Kardiff Saut va Penarth (Buyuk Britaniya parlament okrugi) - Cardiff South and Penarth (UK Parliament constituency) - Wikipedia

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Kardiff Saut va Penarth (Senedd Cymru saylov okrugi).

Koordinatalar: 51 ° 28′08 ″ N 3 ° 07′37 ″ V / 51.469 ° shimoliy 3.127 ° Vt / 51.469; -3.127

Kardiff Saut va Penarth
Borough saylov okrugi
uchun Jamiyat palatasi
Qisqa xarita
Uelsning Kardiff janubi va Penart chegarasi
Saqlanib qolgan tumanJanubiy Glamorgan
Aholisi107,455 (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish)[1]
Saylovchilar75,175 (2010 yil dekabr)[2]
Amaldagi saylov okrugi
Yaratilgan1983
Parlament a'zosiStiven Doughty (Mehnat kooperativi )
A'zolar soniBittasi
YaratilganKardiff janubi-sharqiy & qismlar Barri va Monmut[3]
Qatlamlar
Senedd Cymru - Uels parlamentiJanubiy Uels Markaziy

Kardiff Saut va Penarth (Uelscha: De Caerdydd a Fenarth) 1983 yilda tashkil etilgan saylov okrugi Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti beri 2012 tomonidan Stiven Doughty, a Mehnat va kooperativ Deputat.[n 1] U 75175 nafar saylovchiga ega va etnik jihatdan eng xilma-xil kishilardan biri bo'lgan Uelsdagi bunday yirik tashkilotdir.[4]

Tarix

Yaratilish va chegara tarixi

1983 yilgacha Penarth bekor qilingan edi Barri saylov okrugi, konservativ backbencher Sir tomonidan taqdim etilgan Raymond Gower. Yangi saylov okrugining aksariyat saylovchilari ilgari bekor qilingan o'ringa tushib qolishgan Kardiff janubi-sharqiy sobiq Bosh vazir tomonidan namoyish etilgan, Jeyms Kallagan.

Uning chegaralari 2010 yil qayta taqsimlanguniga qadar o'zgarishsiz qoldi, Sulli ushbu okrugga ushbu hududga qo'shilgan edi Vale of Glamorgan.

Siyosiy tarix

Kardiff Saut va Penarth tashkil topganidan beri uchta deputat bor edi, masalan, Kardiffning mehnatga moyil bo'lgan bo'limlarini o'z ichiga olgan. Butetown, Grettaun va Splott, va qo'shni tumanning bir nechta palatalari Vale of Glamorgan, bilan Penarth asosan mehnat uchun qulay, ammo ba'zi yaxshi konservativ joylar Plimut va Salli o'rindiqning janubiy uchida. Birinchisi, da saylangan 1983 yilgi umumiy saylov, avvalgi edi Mehnat Bosh Vazir Jeyms Kallagan 5.5% ko'pchilik ovoz bilan joyni ta'minlagan Konservativ Devid Tredinnik. Kallagan parlament tarqatib yuborilishidan oldin uning vakili bo'lgan Kardiff janubi-sharqiy. Callaghan birinchi bo'lib deputat bo'ldi 1945 yilgi umumiy saylov, uchun Kardiff Saut.

Ikkinchi deputat edi Alun Maykl 25 yil xizmat qilgan (Mehnat va kooperativ partiyasi) 1987 2012 yilda turishni tanlashdan oldin. Mayklning Kooperativ partiya da saylov byulletenlarida ko'rinmadi 2010 yilgi umumiy saylov chunki Saylov komissiyasi har ikki partiyaning nomlarini saylov byulleteniga kiritishni istagan har qanday qo'shma nomzodlar, shuningdek, Leyboristlarning qizil atirgul logotipini aks ettira olmasligiga qaror qildi.[5] Maykl Kooperativ partiya ammo saylovlardan so'ng qarorni "Saylov komissiyasining g'ayritabiiy layoqatsizligi" deb e'lon qildi.[6] Maykl qisqacha bo'ldi Uels bo'yicha davlat kotibi 1998 yilda. Maykl 2010 yilgi umumiy saylovlarda 10,6% ko'pchilik ovozi bilan konservatorlar nomzodiga 6% tebranish bilan qatnashdi.[7]

2012 yilda Maykl Leyboristlar va kooperativ partiyalar tomonidan a Politsiya va jinoyatchilik bo'yicha komissar Janubiy Uels politsiyasi kuchlari uchun va u bo'lishini e'lon qildi parlamentdan turib.[8][9]

