Qobiq punk - Crust punk

Qobiq punk (shuningdek, nomi bilan tanilgan qobiq yoki stenchcore)[5] ingliz tili ta'sirida bo'lgan musiqa shaklidir pank-rok va haddan tashqari metall.[6] 1980-yillarning boshlarida Angliyada rivojlangan uslub,[7] tez-tez siyosiy va ijtimoiy muammolarni boshdan kechiradigan qorong'i va pessimistik so'zlarga ega qo'shiqlar mavjud. "Qobiq" atamasi tomonidan yaratilgan Hellbastard ularning 1986 yil Ripper qobig'i demo.[8]

Qobiq qisman "bassy "va"iflos "Ovoz. Bu tez-tez tez-tez ijro etiladi temp vaqti-vaqti bilan sekin bo'limlar bilan. Vokal odatda qattiqqo'l bo'lib, xirillagan, xirillagan yoki qichqirgan bo'lishi mumkin. Crust punk signallarni oladi anarxo-pank ning Crass va Chiqish[6] va shunga o'xshash lentalarning og'ir metallari Zahar, Muammo, Hellhammer, Celtic Frost, Qora shanba va Motörhead.[6][9] Bu atama birinchi marta bog'langan bo'lsa-da Hellbastard, Amebix bilan birga uslubni yaratuvchilari sifatida tavsiflangan Chiqish va Antisekt.[6]

Xususiyatlari

Asboblar

Crust punk - lotin shaklidir anarxo-pank, metall bilan aralashtirilgan rifflar.[6] Tempos tez-tez tez, ammo qisqa vaqtga to'g'ri keladi trashkor yoki grindcore. Biroq, ko'plab guruhlar o'zlarini shilimshiq sur'atlar bilan cheklashadi. Umumiy musiqiy tovush "echib tashlangan" deb ta'riflangan.[10] Drumming odatda yuqori tezlikda amalga oshiriladi D-urish ba'zan ishlatilmoqda.[3] Yilda Inqilob uchun sergak hayot: Hardcore Punk, Straight Edge va Radikal Siyosat, muallif Gabriel Kuhr janrni "1977 yildagi ingliz punk, ildiz madaniyati va aralashmasi" deb atagan qora metall ", janr ko'pincha ta'sir ko'rsatishi bilan o'lim metall, grindcore va kuch-quvvat.[11]

Vokal va qo'shiqlar

Qobiq pankidagi vokallar ko'pincha qichqiradi yoki qichqiradi va ular ikki yoki undan ortiq vokalchilar o'rtasida bo'lishishi mumkin. Qisqichbaqasimon pankning lirik tarkibi xiralashgan va nigilistik, ammo siyosiy jihatdan qiziquvchan. Crust punk qo'shiqlari ko'pincha haqida yadro urushi, militarizm, hayvonlarning huquqlari, politsiya, shaxsiy shikoyatlar, zolim davlatlar va fashizm. Amebix turli xil shakllarga qiziqish bildirgan tasavvuf va Gnostitsizm.[9] Hellbastardning gitara chaluvchisi va vokalisti Malkom "Scruff" Lewty, metall va qobiq pank-lirikasi o'rtasidagi farqni tasvirlab beradi "Metall lirikalar shunchalik soqov, kundalik hayotdan uzoqroq edi. Zahar shayton haqida ketayotgan edi ... va velosipedlar ... va Shayton ... va ayollar ... va shayton! Bilasizmi nima? Men hech qachon ertalab turmadim va: "Ha, shayton! Kelinglar, jahannamdan shogirdlarim bilan uchrashaylik!" Men televizorni yoqib, yuzlab odamlarning o'lishini ko'rishim kerakligini bilardim, chunki uchinchi dunyoda zilzila yuz berdi ... va bu odamlarning hammasi harbiy xarajatlar oshib borayotgan paytda ochlikdan o'lgan ... Bu shunday edi - Hozir ham shunday - bu haqiqat, og'ir metallarning barchasi bu haqiqatdan qochib qutulish, boshqa dunyoga ... asosan, axmoqlik ".[12]

Tarix

Prekursorlar

Qisqichbaqasimon pank sahnasi uchun dastlabki ilhom manbai anarxo-pank ning Crass[6] va D-beat ning Chiqish.[4] Shved D-beat kabi guruhlar Xom SS, Skitslickers /Anti Cimex va Mob 47 va fin Rattus erta ta'sirlar ham bo'lgan.[13] Amebix shuningdek, turli xil ta'sirlarni keltirib chiqardi post-pank guruhlar, shu jumladan Public Image Ltd., Bauhaus, Quvonch bo'limi va ayniqsa Hazilni o'ldirish.[9] Ning dastlabki metall tovushi Qora shanba va Motörhead Amebix va Antisect-ga ham katta ta'sir ko'rsatdi.

