Yulduzlar bilan raqsga tushish (Amerika 11-mavsumi) - Dancing with the Stars (American season 11)
| Yulduzlar bilan raqsga tushish | |
|---|---|
| 11-fasl | |
 Taniqli aktyorlar ishtirokidagi reklama reklama plakati | |
| Mashhurlar g'olibi | Jennifer Grey |
| Professional g'olib | Derek Xou |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Yo'q epizodlar | 20 |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | ABC |
| Asl nashr | 20 sentyabr - 2010 yil 23-noyabr |
| Mavsum xronologiyasi | |
O'n birinchi fasl ning Yulduzlar bilan raqsga tushish Premyerasi 2010 yil 20 sentyabrda bo'lib o'tdi. Aktyorlar tarkibi 30 avgust kuni e'lon qilindi Bakalavr yostig'i jonli matbuot anjumani davomida mezbon bilan savol-javoblar sessiyasi Tom Bergeron va hammuallif Bruk Burk va yangi aktyorlar tarkibi. Ushbu mavsumda taniqli aktyorlar guruhining o'n ikki a'zosi bor. Juftliklar 1 sentyabr kuni e'lon qilindi (ammo, Bristol Palin va Mark Ballas a yo'li bilan bir kun oldin er-xotin deb e'lon qilindi Xayrli tong Amerika intervyu).
Corky Ballas shundan beri birinchi marta namoyishga qaytdi yettinchi mavsum. Bu yangi professional raqqosalar ishtirok etmaydigan birinchi mavsumdir, chunki 12 ta professionalning har biri kamida bitta avvalgi mavsumda paydo bo'lgan. Edyta Śliwińska, seriyaning butun seriyasida paydo bo'lgan yagona pro, bu mavsumda qaytmadi. Kim Jonson va Karina Smirnoff ham qaytib keldi Damian Whitewood ham qilmadi. Len Gudman, Bruno Tonioli va Kerri Ann Inaba hakamlar sifatida davom etdi.
Ushbu mavsumda bir nechta o'zgarishlar kiritildi, shu jumladan "Akustika haftaligi", unda juftliklar ham ijro etishdi Rumba yoki Argentinalik tanga Tomoshabinlar raqs maydonchasiga yaqinlashtirilib, baland ko'tarilib, dumaloq shaklga keltirilgan bo'lsa, "Televizion mavzular haftaligi" va "Rok-n-Roll haftaligi" bo'lib, unda juftliklar Paso doble yoki Tango va a Rok-n-roll marafon. Avvalgi mavsumlarning muxlislari favoritlari ham 200-bo'limda eng esda qolarli tartiblarini qayta tiklagan juftliklarni baholash uchun qaytib kelishdi; bu mehmon hakamlar edi Elio Kastroneves, Kelly Osbourne, Emmit Smit, Drew Lachey, Gilles Marini va Mel B. Kristi Yamaguchi va Apolo Ohno shuningdek, jamoa raqslari uchun jamoa sardori bo'lib xizmat qilgan. Yamaguchi jamoasi Rik va Cheril, Kayl va Leysi va Bristol va Markdan iborat bo'lgan, Brandy va Maksim, Jenifer va Derek va Kurt va Anna Ohno jamoasida edilar. Shuningdek, "Bir zumda xoreografiya" deb nomlangan bir hafta rejalashtirilgan bo'lib, unda juftliklar bir hafta davomida o'z odatlarini mashq qildilar va lotin raqslari uchun musiqani jonli mashg'ulotlaridan atigi 45 daqiqa oldin olishdi.
Aktrisa Jennifer Grey tanlovda aktyor ustidan g'olib bo'ldi Kayl Massi va faol Bristol Palin, uning sherigiga aylanmoqda Derek Xou tanlovda uch marta g'olib bo'lgan birinchi professional.
Florens Xenderson, ushbu mavsumda ishtirok etgan, 2016 yil 24-noyabrda vafot etdi. Bu shou tarixidagi birinchi ishtirokchining o'limi. Premyerasida 24-mavsum, uning sharafiga raqs maydoniga uning ismi yozilgan yulduz qo'yildi.
Juftliklar
| Mashhur | Notanishlik (ma'lum) | Professional sherik | Holat |
|---|---|---|---|
| Devid Xasselxof | Aktyor va qo'shiqchi | Kim Jonson | 1-chi bekor qilindi 2010 yil 21 sentyabrda |
| Maykl Bolton | Qo'shiq muallifi | Chelsie Hightower | 2-chi chiqarib tashlandi 2010 yil 28 sentyabrda |
| Margaret Cho | Tik turuvchi komediyachi | Lui Van Amstel | 3-chi chiqarib tashlandi 2010 yil 5 oktyabrda |
| Vaziyat | Jersi qirg'og'i Yulduz | Karina Smirnoff | 4-chi chiqarib tashlandi 2010 yil 12 oktyabrda |
| Florens Xenderson | Brady guruhi aktrisa | Corky Ballas | 5-chi chiqarib tashlandi 2010 yil 19 oktyabrda |
| Audrina Patrij | Tepaliklar Yulduz | Toni Dovolani | 6-chi chiqarib tashlandi 2010 yil 26 oktyabrda |
| Rik Foks | Avvalgi NBA kichik oldinga | Cheryl Burke | 7-o'rinni bekor qildi 2010 yil 2-noyabrda |
| Kurt Uorner | Avvalgi NFL yarim himoyachi | Anna Trebunskaya | 8-chi bekor qilindi 2010 yil 9-noyabrda |
| brendi | Xonanda va aktrisa | Maksim Chmerkovskiy | 9-chi bekor qilindi 2010 yil 16-noyabrda |
| Bristol Palin | Faol va muallif | Mark Ballas | Uchinchi o'rin 2010 yil 23 noyabrda |
| Kayl Massi | Disney kanali aktyor va reper | Leysi Shvimmer | Ikkinchi o'rin egasi 2010 yil 23 noyabrda |
| Jennifer Grey | Aktrisa | Derek Xou | G'olib 2010 yil 23 noyabrda |
- Bristol Palin qaytib keldi Yulduzlar mavsumda u yana Mark Ballas bilan bog'lanib, to'qqizinchi o'rinni egalladi.