2012 yil 15-noyabrda bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda, Leyboristlarning pasayishi, juda kam ishtirok etish bilan birga qaytarildi (avvalgi saylovlarga nisbatan 38,2 foizga kamaydi). Mehnat partiyasidan Stiven Duti Alun Mayklning umumiy ovozlarning 47,3 foizini yutishiga muvaffaq bo'ldi. Bu Mayklning 2010 yildagi faoliyatidagi o'sish (ovozlarning ulushi jihatidan) edi. Biroq, berilgan haqiqiy ovozlar bo'yicha (2010 yildagi 17 262 bilan taqqoslaganda 9 193), bu saylov okrugidagi eng past ko'rsatkich bo'ldi. 2015 yildagi natija, ko'pchilik foizlar bo'yicha mehnat partiyasining 232 o'rindig'ining 83-eng kichik ko'pchiligini oldi.[10] Mehnat natijasi 2017 ularning ovozlari bo'yicha saylov okrugidagi eng katta marjini ta'minlashlarini ko'rdilar.

Boshqa partiyalar

Besh partiyaning nomzodlari bundan ko'proq yutuqlarga erishdilar depozit - 2015 yildagi ovozlarning 5 foizini saqlab qolish. Ikkinchi o'rinni egallagan nomzod bu o'rindiq paydo bo'lgandan beri konservatorlardan biri. Eng yaqin natija 1983 yilda bo'lib, o'shanda Kallagen 5,5% ovoz bilan g'alaba qozongan.

Qayrilib olish

Umumiy saylovlarda ishtirok etish darajasi 77,2% oralig'ida 1992 va 56,2% in 2005.

Chegaralar

1983–2010: Kardiff shahri palatalari Butetown, Grettaun, Llanrumney, Rumni, Splott va Trowbridge va Gale of Glamorgan tumanlari Aleksandra (bo'lib qoldi) Plimut va Sent-Avgustinniki 2004 yildan boshlab), Cornerswell, Llandough va Stenvell.

2010 yil - hozirgi kunga qadar: Butetown, Grangetown, Llanrumney, Rumney, Splott va Trowbridge-ning Kardiff saylov bo'limlari va Cornerswell, Llandough, Plymouth, St Augustine's, Stanwell va Sully-ning Glamorgan County Borough saylov bo'limlari.

Parlament a'zolari

SaylovA'zo[11][12]Partiya
1983Jeyms KallaganMehnat
1987Alun MayklMehnat va kooperativ
2012 yilgi qo'shimcha saylovStiven DoughtyMehnat va kooperativ

Saylovlar

1980-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1983 yil: Kardiff Saut va Penarth[13][14]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJeyms Kallagan17,448 41.3 Yo'q
KonservativDevid Tredinnik15,17235.9Yo'q
LiberalUinston Roddik8,81620.8Yo'q
Plaid CymruSian Edvards6731.6Yo'q
Dunyo hukmronligidan ozodlikBenjamin Lyuis1650.4Yo'q
Ko'pchilik2,2765.4Yo'q
Qayrilib olish42,27471.0Yo'q
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar59,520
Mehnat g'alaba qozonish (yangi joy)
Umumiy saylov 1987 yil: Kardiff Saut va Penarth[15][16]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiAlun Maykl20,956 46.7 +5.4
KonservativGaret Nil[17]16,38236.5+0.6
LiberalJenni Randerson6,90015.4−5.4
Plaid CymruSian Edvards[17]5991.3−0.3
Ko'pchilik4,57410.2+4.8
Qayrilib olish44,83776.4+5.4
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar58,714
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+1.5

1990 yillardagi saylovlar

Umumiy saylovlar 1992 yil: Kardiff Saut va Penarth[18][19]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiAlun Maykl26,383 55.5 +8.8
KonservativTomas Jarvi15,95833.6−2.9
Liberal-demokratlarPrabhat Verma3,7077.8Yo'q
Plaid CymruBarbara Anglezarke7761.6+0.3
Yashil"Lester Deyvi"6761.4Yo'q
Ko'pchilik10,42521.9+11.7
Qayrilib olish47,50077.2+0.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar61,484
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+5.9
Umumiy saylov 1997 yil: Kardiff Saut va Penarth[20][21]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiAlun Maykl22,647 53.4 −2.1
KonservativCaroline E. Roberts8,78620.7−12.9
Liberal-demokratlarSimon J. Wakefield3,9649.3+1.5
Yangi mehnatJon Foreman3,9429.3Yo'q
Plaid CymruDevid B. L. Xasuell1,3563.2+1.6
ReferendumFilipp S. E. Morgan1,2112.9Yo'q
Sotsialistik alternativaMayk K. Cho'pon3440.8Yo'q
Tabiiy huquqBarbara g'orlari1700.4Yo'q
Ko'pchilik13,86132.7+1.8
Qayrilib olish42,42068.3-8.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar62,138
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+5.3