1980-yillar

Kashshof ingliz qobig'ining pank-guruhi Antisekt 2011 yilda Finlyandiyada chiqish qildi

Qobiq guruhlari tomonidan tashkil etilgan Amebix[3][14] va Antisekt.[6] "Qobiq" atamasi tomonidan yaratilgan Hellbastard ularning 1986 yil Ripper qobig'i demo.[6] Uning kitobida Sahnada tuzoqqa tushgan, pank-tarixchi Yan Glasper "Rippercrust "qobiq" so'zi birinchi marta pank-kontekstda ishlatilganligi va shu sababli butun qobiq punk janrining o'ziga xos boshlang'ich nuqtasi sifatida keng tan olingan, ammo ba'zilari bu maqtovni " Buzuqlik, Buyuk Britaniyaning betartibligi, va Amebix bir necha yil oldin.[8] Xuddi shu kitobda u guruhning vokalisti va gitaristi Malkom "Skruff" Lety "dan iqtibos keltirdi. Ko'p odamlar biz qobiq pank janrini boshladik, deb aytishadi, lekin nima bo'lishidan qat'iy nazar. Agar ular buni aytmoqchi bo'lishsa, men qarshi emasman, lekin men shubhasiz yo'q Malkom Maklaren, men o'ylamagan narsani ixtiro qilganimni aytib. "[8] Biroq, ichida Inqilob uchun sergak hayot: Hardcore Punk, Straight Edge va Radikal Siyosat, muallif Gabriel Kuhn Punk, janr nomi janrning amaliyot guruhlarining "po'stlog'li" ko'rinishidan kelib chiqqanligini ta'kidladi.[11] jurnalist Feliks fon Xavok bunga qarshi Qiyomat, Urush najasi, Electro Hippies va Ekstremal shovqin-suron Buyuk Britaniyaning an'anaviy "qobig'i" ovoziga ega bo'lgan birinchi guruhlardan biri edi.[6] Ushbu uslubning qo'shimcha subgenrlari rivojlana boshladi. Devined Instinct Norvichdan "stenchcore" ni yaratdi va "tashqi ko'rinishini ham, ovozini ham iflos va metallga mos ravishda tabiiy xulosaga keltirdi".[15] Dastlab anarxo-pank guruhi ular metaldan tobora ko'proq ta'sir o'tkaza boshladilar. Vokalchi Julian "Leggo" Kilsbining ta'kidlashicha "Biz anarxo sahnasining bir qismi edik, aslida siyosiy motivlar bilan ... guruh mavjud bo'lgunga qadar, haqiqatan ham, vaqt o'tishi bilan unchalik sezilmay qoldi. Ammo men o'sha paytlarda juda keng tarqalgan "Urush yomon ..." so'zlarini hech qachon yoqtirmas edim, shuning uchun yozuvchilik mahoratim oshgani sayin qo'shiq so'zlarimizga yanada chuqurroq qo'shilib, ularni metafora qilib aytmoqchi edim; Men foydalanadigan obrazlarda o'zini namoyon qila boshlagan dahshatli filmlarda.[16]

Extreme Noise Terror ushbu uslubni rivojlantirishga xizmat qiladi grindcore.[4] Shu bilan birga, guruhning gitara chaluvchisi Pit Xerli ushbu uslubning kashshofi sifatida esda qolishga qiziqishi yo'qligini aytdi: "" grindcore "bu G'arbiy Midlenddan kelgan giperaktiv bola tomonidan yaratilgan afsonaviy ahmoqona atama edi va unda hech narsa yo'q edi biz bilan nima qilish kerak bo'lsa, KBB har doim ham hardcore pank-band bo'ladi ... grindcore, stenchcore, trampcore yoki boshqa sub-sub-core janr emas. - siz aniqlay oladigan termin. "[17]

Amerikalik pank-pank Nyu-York shahrida, shuningdek, 1980-yillarning o'rtalarida boshlangan Bulantı. Guruh paydo bo'ldi Quyi Sharqiy tomon cho'ktirish sahna va Nyu-York hardcore,[18] bilan yashash Rojer Miret ning Agnostik front.[19] Dastlabki ish Nevroz, San-Frantsiskodan, shuningdek, Amebix-dan qarz oldi va G'arbiy sohilda pust pankini ochdi.[20][21] Buzish (Boston),[22] Antisxizm (Janubiy Karolina), MISERY va Yo'q qilish (Minneapolis) AQShning po'stlog'ining muhim guruhlari edi.[6]