Ballar jadvali
| Juftlik | Joy | 1 | 2 | 3 | 4T + P | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jennifer va Derek | 1 | 24 | 24 | 24 | 27+29=56 | 25 | 20+9=29 | 27+37=64 | 27+30=57 | 30+30=60 | 30+30+30+28=118 | ||
| Kayl va Leysi | 2 | 23 | 22 | 23 | 18+22=40 | 20 | 23+7=30 | 24+35=59 | 27+29=56 | 29+29=58 | 27+29+26+28=110 | ||
| Bristol va Mark | 3 | 18 | 22 | 19 | 18+14=32 | 18 | 23+5=28 | 24+33=57 | 24+23=47 | 27+26=53 | 27+25+25+27=104 | ||
| Brendi va Maksim | 4 | 23 | 21 | 24 | 22+26=48 | 27 | 26+10=36 | 27+37=64 | 29+28=57 | 27+30=57 | |||
| Kurt va Anna | 5 | 19 | 21 | 23 | 15+19=34 | 24 | 18+4=22 | 27+34=61 | 24+24=48 | ||||
| Rik va Cheril | 6 | 22 | 21 | 24 | 19+20=39 | 24 | 24+6=30 | 24+37=61 | |||||
| Audrina va Toni | 7 | 19 | 23 | 26 | 24+22=46 | 23 | 24+8=32 | ||||||
| Florensiya va Korkiy | 8 | 18 | 19 | 20 | 17+18=35 | 21 | |||||||
| Vaziyat va Karina | 9 | 15 | 18 | 20 | 12+16=28 | ||||||||
| Margaret va Lui | 10 | 15 | 18 | 18 | |||||||||
| Maykl va Chelsi | 11 | 16 | 12 | ||||||||||
| Devid va Kim | 12 | 15 | |||||||||||
- Qizil raqamlar har hafta uchun eng past ballni bildiradi.
- Yashil raqamlar har hafta uchun eng yuqori ballni ko'rsatadi.
- o'sha hafta juftlikni yo'q qilganligini ko'rsatadi.
- oxirgi marta xavfsiz deb nomlangan qaytib kelgan juftlikni ko'rsatadi.
- g'olib juftlikni bildiradi.
- ikkinchi darajali juftlikni ko'rsatadi.
- uchinchi o'rinni egallagan juftlikni ko'rsatadi.
O'rtacha
Ushbu jadval faqat an'anaviy 30 ballik tizimda to'plangan raqslarni hisobga oladi (6-hafta marafonidan olingan natijalar va 7-haftadan boshlab mehmonlar hakamlarining ballari hisobga olinmaydi). To'rtinchi haftadagi ballar ikki raqsga teng.
| O'rtacha daraja | Joy | Juftlik | Umumiy ballar | Raqslar soni | O'rtacha |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Jennifer va Derek | 462 | 17 | 27.2 |
| 2 | 4 | Brendi va Maksim | 338 | 13 | 26.0 |
| 3 | 2 | Kayl va Leysi | 424 | 17 | 24.9 |
| 4 | 7 | Audrina va Toni | 161 | 7 | 23.0 |
| 5 | 6 | Rik va Cheril | 205 | 9 | 22.8 |
| 6 | 3 | Bristol va Mark | 384 | 17 | 22.6 |
| 7 | 5 | Kurt va Anna | 238 | 11 | 21.6 |
| 8 | 8 | Florensiya va Korkiy | 113 | 6 | 18.8 |
| 9 | 10 | Margaret va Lui | 51 | 3 | 17.0 |
| 10 | 9 | Vaziyat va Karina | 81 | 5 | 16.2 |
| 11 | 12 | Devid va Kim | 15 | 1 | 15.0 |
| 12 | 11 | Maykl va Chelsi | 28 | 2 | 14.0 |
Eng yuqori va eng past ko'rsatkichlar
Hakamlarning baholariga ko'ra har bir raqsda eng yaxshi va eng yomon chiqishlari quyidagicha:
| Raqs | Eng yuqori ball to'plagan raqqosa (lar) | Eng yuqori ball | Eng kam ball to'plagan raqqosa (lar) | Eng past ball |
|---|---|---|---|---|
| Cha-cha-cha | Jennifer Grey | 30 | Vaziyat Devid Xasselxof | 15 |
| Vena valsi | Jennifer Grey | 30 | Margaret Cho | 15 |
| Jive | Kayl Massi | 29 | Maykl Bolton | 12 |
| Quickstep | brendi Rik Foks Jennifer Grey | 27 | Vaziyat | 18 |
| Samba | Kayl Massi | 29 | Margaret Cho | 18 |
| Vals | Jennifer Grey | 30 | Florens Xenderson | 20 |
| Foxtrot | brendi | 28 | Bristol Palin | 19 |
| Rumba | Jennifer Grey | 30 | Bristol Palin | 14 |
| Argentina tangosi | brendi | 30 | Vaziyat | 12 |
| Tango | Jennifer Grey | 27 | Florens Xenderson | 21 |
| Paso doble | Jennifer Grey | 30 | Kurt Uorner | 18 |
| Erkin uslub | Jennifer Grey | 30 | Bristol Palin | 25 |
Audrina Patrij bu ro'yxatga tushmagan yagona yulduz
Juftliklarning eng yuqori va eng kam ball to'plagan raqslari
An'anaviy 30 ballik o'lchov bo'yicha:
| Juftliklar | Eng yaxshi raqslar | Eng yomon raqslar |
|---|---|---|
| Jennifer va Derek | Rumba, Cha-cha-cha, Vals, Paso doble, Freestyle va Vena Valsi (30) | Paso doble (20) |
| Kayl va Leysi | Jive, Samba, argentinalik tanga va erkin uslub (29) | Rumba (T) (18) |
| Bristol va Mark | Paso doble, Jive va Cha-cha-cha (27) | Rumba (P) (14) |
| Brandy & Maks | Argentinalik tanga (30) | Jiv (21) |
