Kardiff Shimoliy (Buyuk Britaniya parlament okrugi) - Cardiff North (UK Parliament constituency)
Koordinatalar: 51 ° 31′01 ″ N. 3 ° 12′11 ″ V / 51.517 ° N 3.203 ° Vt
Kardiff Shimoliy | |
---|---|
Borough saylov okrugi uchun Jamiyat palatasi | |
Uelsdagi Kardiff Shimoliy chegarasi | |
Saqlanib qolgan tuman | Janubiy Glamorgan |
Aholisi | 88,114 (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish)[1] |
Saylovchilar | 67 194 (2010 yil dekabr)[2] |
Amaldagi saylov okrugi | |
Yaratilgan | 1950 |
Parlament a'zosi | Anna MakMorrin (Mehnat ) |
A'zolar soni | Bittasi |
Yaratilgan | Kardiff Markaziy |
Qatlamlar | |
Senedd Cymru - Uels parlamenti | Janubiy Uels Markaziy |
Kardiff Shimoliy (Uelscha: Gogledd Kerdidd) a saylov okrugi[n 1] vakili Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti beri 2017 tomonidan Anna MakMorrin ning Mehnat partiyasi.[n 2]
O'rindiq boshqalarga nisbatan a marginal joy 2001 yildan beri, shuningdek, g'olib bo'lganlarning ko'pchiligi ovozlarning 8 foizidan oshmadi, chunki 14,3 foiz ko'pchilik o'sha yili g'alaba qozondi. O'sha yildan buyon ikki marta siyosiy sadoqat o'zgargan.
Tarix
Ushbu o'rindiq Uels poytaxtining turar-joy kvartalidir, shimolidagi Kardiffning yarmidan ko'pi egalariga qarashli uy-joylardan iborat bo'lib, o'rta sinf aholisining soni boshqa bo'limlarga qaraganda ko'proq. Tarixiy jihatdan asosan saylangan Konservativ Deputatlar, ammo yangi uy-joy qurilishi bilan Uels mehnat yaqinda nominal ko'pchilikni bekor qildi va o'rindiqni milliy maqsadli belanchak okrugiga aylantirdi. 2004 yilga kelib, konservatorlar okrug ichidagi ko'pchilik maslahatchilarni egallab olishdi (13, beshta liberal-demokratlarga, uchta mustaqil va leyboristlarga qarshi), ammo keyingi 2005 yilgi umumiy saylovlarda Welsh Leyboristlar partiyasi Julie Morgan o'rindiqni saqlab qoldi, ammo ko'pchilik ovozi qisqartirildi.
BBC yangiliklari siyosiy muharrir Nik Robinson saylov okrugini Bi-bi-sining 2010 yilgi umumiy saylovlarga tayyorgarlik ko'rilishining bir qismi sifatida e'lon qildi:[3] aytayotgan:
Torilar nafaqat bu erda, balki umuman Uelsda o'tkazilgan Evro so'rovnomasida birinchi o'rinni egallab, ushbu o'ringa ega bo'lishdan umidvor. Bu saylov okrugida ularning 13 nafar maslahatchilari bor, ular Leyboristlar partiyasiga va Lib Demsning beshtasiga qarshi - garchi umuman Kardiffda bo'lsa, Lib Dems shahar kengashini nazorat qiladi. Mehnat umidlari mahalliy deputat Julining (uning rafiqasi) mustaqilligi va mehnatsevarligini ta'kidlashga bog'liq Rhodri) Morgan - va o'sha Lib Dems-ni Tori-ga o'tmaslikka ishontirish.
Morgan 2010 yilda yana Welsh Leyboristlar partiyasi tarafdori bo'lib, konservatorlar tanladilar Jonathan Evans Ilgari deputat bo'lgan MEP Brekon va Radnor. Evans 194 ovoz bilan g'alaba qozondi.
2015 yilda Leyboristlar o'z o'rnini egallashga urinishdi, ammo yangi nomzod, Kreyg Uilyams, uni 2177 ta hayratlanarli ko'pchilik bilan oldi. Ko'pchilik buni yana yaqinlashishini kutgan edi. Leyboristlar 2017 yilda 6.1% tebranish bilan o'z o'rnini egallab olishdi va aksariyati 4.174; bu tarixda birinchi marta u g'olib bo'lmagan saylovlarda Leyboristlar partiyasidan nomzodga ovoz bergani va birinchi marta jamoatlar palatasidagi eng yirik partiyaning a'zosi bo'lmagan deputatni saylaganligi. 1974 yil oktyabr.