1990-yillar

Amerikalik qobiqning muhim pank-guruhi edi Aus Rotten[23] dan Pitsburg, Pensilvaniya. Minneapolisda pust punk ham gullab-yashnagan Nopoklik mavjudligi yorliq.[13] Ushbu davrda, ayniqsa, pank pankning axloqi kodlangan bo'lib qoldi vegetarianizm, feminizm va ba'zan tekis qirra sahnadagi ko'plab raqamlar tomonidan belgilanadi.[13] The kuch-quvvat bilan bog'liq sahna Slap-a-Ham Records pank pankga juda yaqin bo'lgan, xususan Inson - pashsha va Dropdead.[24] Shuningdek, qobiq Amerika janubi, qayerda Prank yozuvlari va CrimethInc. sahnaning diqqat markazida bo'lgan. Janubiy qobiqning eng taniqli vakili edi Uning Qahramoni ketdi.[3][25] Taniqli qobiq pank-guruhlari (Driller Killer, Totalitär, Skitsystem, Wolfbrigade va Qo'rqish ) shuningdek, har doim kuchli D-beat sahnasiga ega bo'lgan Shvetsiyadan paydo bo'ldi. Ushbu guruhlarning aksariyati ancha tijorat bilan parallel ravishda rivojlangan Skandinaviya o'lim metalli sahna.[26]

2000-yillar

2000 yillarning ba'zi bir taniqli qobig'ining qatorlariga Iskra,[27] Dushman chiziqlari ortida,[28] va Fojia. Ispaniya shahri Koruna Black Panda, Ekkaia va Madame Germen guruhlarini o'z ichiga olgan qobiq sahnasiga ega.[29] 2017 yilda, Bandcamp Daily deb yozgan Fluff Fest, 2000 yildan beri Chexiyada o'tkazilib, Evropada ko'plab pank-pank muxlislari uchun "yozgi marosim" ga aylandi.[30]

Boshqa janrlar bilan aloqalar

Gallhammerning Vivian qotilligi.

Sanoat

Sifatida Amebix kuchli ta'sir ko'rsatdi Hazilni o'ldirish,[6][9] asoschilaridan biri bo'lganlar sanoat jinsi,[31] qobiq panksi har doim ushbu uslub bilan bog'liq bo'lgan. Bulantı oxir-oqibat sanoat jinslarining elementlarini ham o'z ichiga olgan.[32]

Grindcore

Qobiq pankasi katta ta'sir ko'rsatdi grindcore paydo bo'lishi. Kabi ingliz guruhlari tomonidan qo'llaniladigan birinchi grindcore Napalm o'limi va Ekstremal shovqin-suron pank-sahnadan paydo bo'ldi.[6] Ushbu dastlabki uslub ba'zan "maydalangan" deb nomlanadi.[4]

Thrashcore va powerviolence

The trashkor va kuch-quvvat Amerikadan paydo bo'lgan janrlar hardcore pank holatlarida, shuningdek, qobiq bilan bog'liq Inson - pashsha, Dropdead,[24] Septik o'lim va Ayblanuvchilar.[33]

Qisqichbaqa

Crustcore (Qisqichbaqasimon hardcore deb ham ataladi) - bu ta'sir ko'rsatadigan pust pankining pastki janri. hardcore pank va ba'zan trashkor. Feliks Xavok tasvirlangan Ekstremal shovqin-suron "Quloq solishi" albomining segmenti Buyuk Britaniyaning betartibligi janrdagi birinchi albom sifatida. Qisqichbaqasimon guruhlarga Extreme Noise Terror, Qiyomat, Buzish,[6] Wolfbrigade,[34] Nevroz,[35] Baptistlar,[36] Chiqish[37] va Nopoklik.[38]

Yoriq toshlar barqaror

Crack rock barqaror - bu pank-rock elementlarini birlashtirgan punk-rock termoyadroviy janri, qora metall va ska punk.[39] Lirikada ko'pincha giyohvandlik, din,[40] siyosat[41] va ijtimoiy masalalar.[39] Ba'zan uslub bilan birgalikda kiritilgan boshqa janrlar ham kiradi hardcore pank[40] mumtoz musiqa va og'ir metall.[42] Ushbu janrdagi taniqli guruhlar Bo'g'ilish qurboni, Chapdan yorilish, Tong shon-sharafi va Yulduzlar sikadigan hipsterlar.[40]