| Kurt va Anna | Quickstep, Tango, Vals va Cha-cha-cha (24) | Rumba (T) (15) |
| Rik va Cheril | Tezkor qadam (27) | Argentinalik tanga (T) (19) |
| Audrina va Toni | Vals (26) | Cha-cha-cha (19) |
| Florensiya va Korkiy | Tango (21) | Rumba (T) (17) |
| Vaziyat va Karina | Fokstrot (20) | Argentinalik tanga (T) (12) |
| Margaret va Lui | Jive va Samba (18) | Vena valsi (15) |
| Maykl va Chelsi | Vena valsi (16) | Jiv (12) |
| Devid va Kim | Cha-cha-cha (15) | Cha-cha-cha (15) |
Haftalik ballar va qo'shiqlar
Agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, yakka sudyalarning quyidagi jadvallardagi ballari (qavs ichida berilgan) quyidagi tartibda chapdan o'ngga keltirilgan: Kerri Ann Inaba, Len Gudman, Bruno Tonioli.
1 hafta
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|
| Audrina va Toni | 19 (6, 7, 6) | Cha-cha-cha | "Kaliforniya gurllari " – Keti Perri xususiyatli Snoop Dogg | Xavfsiz |
| Kurt va Anna | 19 (7, 5, 7) | Vena valsi | "Bu sevgi qo'shig'i emas " – Bon Jovi | Xavfsiz |
| Kayl va Leysi | 23 (8, 7, 8) | Cha-cha-cha | "Mening birinchi o'pishim " – 3OH! 3 xususiyatli Ke $ ha | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Rik va Cheril | 22 (8, 7, 7) | Vena valsi | "Aqldan ozgan " – Aerosmith | Xavfsiz |
| Margaret va Lui | 15 (5, 5, 5) | Vena valsi | "Biz chempionmiz " – Qirolicha | Xavfsiz |
| Brendi va Maksim | 23 (7, 8, 8) | Vena valsi | "Meni qichqir " – Pixie Lott | Xavfsiz |
| Bristol va Mark | 18 (6, 6, 6) | Cha-cha-cha | "Mama menga aytdi (kelmaslik kerak) " – Tom Jons ft. Stereofoniya | Xavfsiz |
| Florensiya va Korkiy | 18 (6, 6, 6) | Cha-cha-cha | "Meni o'p, asalim asal, meni o'p " – Shirli Bassi | Xavfsiz |
| Maykl va Chelsi | 16 (6, 5, 5) | Vena valsi | "Sizdan keyingi hayot " – Daughtry | Xavfsiz |
| Vaziyat va Karina | 15 (5, 5, 5) | Cha-cha-cha | "Yuragingizni sindiring " – Taio Kruz | Xavfsiz |
| Jennifer va Derek | 24 (8, 8, 8) | Vena valsi | "Ushbu minalar qurollari " – Otis Redding | Xavfsiz |
| Devid va Kim | 15 (5, 5, 5) | Cha-cha-cha | "Jinsiy bomba " – Tom Jons | Yo'q qilindi |
2-hafta
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|
| Rik va Cheril | 21 (7, 7, 7) | Jive | "Tush " – ZZ Top | Xavfsiz |
| Florensiya va Korkiy | 19 (7, 6, 6) | Quickstep | "To'satdan ko'rayapman " – KT Tunstall | Xavfsiz |
| Brendi va Maksim | 21 (7, 7, 7) | Jive | "Sehr " – B.o.B xususiyatli Daryolar Kuomo | Xavfsiz |
| Maykl va Chelsi | 12 (4, 5, 3) | Jive | "It it " – Elvis Presli | Yo'q qilindi |
| Audrina va Toni | 23 (8, 8, 7) | Quickstep | "Sevgi mashinasi " – Ovozli qizlar | Xavfsiz |
| Jennifer va Derek | 24 (8, 8, 8) | Jive | "Uni silkit " – Metro bekati | Xavfsiz |
| Margaret va Lui | 18 (6, 6, 6) | Jive | "Orzu qilish " – Bloni | Xavfsiz |
| Kayl va Leysi | 22 (8, 7, 7) | Quickstep | "(Agar men sizni xohlasam hayron bo'lsangiz) Men sizni xohlayman " – Weezer | Xavfsiz |
| Kurt va Anna | 21 (7, 7, 7) | Jive | "Xavfli hudud " – Kenni Loggins | Xavfsiz |
| Vaziyat va Karina | 18 (6, 6, 6) | Quickstep | "Americano " – Brian Setzer orkestri | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Bristol va Mark | 22 (7, 8, 7) | Quickstep | "Sevishga shoshilmaysiz " – Supremes | Xavfsiz |
3 hafta: Hikoyalar haftasi
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|
| Jennifer va Derek | 24 (8, 8, 8) | Samba | "Biroz hurmat " – O'chirish | Xavfsiz |
| Florensiya va Korkiy | 20 (7, 6, 7) | Vals | "Edelveys " – Vins Xill | Xavfsiz |
| Kurt va Anna | 23 (8, 8, 7) | Foxtrot | "Yomon kun " – Daniel Pauter | Xavfsiz |
| Margaret va Lui | 18 (6, 6, 6) | Samba | "Kopakabana "–Barri Manilov | Yo'q qilindi |
| Audrina va Toni | 26 (8, 9, 9) | Vals | "Men bo'lsin " – Rey LaMontagne | Xavfsiz |
| Bristol va Mark | 19 (6, 6, 7) | Foxtrot | "Qanday bo'lsangiz shunday " – Bruno Mars | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Brendi va Maksim | 24 (8, 8, 8) | Samba | "Uni sevgi qo'shig'iga qo'ying " – Alicia Keys xususiyatli Beyonce | Xavfsiz |
