Fireside chatlar - Fireside chats

Fireside chat
FDR-March-12-1933.jpg
Prezident Franklin D. Ruzvelt o'zining birinchi yong'in suhbatini taqdim etdi bank inqirozi, ish boshlaganidan sakkiz kun o'tgach (1933 yil 12 mart).
Sana1933 yil 12 mart - 1944 yil 12 iyun (1933-03-12 – 1944-06-12)
Muddati11-44 daqiqa
TuriPrezident radiosining 30 ta manzili
IshtirokchilarFranklin D. Ruzvelt

The yong'in yonidagi suhbatlar bir qator oqshom edi radio AQSh prezidenti tomonidan berilgan manzillar Franklin D. Ruzvelt 1933 yildan 1944 yilgacha (og'zaki ravishda "FDR" nomi bilan tanilgan). Ruzvelt millionlab amerikaliklarga taniqli so'zlar bilan e'lon qildi. Favqulodda vaziyatlarda bank to'g'risidagi qonun bank inqiroziga javoban turg'unlik, Yangi bitim tashabbuslar va kurs Ikkinchi jahon urushi. Radioda u mish-mishlarni to'xtata oldi va o'z siyosatini tushuntirdi. Uning ohanglari va o'zini tutishi umidsizlik va noaniqlik paytlarida o'ziga ishonchni anglatardi. Ruzvelt radioda samarali muloqot qiluvchi sifatida qaraldi va otashinlar ichidagi suhbatlar uni prezidentligi davomida katta jamoatchilik e'tiborida ushlab turdi. Keyinchalik ularning kiritilishi "paydo bo'layotgan media platformasi bilan inqilobiy tajriba" deb ta'riflandi.[1]

Suhbatlarning ketma-ketligi birinchi bo'lib qayd etilgan 50 ta yozuvlar qatoriga kirdi Milliy yozuvlar registri ning Kongress kutubxonasi uni "Ruzvelt o'zining dasturlari va g'oyalarini to'g'ridan-to'g'ri jamoatchilikka namoyish qilish uchun ommaviy axborot vositalaridan foydalangan va shu bilan 1933 yilda Prezident Ruzvelt va Amerika xalqi o'rtasidagi munosabatlarni qayta tiklagan radioeshittirishlarning ta'sirli seriyasi" deb ta'kidladi.

Kelib chiqishi

FDR-ning yong'inga qarshi suhbatdagi radioeshittirishlari uchun ishlatiladigan NBC mikrofoni

U noto'g'ri ma'lumot bera olmaydi yoki noto'g'ri so'zlar keltira olmaydi. U xalqqa etkazish yoki xalqaro iste'mol uchun berilgan xabarlarni tarqatishda juda katta va bir vaqtning o'zida.

— Stiven Erta, FDR matbuot kotibi, radio qiymati haqida[2]:154

Ruzvelt uning ma'muriyatining muvaffaqiyati saylovchilar bilan qulay muloqotga bog'liq - faqat ommaviy kommunikatsiya usullari orqali mumkin - va bu unga tashabbus ko'rsatishga imkon beradi deb hisoblagan. To'g'ridan-to'g'ri murojaat qilish uchun radiodan foydalanish, ehtimol FDRning siyosiy aloqalardagi yangiliklaridan eng muhimi edi.[2]:153 Ruzveltning muxoliflari 1930-yillarda aksariyat gazetalarni nazorat qilar edilar va matbuotdagi xabarlar ularning nazorati ostida bo'lib, ularning tahririyat sharhlarini o'z ichiga olgan. Tarixchi Betti Xuchin Uinfild shunday deydi: "U va uning maslahatchilari gazetalarning g'arazli tomonlari yangiliklar ustunlariga ta'sir qilishidan xavotirda edilar".[3] Tarixchi Duglas B. Kreygning aytishicha, Ruzvelt "saylovchilarga gazeta egalari tarafkashligi bilan aralashmagan ma'lumotni olish imkoniyatini bergan".[4]

Ruzvelt 1929 yilda birinchi marta yong'in suhbatlari sifatida tanilgan narsalarni ishlatgan Nyu-York gubernatori.[5] Ruzvelt konservativ respublika qonun chiqaruvchisi oldida turgan demokrat edi, shuning uchun har bir qonunchilik sessiyasi paytida u vaqti-vaqti bilan Nyu-York aholisiga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qiladi.[6] Uning uchinchi gubernatorlik manzili - 1929 yil 3 aprel WGY radio - Ruzvelt biograf tomonidan keltirilgan Frank Freydel birinchi yong'in suhbati sifatida.[6]