Qoraygan qobiq

Kabuk pank-guruhlari, masalan Antisekt, Qurbonlik va Anti tizim ta'sirini oldi erta qora metall kabi guruhlar Zahar, Hellhammer va Celtic Frost,[6] esa Amebix etakchi vokalist va gitarist o'z guruhining dastlabki demo lentasini yubordi Cronos Venom, u "Biz sizni yirtib tashlaymiz" deb javob bergan.[43] Xuddi shunday, Bathory dastlab og'ir metal kabi qobiq pankidan ilhomlangan.[44] Crust punk 1990-yillarda qora metallning ikkinchi to'lqini ta'siriga uchragan va ba'zi bantlar bu qora metall elementlarni ta'kidlagan. Iskra, ehtimol, buning eng yorqin namunasidir ikkinchi to'lqin qora metall - ta'sirlangan pust pank;[27] Iskra yangi uslubini tavsiflash uchun o'zlarining "qoraygan qobig'i" iborasini yaratdi. The Yapon guruh Gallhammer qora metall bilan birlashtirilgan pank pank[45] ingliz guruhi Fukpigda pank, qora metall va grindkordan iborat bo'lganligi aytilgan.[46][47] Germaniya Gaiyaning qulashi elementlari bilan bir qatorda qobiq va qora metallarni aralashtirish sifatida tavsiflangan loy metall, halokatli metall va post-metall.[48] Shimoliy Karolina Yosh va yo'lda 2009 yilda paydo bo'lganidan beri qoraygan qobiq o'ynab kelmoqda.[49] Bunga qo'chimcha, Norvegiya guruh Darkthrone so'nggi materiallarida qobiq pank xususiyatlarini o'z ichiga olgan. Daniel Ekerot 2008 yilda yozganidek,

Yaqinda juda g'alati paradoksda qora metall va qobiq punklari bir-birini quchoqlay boshladi. Darkthrone va Satyricon a'zolari so'nggi paytlarda pankni yaxshi ko'rishlarini da'vo qilishdi, qisqichbaqalar orasida qora metall eng so'nggi moda. Aslida, crust punk guruhining so'nggi albomi Skitsystem juda qora metallga o'xshaydi - Darkthrone tomonidan ishlab chiqarilgan eng so'nggi qora metall opus esa juda pankga o'xshaydi! Bu 90-yillarning boshlarida tasavvurga ega bo'lmagan bo'lar edi.

— [50]

Madaniyat

Qobiq punklari a bilan bog'langan DIY - pank-garbning yo'naltirilgan filiali. Anarxo-punkka o'xshash, aksariyat kiyimlar qora rangga ega. Tikilgan yamoqli denim ko'ylagi va kaputli futbolka yoki tikanlar, boshoq va tasmalar bilan yopilgan yeleklar - po'stloq punk uslubidagi kiyim-kechak yoki bantlar bilan qoplangan shimlarning o'ziga xos elementlari.[51][52] Qobiq panklari ham ba'zida dreadlocks va pirsing kiyishadi.[11] Deviant instinktning Julian "Leggo" Kilsbi po'stlog'ini "Mad Maksga o'xshash punk-y velosipedning ko'rinishi" deb ta'riflaydi. Mad Max 2 - bu hozirgi kungacha eng qoraqalpoq film! "[53]

Sub-madaniyat a'zolari odatda ochiqchasiga siyosiy, egalik qiladilar anarxist va iste'molchilarga qarshi qarashlar.[11]