Chegaralar
1950–1974: Kardiff okrugi okrugi Ketays, Markaziy, Gabalfa, Penylan va Plasnewydd palatalari.
1974–1983: Kardiff okrugi okrugi Ketays, Markaziy, Penilan va Plasnewydd palatalari.
1983–2010: Gabalfa shahridagi Kardiff shahri, Xit, Lissvan va Sent-Mellons, Llandaff Shimoliy, Llanishen, Rivbina va Whitchurch va Tongwynlais.
2010 yil - hozirgi kunga qadar: Gabalfa, Xit, Lissvan, Llandaff Shimoliy, Llanishen, Pontprennau va Old Sent-Mellons, Rivvina, Uitchurch va Tongvinlaisning Kardiff saylov bo'limlari.
Kardiff shahar markazi ushbu okrugda 1950 yilda tashkil topganidan 1983 yilgacha, Kardiff markazida bo'lgan paytdan boshlab bo'lgan.
Parlament a'zolari
Saylovlar
50-yillardagi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Devid Lvelvelin | 23,988 | 46.9 | Yo'q | |
Mehnat | Uilyam Xovlet | 21,081 | 41.3 | Yo'q | |
Liberal | D A Jons | 6,017 | 11.8 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 2,907 | 5.6 | Yo'q | ||
Qayrilib olish | 51,086 | 84.4 | Yo'q | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 60,543 | ||||
Konservativ g'alaba qozonish (yangi joy) |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Devid Lvelvelin | 29,408 | 56.6 | +9.7 | |
Mehnat kooperatsiyasi | Jon Evans | 22,600 | 43.4 | +2.1 | |
Ko'pchilik | 6,808 | 13.2 | +7.6 | ||
Qayrilib olish | 52,008 | 85.6 | +1.2 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 60,767 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Devid Lvelvelin | 29,409 | 59.3 | +2.7 | |
Mehnat | Leo Abse | 20,224 | 40.7 | -2.7 | |
Ko'pchilik | 9,185 | 18.5 | +5.4 | ||
Qayrilib olish | 49,633 | 80.9 | -4.7 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 61,352 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Donald Box | 28,737 | 57.8 | -1.5 | |
Mehnat | Jorj S. Viner | 18,054 | 36.3 | -4.4 | |
Plaid Cymru | Emris Roberts | 2,553 | 5.1 | Yo'q | |
Mustaqil | Stenli G. Uort | 408 | 0.8 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 10,683 | 21.5 | +3.0 | ||
Qayrilib olish | 49,752 | 82.9 | +2.0 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 59,986 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
1960 yilgi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Donald Box | 21,837 | 44.6 | -13.2 | |
Mehnat | Jon A. Reynolds | 18,215 | 37.2 | +0.9 | |
Liberal | Denis G. Ris | 7,806 | 16.0 | Yo'q | |
Plaid Cymru | Emris Roberts | 1,058 | 2.2 | -2.9 | |
Ko'pchilik | 3,622 | 7.4 | -14.1 | ||
Qayrilib olish | 48,916 | 80.7 | -2.2 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 60,632 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Mehnat | Ted Rowlands | 23,669 | 50.7 | +13.5 | |
Konservativ | Donald Box | 22,997 | 49.3 | +4.7 | |
Ko'pchilik | 672 | 1.4 | Yo'q | ||
Qayrilib olish | 46,666 | 79.0 | -1.7 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 59,092 | ||||
Mehnat daromad dan Konservativ | Belanchak |
1970-yilgi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Maykl Roberts | 21,983 | 46.9 | −2.4 | |
Mehnat | Ted Rowlands | 20,207 | 43.2 | -7.5 | |
Liberal | Xovard M. O'Brayen | 2,701 | 5.8 | Yo'q | |
Plaid Cymru | Brayan Morgan Edvards | 1,927 | 4.1 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 1,776 | 3.7 | Yo'q | ||
Qayrilib olish | 46,818 | 76.6 | -2.4 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 61,057 | ||||
Konservativ daromad dan Mehnat | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Yan Grist | 14,659 | 42.9 | −4.0 | |
Mehnat | J Kollinz | 10,806 | 31.6 | −11.6 | |
Liberal | T A D Tomas | 7,139 | 20.9 | +15.1 | |
Plaid Cymru | P Richards | 1,586 | 4.6 | +0.5 | |
Ko'pchilik | 3,853 | 11.3 | +7.6 | ||
Qayrilib olish | 34,190 | 78.6 | +2.0 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 43,511 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Yan Grist | 13,480 | 41.9 | −1.0 | |
