni Spirs va Kristina Agilera: Pop-diva namoyishi". Ko'ngilochar haftalik. Time Inc. Olingan 1 sentyabr, 2015.
  19. ^ Inskeep, Thomas (2006 yil 31-avgust). "Kristina Agilera - Asoslar sharhiga qaytish". Stylus jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 oktyabrda. Olingan 26 iyun, 2013.
  20. ^ Anderman, Joan (2006 yil 13-avgust). "Agilera juda aqlli". Boston Globe. Jon V. Genri. Olingan 26 iyun, 2013.
  21. ^ Cinquemani, Sal (2006 yil 8-avgust). "Kristina Agilera: Asoslar sharhiga qaytish". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 26 iyun, 2013.
  22. ^ "Kristina Agilera" Candyman "varaqasi musiqasi". Musicnotes.com Universal Music Publishing Group. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 26 iyun, 2013.
  23. ^ a b Tomas Erlevin, Stiven. "Asoslarga qaytish - Kristina Agilera - Asoslar sharhiga qaytish". AllMusic. Barcha media tarmoq. Olingan 26 iyun, 2013.
  24. ^ a b Elisku, Jenni (2010 yil 12-avgust). "Asoslarga qaytish". Rolling Stone. Wenner Media. Olingan 24 iyun, 2013.
  25. ^ a b Murray, Amanda (2006 yil 27 avgust). "Obzor: Kristina Agilera - Asoslarga qaytish". Sputnikmusic. Jeremi Ferverda. Olingan 27 iyun, 2013.
  26. ^ Teylor, Chak (2007 yil 3 mart). "Candyman". Billboard. Prometheus Global Media. 119 (9): 46.
  27. ^ Deyli, Shon (2006 yil 19-avgust). "Agilera axlatni olib chiqmoqda". Tampa Bay Times. Times nashriyot kompaniyasi. Olingan 10 dekabr, 2011.
  28. ^ Mervis, Skott (2006 yil 17-avgust). "Kristina Agilera" Asoslarga qaytish'". Pitsburg Post-Gazette. Aloqa blokirovkasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 sentyabrda. Olingan 10 dekabr, 2011.
  29. ^ Gennoe, Dan (2006 yil 14-avgust). "Kristina Agilera -" Orqaga qaytish'". Yahoo! Musiqa. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7-yanvarda. Olingan 3-may, 2013.
  30. ^ Devis, Lyusi. "Bi-bi-si - Musiqa - Kristina Agileraning sharhlari asoslarga qaytish". BBC musiqasi. BBC. Olingan 26 iyun, 2013.
  31. ^ Swash, Rosie (2007 yil 13 mart). "Kristina Aguileraning qandilidan qo'lingizni uzing". The Guardian. London: Guardian News va Media. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30 dekabrda. Olingan 28 iyun, 2013.
  32. ^ "2008 yilgi Grammy mukofoti g'oliblari va nomzodlari". The New York Times. Nyu York: The New York Times kompaniyasi. 2008 yil 9 fevral. Olingan 26 iyun, 2013.
  33. ^ Shoshilinch, Keti (2007 yil 11-yanvar). "Beyonce" Issiq 100 "dan yuqoriga ko'tarilmaydi". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 28 iyun, 2013.
  34. ^ a b "Kristina Agilera Chart tarixi (Hot 100)". Billboard. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  35. ^ a b "Kristina Agilera Chart tarixi (Pop qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  36. ^ a b "Kristina Agilera Chart tarixi (Raqslar klubi qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  37. ^ "Oltin va platinali ma'lumotlar bazasi - Aguilera, Kristina". RIAA. Olingan 2 iyul, 2020.
  38. ^ a b Ishonch, Gari (2014 yil 1-sentyabr). "Billboarddan so'rang: Teylor Svift Out-'Shake's Mariah Carey". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 2 sentyabr, 2014.
  39. ^ a b "Kristina Agilera Chartlar tarixi (Kanada Hot 100)". Billboard. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  40. ^ a b "Oltin va platinadan qidirish - Kristina Agileraning qandolatchisi". Kanada musiqasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2-iyun kuni. Olingan 28 iyun, 2013.
  41. ^ a b "Kristina Agilera arxiv jadvallari". Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali. Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 10 yanvar, 2010.
  42. ^ a b "Ultratop.be - Kristina Agilera - Candyman " (golland tilida). Ultratop 50. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  43. ^ a b "Swisscharts.com - Kristina Agilera - Candyman ". Shveytsariyalik yakkaliklar jadvali. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  44. ^ a b "Hitlisten.NU - Kristina Aguilera - Candyman "(Daniya tilida). Tracklisten. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  45. ^ a b "Offiziellecharts.de - Kristina Agilera - Candyman ". GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 11 oktyabr 2018 yil.