Ushbu nutqlarida Ruzvelt radio tinglovchilaridan uning kun tartibini qabul qilishda yordam so'radi.[5] Ruzvelt taklif qilgan chora-tadbirlarni qabul qilishda qonunchilarga bosim o'tkazishda yordam beradigan har bir manzildan keyin xatlar to'kilgan.[7]

Prezident sifatida Ruzvelt norasmiy murojaatlarni 1933 yil 12 martda, inauguratsiyadan sakkiz kun o'tgach boshladi. U birinchi haftasini bir oy davom etgan epidemiya bilan kurashishga sarfladi banklarning yopilishi bu butun mamlakat bo'ylab oilalarga zarar etkazmoqda.[8]:78 6-mart kuni u butun Amerika bank tizimini yopdi. 9-mart kuni Kongress tomonidan qabul qilindi Favqulodda vaziyatlarda bank to'g'risidagi qonun, Ruzvelt samarali yaratishda foydalangan federal depozitni sug'urtalash banklar qayta ochilganda.[9] Soat 10 da. ET, yakshanba kuni kechqurun, bank ta'tilining tugashi arafasida, Ruzvelt gapirdi 60 milliondan ortiq odamni tinglovchilariga "so'nggi bir necha kun ichida nima qilingan, nima uchun qilingan va keyingi qadamlar qanday bo'lishi kerakligi" ni aniq tilda aytib berish.[8]:78–79

Natijada, iqtisodiy tarixchining fikriga ko'ra Uilyam L. Silber, "jamoat ishonchida ajoyib burilish bo'ldi ... Zamonaviy matbuot jamoatchilik yopiq kafolatni tan olganligini va natijada, Prezident o'zining Fireside Chat-da izohlaganidek, qayta ochilgan banklar xavfsiz bo'lishiga ishonganligini tasdiqlaydi." Ikki hafta ichida odamlar yig'ib olgan naqd pullarining yarmidan ko'pini qaytarib berishdi va bank ta'tilidan keyingi birinchi birja savdosi narxlar narxining bir kunlik eng katta o'sishini qayd etdi.[9]

"Yong'inda suhbat" atamasi Ruzvelt matbuot kotibining bayonotidan ilhomlangan, Stiven Erta Prezidentning so'zlariga ko'ra, u tomoshabinlarni uning olov yonida o'tirgan bir necha kishi deb o'ylashni yaxshi ko'rar edi. Tinglovchilar FDRni uning kabinetida, kamin oldida tasavvur qilishlari va ular uning yonida o'tirganlarini tasavvur qilishlari mumkin edi.[10]:57–58 Ushbu atama tomonidan ishlab chiqilgan CBS ijro etuvchi ijro etuvchi Garri S Butcher tarmoqning Vashington shahridagi ofisi,[11] 1933 yil 7-may manzilidan oldin press-relizda.[12] Ushbu ibora ko'pincha CBS jurnalistiga berilgan Robert Trout, lekin u shunchaki birinchi bo'lib bu iborani efirda ishlatganini aytdi.[13] Ushbu nom matbuot va jamoatchilik tomonidan tanlangan va keyinchalik Ruzveltning o'zi tomonidan ishlatilgan,[12] Amerika folklorining bir qismiga aylanish.[11]

Taqdimot

Filmdan olingan parcha Ittifoq shtatida o't o'chiruvchilar bilan suhbat (1944 yil 11-yanvar),[14] unda FDR muhokama qiladi a Ikkinchi qonun hujjatlari

Ba'zilar bizni erkinligimizdan, ideallarimizdan, turmush tarzimizdan voz kechish bilangina mudofaamizni etarlicha qura olamiz, tajovuzkorlarning kuchiga tenglasha olamiz, deb pichirladilar. ... Men bu qo'rquvlarga sherik emasman.