Mehnat | J Kollinz | 11,479 | 35.7 | +4.1 | |
Liberal | Mayk German | 5,728 | 17.8 | −3.1 | |
Plaid Cymru | P Richards | 1,464 | 4.6 | ±0.0 | |
Ko'pchilik | 2,001 | 6.2 | −5.1 | ||
Qayrilib olish | 32,151 | 73.3 | −5.3 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 43,858 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Yan Grist | 17,181 | 47.3 | +5.4 | |
Mehnat | M D Petrou | 13,133 | 36.2 | +0.5 | |
Liberal | Mayk German | 4,921 | 13.5 | -4.3 | |
Plaid Cymru | O J Tomas | 1,081 | 3.0 | -1.6 | |
Ko'pchilik | 4,048 | 11.1 | +4.9 | ||
Qayrilib olish | 36,316 | 75.7 | +2.4 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 47,973 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
1980-yilgi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Gvilim Jons | 19,433 | 47.1 | -0.2 | |
SDP | Entoni Jeremi | 12,585 | 30.5 | Yo'q | |
Mehnat | Jeyn Xatt | 8,256 | 20.0 | -16.2 | |
Plaid Cymru | Dafydd J. L. Xuvs | 974 | 2.4 | -0.6 | |
Ko'pchilik | 6,848 | 16.6 | +5.5 | ||
Qayrilib olish | 41,248 | 77.3 | +1.6 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 53,377 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Gvilim Jons | 20,061 | 45.3 | −1.8 | |
Mehnat | Stiven Tarbet | 11,827 | 26.7 | +6.7 | |
SDP | Entoni Jeremi | 11,725 | 26.5 | −4.0 | |
Plaid Cymru | Eluned Bush | 692 | 1.5 | −0.9 | |
Ko'pchilik | 8,234 | 18.6 | +2.0 | ||
Qayrilib olish | 44,305 | 81.0 | +3.7 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 54,704 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak |
1990 yillardagi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Gvilim Jons | 21,547 | 45.1 | −0.2 | |
Mehnat | Julie Morgan | 18,578 | 38.9 | +12.2 | |
Liberal-demokratlar | Eve Warlow | 6,487 | 13.6 | −12.9 | |
Plaid Cymru | Eluned Bush | 916 | 1.9 | +0.4 | |
BNP | Jon Morse | 121 | 0.3 | Yo'q | |
Tabiiy huquq | Devid Palmer | 86 | 0.2 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 2,969 | 6.2 | −12.4 | ||
Qayrilib olish | 47,735 | 84.1 | +3.1 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 56,721 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak | −6.2 |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Mehnat | Julie Morgan | 24,460 | 50.4 | +11.5 | |
Konservativ | Gvilim Jons | 16,334 | 33.7 | −11.4 | |
Liberal-demokratlar | Robin Roulend | 5,294 | 10.9 | −2.7 | |
Plaid Cymru | Kolin Palfri | 1,201 | 2.5 | +0.6 | |
Referendum | Edvard J. Litchfild | 1,199 | 2.5 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 8,126 | 16.7 | Yo'q | ||
Qayrilib olish | 48,488 | 80.2 | -3.9 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 60,468 | ||||
Mehnat daromad dan Konservativ | Belanchak | -11.5 |
2000 yilgi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Mehnat | Julie Morgan | 19,845 | 45.9 | −4.5 | |
Konservativ | Alastair Watson | 13,680 | 31.6 | −2.0 | |
Liberal-demokratlar | Jon Dikson | 6,631 | 15.3 | +4.4 | |
Plaid Cymru | Sion Jobbins | 2,471 | 5.7 | +3.2 | |
UKIP | Don Xulston | 613 | 1.4 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 6,165 | 14.3 | -2.4 | ||
Qayrilib olish | 43,240 | 69.0 | −11.2 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 62,634 | ||||
Mehnat tutmoq | Belanchak |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Mehnat | Julie Morgan | 17,707 | 39.0 | −6.9 | |
Konservativ | Jonathan Morgan | 16,561 | 36.5 | +4.9 | |
Liberal-demokratlar | Jon Dikson | 8,483 | 18.7 | +3.4 | |
Plaid Cymru | John Rowlands | 1,936 | 4.3 | −1.4 | |
UKIP | Don Xulston | 534 | 1.2 | −0.2 | |
Oldinga Uels | Alison Xobbs | 138 | 0.3 | Yo'q | |
Rainbow Dream Ticket | Ketrin Teylor-Douson | 1 | 0.0 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 1,146 | 2.5 | -11.8 | ||
Qayrilib olish | 45,360 | 70.5 | +1.5 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 64,390 | ||||