2000 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2001 yil: Kardiff Saut va Penarth[22][23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiAlun Maykl20,094 56.2 +2.8
KonservativMorin Ouen7,80721.8+1.1
Liberal-demokratlarRodni Berman4,57212.8+3.5
Plaid CymruLila Xayns1,9835.5+2.3
UKIPJastin Kallan5011.4Yo'q
Sotsialistik ittifoqDevid Bartlett4271.2Yo'q
ProLife alyansiAnne Savory3671.0Yo'q
Ko'pchilik12,28734.4+1.7
Qayrilib olish35,75157.1−11.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar62,627
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+0.8
Umumiy saylov 2005 yil: Kardiff Saut va Penarth[24][25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiAlun Maykl17,447 47.3 −8.9
KonservativViktoriya Yashil8,21022.2+0.4
Liberal-demokratlarGavin Koks7,52920.4+7.6
Plaid CymruJeyson Tobi2,0235.5±0.0
YashilJon Metyus7292.0Yo'q
UKIPJenni Tuttle5221.4±0.0
Sotsialistik alternativaDevid Bartlett2690.7Yo'q
MustaqilEndryu Teylor1040.3Yo'q
Rainbow Dream TicketKetrin Teylor-Douson790.2Yo'q
Ko'pchilik9,23725.1-9.3
Qayrilib olish36,91256.2−0.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar65,786
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak-4.7

2010 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2010 yil: Kardiff Saut va Penarth[26][27][28]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiAlun Maykl17,262 38.9 −7.7
KonservativSimon Xare12,55328.3+4.4
Liberal-demokratlarDominik Xannigan9,87522.3+2.4
Plaid CymruFarida Aslam1,8514.2−1.1
UKIPSimon Zeigler1,1452.6+1.2
MustaqilJorj Burk6481.5Yo'q
YashilMetyu Taunsend5541.2−0.6
NasroniyKliv Beyt2850.6Yo'q
KommunistikRobert Griffits1960.4Yo'q
Ko'pchilik4,70910.6-14.4
Qayrilib olish44,36960.2+2.0
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar73,707
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak−6.0
2012 yil Kardiff Saut va Penarth qo'shimcha saylovlari[29]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiStiven Doughty9,193 47.3 +8.4
KonservativKreyg Uilyams3,85919.9-8.4
Liberal-demokratlarBablin Molik2,10310.8−11.5
Plaid CymruLuqo Nikolay1,8549.5+5.3
UKIPSimon Zeigler1,1796.1+3.5
YashilEntoni Slaughter8004.1+2.9
Sotsialistik MehnatEndryu Jordan2351.2Yo'q
KommunistikRobert Griffits2131.1+0.7
Rad etilgan saylov byulletenlari135
Ko'pchilik5,33427.4+16.8
Qayrilib olish19,43625.7-34.5
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar76,764
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+8.4

Rad etilgan 135 saylov byulletenidan:

  • 63 kishi belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[29]
  • 69 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[29]
  • 3-da saylovchini aniqlash uchun yozuv yoki belgi bo'lgan.[29]
Umumiy saylovlar 2015 yil: Kardiff Saut va Penarth[30][31][32]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiStiven Doughty[33]19,966 42.8 +3.9
KonservativEmma Warman12,51326.8-1.5
UKIPJon Riz-Evans[34]6,42313.8+11.2
Plaid CymruBen Foday[35]3,4437.4+3.2
Liberal-demokratlarNayjel Xauells2,3185.0-17.3
YashilEntoni Slaughter1,7463.7+2.5
TUSCRoss Sonders2580.6Yo'q
Rad etilgan saylov byulletenlari121
Ko'pchilik7,45316.0+5.4
Qayrilib olish46,66761.4+1.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar76,006
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+2.7

Rad etilgan 121 saylov byulletenidan:

  • 82 kishi belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[31]
  • 35 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[31]
  • 4 tasida saylovchini aniqlash uchun yozuv yoki belgi bo'lgan.[31]
Umumiy saylovlar 2017 yil: Kardiff Saut va Penarth[36][37][38]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiStiven Doughty30,182 59.5 +16.7
KonservativBill Ris[39]15,31830.2+3.4
Plaid CymruYan Titherington[40]2,1624.3-3.1
Liberal-demokratlarEmma Sands1,4302.8-2.2
UKIPEndryu Bevan9421.9-11.9
YashilEntoni Slaughter[41][42]5321.0-2.7
PiratJebediya Xedjes1700.3Yo'q
Rad etilgan saylov byulletenlari107
Ko'pchilik14,86429.3+13.3
Qayrilib olish50,73666.3+4.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar76,499
Mehnat kooperatsiyasi tutmoqBelanchak+6.7

Rad etilgan 107 saylov byulletenidan:

  • 76 kishi belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[38]
  • 29 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[38]
  • 2-da saylovchini aniqlash uchun yozuv yoki belgi bo'lgan.[38]
Umumiy saylov 2019: Kardiff Saut va Penarth[43][44][45]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
Mehnat kooperatsiyasiStiven Doughty27,382 54.1 −5.4
KonservativFilippa supurgi14,64529.0−1.2
Liberal-demokratlarDan Shmeyzing2,9855.9+3.1
Plaid CymruNosir Odam2,3864.7+0.4
Brexit partiyasiTim Narx1,9994.0Yo'q
YashilKen Barker1,1822.3+1.3
Rad etilgan saylov byulletenlari160
Ko'pchilik12,73725.1-3.8
Qayrilib olish50,57964.2−2.1
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar78,837
Mehnat tutmoqBelanchak-2.1

Rad etilgan 160 saylov byulletenidan:

  • 132 kishi belgilanmagan yoki ovoz kimga berilganligi noaniq edi.[45]
  • 27 nafari bir nechta nomzodga ovoz berdi.[45]
  • 1-da saylovchini aniqlash uchun yozuv yoki belgi bo'lgan.[45]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ A tuman okrugi saylov xarajatlari va qaytib keladigan ofitser turi bo'yicha