— FDRning 1940 yil 26-maydagi yong'in suhbati

Ruzvelt o'z manzilini odatdagidek Diplomatik qabul xonasi ning oq uy. U efir vaqtidan 15 daqiqa oldin etib, matbuot a'zolarini, shu jumladan radio va kinoxabar muxbirlarini kutib olishga keladi. NBC Oq uy diktori Karleton E.Smit unga oddiy kirish so'zini aytdi: "Xonimlar va janoblar, AQSh Prezidenti". Ruzvelt o'z nutqlarini ko'pincha "Do'stlarim" yoki "Mening amerikaliklarim" so'zlari bilan boshlagan va u o'z nutqini bo'shashmasdan bog'lovchi vositadan o'qigan.[11] Prezident maslahatchisi va nutq muallifi Samuel Rozenman o'zining keng tarqalgan o'xshashliklardan foydalanganligi va dramatik notiqlikdan qochishdagi g'amxo'rligini esladi: "U bir yoki ikki do'sti bilan norasmiy suhbatda ishlatadigan so'zlarni qidirdi."[10]:58 Ishlatilgan so'zlarning sakson foizi mingta edi ingliz tilida eng ko'p ishlatiladigan so'zlar.[7]

Radio tarixchisi Jon Dunning "bu tarixda birinchi marta aholining katta qismi ijro etuvchi rahbarning so'zlarini to'g'ridan-to'g'ri tinglashi edi va chatlar ko'pincha Ruzveltning mashhurligini yuqori darajada ushlab turishda yordam bergan" deb yozgan.[11]

Har bir radio-manzil o'nga yaqin qoralamalardan o'tdi. Ruzveltning tug'ilishiga ham diqqat bilan e'tibor berildi. Ikki oldingi pastki tishlarini ajratib turishi tufayli havoda ozgina hushtak eshitilayotganini anglagach, FDRda olinadigan ko'prik bor edi.[10]:58

FDR radio tarixidagi eng samarali kommunikatorlardan biri hisoblanadi.[11] Yong'in suhbatlari ko'pincha haftalik voqea deb o'ylansa ham, Ruzvelt aslida atigi 31 ta manzilni etkazib berdi[7] uning 4422 kunlik prezidentligi davrida.[15] U javobida ko'rsatilgandek, uni radioda tez-tez gapirishga undaganlarga qarshilik ko'rsatdi Rassel Leffingvel 1942 yil 23-fevraldagi manzildan keyin:

Bir narsadan qo'rqamanki, mening suhbatlarim tez-tez o'tkazilib, samaradorligini yo'qotishi kerak. ... Har safar efirda gaplashsam, bu men aytgan so'zlarni tayyorlashda to'rt yoki besh kunlik ortiqcha ishlarni anglatadi. Aslida, men bu vaqtni muhimroq narsalardan uzoqlashtira olmayman. Menimcha, biz juda ko'p shaxsiy rahbariyatdan qochishimiz kerak - mening yaxshi do'stim Uinston Cherchill bundan ozgina zarar ko'rdi.[10]:319–320

Galereya

  • Qayta tiklash dasturining mohiyati haqida yong'in yonidagi suhbat (1934 yil 28-iyun)

  • Hukumat va kapitalizm haqida yong'inda suhbat (1934 yil 30 sentyabr)

  • Fireside chat WPA va Ijtimoiy ta'minot to'g'risidagi qonun (1935 yil 28-aprel)

  • Qurg'oqchilik sharoitida va mehnatda yong'in yonida suhbat (1936 yil 6-sentyabr)

  • Yong'in suhbatida radio press (1939 yil 3-sentyabr)

  • Yong'in sohilidagi kinoxronika kameralari (1939 yil 3-sentyabr)

  • Dengizlarning erkinligini ta'minlash bo'yicha yong'inda suhbat (1941 yil 11 sentyabr). Qora bilaguzuk uning onasining o'limi uchun motam tutishini anglatadi, Sara Delano Ruzvelt.

  • Urush borasida yong'in yonida suhbat (1942 yil 23-fevral)

  • Fireside chat Tehron konferentsiyasi va Qohira konferentsiyasi (1943 yil 24-dekabr)[16]

  • Ittifoq davlatidagi otashin suhbat (1944 yil 11-yanvar)[14]