| Kayl va Leysi | 23 (8, 7, 8) | Vals | "Qahvaxonada oshiq bo'lish " – Landon Pigg | Xavfsiz |
| Vaziyat va Karina | 20 (7, 6, 7) | Foxtrot | "Boom Boom Pow " – The black eyed peas "guruhi | Xavfsiz |
| Rik va Cheril | 24 (8, 8, 8) | Samba | "Whing Up " – Kat DeLuna xususiyatli Fil odam | Xavfsiz |
4-hafta: Akustik musiqa / Ikki balli hafta
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Texnik ball | Ishlash ballari | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|---|
| Kurt va Anna | 15 (5, 5, 5) | 19 (7, 6, 6) | Rumba | "Yupiterning tomchilari " – Poezd | Xavfsiz |
| Brendi va Maksim | 22 (7, 8, 7) | 26 (9, 8, 9) | Rumba | "Bu ayolning ishi " – Keyt Bush | Xavfsiz |
| Rik va Cheril | 19 (6, 7, 6) | 20 (6, 7, 7) | Argentinalik tanga | "Violentango " – Astor Piazzolla | Xavfsiz |
| Kayl va Leysi | 18 (6, 6, 6) | 22 (8, 7, 7) | Rumba | "Sizda yo'q " – B.o.B xususiyatli Bruno Mars | Xavfsiz |
| Vaziyat va Karina | 12 (4, 4, 4) | 16 (6, 5, 5) | Argentinalik tanga | "Shirin tushlar (bundan hosil qilingan) " – Tanghetto | Yo'q qilindi |
| Florensiya va Korkiy | 17 (6, 6, 5) | 18 (6, 6, 6) | Rumba | "Kecha " – Bitlz | Xavfsiz |
| Jennifer va Derek | 27 (9, 9, 9) | 29 (10, 9, 10) | Argentinalik tanga | "La Cumparsita " – Jerardo Matos Rodriges | Xavfsiz |
| Bristol va Mark | 18 (6, 6, 6) | 14 (4, 5, 5) | Rumba | "Soyabon " – Rihanna xususiyatli Jey-Z | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Audrina va Toni | 24 (8, 8, 8) | 22 (8, 7, 7) | Argentinalik tanga | "Sevish uchun biron kim " – Jefferson samolyoti | Xavfsiz |
5-hafta: Televizion mavzular haftaligi
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Televizion shou | Natija |
|---|---|---|---|---|---|
| Brendi va Maksim | 27 (9, 9, 9) | Quickstep | "Sen uchun o'sha yerda bo'laman " – Rembrandlar | Do'stlar | Xavfsiz |
| Florensiya va Korkiy | 21 (7, 7, 7) | Tango | "Brady Bunch mavzusi " – Yalpizli trolley kompaniyasi | Brady guruhi | Yo'q qilindi |
| Kurt va Anna | 24 (8, 8, 8) | Quickstep | "Sehrlangan mavzu " – Xit ekipaj | Sehrlangan | Xavfsiz |
| Audrina va Toni | 23 (7, 8, 8) | Rumba | "Yozilmagan " – Natasha Bedingfield | Tepaliklar | Xavfsiz |
| Kayl va Leysi | 20 (8, 5, 7) | Foxtrot | "Charli farishtalari mavzusi " – Xit ekipaj | Charli farishtalari | Xavfsiz |
| Rik va Cheril | 24 (8, 8, 8) | Rumba | "Hill Street Blues mavzusi " – Larri Karlton | Hill Street Blues | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Bristol va Mark | 18 (6, 6, 6) | Jive | "(Mavzu) Monklar " – Monklar | Monklar | Xavfsiz |
| Jennifer va Derek | 25 (8, 8, 9) | Foxtrot | "Sevgi va nikoh " – Frank Sinatra | Uylangan ... bolalar bilan | Xavfsiz |
6-hafta: Rok haftasi
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|
| Audrina va Toni | 24 (8, 8, 8) | Paso doble | "Kimdir yana mag'lubiyatga uchradi " – Qirolicha | Yo'q qilindi |
| Kayl va Leysi | 23 (8, 7, 8) | Tango | "Agar senda bo'lganimda " – Adam Lambert | Xavfsiz |
| Jennifer va Derek | 20 (6, 7, 7) | Paso doble | "Nima qilibdi " – Pushti | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Rik va Cheril | 24 (8, 8, 8) | Tango | "Siz haqiqatan ham meni oldim " – Kinklar | Xavfsiz |
| Bristol va Mark | 23 (8, 7, 8) | Tango | "Sizga ko'ra " – Orianthi | Xavfsiz |
| Kurt va Anna | 18 (6, 6, 6) | Paso doble | "So'ngi ortga sanash " – Evropa | Xavfsiz |
| Brendi va Maksim | 26 (8, 9, 9) | Tango | "Qahramonga yordam berish " – Bonni Tayler | Xavfsiz |
| Kurt va Anna Bristol va Mark Rik va Cheril Kayl va Leysi Audrina va Toni Jennifer va Derek Brendi va Maksim | 4 5 6 7 8 9 10 | Marafon Rok-n-roll | "La Grange " – ZZ Top | |
7-hafta: 200-qism
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftliklar | Xol | Raqs | Musiqa | Jamoa kapitani |