  46. ^ a b "Irlandiya chartlari - Qidiruv natijalari - Candyman ". Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. Olingan 15 yanvar, 2020 yil.
  47. ^ a b "Nederlandse Top 40 - 2007 yil 20-hafta "(golland tilida). Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  48. ^ a b "Ultratop.be - Kristina Agilera - Candyman " (frantsuz tilida). Ultratop 50. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  49. ^ a b "Austriancharts.at - Kristina Agilera - Candyman " (nemis tilida). Ö3 Avstriya Top 40. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  50. ^ a b "Swedishcharts.com - Kristina Agilera - Candyman ". Singles Top 100. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  51. ^ a b "Kristina Agilera - Chartlardan qidirish" Billboard European Hot 100 singllari Kristina Agilera uchun. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun. (obuna kerak)
  52. ^ a b "Guld og platin i August". IFPI Danmark. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 yanvarda. Olingan 16 sentyabr, 2012.
  53. ^ a b v "Australian-charts.com - Kristina Agilera - Candyman ". ARIA Top 50 yakkalik. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  54. ^ a b "Charts.nz - Kristina Agilera - Candyman ". Top 40 yakkalik. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  55. ^ a b "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2007 yakkalik". ARIA jadvallari. Mediya osilgan. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 yanvarda. Olingan 23 aprel, 2010.
  56. ^ a b "RIANZ diagrammasi - 1578-jadval: 2007 yil 20-avgust, dushanba".. Yozilgan musiqa NZ. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda.
  57. ^ a b v d e "Candyman". Videoni tayyorlash. MTV (Viacom). 2007 yil 21 fevral.
  58. ^ Vineyard, Jennifer (2007 yil 28 mart). "Avril, Kristinaning ko'p kishilik kliplari Madonnaning qo'llanmasidan sahifani ko'chiradi". MTV yangiliklari. Viacom. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 avgustda. Olingan 25 avgust, 2008.
  59. ^ "Kristina Agilera Kamparini tanlaydi". Campari guruhi. 13 mart 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 24 iyulda. Olingan 29 iyun, 2013.
  60. ^ Montgomeri, Jeyms (2012 yil 28 sentyabr). "Kristina Agileraning" Sizning tanangiz ": uning eng yomon videolari kabi yomonmi?". MTV yangiliklari. Viacom. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 9-iyul, 2013.
  61. ^ "2007 yilgi MTV Video Music Awards". MTV. Viacom. Olingan 28 iyun, 2013.
  62. ^ "Kristina Burleskeni Kokoda qabul qiladi". MTV UK & Ireland. Viacom. 2006 yil 1-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 12 dekabr, 2011.
  63. ^ Vaynshteyn, Farrah (2006 yil 8 sentyabr). "Beyons, Jey-Z, Kristina" Rokni moda toshlariga qo'ydi "kontserti". MTV yangiliklari. Viacom. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 28 iyun, 2013.
  64. ^ "2007 yilgi Yangi yil bayrami arafasida (2006)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Amazon.com. Olingan 29 iyun, 2013.
  65. ^ "Kristina Agilera -" Candyman "(NBA All Star Game 2007 da jonli efirda)". NME. IPC Media. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 1-noyabrda. Olingan 29 iyun, 2013.
  66. ^ Bek, Aaron (2007 yil 12 aprel). "Agilera glitsiz tomoshada ovoz balandligini oshiradi". Kolumbus jo'natmasi. Olingan 21 iyul, 2014.
  67. ^ "Kristina Agilera - Asoslarga qaytish: DVD ostida yashash va pastga tushirish". RCA yozuvlari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 mayda. Olingan 12 dekabr, 2011.
  68. ^ Li, Kristina. "Kristina Agilera" Tonight Show "da" Candyman "ni ijro etadi: tomosha qiling". Idolator. Buzz Media. Olingan 4-noyabr, 2013.
  69. ^ Fletcher, Aleks (2012 yil 17-avgust). "'X Faktor jangi - Aleksandra Burk va boshqalar Rebekka Fergyuson: Sizning fikringizni bildiring ". Raqamli josus. Xearst korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 avgustda. Olingan 29 iyun, 2013.
  70. ^ Beyn, Beki (2011 yil 11 oktyabr). "'Glee Kristina Aguileraning "Candyman" va Keti Perrining "Oxirgi juma oqshomini" qamrab oladi'". Idolator. Buzz Media. Olingan 29 iyun, 2013.