Manzillarning xronologik ro'yxati

FDRning ko'mir inqirozi haqidagi yong'in suhbatidan iqtibos keltirgan plakat. 1943 yil 1-mayda FDR ko'mir konlarini AQSh hukumati nazorati ostiga olgan ijro etuvchi buyruq chiqardi.
Yo'qSanaMavzuUzunlik
11933 yil 12 mart, yakshanbaUstida Bank inqirozi[17]13:42[18]
21933 yil 7-may, yakshanbaQisqartirish Yangi bitim Dastur[19]22:42[18]
31933 yil 24-iyul, dushanbaUstida Milliy qutqarish ma'muriyati[20]yozilmagan[18]
41933 yil 22-oktabr, yakshanbaIqtisodiy taraqqiyot to'g'risida[21]yozilmagan[18]
51934 yil 28-iyun, payshanbaYutuqlari AQShning 73-kongressi va Yangi bitimning tanqidchilari[22]yozilmagan[18]
61934 yil 30-sentabr, yakshanbaHukumat va kapitalizm to'g'risida[23]27:20[18]
71935 yil 28-aprel, yakshanbaUstida Ishlarni yengillashtirish dasturi va Ijtimoiy ta'minot to'g'risidagi qonun[24]28:08[18]
81936 yil 6-sentabr, yakshanbaQurg'oqchilik sharoitlari to'g'risida, dehqonlar va ishchilar[25]26:49[18]
91937 yil 9-mart, seshanbaUstida Sud hokimiyatini qayta tashkil etish[26]35:28[18]
101937 yil 12-oktabr, seshanbaKongressga tavsiya etiladigan yangi qonunchilik to'g'risida[27]27:42[18]
111937 yil 14-noyabr, yakshanbaIshsizlarni ro'yxatga olish to'g'risida[28]14:16[18]
121938 yil 14-aprel, payshanbaUstida Turg'unlik[29]40:42[18]
131938 yil 24-iyun, jumaPartiya boshlang'ich bosqichida[30]29:02[18]
141939 yil 3-sentabr, yakshanbaEvropa urushi to'g'risida[31]11:25[18]
151940 yil 26-may, yakshanbaMilliy mudofaa to'g'risida[32]31:32[18]
161940 yil 29-dekabr, yakshanbaUstida "Demokratiya Arsenal "[33]36:53[18]
171941 yil 27 may, seshanbaCheksiz milliy favqulodda vaziyatni e'lon qilish[34]44:27[18]
181941 yil 11 sentyabr, payshanbaDengizlarning erkinligini saqlash to'g'risida va Greer Hodisa[35]28:33[18]
191941 yil 9-dekabr, seshanbaUstida Yaponiya bilan urush e'lon qilinishi[36]26:19[18]
201942 yil 23-fevral, dushanbaUrushning borishi to'g'risida[37]36:34[18]
211942 yil 28-aprel, seshanbaMilliy iqtisodiy siyosatimiz va qurbonliklarimiz to'g'risida[38]32:42[18]
221942 yil 7-sentabr, dushanbaInflyatsiya va urushning rivojlanishi to'g'risida[39]26:56[18]
231942 yil 12-oktabr, dushanbaUy fronti haqida hisobot[40]29:25[18]
241943 yil 2-may, yakshanbaKo'mir inqirozi to'g'risida[41]21:06[18]
251943 yil 28-iyul, chorshanbaUstida Mussolinining qulashi[42]29:11[18]
261943 yil 8-sentyabr, chorshanbaUstida Italiya bilan sulh va Uchinchisi Urush kreditlari haydovchisi[43]12:38[18]
271943 yil 24-dekabr, jumaUstida Tehron va Qohira konferentsiyalari[16]28:29[18]
281944 yil 11-yanvar, seshanbaIttifoq davlati to'g'risida[14]30:20[18]
291944 yil 5-iyun, dushanbaRimning qulashida[44]14:36[18]
301944 yil 12-iyun, dushanbaBeshinchi urush kreditini ochish[45]13:02[18]

Qabul qilish

Urush ishlab chiqarish kengashi FDRning 1942 yil 23-fevraldagi yong'in suhbatidan iqtibos keltirgan plakat
Fireside Chat, bronza haykal Jorj Segal xonaning ikkinchi xonasida Franklin Delano Ruzvelt yodgorligi, Vashington, Kolumbiya
Letter to the White House following the first fireside chat
Olov uyidagi birinchi suhbatdan so'ng Oq uyga xat Bank inqirozi, ish boshlaganidan sakkiz kun o'tgach (1933 yil 12 mart)

2232. 78-chi ko'cha Bruklin, N.Y.

1933 yil 13 mart.

Prezidentning kotibi

Oq uy

Vashington. D.C.