|---|---|---|---|---|
| Bristol va Mark Kayl va Leysi Rik va Cheril | 24 (8, 8, 8) | Cha-cha-cha | "Kunduzi va kechasi " – Maykl Jekson | Kristi Yamaguchi |
| Brendi va Maksim Jennifer va Derek Kurt va Anna | 27 (9, 9, 9) | Cha-cha-cha | "Ko'chirishni büstü " – Yosh MC | Apolo Anton Ohno |
- Ishlayotgan buyurtma
Shaxsiy hakamlarning quyidagi jadvaldagi ballari (qavs ichida berilgan) chapdan o'ngga quyidagi tartibda keltirilgan: mehmon hakam, Kerri Enn Inaba, Len Gudman, Bruno Tonioli
| Juftliklar | Xol | Raqs | Musiqa | Mehmon hakam | Natija |
|---|---|---|---|---|---|
| Kayl va Leysi | 35 (10, 9, 8, 8) | Paso doble | "Fikringizni ozod qiling " – Vogue | Mel B | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| Kurt va Anna | 34 (10, 8, 8, 8) | Tango | "Shunchaki chidamsiz " – Robert Palmer | Emmit Smit | Xavfsiz |
| Bristol va Mark | 33 (9, 8, 8, 8) | Vena valsi | "Muammo " – Rey LaMontagne | Kelly Osbourne | Xavfsiz |
| Rik va Cheril | 37 (10, 9, 9, 9) | Quickstep | "Hey Pachuko " – Royal Crown Revue | Elio Kastroneves | Yo'q qilindi |
| Brendi va Maksim | 37 (9, 9, 10, 9) | Foxtrot | "Isitma " – Peggi Li | Gilles Marini | Xavfsiz |
| Jennifer va Derek | 37 (10, 9, 9, 9) | Tango | "Ovozingni o'chir " – The black eyed peas "guruhi | Drew Lachey | Xavfsiz |
8-hafta: Tezkor xoreografiya haftaligi
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|
| Kayl va Leysi | 27 (9, 9, 9) | Vena valsi | "Nafas oling (2:00) " – Anna Nalik | Xavfsiz |
| 29 (10, 9, 10) | Instant Jive | "Yaxshi Golli Miss Molli " – Kichkina Richard | ||
| Jennifer va Derek | 27 (9, 9, 9) | Quickstep | "Musiqa va raqsga yuz tutaylik " – Nat King Cole | Xavfsiz |
| 30 (10, 10, 10) | Tezkor Rumba | "Sizga o'xshagan qizni kutish " – Chet ellik | ||
| Kurt va Anna | 24 (8, 8, 8) | Vals | "Buni cheklang " – Eagles | Yo'q qilindi |
| 24 (8, 8, 8) | Tezkor cha-cha-cha | "Xella yaxshi " – Shubhasiz | ||
| Bristol va Mark | 24 (8, 8, 8) | Argentinalik tanga | "Tugmalar " – Pussikat qo'g'irchoqlari | Xavfsiz |
| 23 (7, 8, 8) | Tezkor Samba | "Mas Que Nada " – Serjio Mendes ft. The black eyed peas "guruhi | ||
| Brendi va Maksim | 29 (9, 10, 10) | Vals | "To'q vals " – Xeyli Vestenra | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| 28 (9, 9, 10) | Tezkor cha-cha-cha | "O'smir orzusi " – Keti Perri |
9-hafta: yarim final haftasi
- Ishlayotgan buyurtma
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Natija |
|---|---|---|---|---|
| Brendi va Maksim | 27 (9, 9, 9) | Paso doble | "Fişek " – Keti Perri | Yo'q qilindi |
| 30 (10, 10, 10) | Argentinalik tanga | "Takuito militar " – Mariano Mores | ||
| Jennifer va Derek | 30 (10, 10, 10) | Cha-cha-cha | "Mehr " – Duffy | Xavfsiz |
| 30 (10, 10, 10) | Vals | "Yonder orqali yo'l " – Kerol King | ||
| Bristol va Mark | 27 (9, 9, 9) | Paso doble | "Gimme More " – Britni Spirs | So'ngra xavfsiz deb atash kerak |
| 26 (8, 9, 9) | Vals | "Maryam Isoga boradi" - dan Masihning ehtirosi | ||
| Kayl va Leysi | 29 (10, 9, 10) | Samba | "U menga raqs tushdi " – Tommi Sparks | Xavfsiz |
| 29 (10, 9, 10) | Argentinalik tanga | "Jai Xo! (Sen mening taqdirimsan) " – A.R. Rahmon & Pussikat qo'g'irchoqlari |
10-hafta: Final haftasi
- Yugurish tartibi (1-kecha)
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa | Hakam yordamchisi |
|---|---|---|---|---|
| Kayl va Leysi | 27 (9, 9, 9) | Foxtrot | "Yaxshi his qilish " – Nina Simone | Len Gudman |
| 29 (10, 9, 10) | Erkin uslub | "Tootsee SUM " – 69 Boyz | ||
| Bristol va Mark | 27 (9, 9, 9) | Jive | "Ko'chirish "- dan Dreamgirls | Bruno Tonioli |
| 25 (8, 9, 8) | Erkin uslub | "Uyali blokli tanga "- dan Chikago | ||
| Jennifer va Derek | 30 (10, 10, 10) | Paso doble | "Habañera " – Sharlot cherkovi | Kerri Ann Inaba |
| 30 (10, 10, 10) | Erkin uslub | "Meni sevasizmi? " – Konturlar |
- Yugurish tartibi (2-kecha)