Qobiq pank-yozuvlari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Metall - Punk maxsus tarixi: qobiq punk". Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  2. ^ Popoff, Martin (2017). Tezlik metall.
  3. ^ a b v d Piter Jandreus, 1977-1987 yillarda shved Punk ensiklopediyasi, Stokgolm: Premium nashriyot, 2008, p. 11.
  4. ^ a b v d "Grindda biz qobiq", p. 46.
  5. ^ Künha, Rikardo. "Qobiq: tanganing boshqa tomoni". Olingan 30 iyun 2018.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m n Fon Havok, Feliks (1984-01-01). "Yer qobig'ining ko'tarilishi". Nopoklik mavjudligi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-15. Olingan 2008-06-16.
  7. ^ "Biz qobiqqa ishonamiz". Olingan 19 iyul 2018.
  8. ^ a b v Glasper 2009, 185
  9. ^ a b v d Glasper 2006. "Amebix". p. 198-201.
  10. ^ Loolwa Khazzoom, Solnomaga maxsus (2005-03-11). "Livermore: Bay Area pank sahnasida ahvol yaxshi" Kasallar a'zolari ". Sfgate.com. Olingan 2010-08-01.
  11. ^ a b v d Kuh, Gabriel (2010). Inqilob uchun sergak hayot: Hardcore Punk, Straight Edge va Radikal Siyosat. Bosh matbuot. p.16.
  12. ^ Glasper 2009, 183. "
  13. ^ a b v "Grindda biz qobiq", p. 51.
  14. ^ "Qo'lbola". Qo'lbola qurol. 2008-02-29. Olingan 2010-08-01.
  15. ^ Glasper 2009, 284
  16. ^ Glasper 2009, 286
  17. ^ Glasper 2009, 279
  18. ^ Init 5, 2007 yil 25-sentyabr. [1] Kirish sanasi: 2008 yil 18-iyun.
  19. ^ Jon Jon Jessining intervyusi, Hoard jurnali, 2005 yil iyun. "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008-09-21. Olingan 2009-10-12.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) Kirish sanasi: 2008 yil 18-iyun
  20. ^ Adam Louie, Mastodon, nevrozlar shousi, Prefiks jurnal, 2008 yil 29 yanvar [2] Kirish sanasi: 2008 yil 18-iyun
  21. ^ Entoni Bartkevich, Decibel jurnali № 31, 2007 yil may. [3] Kirish sanasi: 2008 yil 18-iyun
  22. ^ Nik Mangel, LP tekshiruvini buzish, Maksimal Rock'n'Roll № 301, 2008 yil iyun, yozuvlarni ko'rib chiqish bo'limi.
  23. ^ "Dushman chiziqlari ortidagi po'stlog'i Xudoning temir mushti ostida bitta millatni ozod qiladi Arxivlandi 2011-11-28 da Orqaga qaytish mashinasi
  24. ^ a b "Powerviolence: Bllleeeeaaauuurrrgghhhning noto'g'ri ishlaydigan oilasi !!." Terrorist yo'q. 172. Iyul 2008. p. 36-37.
  25. ^ Endryu Chaylders, "Janubda tepish: Prank yozuvlari va janubiy yer po'stida sahnaga qarash". 2008 yil 5 aprel. [4] Kirish sanasi: 2008 yil 21 iyun
  26. ^ Ekerot, p. 107, 266.
  27. ^ a b Iskra bilan suhbatlar Arxivlandi 2006 yil 15 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi.
  28. ^ Mervis, Skott (2007-02-01). "Pitsburgga qo'ng'iroq: yangiliklarni chiqarayotgan Pitsburg guruhlariga kapsula ko'rinish". Post-gazette.com. Olingan 2010-08-01.
  29. ^ es: Crust punk # D.C3.A9cada de los 90s.2F00s .28Portland.2C Suecia.2C Espa.C3.B1a.29
  30. ^ Sanna, Jakopo (2017 yil 20-sentyabr). "Chexiya DIY sahnasining samimiy va jo'shqin dunyosi". Bandkamp. Olingan 7 oktyabr 2017.
  31. ^ Reynolds, Simon (2005). Rip up va qayta boshlang: Postpunk 1978-1984. London: Faber va Faber Limited, p. 435
  32. ^ "80-yillarning boshlarida men Killing Joke, Einsturzende Neubauten, Test Dept. kabi pank yoki metalldan boshqa guruhlar va uslublar bilan shug'ullanganman ..." - Roy Mayorga, Bela bilan suhbat. "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-24 kunlari. Olingan 2009-03-21.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) Kirish sanasi: 2008 yil 4-avgust.
  33. ^ Fixell, etan. "AQSh HARDCORE". Kerrang!. Olingan 18 iyul 2018.
  34. ^ LUEDTKE, Xristofor. "Albomlarni ko'rib chiqish: WOLFBRIGADE Hunted With Run". Metall qarshi. Olingan 2 yanvar 2019.
  35. ^ Kelli, Kim. "Thrash's n burn: nega 1985 yil metallni aniqlovchi yil bo'ldi". Olingan 2 yanvar 2019.
  36. ^ Adams, Gregori. "Ladyhawk 10 yillik yubileyini" Passiv tajovuz "kanadalik sayohati bilan nishonlamoqda, yangi albom imkoniyatlari". Ajablaning!. Olingan 2 yanvar 2019.
  37. ^ Adams, Gregori. "8 yil ichida birinchi albom uchun yadroviy portlash bilan chiqindi belgisi". Ajablaning!. Olingan 2 yanvar 2019.
  38. ^ Breihan, Tom. "Oq panjara -" Bugungi dars "(Nopok qopqoq)". Olingan 2 yanvar 2019.
  39. ^ a b "Vaqt sinovidan o'tgan Bush davridagi 14 siyosiy badiiy asar". A.V. Klub. Olingan 3 yanvar 2019.
  40. ^ a b v JENTIL, JON. "Sonic Reducer: Crack Rock Steady". Olingan 3 yanvar 2019.
  41. ^ MOSES, JEFF. "Qolgan yoriq shunchaki pank bo'lish haqida gaplashmaydi". Feniks New Times. Olingan 3 yanvar 2019.
  42. ^ VERDUCCI, RICHARD. "Scott Sturgeon (Chapdagi yoriq / Star F * kiprik hipsterlari)". Olingan 3 yanvar 2019.
  43. ^ Dunlap, Xander. "Yo'nalishsiz odamlar muloyim, ularni noto'g'ri yo'nalishlarga yo'naltirishadi". Thrasher. Olingan 19 iyul 2018.
  44. ^ Ekerot, p. 27.
  45. ^ "Eshitish qiyin", Terrorist yo'q. 171, 2008 yil iyun, p. 56.
  46. ^ "Fukpig". Supersonik festival. 2010 yil 22 oktyabr. Olingan 24 mart 2019.
  47. ^ "C: FUKPIG o'z uslubiga asos solgan deb o'ylaysizmi? Qashshoqlik: Nah uning shunchaki d-beat po'stlog'i, qo'shimcha dahshatli C: va keyin FUKPIG uchun boshqa guruhlardan qanday farq bor? Qashshoqlik: Biz ko'proq qora rang qo'shamiz metal / dahshat ta'sirida, lekin hanuzgacha xuddi shu narsalardan ilhomlanmoqda C: Necro-Punk sizning uslubingizmi? Qashshoqlik: Ha, qora metall uslubida nekro qobiq pankini o'ynaydi, shuning uchun ham Necro Punk. " Suhbat: Fukpig Arxivlandi 2013-11-10 da Orqaga qaytish mashinasi
  48. ^ Weber, Ostin (2014 yil 4-dekabr). "Gaiyaning qulashi:"Aeon yemirilish taxtlarini ochib beradi"". Hech qanday toza qo'shiq aytilmaydi. Olingan 20 oktyabr 2016.
  49. ^ Zorgdrager, Bredli. "Yosh va hayot o'limga olib boradigan yo'lda". Ajablaning!. Olingan 19 iyul 2018.
  50. ^ Ekerot, p. 258.
  51. ^ Kevin Styuart-Panko, "Men uch kun ichida uch marta qo'rquvni ko'rdim", Desibel, yo'q. 46, 2008 yil avgust, p. 22.
  52. ^ "Qisqichbaqasimonlar, Sharq qishlog'ining sayr qiluvchi ko'chmanchilari (FOTOLAR)". Huffington Post.
  53. ^ Glasper 2009, 287