Hurmatli janob: Men hech qanday oqibatlarga olib kelmaydigan yoki hech qanday oqibatlarga olib kelmaydigan fuqaro sifatida bunday paytlarda Prezidentga yozish befoyda deb o'ylayman, lekin ishonamanki, siz ushbu maktubni yozilgan ruhda qabul qilasiz. Men uchun har qanday davlat amaldoriga yozish uchun o'tirish uchun, kim bo'lishidan qat'i nazar, unga juda o'ziga xos va jozibali voqea yoki shaxs sabab bo'lishi kerak. Bu kecha kechqurun, Prezident translyatsiyasini tinglayotganimda sodir bo'ldi. U mening uyimga kirib, o'tirganini his qildim va oddiy va kuchli tilda menga va mening fuqarolarim topshirgan ish bilan qanday shug'ullanayotganini tushuntirdi. Agar u vaqti-vaqti bilan buni qilishga vaqt topsa, qanday ajoyib narsa bo'lar edi, deb o'yladim. Aytish kerakki, bunday to'g'ridan-to'g'ri va halol harakat barcha amerikaliklarning hurmatiga sazovor, albatta bunga loyiqdir. Buyuk rahbarga mening kamtarin va samimiy minnatdorchiligim. Alloh uni asrasin.

Hurmat bilan

J.F.Bando

Ruzvelt radiosining tinglovchilari tinchlik davrida o'rtacha 18 foizni, urush paytida 58 foizni tashkil etgan.[46] Yong'in suhbatlari eng mashhur radioeshittirishlarga qaraganda ko'proq tinglovchilarni jalb qildi, ularni radio auditoriyasining 30-35 foizi eshitgan. Ruzveltniki 1940 yil 29-dekabrdagi yong'in suhbati radio tinglovchilarning 59 foizi tomonidan eshitilgan. Uning 1941 yil 27 maydagi murojaatini radio tinglovchilarning 70 foizi eshitdi.[10]:240

Taxminan 62 100 000 kishi Ruzveltning yong'inda suhbatini 1941 yil 9-dekabrda - Perl-Harborga hujum qilinganidan ikki kun o'tib eshitgan. Hooper reytingi 79 kishidan iborat bo'lib, Prezidentning murojaatlari bo'yicha rekord darajaga ko'tarildi.[47] 1942 yil 23-fevralda taxminan 61,365,000 kattalar FDRning navbatdagi yong'in suhbatini tinglashdi, unda u urushning asosiy maqsadlarini bayon qildi.[47] Ruzvelt ushbu manzildan oldin fuqarolardan uning nutqini tinglar ekan, oldida dunyo xaritasi bo'lishini so'radi. "Men ularning ko'plari eshitmagan g'alati joylar - hozirgi kunda tsivilizatsiya uchun kurash maydoniga aylangan joylar haqida gapirib beraman", dedi u o'zining mualliflariga. "Men odamlarga geografiya haqida biron bir narsani tushuntirmoqchiman - bu bizning muammoimiz va urushning umumiy strategiyasi qanday bo'lishi kerak. ... Agar ular muammoni va biz nimani boshqarayotganimizni tushunsalar, men ular har qanday turni olishlariga aminman. noxush xabarning iyagiga ". Yangi xaritalar va atlaslarni sotish misli ko'rilmagan edi, aksariyat odamlar eski tijorat xaritalarini saqlash joylaridan olib chiqib, devorlariga mahkamladilar.[10]:319 The New York Times nutqni "Ruzveltning karerasidagi eng buyuklaridan biri" deb atadi.[10]:320

Romanchi Shoul Bellou bir yoz oqshomida Chikagoda sayr qilayotganda yong'in suhbatini eshitganini esladi. "Blight hali qoraqo'tirlarni olib ketmagan edi. Ularning ostida haydovchilar to'xtab, to'xtash bamperini bamperga qo'yishdi va Ruzveltni eshitish uchun radiolarini yoqishdi. Ular derazalarni ag'darib, mashinaning eshiklarini ochishdi. Hamma joyda bir xil ovoz , uning g'aroyib Sharqiy talaffuzi, bu boshqa har qanday odamda g'arbiy g'arbiylarni g'azablantirishi mumkin edi. Siz yurganingizda biron bir so'zni qoldirmasdan ergashishingiz mumkin edi. Siz o'zingizni bu noma'lum haydovchilarga qo'shilgandek his qildingiz, jimgina sigaretalarini chekayotgan erkaklar va ayollar. Prezidentning so'zlari uning ohangining to'g'riligini tasdiqlashi va bundan ishonch olish ".[10]:450–451[48]