| Juftlik | Xol | Raqs | Musiqa |
|---|---|---|---|
| Kayl va Leysi | 26 (9, 8, 9) | Tango | "Agar senda bo'lganimda " – Adam Lambert |
| Bristol va Mark | 25 (8, 9, 8) | Tango | "Sizga ko'ra " – Orianthi |
| Jennifer va Derek | 30 (10, 10, 10) | Vena valsi | "Ushbu minalar qurollari " – Otis Redding |
| Kayl va Leysi | 28 (9, 9, 10) | Cha-cha-cha | "Stakaningizni ko'taring " – Pushti |
| Jennifer va Derek | 28 (9, 9, 10) | ||
| Bristol va Mark | 27 (9, 9, 9) |
- G'olib
- Ikkinchi o'rin egasi
- Uchinchi o'rin
Raqslar jadvali
| Juftlik | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jennifer va Derek | Vena valsi | Jive | Samba | Argentina tangosi | Foxtrot | Paso doble | Rok-roll | Cha-cha-cha | Tango | Quickstep | Rumba | Cha-cha-cha | Vals | Paso doble | Erkin uslub | Vena valsi | Cha-cha-cha |
| Kayl va Leysi | Cha-cha-cha | Quickstep | Vals | Rumba | Foxtrot | Tango | Rok-roll | Cha-cha-cha | Paso doble | Vena valsi | Jive | Samba | Argentina tangosi | Foxtrot | Erkin uslub | Tango | Cha-cha-cha |
| Bristol va Mark | Cha-cha-cha | Quickstep | Foxtrot | Rumba | Jive | Tango | Rok-roll | Cha-cha-cha | Vena valsi | Argentina tangosi | Samba | Paso doble | Vals | Jive | Erkin uslub | Tango | Cha-cha-cha |
| Brandy & Maks | Vena valsi | Jive | Samba | Rumba | Quickstep | Tango | Rok-roll | Cha-cha-cha | Foxtrot | Vals | Cha-cha-cha | Paso doble | Argentina tangosi | Quickstep | |||
| Kurt va Anna | Vena valsi | Jive | Foxtrot | Rumba | Quickstep | Paso doble | Rok-roll | Cha-cha-cha | Tango | Vals | Cha-cha-cha | Paso doble | |||||
| Rik va Cheril | Vena valsi | Jive | Samba | Argentina tangosi | Rumba | Tango | Rok-roll | Cha-cha-cha | Quickstep | Paso doble | |||||||
| Audrina va Toni | Cha-cha-cha | Quickstep | Vals | Argentina tangosi | Rumba | Paso doble | Rok-roll | ||||||||||
| Florensiya va Korkiy | Cha-cha-cha | Quickstep | Vals | Rumba | Tango | Samba | |||||||||||
| Vaziyat & Karina | Cha-cha-cha | Quickstep | Foxtrot | Argentina tangosi | Cha-cha-cha | ||||||||||||
| Margaret va Lui | Vena valsi | Jive | Samba | Samba | |||||||||||||
| Maykl va Chelsi | Vena valsi | Jive | |||||||||||||||
| Devid va Kim | Cha-cha-cha | Cha-cha-cha | |||||||||||||||
- Eng yuqori balli raqs
- Eng past balli raqs
- Raqs qildi, ammo gol urilmadi
Natijalar epizodlari bo'yicha mehmonlarning chiqishlari
Raqobatchilar tomonidan bir hafta oldin o'tkazilgan chiqishlarni takrorlashdan tashqari, har bir natijada kamida bitta qo'shiqni ijro etadigan bir yoki bir nechta mehmon musiqiy ijrochilari / aktlari namoyish etiladi. Har bir qo'shiq paytida mehmon raqqoslar xoreografiya qilingan raqsni ijro etadilar.
- 2010 yil 21 sentyabr
Santana bajarildi "Oye Como Va "Corky Ballas, Cheryl Burke, Maksim Chmerkovskiy, Toni Dovolani, Kym Jonson va Anna Trebunskaya raqsga tushishdi. Daughtry bajarildi "Sentyabr "mehmonlari ishtirokidagi professional raqqosalar. Santana ikkita duet ijro etdi: biri bilan Hindiston Ari ("Mening gitara ohista yig'lab turganda ") Karina Smirnoff va Lui Van Amstel raqsga tushishgan, ikkinchisi esa Kris Daughtry ("Fotosurat Mark Ballas, Chelsie Hightower, Derek Hough va Lacey Shvimmerning raqslari.
- 2010 yil 28 sentyabr
Janelle Mona bajarildi "Troprop "o'z raqqosalarini namoyish etdi. Muhr Cheryl Burke, Chelsie Hightower, Kym Jonson va Lacey Shvimmerlarning raqslari bilan "Mening xatolarimning og'irligi" ni ijro etishdi.
Ushbu epizodda Boy va Tone tomonidan xoreografiya qilingan Macy's Dance Stars of raqslari namoyish etildi.
- 2010 yil 5 oktyabr
Maykl Bolton bajarildi "Halleluja "va raqs Anna Trebunskaya tomonidan ijro etildi va Jonathan Roberts. Ne-Yo bajarildi "Milliondan bir "o'z raqqosalari va Mark Ballas va Valentin Chmerkovskiy ham asboblarda o'ynagan, ham raqsga tushishgan "Zaharli ", o'z navbatida Tanisha Belnap va Lacey Shvimmer bilan hamkorlik qilgan.