Mehnat tutmoq | Belanchak | −5.9 |
2010 yilgi saylovlar
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Jonathan Evans | 17,860 | 37.5 | +1.0 | |
Mehnat | Julie Morgan | 17,666 | 37.1 | −1.9 | |
Liberal-demokratlar | Jon Dikson | 8,724 | 18.3 | −0.4 | |
Plaid Cymru | Lylyvlin Ris | 1,588 | 3.3 | −0.9 | |
UKIP | Lourens Gvin | 1,130 | 2.4 | +1.2 | |
Yashil | Kristofer fon Ruland | 362 | 0.8 | Yo'q | |
Nasroniy | Derek Tomson | 300 | 0.6 | Yo'q | |
Ko'pchilik | 194 | 0.4 | Yo'q | ||
Qayrilib olish | 47,630 | 72.7 | +2.2 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 65,553 | ||||
Konservativ daromad dan Mehnat | Belanchak | +1.5 |
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konservativ | Kreyg Uilyams | 21,709 | 42.4 | +4.9 | |
Mehnat | Mari Uilyams | 19,572 | 38.3 | +1.2 | |
UKIP | Ethan R Wilkinson | 3,953 | 7.7 | +5.3 | |
Plaid Cymru | Elin Jons | 2,301 | 4.5 | +1.2 | |
Liberal-demokratlar | Elizabeth Klark | 1,953 | 3.8 | −14.5 | |
Yashil | Rut Osner | 1,254 | 2.5 | +1.7 | |
Nasroniy | Jeff Green | 331 | 0.6 | ±0.0 | |
O'zgarishni o'zgartirish | Shaun Jenkins | 78 | 0.2 | Yo'q | |
Rad etilgan saylov byulletenlari | 80 | ||||
Ko'pchilik | 2,137 | 4.1 | +3.7 | ||
Qayrilib olish | 51,151 | 76.1 | +3.4 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 37,456 | ||||
Konservativ tutmoq | Belanchak | +1.8 |
Rad etilgan 80 saylov byulletenidan:
- 64 kishi belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[25]
- 14 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[25]
- 2-da saylovchini aniqlash uchun yozuv yoki belgi bo'lgan.[25]
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Mehnat | Anna MakMorrin | 26,081 | 50.1 | +11.8 | |
Konservativ | Kreyg Uilyams | 21,907 | 42.1 | −0.3 | |
Plaid Cymru | Steffan Webb | 1,738 | 3.3 | −1.2 | |
Liberal-demokratlar | Mett Xemsli | 1,714 | 3.3 | −0.5 | |
UKIP | Gari Oldfild | 582 | 1.1 | −6.6 | |
Rad etilgan saylov byulletenlari | 98 | ||||
Ko'pchilik | 4,174 | 8.0 | Yo'q | ||
Qayrilib olish | 52,022 | 77.4 | +1.3 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 67,220 | ||||
Mehnat daromad dan Konservativ | Belanchak | +6.1 |
Rad etilgan 98 saylov byulletenidan:
- 77 nafari belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[28]
- 21 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[28]
Partiya | Nomzod | Ovozlar | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Mehnat | Anna MakMorrin | 26,064 | 49.5 | −0.6 | |
Konservativ | Mo Ali | 19,082 | 36.2 | −5.9 | |
Liberal-demokratlar | Riz Teylor | 3,580 | 6.8 | +3.5 | |
Plaid Cymru | Steffan Webb | 1,606 | 3.0 | −0.3 | |
Brexit partiyasi | Kris Butler | 1,311 | 2.5 | Yo'q | |
Yashil | Maykl Kop | 820 | 1.6 | Yo'q | |
Mustaqil | Richard Jons | 203 | 0.4 | Yo'q | |
Rad etilgan saylov byulletenlari | 111 | ||||
Ko'pchilik | 6,982 | 13.3 | +5.3 | ||
Qayrilib olish | 52,666 | 76.9 | −0.5 | ||
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar | 68,438 | ||||
Mehnat tutmoq | Belanchak | +2.8 |
Rad etilgan 111 saylov byulletenidan:
- 86 kishi belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[30]
- 22 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[30]
- 3-da saylovchini aniqlash uchun yozuv yoki belgi bo'lgan.[30]
Shuningdek qarang
- Kardiff Shimoliy (Assambleya okrugi)
- Janubiy Glamorgan shahridagi parlament okruglari ro'yxati
- Ayrim saylov okruglarida bo'lib o'tadigan Birlashgan Qirollikning navbatdagi umumiy saylovlari bo'yicha fikr-mulohazalar
- Uelsdagi parlament okruglari ro'yxati
Izohlar
- ^ A tuman okrugi (saylov xarajatlari va qaytib keladigan ofitser turi uchun)
- ^ Barcha saylov okruglarida bo'lgani kabi, saylov okrugi ham saylaydi Parlament a'zosi (MP) tomonidan postdan oldin kamida besh yilda bir marta saylov tizimi.