Siyosat bilan yaqinlashish darajasi odamlarni o'zlarini ham ma'muriyat qarorlarini qabul qilish jarayonining bir qismi kabi his qilishiga olib keldi va ko'p o'tmay ko'pchilik Ruzvelt bilan shaxsan tanish ekanliklarini his qilishdi. Eng muhimi, ular unga ishonishni kuchaytirdilar. An'anaviy matbuot Ruzveltni sevishni kuchaytirdi, chunki ular ham hukumatning ilgarilashiga misli ko'rilmagan darajada kirish imkoniyatiga ega bo'lishdi.[49]

Meros

Ruzveltdan beri har bir AQSh prezidenti davriy ravishda ma'ruza qildi manzillar Amerika xalqiga, avval radioda, keyinroq televizor va Internetni qo'shishda. Amaliyot muntazam ravishda rejalashtirilgan manzillar 1982 yilda Prezident bo'lganida boshlangan Ronald Reygan har shanba kuni radioeshittirishni etkazib berishni boshladi.[50]

Taqdirlar

Ruzveltning o't o'chiruvchilar bilan bo'lgan 30 ta suhbati seriyasiga kiritilgan birinchi 50 ta yozuv kiritilgan Milliy yozuvlar registri ning Kongress kutubxonasi. "Ruzvelt ommaviy axborot vositalaridan foydalangan holda o'zining dasturlari va g'oyalarini to'g'ridan-to'g'ri jamoatchilikka namoyish qilishda va shu bilan Prezident va Amerika xalqi o'rtasidagi munosabatlarni qayta tiklashda foydalangan radioeshittirishlarning ta'sirli seriyasi" sifatida qayd etilgan.[51]

Qo'shimcha o'qish

  • Kreyg, Duglas B. Yong'in siyosati: AQShda radio va siyosiy madaniyat, 1920-1940 yillar. Baltimor: Jons Xopkins universiteti matbuoti, 2000 yil. ISBN  9780801883125
  • Foster, Tiara Kay. "Ikkinchi jahon urushini qurish Amerika: Franklin D. Ruzveltning ritorik mahorati". Doktorlik dissertatsiyasi. Sirakuza universiteti, 2013 yil.[52]
  • Xeys, Joy Yelizaveta. 2000. "Gerbert Guvver birinchi yong'in suhbatini efirga uzatdimi? Ruzvelt radiosi dahosining kelib chiqishini qayta ko'rib chiqish". Radioshunoslik jurnali. 7, yo'q. 1: 76–92. ISSN  1095-5046
  • Kivi, Amos. FDR-ning birinchi yong'in suhbati: jamoat ishonchi va bank inqirozi. Kollej stantsiyasi: Texas A & M University Press, 2007 yil. ISBN  9781585445974
  • Lentall, Bryus. Amerika radiosining: Buyuk depressiya va zamonaviy ommaviy madaniyatning ko'tarilishi. Chikago: Chikago universiteti matbuoti, 2007 y. ISBN  9780226471921
  • Levin, Lourens V va Korneliya R. Levin. Yong'in suhbati: Buyuk Depressiya davrida Amerika FDRga javob beradi. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti, 2010 y. ISBN  9780520265547
  • Lim, Elvin T. 2003. "Arslon va Qo'zi: Franklin Ruzveltning yong'in suhbatlarini mifologizatsiyalash". Ritorika va jamoatchilik bilan aloqalar 6#3 (2003): 437–464. ISSN  1094-8392
  • Rayan, Xelford Ross. Franklin D. Ruzveltning Ritorik prezidentligi. Nyu-York: Greenwood Press, 1988 yil. ISBN  9780313255670
  • Rayf, Devid Maykl. 2001. "OAV auditoriyasidan ommaviy axborot vositalariga: FDRning yong'inga qarshi suhbatlariga javoban yozilgan xatlarni o'rganish". Ommaviy axborot vositalari, madaniyat va jamiyat 23#6 (2001): 767–781.
  • Rayf, Devid Maykl. 1999. "Franklin Ruzvelt va yong'in yonidagi suhbatlar". Aloqa jurnali 49#4 (1999): 80-103. ISSN  0021-9916
  • Uinfild, Betti Xuchin. FDR va News Media. Urbana: Illinoys universiteti matbuoti, 1990 yil. ISBN  9780252016721