Adabiyotlar

  1. ^ "Kardiff Saut va Penarth: odatdagi doimiy aholi, 2011". Mahalla statistikasi. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 20 fevral 2015.
  2. ^ "20/20 WDS-dan tashqarida - jadval ko'rinishi". 2011 yilgi elektorat arboblari. StatsWales. 1 dekabr 2010 yil. Olingan 13 mart 2011.
  3. ^ "'Kardiff Saut va Penarth ', 1983 yil iyundan 1997 yil maygacha ". "ElectWeb" loyihasi. Cognitive Computing Limited kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 martda. Olingan 10 mart 2016.
  4. ^ "Saylov 2015 - Kardiff South & Penarth". BBC. Olingan 5 aprel 2015.
  5. ^ Devid Ottewell, "Leyboristlar nomzodlariga qizil atirgul emblemasidan foydalanish taqiqlandi", Manchester Evening News, 2010 yil 21 aprel.
  6. ^ Penarth Times, 2010 yil 27 may.
  7. ^ Chegarani o'zgartirgan saylov okrugi bo'yicha taxminiy 2005 natijalaridan foydalangan holda shartli hisoblash. "Kardiff Saut va Penarth". BBC yangiliklari. Olingan 22 iyul 2012.
  8. ^ "Alun Maykl bugun Kardiff Saut va Penarth MP sifatida turadi". valsonline. 21 oktyabr 2012 yil.
  9. ^ "Uchta parlamentga qo'shimcha saylovlar belgilangan sana". BBC yangiliklari. 2012 yil 23 oktyabr.
  10. ^ 2015 yilda% ko'pchilik ovoz bilan saylangan leyboristlar deputatlari ro'yxati Buyuk Britaniya siyosiy.info. Olingan 29 yanvar 2017 yil
  11. ^ "Kardiff Saut va Penarth 1983 yil -". Hansard 1803–2005. Buyuk Britaniya parlamenti. Olingan 2 fevral 2015.
  12. ^ Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "C" dan boshlangan okruglar (2-qism)
  13. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  14. ^ "Siyosat manbalari". Saylov 1983 yil. Siyosat manbalari. 9 iyun 1983 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 martda. Olingan 18 iyun 2012.
  15. ^ "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  16. ^ "Siyosat manbalari". Saylov 1987 yil. Siyosat manbalari. 11 Iyun 1987. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 martda. Olingan 18 iyun 2012.
  17. ^ a b https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/228607/0426.pdf
  18. ^ "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  19. ^ "Siyosat manbalari". Saylov 1992 yil. Siyosat manbalari. 9 Aprel 1992. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 6 dekabr 2010.
  20. ^ "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  21. ^ "BBC NEWS> VOTE 2001> Natijalar va saylov okruglari> Kardiff Saut va Penarth". Ovoz berish 2001 yil. BBC yangiliklari. 1997 yil 1-may. Olingan 12 yanvar 2011.
  22. ^ "2001 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  23. ^ "BBC News> Kardiff Saut va Penarth". Ovoz berish 2001 yil. BBC yangiliklari. 7 iyun 2001 yil. Olingan 22 yanvar 2011.
  24. ^ "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  25. ^ "Kardiffning Janubiy va Penart parlament okrugi - 2005 yilgi saylovlar". BBC.
  26. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  27. ^ Kardiff Saut va Penarth Arxivlandi 2011 yil 9-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi Kardiff okrugi kengashi - nomzodlar Kardiff Saut va Penarth
  28. ^ BBC saylov natijalari BBC News - Saylov natijalari - Kardiff Saut va Penarth
  29. ^ a b v d "Kardiff Saut va Penarth natijasi". Kardiff Saut va Penarth uchun saylov natijalari. Kardiff kengashining shahri. Olingan 18 yanvar 2020.
  30. ^ "2015 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  31. ^ a b v d "Kardiff Saut va Penarth natijasi". Kardiff Saut va Penarth uchun saylov natijalari. Kardiff kengashining shahri. Olingan 21 sentyabr 2015.
  32. ^ "Kardiffning Janubiy va Penart parlament okrugi". Saylov 2015. BBC yangiliklari. Olingan 18 yanvar 2020.
  33. ^ "Leyboristlar partiyasidan deputat Stiven Duti 2015 yilgi umumiy saylovlarda yana nomzod qilib ko'rsatildi"Arxivlandi 2013 yil 21 avgust Orqaga qaytish mashinasi, Penarth Daily News (blog), 2013 yil 15-iyul.
  34. ^ "UKIP o'zining 2015 yildagi parlament saylovlari da'vosini Penarth ko'chalarida olib bormoqda"Arxivlandi 2014 yil 4-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Penarth Daily News (blog), 2014 yil 25-noyabr.
  35. ^ "Buyuk Britaniyadagi saylov natijalari: CARDIFF SOUTH & PENARTH 2015".
  36. ^ "Nomzod sifatida ko'rsatilgan shaxslarning bayonoti va so'rovnoma to'g'risida xabarnoma". Caerphilly County Borough kengashi. Olingan 25 may 2017.
  37. ^ "Kardiffning Janubiy va Penart parlament okrugi". Saylov 2017 yil natijalari. BBC. Olingan 18 yanvar 2020.
  38. ^ a b v d "Saylov natijalari". Kardiff kengashi. Kardiff kengashi. Olingan 18 yanvar 2020.
  39. ^ "Norfolk North va Penistone & Stocksbridge o'z nomzodlarini tanlaydilar. So'nggi tanlov yangiliklari". Konservativ uy.
  40. ^ "Umumiy saylov: Penarth uchun birinchi nomzodlar e'lon qilindi". Penarth Times.
  41. ^ "Kardiff Saut va Penartdagi # GE2017 uchun @WalesGreenParty nomzodi sifatida saylov kampaniyasiga qaytish". Twitter. Olingan 21 sentyabr 2015.
  42. ^ "Umumiy saylov: Penarth uchun birinchi nomzodlar e'lon qilindi". Penarth Times. Olingan 21 sentyabr 2015.
  43. ^ "Rejalashtirilgan saylovlar va saylov uchastkalari" (PDF). Kardiff kengashi. Kardiff kengashi. Olingan 16 noyabr 2019.
  44. ^ "Kardiff janubiy va Penart parlament okrugi - saylov 2019". BBC yangiliklari. Olingan 18 yanvar 2020.
  45. ^ a b v d "Saylov natijalari / Umumiy saylovlar-2019". Kardiff kengashi. Kardiff kengashi. Olingan 18 yanvar 2020.

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Dagenxem		 Uyning Ota vakili bo'lgan saylov okrugi
1983–1987		Muvaffaqiyatli
Qal'aning nuqtasi