- 2010 yil 12 oktyabr
The Goo Goo qo'g'irchoqlari ikkita qo'shiq kuyladi: "Iris "va"Singan emas ", Chantel Agirre esa, Dmitriy Chaplin, Jeyson Glover va Chelsie Xaytver raqsga tushishdi.
Florensiya va mashina bajarildi "It kunlari tugadi "va o'zlarining raqqosalarini xoreografiya raqamida namoyish etishdi.
Ushbu bo'limda shuningdek, Macy's Dance Stars of raqslari namoyish etildi Forever Tango, Broadway tarixidagi eng uzoq davom etgan tango shousi.
- 2010 yil 19 oktyabr
Jeyson Derülo kuyladi "Mening boshimda "va"Gruziya mening aqlimda ".
Mvano oilasi chiqish qildi "Boshlash ", aka-uka Mvanolar, Chelsi Xaytver, Kim Jonson, Leysi Shvimmer, Karina Smirnoff va Anna Trebunskayaning raqslari.
Shakira u o'zining xit qo'shig'ini kuylash paytida o'zining raqqosalarini namoyish etdi "Loka ".
- 2010 yil 26 oktyabr
Yurak kuyladi "Barrakuda ". Chelsie Hightower, Derek Hough, Peta Murgatroyd, Karina Smirnoff, Louis Van Amstel va Damian Whitewood raqsga tushdi.
Kayli Minogue kuyladi "Mening yo'limdan chiqib ket "va o'zining raqqosalari ishtirok etdi.
Macy's Dance Stars guruhi tomonidan xoreograflik qilingan "School of Rock" guruhining chiqishlarini taqdim etdi Travis Uoll.
- 2010 yil 2-noyabr
Teylor Svift kuyladi "Meniki "va"Oq ot ". Dmitriy Chaplin, Toni Dovolani, Chelsie Xaytouer va Layli Shvimmerlar Sviftning birinchi raqami paytida raqsga tushishdi.
Rod Styuart kuyladi "Sizdan zarba olaman "Peta Murgatroyd va Damian Whitewood raqsga tushdi.
Macy's Dance Stars guruhining aktyorlar tarkibini taqdim etdi Meri Poppins, "Step In Time" ni ijro etgan.
- 2010 yil 9-noyabr
Taio Kruz kuyladi "Dinamit "while Dmitriy Chaplin, Toni Dovolani, Chelsie Xaytower, Kim Jonson, Peta Murgatroyd va Lui Van Amstel raqsga tushishdi. Jon afsonasi va Ildizlar ikkita raqamni ijro etdi: "Hammani uyg'oning "va"Oddiy odamlar Birinchisida Cheryl Burke, Maksim Chmerkovskiy, Toni Dovolani va Chelsie Hightower raqslari, ikkinchisida Mark Ballas va Janin Meyson.
Emily Bear kuyladi "Tutti Frutti "va unga Tayler Goldman, Sofiya Latessa, Erik Linder va Rikki Teylor hamrohlik qildi.
- 2010 yil 16-noyabr
Enni Lennoks Brendon Brayant va Britt Styuartning raqsi bilan "Universal Child" ni ijro etdi va shuningdek kuyladi "Kichik qush "Jami Gudvin, Jillian Meyers, Taja Riley va Ellenore Skottni raqs namoyishida namoyish qilmoqda.
Enrike Iglesias bajarildi "Menga yoqdi ", Cheryl Burke ishtirok etgan, Dmitriy Chaplin, Kym Jonson, Peta Murgatroyd, Lui Van Amstel va Damian Whitewood raqs.
Cheryl Burke va Derek Hough ushbu epizod uchun tomoshabinlar bir necha hafta oldin ovoz berishgan raqsni ishlab chiqdilar. Tomoshabinlar raqs uslubi bo'yicha so'rovlar yuborishdi (Cha-cha-cha ), Qo'shiq (Billi Joel "Bu menga hanuzgacha rok-rollar ") va raqsni ijro etadigan mutaxassislar (Cheryl Burke va Derek Hough). Shuningdek," Yulduzlar bilan raqs "onlayn tanlovini o'tkazdi, unda tomoshabinlar raqs uchun kontseptsiyalarni (kostyumlar, hikoyalar va hk) taqdim etishlari va g'olib bo'lishlari mumkin edi. Tomoshabinlar finalga ovoz berishdi, Shimoliy Karolina shtatidagi Sharlotta shahrilik Ebbi Stounuoll Kapp 1950-yillarning tematik raqsi g'oyasi bilan g'olib bo'ldi.[1]
- 2010 yil 23-noyabr
Kristina Agilera ikkita qo'shiqni ijro etdi: "Show Me How You Burlesque" ( Burlesk raqqoslar) va "Chiroyli "(o'z raqqoslari ishtirokida).
Reytinglar
| Hafta | Tomoshabinlar (millionlab) | |
|---|---|---|
| Ishlash Ko'rsatish | Natijalar Ko'rsatish | |
| 1 | 21[2] | 18.31[3] |
| 2 | 21.341[4] | 17.338[5] |
| 3 | 19.889[6] | 16.695[7] |
| 4 | 19.526[8] | 16.079[9] |
| 5 | 19.330[10] | 15.530[11] |
| 6 | 20.412[12] | 15.931[13] |
| 7 | 19.934[14] | 16.932[15] |
| 8 | 19.952[16] | 16.963[17] |
| 9 | 20.679[18] | 17.22[19] |
| 10 | Finallar (1-kun) | Finallar (2-kun) |
| 23.702[20] | 24.19[21] | |
Muxlislarning ovoz berish ta'siri
Bir necha hafta davomida hakamlardan eng past natijalarni olganiga qaramay, Bristol Peynl va Mark Ballas mavsum davomida chetlatilishdan qochishdi. Bu ommaviy axborot vositalarining e'tiborini va taxminlarini jalb qildi.[22][23] Ommaviy ovoz berish jarayonining yaxlitligi to'g'risida savollar ko'tarildi[23] shu jumladan, bir nechta elektron pochta manzillaridan foydalangan holda, firibgar onlayn ovoz berish to'g'risidagi da'volar. ABC rahbarlari va shou ijrochi prodyuseri, Konrad Yashil, IP-manzilni tekshirishni o'z ichiga olgan tizimdagi "nazorat va muvozanat", bunday ovoz berish amaliyotiga yo'l qo'ymasligini ta'kidladi va "[t] mana Ovoz berishda avvalgi mavsumlarga o'xshamaydigan narsa yo'q. "[24][25]
Adabiyotlar
- Izohlar
- ^ "Natijalar namoyishi: to'qqizinchi hafta". ABC. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyunda. Olingan 18 noyabr 2011.