Adabiyotlar
- ^ "Kardiff Shimoliy: odatdagi doimiy aholi, 2011". Mahalla statistikasi. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 20 fevral 2015.
- ^ "20/20 WDS-dan tashqari - jadval ko'rinishi". 2011 yilgi elektorat arboblari. StatsWales. 1 dekabr 2010 yil. Olingan 13 mart 2011.
- ^ "Bi-bi-si - Nik Robinsonning yangiliklari: Nabzni qabul qilish: Kardiff". www.bbc.co.uk.
- ^ "Kardiff Shimoliy 1950 yil -". Hansard 1803–2005. Buyuk Britaniya parlamenti. Olingan 2 fevral 2015.
- ^ Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "C" dan boshlangan okruglar (2-qism)
- ^ a b v d e f g Kreyg, F. V. S. (1971). Britaniyadagi parlament saylovlari natijalari 1950-1970 (1 nashr). Chichester: Siyosiy ma'lumot nashrlari. ISBN 9780900178023. Sahifa 554
- ^ The Times 'ning jamoatlar palatasi uchun qo'llanmasi. 1951.
- ^ The Times 'ning jamoatlar palatasi uchun qo'llanmasi. 1959.
- ^ The Times 'ning jamoatlar palatasi uchun qo'llanmasi. 1964.
- ^ The Times 'ning jamoatlar palatasi uchun qo'llanmasi. 1970.
- ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "Siyosat manbalari". Saylov 1992 yil. Siyosat manbalari. 9 Aprel 1992. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 6 dekabr 2010.
- ^ "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "BBC NEWS> VOTE 2001> Natijalar va saylov okruglari> Kardiff Shimoliy". Ovoz berish 2001 yil. BBC yangiliklari. 1997 yil 1-may. Olingan 12 yanvar 2011.
- ^ "2001 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "BBC News> Kardiff Shimoliy". Ovoz berish 2001 yil. BBC yangiliklari. 7 iyun 2001 yil. Olingan 22 yanvar 2011.
- ^ "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "Kardiff Shimoliy parlament okrugi - 2005 yilgi saylovlar" - www.bbc.co.uk orqali.
- ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.
- ^ Kardiff Shimoliy Arxivlandi 2011 yil 9-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi Kardiff okrugi kengashi - nomzodlar Kardiff Nort
- ^ Kardiff Shimoliy BBC saylovi - Kardiff Nort
- ^ "2015 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.
- ^ a b v d "Kardiff Shimoliy natijasi". Kardiff Nort uchun saylov natijalari. Kardiff kengashining shahri. Olingan 21 sentyabr 2015.
- ^ "Kardiff Shimoliy parlament okrugi". Saylov 2015. BBC yangiliklari. Olingan 5 may 2015.
- ^ "Kardiff Shimoliy parlament okrugi". Saylov 2017 yil natijalari. BBC. Olingan 8 iyun 2017.
- ^ a b v "Natijalar". Kardiff kengashi. Kardiff kengashi. Olingan 12 yanvar 2020.
- ^ "Kardiff Shimoliy parlament okrugi". BBC yangiliklari. Olingan 13 dekabr 2019.
- ^ a b v d "Kardiff Nort uchun saylov natijalari". Kardiff kengashi. Kardiff kengashi. Olingan 12 yanvar 2020.
Tashqi havolalar
- nomis Kardiff Shimoliy okrugi bo'yicha profil - ONS yillik aholini o'rganish va boshqa rasmiy statistika ma'lumotlarini taqdim etish.
- Siyosat manbalari (1922 yildan boshlab saylov natijalari)
- Saylov hisoboti (1955 yildan boshlab saylov natijalari)
- 2017 yilgi saylov Jamiyat kutubxonasi 2017 yilgi saylovlar to'g'risidagi hisobot
- Vaqt o'tishi bilan Britaniyaning ko'rinishi (Okrug saylovchilari raqamlari)