Adabiyotlar

  1. ^ LaFrance, Adrienne (2017 yil 2-iyul). "Donald Tramp Twitter-ning ta'qib siyosatini sinovdan o'tkazmoqda". Atlantika. Olingan 3 iyul, 2017.
  2. ^ a b Reedy, Jorj E. (1992 yil qish). "Birinchi buyuk kommunikator (kitoblarga obzor, FDR va News Media Betti Xuchin Uinfild tomonidan) ". Siyosat sharhi. Notre Dame universiteti. 54 (1): 152–155. doi:10.1017 / s003467050001723x.
  3. ^ Betti Xuchin Uinfild (1994). FDR va News Media. Kolumbiya universiteti matbuoti. p. 146. ISBN  9780231100090.
  4. ^ Duglas B. Kreyg (2005). Yong'in siyosati: AQShda radio va siyosiy madaniyat, 1920-1940 yillar. Jons Xopkins universiteti matbuoti. p. 156. ISBN  9780801883125.
  5. ^ a b Berns, Jeyms MakGregor (1996). Ruzvelt: sher va tulki. Nyu-York, NY: Smithmark. p. 118. ISBN  978-0831756116.
  6. ^ a b Storm, Geoffrey (2007 yil bahor). "Ruzvelt va WGY: Fireside suhbatlarining kelib chiqishi". Nyu-York tarixi: Nyu-York shtati tarixiy assotsiatsiyasining har choraklik jurnali. Nyu-York shtati tarixiy assotsiatsiyasi. 88 (2): 183–85 (177–197). ISSN  0146-437X. Olingan 2 yanvar, 2013.
  7. ^ a b v Mankovski, Diana va Raissa Xose (2003 yil 12 mart). "Ruzveltning 70 yillik yubileyi".. Chikago: Broadcast Communications muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 mayda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  8. ^ a b "FDR-ning yong'in yonidagi birinchi suhbati". Radio Digest. 1 (1): 78-82. 1939 yil fevral.
  9. ^ a b Silber, Uilyam L. (2009 yil iyul). "Nima uchun FDR-ning bank ta'tillari muvaffaqiyatli o'tdi?". Iqtisodiy siyosatni ko'rib chiqish. Nyu-York Federal zaxira banki. 15 (1). Olingan 4 oktyabr, 2015.
  10. ^ a b v d e f g h Gudvin, Doris Kearns (1995). Oddiy vaqt yo'q. Simon va Shuster. ISBN  9780684804484.
  11. ^ a b v d e Dunning, Jon (1998). "Yangiliklar eshittirishlari". Efirda: Eski zamon radiosi entsiklopediyasi (Qayta ko'rib chiqilgan tahrir). Nyu-York, NY: Oksford universiteti matbuoti. p.495. ISBN  978-0-19-507678-3. Olingan 28 sentyabr, 2019. Garri Butcher tomonidan ishlab chiqarilgan Fireside Chats.
  12. ^ a b Buhite, Rassell D va Devid V Levi (1992). "Kirish". Rassell D Buhitda; Devid V Levi (tahrir). Ruzveltning olov yonidagi suhbatlari (1-nashr). Norman, Oklaxoma: Oklaxoma universiteti matbuoti. xv-bet. ISBN  9780806123707. 2013 yil 2-yanvarda ko'rilgan.
  13. ^ Unger, Artur (1982 yil 29-yanvar). "Bob Troutning Ruzvelt kunlari". Christian Science Monitor. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  14. ^ a b v Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 28: Ittifoqning holati to'g'risida (1944 yil 11-yanvar)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 yanvarda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  15. ^ Seuling, Barbara (2008). Bir prezident Mustaqillik kunida tug'ilgan: va 26 dan 43 gacha prezidentlar haqida boshqa g'alati faktlar. Minneapolis: Rasmli oynali kitoblar. pp.14. ISBN  9781404841185. Olingan 2 yanvar, 2013. Ruzvelt prezidenti 4422 kun davomida.
  16. ^ a b Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 27: Tehron va Qohira konferentsiyalarida (1943 yil 24-dekabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 9-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  17. ^ Ruzvelt, Franklin D. "FDR Fireside Chat 1: Bank inqirozi to'g'risida (1933 yil 12-mart)". Miller jamoatchilik bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  18. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama "Franklin D. Ruzveltning yong'in suhbatlari". Franklin D. Ruzvelt nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  19. ^ Ruzvelt, Franklin D. "FDR Fireside Chat 2: Dastlabki ikki oy davomida taraqqiyot to'g'risida (1933 yil 7-may)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  20. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 3: Milliy qutqarish ma'muriyati to'g'risida (1933 yil 24-iyul)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  21. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 4: Iqtisodiy taraqqiyot to'g'risida (1933 yil 22-oktabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  22. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 5: Tanqidchilarga murojaat qilish to'g'risida (1934 yil 28-iyun)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  23. ^ Ruzvelt, Franklin D. "FDR Fireside Chat 6: Hukumat va kapitalizm to'g'risida (1934 yil 30 sentyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18 sentyabrda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  24. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 7: Ishlarni yengillashtirish dasturi va ijtimoiy ta'minot to'g'risidagi qonun to'g'risida (1935 yil 28-aprel)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  25. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 8: Dehqonlar va ishchilar to'g'risida (1936 yil 6-sentyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  26. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 9:" Mahsulotlar to'g'risida "(1937 yil 9-mart)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  27. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 10: Yangi qonunchilik to'g'risida (1937 yil 12 oktyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  28. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 11: Ishsizlik ro'yxatga olish to'g'risida (1937 yil 14-noyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 martda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  29. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 12: turg'unlikda (1938 yil 14-aprel)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  30. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 13: Demokratik partiyani yo'q qilish to'g'risida (1938 yil 24-iyun)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 15-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  31. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 14: Evropa urushida (1939 yil 3-sentyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 9 sentyabrda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  32. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 15: Milliy mudofaa to'g'risida (1940 yil 26-may)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  33. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 16:" Demokratiya Arsenalida "(1940 yil 29-dekabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 oktyabrda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  34. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 17: Cheksiz milliy favqulodda vaziyatda (1941 yil 27 may)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  35. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 18: Kattaroq voqea to'g'risida (1941 yil 11 sentyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  36. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 19: Yaponiya bilan urushda (1941 yil 9-dekabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 9-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  37. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 20: Urushning borishi to'g'risida (1942 yil 23-fevral)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  38. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 21: Qurbonlik to'g'risida (1942 yil 28-aprel)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  39. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 22: Inflyatsiya va oziq-ovqat narxlari to'g'risida (1942 yil 7-sentyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 dekabrda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  40. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 23: Uy frontida (1942 yil 12-oktyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  41. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 24: Ko'mir inqirozi to'g'risida (1943 yil 2-may)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  42. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 25: Mussolinining qulashida (1943 yil 28-iyul)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  43. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 26: Italiyadagi sulh to'g'risida (1943 yil 8-sentyabr)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3-iyulda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  44. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 29: Rimning qulashida (1944 yil 5-iyun)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 28 fevralda. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  45. ^ Ruzvelt, Franklin D. "Fireside Chat 30: Beshinchi urush kreditini ochish (1944 yil 12-iyun)". Millerning Xalq bilan aloqalar markazi, Virjiniya universiteti. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  46. ^ Duglas B. Kreyg (2005). Yong'in siyosati: Amerika Qo'shma Shtatlaridagi radio va siyosiy madaniyat, 1920-1940 yillar. Jons Xopkins universiteti matbuoti. p. 156. ISBN  9780801883125.
  47. ^ a b "CBS 25.217.000 Truman juma kuni eshitgan". The New York Times. 1946 yil 26-may. Olingan 16 sentyabr, 2015.
  48. ^ Amis, Martin (2015 yil 27-aprel). "'O'ylash uchun juda ko'p narsa bor, 'Shoul Bellouning badiiy adabiyoti'. The New York Times. Olingan 16 sentyabr, 2015.
  49. ^ Lumeng (Jenni) Yu. Buyuk kommunikator: Ruzveltning radiodagi chiqishlari Amerika tarixini qanday shakllantirgan, 89-106-betlar.
  50. ^ "Reygan 331-haftalik radio-manzil bilan imzo chekdi". Deseret yangiliklari. Associated Press. 1989 yil 15-yanvar. P. A3. Olingan 2 yanvar, 2013.
  51. ^ "2002 yildagi yozuvlar registri". Milliy yozuvlarni saqlash kengashi, Kongress kutubxonasi. Olingan 14 sentyabr, 2015.
  52. ^ Foster, Tiara Kay (2013). "Ikkinchi jahon urushini qurish Amerika: Franklin D. Ruzveltning ritorik mahorati" (PDF). Sirakuz universiteti tasviriy va ijro san'ati kolleji. Olingan 16 sentyabr, 2015.

Tashqi havolalar