- ^ Rays, Lynette. "2010 yilgi kuzgi reytinglar:" Yulduzlar bilan raqs "o'ldiradi, ammo" Yolg'iz yulduz "bu D.O.A." Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 iyulda. Olingan 29 noyabr 2011.
- ^ Seydman, Robert. "Seshanba kuni televizion reytinglar:" Glee "qo'shiq aytadi;" Yugurayotgan Uayld "," Umidni ko'tarish "," Detroyt 1-8-7? ";" Ota-onalik "tushkunligi uchun kamtarona boshlangan. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 avgustda. Olingan 13 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Qal'a sozlangan; Chak, qoidalar, Gavayi beshligi-0, 90210 sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 28 sentyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni final: Glee, Oddiy oila yo'q, NCIS, Raqsga tushish; umid ko'tarish, Detroyt 1-8-7, Uayldga yugurish". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 29 sentyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 17-noyabrda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Qal'a, menga yolg'on, 90210, tuzatilgan; uy, onang bilan qanday uchrashganim, Mayk va Molli, tuzatilgan". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 5 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni final: Glee, oddiy oila yo'q, NCIS, raqsga tushish, ota-onalikni ko'tarish; umidni ko'tarish, Detroyt 1-8-7, Wilde-da yugurish". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 6 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3 fevralda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Qasr, Raqslar sozlangan; Men sizning onangiz bilan qanday uchrashganman, ikki yarim erkak, 90210 tuzatilgan". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 12 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni final: Glee, Raqsga tushirish; Detroyt 187, yaxshi xotin, umid ko'tarish, Vayldni yugurish, kutilmagan hayot". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 13 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3 fevralda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Qal'a, menga yolg'on gapirib bering; men sizning onangiz bilan qanday uchrashganman, DWTS, ikki yarim odam, Mayk va Molli tuzatilgan". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 19 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni final: NCIS, DWTS natijalari tuzatildi; Detroyt 1-8-7, yugurish Uayld sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 20 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3 fevralda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Qal'a tuzatildi, hanuzgacha Beats-0ni mag'lub etdi; Raqslar, qoidalar, erkaklar, Mayk va Molli, Yolg'on, 90210 sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 26 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni yakunlangan final: xursandchilik, raqsga tushirish; Detroyt 1-8-7, umidni ko'tarish". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 27 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3 fevralda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Qasr biroz tuzatildi; Chak ushlaydi". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 2 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni final: Yulduzlar bilan raqsga tushish; kutilmagan hayotni sozlash". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 4 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 sentyabrda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Raqslar, qasr, Mayk va Molli, qoidalar, erkaklar tuzatilgan; Lauer GWB intervyu, 90210 yuqoriga". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 9 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni final: NCIS, Glee, kutilmagan hayot tuzatildi; Detroyt 187, umidni ko'tarish tuzatildi". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 10 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3 fevralda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: Mayk va Molli, menga yolg'on gapiring; men sizning onangizni qanday kutib oldim". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 16 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 iyunda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Seshanba kuni televizion reytinglar: Oddiy oila yo'q, ota-onalik buzilishi; Glin Gvinet bilan qo'shiq aytmoqda, umidni ko'tarmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 17 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 10 sentyabrda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ "Dushanba finallari: menga yolg'on tuzatilgan; Gavayi besh-0 yuqoriga; Chak uchun o'zgarish yo'q'". Raqamlar bo'yicha televizor. tvbythenumbers.zap2it.com. 23 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14 avgustda. Olingan 6 fevral 2012.
- ^ Seydman, Robert. "Seshanba kuni televizion reytinglar:" Yulduzlar bilan raqs "finali 23 foizga o'sdi; Glee Down 20 foizga ko'tarildi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 sentyabrda. Olingan 29 noyabr 2011.
- ^ "Bristol Peylin o'zining" raqsga tushishdagi "muvaffaqiyatini sevishi". Gollivudga kirish. NBC Universal. 2010 yil 17-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 oktyabrda. Olingan 16 yanvar, 2013.
- ^ a b "Bristol Peylinning raqsga tushishdagi muvaffaqiyati" Arxivlandi 2012-11-13 da Orqaga qaytish mashinasi, Rojer Ketlin, 2010 yil 11-noyabr, Huffington Post.
- ^ Roberts, Soraya (2010 yil 18-noyabr). "Yulduzlarning ovoz berish tizimi bilan raqslar bir nechta ovozlarni firibgarlikka qarshi xavfsizdir: ABC prodyuseri". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 noyabrda. Olingan 16 yanvar, 2013.
- ^ Mari Elena Fernandez (2010 yil 18-noyabr). "Peynindagi shov-shuv - Bristol, ya'ni". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 23 yanvarda. Olingan 16 yanvar, 2013.
- Hakamlarning ballari