Qo'shimcha o'qish

  • Ekerot, Daniel (2008). Shvetsiya Death Metal. Bazillion balli kitoblar. ISBN  978-0-9796163-1-0
  • Glasper, Yan (2004). Buyuk Britaniyani yoqish: 1980-1984 yillardagi Buyuk Britaniya Punk tarixi. Cherry Red Kitoblar. ISBN  1-901447-24-3
  • Glasper, Yan (2006). Mamlakat vafot etgan kun: 1980 yildan 1984 yilgacha Anarxo Punk tarixi. Cherry Red Kitoblar. ISBN  1-901447-70-7
  • Glasper, Yan (2009). Sahnada qolib ketgan: 1985-1989 yillardagi Buyuk Britaniyaning Hardcore. Cherry Red Kitoblar. ISBN  978-1-901447-61-3
  • "Biz maydalashda qobiq," Terrorist №181, 2009 yil mart, p. 46, 51.
  • Mudian, Albert (2000). O'limni tanlash: Death Metal va Grindcore-ning mumkin bo'lmagan tarixi. Feral House. ISBN  1-932595-04-X
  • Profane mavjudligi (1997). Pankni yana tahdidga aylantirish: Nopoklik borligi: 1989-1993 yy. Belkurak. ASIN: B000J2M8GS