  71. ^ Slezak, Maykl (2011 yil 1-noyabr). "Xursand bo'ling Xulosa: Eire Walk With me ". TVLine. Mail.com Media. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-noyabrda. Olingan 4-yanvar, 2012.
  72. ^ Hyman, Vikki (2011 yil 1-noyabr). "'Glee recap: sehrli, kulgili mazali ". Yulduzli kitob. Oldindan nashr etilgan nashrlar. Olingan 4-yanvar, 2012.
  73. ^ Chaney, Jen (2011 yil 2-noyabr). "Damian McGinty (baxtli) jozibaga ega:" Glee "musiqiy raqamlar bo'yicha". Washington Post. Katarin Veymut. Olingan 4-yanvar, 2012.
  74. ^ "UK Singles Chart: Cluk Update (12.11.2011 - hafta 44)". Zobbel arxivi. Olingan 18 dekabr, 2011.
  75. ^ "Kristina Agilera Chartlar tarixi (Canada Hot AC)". Billboard. 2019 yil 8-dekabrda olingan.
  76. ^ "ČNS IFPI " (chex tilida). Hitparada - Top 100 radiosi. Chexiya IFPI. Eslatma: Diagrammani CZ - RADIO - TOP 100 ga o'zgartiring va qidiruvga 200940 ni kiriting. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  77. ^ "Kristina Agilera - global raqs qo'shiqlari". Billboard. Olingan 28-noyabr, 2019.
  78. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (venger tilida). Radiosning eng yaxshi 40 ta ro'yxati. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  79. ^ "Italiancharts.com - Kristina Agilera - Candyman ". Eng yaxshi raqamli yuklab olish.
  80. ^ "Dutchcharts.nl - Kristina Agilera - Candyman " (golland tilida). Yagona Top 100. Qabul qilingan 3 dekabr 2020 yil.
  81. ^ "Ruminiya Top 100: Top 10" (Rumin tilida). Ruminiyaning eng yaxshi 100 taligi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 2 iyunda. Olingan 5 fevral, 2009.
  82. ^ "ČNS IFPI " (slovak tilida). Hitparada - Top 100 radiosi. Chexiya IFPI. Izoh: 200726-ni qidiruvga qo'ying. Qabul qilingan 2013 yil 28-iyun.
  83. ^ "ARIA chartlari - yil yakunlari bo'yicha jadvallar - 2007 yildagi eng yaxshi 100 singl". ARIA jadvallari. Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi. 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 31 iyulda. Olingan 10 yanvar, 2009.
  84. ^ "Jahreshitparade 2007". Ö3 Avstriya Top 40 (nemis tilida). Mediya osilgan. 2007 yil 21-dekabr. Olingan 10 yanvar, 2012.
  85. ^ "Top-yakrexartlarning eng yaxshi 100 taligi" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 20 may, 2018.
  86. ^ "Gollandiyalik xaritalar portali". Mega Single Top 100 (golland tilida). Mediya osilgan. Olingan 1 yanvar, 2012.
  87. ^ "Yilning eng yaxshi 50 yakkalik jadvali 2007". Yozilgan musiqa NZ. 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 15 sentyabrda. Olingan 1 yanvar, 2008.
  88. ^ "Ruminiyaning eng yaxshi 100 taligi - 2007 yilning eng yaxshi natijasi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 yanvarda. Olingan 12 yanvar, 2012.
  89. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2007". Shvaytser Xitparade. Mediya osilgan. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  90. ^ "UK Chart Plus: 2007 yil oxiridagi singllar" (PDF). Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali. Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 29 iyun, 2013.
  91. ^ "Ultratop - Goud en Platina - yakkaliklar 2007". Ultratop. Mediya osilgan. Olingan 30 may, 2014.
  92. ^ "Italiyadagi musiqa" (PDF). Italiya musiqa sanoati federatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 5 martda. Olingan 11 oktyabr, 2010.
  93. ^ "Italiya sertifikatlari" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. Olingan 14 yanvar, 2018. "Anno" ochiladigan menyusida "Tutti gli anni" -ni tanlang. "Sezione" ostida "Tutte le sezioni" -ni tanlang.
  94. ^ Kopsi, Rob (2019 yil 30-yanvar). "Kristina Agileraning eng yaxshi 20 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2019.
  95. ^ "Britaniyalik yagona sertifikatlar - Kristina Agilera - Candyman". Britaniya fonografik sanoati. Tanlang yakkalik Format maydonida. Tanlang Oltin Sertifikatlash maydonida. Turi Candyman "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  96. ^ "Amerikalik yagona sertifikatlar - Kristina Agilera - Candyman". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Yagonatugmachasini bosing QIDIRMOQ. 

Tashqi havolalar